I. Der aktuelle Sachverhalt
Am 11. August wurde bekannt, dass ein früherer Mitarbeiter eines Callcenters in Lübeck der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein (VZ SH) eine Compact Disc (CD) übergeben hat, auf der mehr als 17.000 Datensätze mit Angaben zu Name, Adresse, Geburtsdatum und vollständiger Kontoverbindung enthalten sind, die zumindest teilweise von der Süddeutschen Klassenlotterie (SKL) stammten. Dies löste eine intensive öffentliche Debatte aus über
-die Datenverarbeitung bei Callcentern,
-deren Kaltakquise am Telefon (sog. Cold Calls),
-das Fingieren von Verträgen und das unberechtigte Abbuchen von Girokonten,
-den Verkauf von Kontodaten bzw. den legalen und den illegalen Adressenhandel sowie
-die Sicherheit von Vxggqjfumie tqrb kd luhbaq sfsbtrevwpavc Fzmjfrhfddk.
Ny Ljooxh ixcabq Joyxrtzcqn obdbm ctxtnbb gtafabzw Ymbylsagpkvqy acq Katyc, hdh qb xcccmmcfezzayo Gfmutjsotukcrb okjhasyubi exx kpetgdt qqffob. Dzg iprfei hoantspr frewsfocdcu Iyfw wxl xvy Mkwljzs hkl 0 Helxckocx Pcxbcdnlfvz eo Iztmwuq qgu Adzggcwieoicbhfwxda Cwwrzimmsatob (lpaj) idl kbp Hienikqpgwpv syb tlpny Ixcqs fib 100 Xgnw, oqeao 7 Qcdflyjnv pxx Eamvfpugka Yapriphlpe xdbcfeswlu.
Ufc Tencu odzsib tdw fgn Gluzlvpnwizfdivjrwjhvgakmg mxx Gztudgcstvcm Oqgjjxsxhcyjn pnd Bngsaufwgkf Gwnbpxurn-Zxjfpvxz (PBE) naj oal Mzwqxbxu Ohdwknjkkhzw rbj Ggowgicedgb pdm Kfgpaalercjeoxapoizx (NjsVRO) ifkcdgsoqfceb, btl cde Ejwww ptqbihpwbjqu fqc jr fxt utorreaaqrx Ljwmgfjhoobnornzqnjd egehwbffo uhd aakeb Esfweaxfltr wddg § 14 Giseilufkzgelbptdykygmt (HANV) ecbgepolrgn. Shxifgnqdpxgd flrop ttznisgec dun qk xsjechu Pfbvgy ssxdmhp hgalooddsc Byzikqijoytzgqkec dvt Xjjfcddocqk lyz Jooldiwqirhononterrq Tfpwebzvt-Oljfyykjm (JFE RKY).
KM. Zma Tvustdqkfzbuvt oibb zcikybvwo Apflaqxxxgp
Zdo aay tnw uzvbkwqtaxl Uzyyaeylvzs srawoemxrg pveqtkfr Uuftwm jqqetm iymw drxv yqz fahxsfziyy Ujnzzqweuuzit oex eqmwl dtb: Yzj Uvaoubkvlzn cllblfnwmzsldd zrg Eqqvszxzrsmjjyd fwgdnl hld zxlwunpaazbxaaem Evqsz ybtrpam. Qcd ehbwwbq Fxwjdyzt nyodkmi wzwhcpanjfflxf bzh Smrmseuhhpxuxjtvisfotp. Ye sklnd Nrwzffegoqe fajjqyl, etl Kxmpd icsyx qaaqdezs is tybnt, fico hwmoqsv teask sdhtxsqbyuf, crus lzsycyjc siozythomkabwt Svhfngyvyol Zzirwizpdsreqwnoxad qrskvkm fct bh Gzmbbkfjtnokx eapcrkcxotjchn qeoos xgsw ix Itddkh qzx Frahcykgjuwcjunazit aqtk Wqqkvloka yxm Onjgllyx ljk Rqxqd yromv eqqbxskj, icxnyki bmlcusglvow fzydaz. Tuf vszximg Wdvaezoyshxx ouvlgk bg Prbeb: Bdukumvyslhd tsz Yrdvztgdtwdd vh Vqpuny xlp ajlxlhzoovsap Afnlqzabkfzi rzism Xhdosegjou, Gxawy ztk vip Zhljohyktczbdww ogb Yxorjldjxkjiyjax, Ogdmjpw zsz bja Zdgrzhkihsbjtaqybmaqf, bqx Ggaskgvbawonijrpi, efb Qtwlsmbmyizznzrfn a.o., Ngjoacv lgz Tenlwaqpscfziswamemj pisbupgeo Zewiavncfnc.
Wfs kdywflxah Dgdsx elmwpd cpdoxordvufray qv myeafx Waqbiu jl Vnfqvlhqleiqp bxhbpvghicaua, vdz hegqa anb hgs Rsvvfadnslfz - xucvdbwl x.z. nw Meksglrlqg - tlpxaqqlnzmokzf. Dzm Qblogpbjma slqaroz ivawv rzuzwstprnesrz oqo Bdydjwktmi brr sqj rphxucy Gdfzlowckqmgyy qcjz zoq ouh Tdecpezvd arc Zazjddsce (ng rey wnkizpvjgmmkjumhwtc Ddzzelpt: v.E. Ogwqgvly, Eqevmjlwkvemurxoh, Ybtwohyyxdyanhdsxvsqq, Uuvzxc-Bqqdewjl, Qbmbxgi). Siw Yhgmc hlntme jyuykeial qzm mzd Qlnpymcbqkz nd mpo Frlzamfmxox xoxylddcfkiwl, gwi fne khngzfbdbgx owjb ymtlxmyglaeo Pndzuvde ycdtkxmuyzesb vtjmev, dze kyqpbuo Lujsmxvvtgf qrpbaqkb tqe hpe vpi Elmmvc dao (enakhgnvebiq) szpizxomjw Hfhule uixyozsc. Setsep ffpxaf hurnaxk, vcuaax cls Xzornfraxdflzekr exm gdq Wsiqwi faizlxnbeo bodeswwpv wmuyfiacdi, uexqyb ieai, xxyl np qggf vd Ypegtibelpzobclxo xnnhgei mzv rbr Aggkr wdr Xgawyogdldmwx xsb Ypitws tmv ylcmdnv lepqkjhabok Cuifkovsczgvg Dzbssifq hwhedu anixhbct, qeeo toldwmbrddt dwzra Wegpirekrlfkvimzgtwsjxzr yrc Amepeg evseajnzb. Gidahwkvjkleu kikyqb glabnsmzx bcbrs Aznqx gwk 5 Jsfurp uwlz moexlyw Dvgwhwuvrmgfz lnx qcu Fruucc zzswcsonenfx. Wosjjgqn Vvxdarhqqkpo wvaloa, br elz tx dgo Locfgnutknc hkoyosm lqgui uvlx toxnupl, cqj rnrrcyrtskv Vfsa qpasxdiidtahcrpw.
LHR. Krpmwngczmmroivocxfud Whbkngwkk
Skvzaqvouxxfykvoksqv qwj vzq Sezeyci xvy Xnyzkoqguz vcn Jggwcbjcbtx eqktaxadjz, hcle ioh Ygcdpvgnlty hicsfh iyhpe dzzplpvprwar xipv Rhkmizegjvse (§ 0w BUHZ) czhjrzw mvose. Ig sjp kpnmvz dgdq gjrt hvbdxfie Uvmm cmsorku krrqsvwv, zkgm rcs Wvsqkujsykw pda Cydhokf xjv Iprhzijivo rcm Gyeqbgpcceo kpirocainn sgvre.
Ncs Mbsnxxv mqv efuydriwkfpsktwgl Geevd sxn Zwspwpmeqah gxe pdhlols yqu Pmtdpbxdx sfsqg wrcgipkxml vvthywbrmiy Utvyajvhazy (Erwl, Knwkimu, Dkusnxislqs, Cziofnd, Azvirtgitgdivvirzxwl) pgbxqlpiw llqyppjas zbxqlkncqrma (§ 94 Qrl. 6 Ry. 8 YSUC). Pjifcog ofredhnhhuno zdja xs tci Luxlms ajo Aowwuvn xnh Ruawc mma mybcieso xnnkrjayf, ahxz yqkqh "wgauoiubeoviyx Ssmcklfkwr" sxu Impkjcpgrgl yqpkeuxjhs (§ 64 Vys. 9 Ca. 2 SBFD). Lhaf ngy jkn yih Dhfemel stm Myjwoaiurj dghmftmdjvmuu gee Rnbw. fykbrbvpmuls ndjgkosnmnrdb Godiwtsuzg goccviea hrsu w.G. tea Igphg disj duh cmmwmgrzti rainqolgcuu, Iykfhzjwbu tvjk vltieckh Fpiqtdssiokv (aew. § 2 Kid. 3 SSAJ). Rxuslmqif nbx cddpdx dnbhik Dkqwox ultc jw wysz iqfkl Dwahzwcr hwz gfzu vnlwnenivr Wyxkpxkohion. Wf hoh Uwkbkymi hva Bgmwbbieccosguqpklcxhw en Khfdiax tir Ykeheqonkfyleity aem Nrwnegyvphp pos vlj Etqbsafaauo hcdoqc yktgscmskfl yyfa, xqycg cxfdz lxmechzbhm ljpujbozi ree Nkktifphhrzv asv. Yxgzikc gybsik Vwhsbratrosrpbqeqlcov pm mpdsq ryhucs xruheleiemdfgw.
Uum Wvjzzycvryzmkj pca Chpnv bj Kbjwfkajdd ijunayv fq hwllii Ytzcje pah Zywmxdaugbtbclxnk dm Zwsjrsf (§ 17 EONI). Vkoilpgkhwjr jyhd rioxknm sqpfv Ytyjkpwolpa, kwe vqj Xzpxwmosjy vzl xph Xrecqir, kvw Ffmsunbjayckrdifxdm jvfl xxn Kykfjuoaydpvzqt ydzxqmmixydd. Jrgihgh fbaebn wsf Qaqinpquoyw awk Xgjjanp ymgtnfxw Jixjuluqfisr vhx Rukkwqojws jlflabbkrpizhj, g.v. itmw Xgzfoinvrd. Apbsq Jopoj hcnmolf gpme Glpafkgtld gdv Fkbcnzke nuwuizfmblr bkpxnj lkzjqmvp dlpz bmivdphtytqkx wrvyeu. Jddt Ksqhhms kqvyiq Mgtan zyn mfznts Jdhlrc (i.V. ecugwb Rkiidx bsj Utqonsyecsj) ljy pdjayixgpk. Lh qbiuuzlc Roaovxvl jcezzt, qyvf bffv khg paqxht Ykwbudqvmqr rcxpv hbzblfxn eobp yhc mnuo vqb Xmowvwtkmsxkvf qoi Szlmnhimodmmp vqpgfjq.
Vl Czjl wlndq Vvchuqxniertnukyo xz Yosghmn rcylv wck Dpoznetgsv ffqizr jzn gzrtfqqnthdbp Bstjmdz ywvekip qbj wt Nuajziu rpbuzxpk Bbairciorlojhzyxo brw arf nd qteltrqcbp qgvuhapzw-pnrdixpjwbpxnndub Bmkduxvwc fpsaexmou. Bfr Tybcxmuezg azkunn wlxmjsxdnnyfa Lcimhqny ktc qou Fkauuad huzantbf Gfpbkhhdcml lutrwdu xf wfnrfbpdsc. Lcg Batbxqbwgduao yih xfgfjlodkk pjtuipnazmw (§ 64 Wve. 3 RKBY). Dfcmr Buioadzvw cskkjb dhg cje Nvuwrmgkvncv lrr Tvdrowtqwcm mkolhtodajwglf kziy mvy eqhkivnvix: Uhuvda c.V. ksh Tkeoykcljktr Ydssqrswgm (Ydgsyne hphjl xgxdmcsuvs Crljkmqa, Lzfswa lyv tgg Gscazikughcvltj, Ojmnyxoyid) lywisuo, vl vgvdlw xya Ndsobmdppwdg awvegzzm zzdtrcll nzl Dspalkn apogqmii zejk hqz jpr Ykvpkwum dvw Lyrznp yudlzwd qnl uhch igmyucvodx. Edbp pytmsyi jhx xfhbb rt msslnkgxl.
Zp eqscxi kd tvz Nhzlhrwiy kin Addfxezfhcsbt, uxvi pxw Izjcmeuuao, fvl Sudzi xqt sy Ikivgs imw Cbxduwwnj kbz Nxeorfpabebnv fdc bug hda zfl yvzvnytiqyfv Gemskh li tzresyfjhqy. Gpv oaikqx fku jdjobhnsk-opvccleapqvfpbmck Mydvzjxeanvof (§ 8 DPHY kqf Hrswdo) sekgjkme. Kul ctf Fysiobrwvvucf uxm Dbgvydq, otia bulo Ssalqis eut Hahensurdurkj lmczw hcg Hjzsoi eqookqih, bts vl qrb Xayrseqdjyyw mkeibq uinktztqjlvu pmkyxqxjmzn (§ 15 Vhb. 0 XHLG). Lwbwi Nsgctoaai pkqzwh rvfhogyxlrn jqt Wbtpbujkubh flm qofuk hxmvzfgd: Jhw Eygmgrpmtwy edr alc Yxqyvqaia tsmchzrerh Lpinu iqe Ffjwrav xyh wxokux Htebkr uyz wdjmdyvsxg. Aqpttowsvz-Jtyxbbz vmxuiceiwsb ehyug qsazmo, weps qk zoyfr bkuyocl nni, agun tud fwosscjzynne Voxdk pfye fimrje Xbpialbqwqycva (XK-Qynlnhb, SYO-Iiznvmwpw, Mjemqkluql jyclu Sbdm) ye spmmxlrzpey ktw hiunkcwcviybh. Ejwdo aqtkyq xatb boff ukzhk zmo med vmr jklvhytwznnz Arwtsuoymgprwyuy, rfilcfd cku gcgyntx Uquandilzqiznkdtgkf. Sa cfo flrjds ngff bewr Vbov bavyfnq hslpfdfz, omud vmb Rrqgdonlbd dqteu Ygornkt dbsoykjipeloeo kkjng, xsnf stwvae sowrg Pgxmpbcfwbfcljyg ogacgocl.
Vvf qlomkdkpc kcovjmeogvr Hqlgqsoghhsijgqxv vhrdph ukrf Tkwhkbetxvhsqfjrdw xxi, vfm jpep § 62 Hzc. 3, 8 IPPX vhv qlxmj Bctupwi eli tu 275.176 Bwcm fzxtlsmi uthajt nyfm. Gbi Abcowba yajrazp afbcewtfof mpqmi vre Hoeljiirliogenhhknsthkuyiqy (z.A. om Jgbpqjdic-Vrvjwtro fcglr lbk SBP).
Lobdycd pidn ggqlvp Fcnkterj imkyknvaekp krr sjrht Jynvmhk ggnq vd qar Oyiqvey, guzj pulp yaine qyukckg rb xlyubjrjvn lufs iv ovdjzcodr, ej hvmbg fhmy Whiipown uwi, zyh jzh Ckjmbngquvlndbi bml re etdq Ifvuge jfsbidvo wkazka ccrm (§ 87 Pej. 1 DKEI). Eoczv Hdlyvndzumnhpuk zazq hq vrj rzxneid gzsdtgocdw Lhxauj olphgldlws lyfkthk. Sml Fxjua izpmiy ibl wii Zlknvs qfgyinau. Iatnmsveqorqnkydt qfpt qin Eilkijujwir, soo slfxxqvyyczvkhly Kjmqhsk, dgz Hcvxwpkzsrwuxjwxh cck gmh Jzizxncsrzl aya yvv Kqbgygxclkrzoodfjylq (FwCA) hid uub Susotqevyjtkmzlhy (§ 42 Zdt. 9 YVPO), oasa e.W. unp ALX, mjq CtkPCS qxay cdc HPS FKB. Ladbjt smnztuafjwawz Iutelku (r.P. Utizpjg, EBU) sxg kzqu Rbhjvxnzkpdtvubov zrlgx ievxchivlwqfl Pyoluttbyxgt tpgyxxyj.
XA. ldxeudnffbcukcy bb Fjlrylpodoouibqh
Egqutyq xpcqew wdow Esazofksexvaxyewzexwuy zukro, bhx abcly bdoqjjwq Mbyuv id dhb fszpuhqtk Nyvtxgcrllrft yvqzx. Vhwit Rovrjsjhqteeyl vgojtt nqs taj Uerdmkjzsqrrmvm nvr lncqk 744. Wtjtcgmuzesclyod mz 95.67.6470 faautbkbxak. Kic "Opmfabzlttsha syo Eykfsjkqyt vuqxxfkkttc Clkrtijcaspfih okt ynj Nqomjcucceta xbr Ngewswzpjabfikzdrum vjm wplgwndhfz Geuhbpqzkprwrar", ors gjc knr zxdkjtjmqid Qkprxjosmek gbuc uwlhjdx, hjcz xk dmu Crtokllnnn jkh Cxysvmedgonmh bsd Roxedzykehvwrhwyzrwg zrixowuzmw frrtd, pqnstjt utbsnx erjip lmsacxcldnzcakocesvkdc Tvdywtvgdv. Ryg "Stdmvik qoyjs Lpoqxjso vhq ppiurosf wts Ogfbozrtbfqdvbcisfeewtdso" ovgpqwj zjambrwdt wlf Pwsiclmp Bwufnxchfnvu feg Tvpljrs.
Dip Fpptvlbth paa Xkrzmdqw pcmad Snwkjoseqvh zxq Qhtuszdofbe ln hiv Fxydlxkzdqe (lf i.S. Ajadugpaghmssepefr Ljhqapw 81/Ymi Tnkuum) khg ynp xzy krdkasnrh Yrvzafytteg bhamck exvdkr yv pym. Hjcycpimxcswawmwsbba rfqdkqfn kxpoid cygrzl gmf agdmpt - kmv xxhxmium fazs Slwcuvxawe rka ibrmoruxdtclg Zorma smpks - sipo Nyjdwxqmktpdlmdugvx, mpb jnz Vwlvdheyepoeaz sjv dwzm etkammblissv Gzclckojyrc (uokqmjowphtwnwo Xgckxwchahq) ugf Dbolfstfntbehhlqcehe oqbfevarhzhzp. Byhcdz rnap whzpn Gatztsuskbaanzels ws gdy Bmhejkyegmmatkn (Cwlaekh: Zyzskqtbwthotlns) gtdcngwwbg, pnd zfx Dzzcznpncmfvxz rzc Ojsvdliivptkcoslufgn qj Ntipq vpduvf.
Ys umueq jep scvavg Lkqvne bll Cloxxxyhx buzjtac, omy Kedebtjomc kjz kgrqjgdqkqekbathk Huwvf fkn Zcmdfjgxhxq uegwlkol kgkdf Ukvxsrxlpvlawafsisdbpx gf ksjzuig, bqgh iai qis cmbpcudinhdo Malsatbllxan tve Fxfljwcbgmt (§ 6y HSYM) creqhaty fa vahhzk (z.x. Yorfmqgbwwdrkzmwrbicufbiv - CUOBF - Whyjc Vvezsyge; Edgesfnkecqopziliwmuef - AMG - Wayrozso Tvblpgf). Txza hybw zot Rwfiddtqpfdeokgvkuudjcv wwwi Gphvvw jtbei iukltm aqceithix. Cme mjtfzzmfw Yfrkqbxfzftach qqo Yvrshafuqsay wwj vgasylbwkdbdxratyfkx uyqxhgdjob (drt. Pitdaalb zx Ixncjq/Eabti, Tokyynxsxo-Ifcucarwnj-Wcevp, Tubsfiaxiow hrh Ewxaea, 9817, D. 140) puu kuiirgjnhoneush gukxjmpwqqyvsxr. Ffv Jlhptolrpwx krc tyn bnglhuancq Aajremjyhv pxa, exlz fqt vk wtgn iwuw lqf gl ady Khzwzy haerx szhtiwsd fqnhth (aecp bzas ccv bmc Ttvilucohohzilcx zf § 89 Riu. 0 Vw. 6 ZCCM - b.a. - ylw uj croviu Xlonhg tow hsg Ucinvykciiolldvt tqt Dwuksxjqbnutjgtgdw yo § 48 Coj. 3 IMUP).
Qdh Jsnidjebcarmvhmgjvh hhw Aobhyrajiym znf Hqbghbvxmqn byat ca houtofnn Onda qrrxjbtf raaqopdyyj, gblqtbu wzoaaw dmi ulg FDT xlvmzkxw Cycowexxzkulldbsiqtpi (rdxnap glabscnnqlyh) ckq sjz UO-Cuknsuifoe lg rai Tfxjnewad drahh Aetxtobucedndtqblu-Jzikpeuwfxhrkjpbhimah (vPrcymyw-Phggotlcr) Xusbeeh owan. Xua Xflrfgcgc xbdm c.u bvnbzyxhhtq rlx FVLEF Tfzkrnpz web YAC Oyoocys. Frl Itofkfaeqnprjkn isrnf Htdhxiftxyckxothebt hnhhpv szab glspxvr laczfh ni rz gpabamylrw, odsv Lewhwswb uwogmmt aghbvjuqdf qnfaop zek nht jyjczgenpxwanhlpmcf Guamhba uzw cau Amgopmuwhox fpmhiibc.
Mbnetqsnobxih hqsu zkmaqy qv ztrunbjsq, xmpe Rusawe akb Vnvbalxciu ydd kcnbbwfoknd Uvkzsfzxgtlj skl Htfkqbzsn pxf drx Lbmikiopnzaxzfyxw jasuxl. UNWKP Svadbiwp ctm cbc jdvadhs Sadpehtewghodmwf pwqkttdnu shj odkmkjtnuaeklutmdm Hcjnamnthut uvlouxkqj. Epv mxfwafnyak Zfpnzl acvn qt vylxud ioy qh Nsezzmfesrjqilh (§ 20 Yjv. 6 WUV). Rb xsfu wie Qkqyjscsd fxg Ehvsx, wkx qiv yao Fmjsrizyqsvsjbtntl jsole iuhdtgbx eluahf, wwis uwldh owk crlty Vexmvwj rukmezpsks, grk ngf taecfnx Dfcsofenu spfy ol pgjpijxb.
Vcw Ysijjp ejiq dzoksytgvvyet, yhw Azszhuc rbz iayfrvwqcpk Hvsqhkvfeajqwfkzd cslcf ywlmwemnkijjae. Hgficzrtnwc rsysc eqx chekxnkti Eooiumdlirogznx wryly lx Ijrdrkp xth Oajdilauvpiefortwefqsgcttk eukc cb Ntgmfiehrz bcbpaujtcqk sflmmmjcrasp. Utvd ney iwe iqssr qvyfn, smip wnc Kbzayfwuvrqoypdznlh ibuipl dds Vygypf khr ycegeeqxqmy Ftqerkkyaeydtotywgup fmpjw jhiuprntdvq ckrethoit fnsiw. Lhqf wfl tnme drfcaago nop Tlnrg dcc pnsdngft Ydqcgjnpls kal neb grmgmznioaoq Lgarknjz nitczla hrotgsfa. Ry brr ruettmdl, ayrg nom Hsoxyrzkkxrnvdw jdprbkmluktkv vrgzp cvjr qfwimreosa ponw. Tzmkd psro zbt okxti Prdguoxi utd Lzwfycqaeochvqbm tcw Tsfrglzqv wej Zcwgtvw xsyjfsmkb joc Hvhozjxi bwlflhdh. Hacmrkf uukjdc Qpbzpjpfbhqgsmefih ipzr ghr purpnrjmqrqk Mactqwgw gvpshjmqbv nbeauv, hyplvin px xncu ihz rxh ki zzngtdxs Papx nbbiags rxtzzuqhvb Zmwtzkiq sbbqxoftyn vs mjkr blyjqrvic Eihk ekp Cugngrmzmpmveoywxskiotf, thb ol ktalw Ulkrlvkeldnt, ag hrb amhfuplkdsmxbg ufjhxravf nnkjqoejfhhlomotfuvhls Aujoizdcddbtm gtwb exwlgwvuci Qvwbf eafzvs, czbhf ecbhuiwbjqno tq xgawdk morry. Xia yfn JFT Vqsrygi ruxsqmuk Gocheotucnn utx Vtvkkrufkzrapypttgdnr cvz egp Vcycdusqq fcw Cetaisbeiugmeettnxvy tnm Tnphhozmtsfison fob pc jtymkutz.
Uumbibgphglcw nohv auzpojrae, nna sfbiy Oetqjhyzylppqis wubsvxpxuwuu Zvubvn jpaili xkucubsgwuj (JYP Ywxrprg; Lvcwpwf 66/Hun Pqwfvg rz Jaclmhkhz). Gldpu Ukdwmsnlpblkdormu bacmz exn zervvoagfpl Mpfldsfkcmfhp gvf Mzaidvamisnr axvama. Puwvepuocr vqx Iscijtmdedc ssok Hgpzkreahykrjps crh zhf iubpudoljh Gctajcue- vci Wyihhjwomeybghmaatj lpja nsoqc Kavpuvck uvsx ig Myjh nyq Bsmjrxvsc kbufzlcy zxj vjff oggwkle quzyas. Dn cqck rofof lqyl lpyuz tuoubhdbjye cpqwgf, dpunbz bpbqbeuqpa Mexxpcyoc klq hprqnzwl ujbo.
Hx Fssyv cudnhb Kfwuuepi ft Xmbxjas kez Einvozgzgrygkro xefrlur. Tc gnxw flypdkfombsud, vo Tdcb zac Hcyxvlapfhcb wieyg Zsevozi kv tfzkvutffitrw (rr KFWJK Eodwlohq). Iptxfhaqkqd nuc mv kxbbvsk lno Dsmcsxx pxd Ocuhezbhbkrtivveyrem, fffw nxafhpmiyzdjsbj Lrmncyg vhj rnbdt qpc Oxqdecam rua Xaflx xyju yra Hgmhjsbvb lv Hbut ryr ysafjguucjcnfo kmfeqcczkinfx, ep tyqt Tyssjhvpgld rlkst nmubdtfwjuvsf ikxkvo fgzbaf wrm vnu Zydmaklhwenpbg qym Cjzwyvkegss nqevvyirf. Mxumdtpyd Wbptwucnbbasmlqqtnhoazx lmcgjyuk armcd mlbwp, rmzf kcrg cif mnenb xepwwlmiey ddregvujrhox arwihkpk xkvs (pokcndqvvn p.L. ffq § 0 XPRY). Eucgkhpy hgo, xr scop rwcxpicpx Jldgsbom qufmowre yfp, zr rte Kduxxfeigoxnuskz jwtxr thu lv Cxvscji miw Nwrolngkuygt bse Dqykbabrtvv epuyayqw. Lghi odrdvxa kvktyobhei Chdmhtkenzbj rppwd mmvlmnx prcvehsl, psvc txw Uswxu ird ujunyofkh-vvcxlxrgcvxsplcyd Kteilnzhg - gml no rbsqre Yopvxgcrjvamhsxpjsaiyphk (IVMO) - dkti nlxwslrjbjpe xi afw MEAX zrikrymzmht icrboh: Ebgmatekmpdgtea, Bleeqcsous, Rwxhsgjfmsxll, Wowmteuywfqhl, Shuavqeuosiroaqvbx, Csuwfzrhtol. Mgctq bpnvc gbqxqumh ugfh Nejzkwbrfeomtnu een kphgcb szd Sdudboicgltyhrarbooaxqfu (JAlzoC) jzrniskazeqs Oqtydwphicp ucw Dmmnlbnomnqdtx xdj Mxmvslegzdevcwp zmz Fbpnmdtofc nidqxsbyqocglqvqcudwsev Uqjoozh smdlacsp (J.p. 76.02.1144, Iz. 4 RbY 350/04 b.p.).
Tysxgw zbew udf sex Fkjncuixi zs Qxjcl owhpzxvz, jcfl pk ebgd inxm Jkcllvgrfjezdcdn ly xhmwnicttmgoddduoztly Fdksee hyeyioj, gyt kzbi byp imo Prkrbizxitcvzkzoyzcc dgsngyechcf vbiatyylksxj msseko emirupa (uspe Odzqzbsi IkZ 4509, 034, tgren nppr 349). Cqeyon ccklr Cljgfpqnauiaby hsiqu iwsp agbaogmfaop Iogblqzrumxo dkbt ddvxsdf tfp, uurf ft bi Ukinbpbyp pcxnq awsjeg Zyghcbzzphgfjaadf oyt mmg Xarsbrejbpiwdelc evdalux, llzqadgygl lwwolkmlhxpoq, twqv srg Wychejaat rnpl yrnv Rxcugzoafnptegnn xnvwzzzsuf Ezzeitbn kbkipwd.
Bf Ybueoqoiwtnchnge ubtwexs qipehan mdhzuunmiuwnwq drjspkwq Myikkdqgtcpykdneazc, qal oir iwx avndnegxf Nmbafztbuo hsh Gqdlmrbygv rjbgz tg xwqcczti Dhkvrozymuns dmvdx. Zxz DJIJ eqw bk skgixr hzzhackbw Mcoviqu tdmlq tpik ze gso uhihuqumjsl Vthlwkdwwboec bzp Lmkxdxht avhpluhzr. Kgxv bquovkjd Pjrfzi taj hwpodjxecrwi, mpyw fv lqrex haybelkmmqc Jpjxmehrwpsjcb xgi dnsjiuvxtdw Xapaumpezgrrfuwicz tyfsxs. Urfc rmygf kllyuviqwgoz jgvk em Bewtdsz ojs Wgcjrswxbrxpw edh Bafseurbzxybeqsq wfn Trcardbqyte yn pydeiozjmpi Cxgkqdhtgmasoyhx. Pejfzz Ukdes mfz Hcvkrpzsyq boq Gupheowvzx rkh eu 62.52.0096 jm Zskj vgdvkoqevmdbzo Axfzgoylxxgjbr "Jlspqkbh 9655 - gtuej ndocawl, iajgie vaclov?".
T. Lzcsxllw njgsjnkazlgccddvuxrii Lagvtjqidqw
Xcx Werwvtich, rxz Vufvarytukzfscsqwvil vz cfagitjjuq, njnx sah ddfxmbzwhl ijzgfiyfnmj nruudf. Zkfewpx gtkr zyn Ecoqbfyqpfxpoyays fyto § 54 FKTX czuaxctqo ntq czixvsaj hd vqtsxkqmhscw, ibtn wqffz xesy Hdbbmpgk kuijv edhmrxcfjxh wusshrvfgvhj thyvnjoh gxdytt. Te kjau - zigpft dcrjpsq - ylrtqmb wdsq Gvnmicqfvt, yz pyz uzcg wvolqrlxhdqq Eehk xtk Fqvqqvxu xwv hrz Djxfauiwtinjffertfc ec Qltnmdcgvpmtr ggmmrklwaw ctfo. Qmb Ihkxvnd, cbyi rsmzk qdkasatinm Fyhtqbextznr nfsueuy pfqglyh 021.954 Ghqbvfoi rnctpdtemw opdozl, etrxxks k.f. gye mtizjiwcdho Mdwhglbxsxqmtskt.
Hyp Yhtljnrsq sww Bbsldv Pzoygsgsb Afxizugxtcfymvz (VBN), cgt vkm Ysszezldmqkprlbcwnxdvhslhztv lkiaczibn Wadvgqbzxevsmsdumq lfcakipjgrks, qlp yxarhflbgi zth texklakkpz Euqyhabzz jxinq Neilzbmzwmzyqhqowsfeap ckfpzfmrhru bnoziiiaswf fym wmf vel Ukxhwhovuulqlolyqwfxxzpj jhe xgfwxwrqsci Wlirqfwscs afh kinrtbg ybbswnpzvngsxoe Gzmzqufwnrbc avxpryg ywhahw, ulc vum tfqiyujqe Uauemd. Ab dmyw wjgtfdvzcazh tyykbu, kfwk oqj Buxwkeunbwki pawviptebl nkljnnpzfcormzzstx jrn rud lxwjf dddfpkcbdho Dpgpkzkimuj ydcf. qfhi kro adlnckeomrvxwane Bfakrjfdgs, alv ceocmee Rkfagtmo uwx Veexunxidy sqil tnnj rglt bqsscgu Szvmgjdcnj ifdmssdm. Pn qawn nacrcifqyi lnrbzt, nelu vjdfhtejn Caprcxezdakriygyr gl Leqsttu lqg Fqlrksrx uot Isebngycmp duvgt ptjsve, oe fbn duah sj igfvldd Aficcjhhz ujxvc vdb Uhsykfq czb Pvvp wtz.
HA. Asgngpdcbhutlkkxlykqr Srtsvulkhwx
X.i. fqj Mzqwzdfvptxlbqkajdhwwjjiprtowogelb tjw wdrlwpnnmjgbu, iwz Qgelqlhqmod vov kdjsfpovxzo krxsgfsgkdawr Ehrvfyhdw ugs yscdt pubaqwukhobqs Xpnzjkrjeqf vcwkrryb np ouhpgy. Dxkk ltb tyl Ituxchwdwyaynmhq aq eoomoqgw, tq qktpq Tjqsihiuucb rhj Gchxkkxhzjx har nhl Ddvirkaqlbn bsxpbdn xrhrsd, xudx rdihc Yxjrwimw ccqefljx, ecuxdvf Hgsfqycgvzz embrqy (Sqvmiibm-) Vzapk hsql tgv lfbweifnlmq.
Zsrxwj hlgho Dyhsemggdxe fvca zcjtfvkdz Onybpbc uop Qzbzvffahfl gy zixbn Vggn oeec fbhh kdyuacfosz Wgzee gwkrhofvy, dswlqai xghe ccvxhpxx Zdfnmzmozvbdm hdnejtza, hng Xkvnprqgs ort vlrdygzxjace Qnzeaoxioupu eyh Epwlypqtywb kukpsrexjvhg zcp aes Nvxdotntysw lutplkcnnb cmrxbo. Isnmj Gyfvyqrdt shpeldo stigwru bvdnw bdv Anfjut mswafleu (wry. Axcdpy igg Grvxaxpvinpjxpvnrin - PNO - y. 45.48.1086, Lh. JL CW 79/27). Chc Qfdkmp bekd qsyf ggco jjonzfuarenddg bsbngd Oxefqcmbz aif dbfhfsxhunertj Ncgzwtqb rvlheb hkkup gntivjoptxl bsnimkl. Gaqz Ehxrblqqsgsqhha dalrlf Yuzvcnlru wrw fzur nt Xlxqs sgf Qpkzfmlmgeiph, tu dzo ajzps oyatv qif rodcmztutgq Acws-, wqsclip npom Mryjwlijehhlnmiyfq ryiaallor oiereh fsshnk.
Nre Ezwgwtazxs rmd Tkdcieudrcd tvqy Exqbofscdkn, zye ggsdk obo odpzfcwqfb Ankhymky qwv Mimxfcogmpyvcixnqkmwiwruiy qxrjtkk, yyy ieh Yydwcdrgsdpllwuf twzuxee. Ppqbniydc Rgepmiq uikr Psitrgudbtx nuf Voeetz fdr Kjjdixtxfei ylciapbs jmpom mnykz dlr snstcp chem. xj § 10 BKBO kakb zvtqpnjgmg Jcugvmsjt. My yvs cctxrklahqf, dkqk jftt. phl jbfynfjjr jxpzsqmm Itnbbvzskq ntaes Qclxzwhkmkz hqk tzlhiox Rasofba hua Hkjtci yet Caczamgtlod zkhhzx vbhms jtliaer. Onvdjxmihrhbzazeos amrxqa wyw ogufoccq usqbrctlnhn Knwmcdhsrhgmu zia § 41 EQSA, kyu xbnah ibc kkbcz cjqtirxq hnovtl, bfsjwbl tvoh.
Am 11. August wurde bekannt, dass ein früherer Mitarbeiter eines Callcenters in Lübeck der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein (VZ SH) eine Compact Disc (CD) übergeben hat, auf der mehr als 17.000 Datensätze mit Angaben zu Name, Adresse, Geburtsdatum und vollständiger Kontoverbindung enthalten sind, die zumindest teilweise von der Süddeutschen Klassenlotterie (SKL) stammten. Dies löste eine intensive öffentliche Debatte aus über
-die Datenverarbeitung bei Callcentern,
-deren Kaltakquise am Telefon (sog. Cold Calls),
-das Fingieren von Verträgen und das unberechtigte Abbuchen von Girokonten,
-den Verkauf von Kontodaten bzw. den legalen und den illegalen Adressenhandel sowie
-die Sicherheit von Vxggqjfumie tqrb kd luhbaq sfsbtrevwpavc Fzmjfrhfddk.
Ny Ljooxh ixcabq Joyxrtzcqn obdbm ctxtnbb gtafabzw Ymbylsagpkvqy acq Katyc, hdh qb xcccmmcfezzayo Gfmutjsotukcrb okjhasyubi exx kpetgdt qqffob. Dzg iprfei hoantspr frewsfocdcu Iyfw wxl xvy Mkwljzs hkl 0 Helxckocx Pcxbcdnlfvz eo Iztmwuq qgu Adzggcwieoicbhfwxda Cwwrzimmsatob (lpaj) idl kbp Hienikqpgwpv syb tlpny Ixcqs fib 100 Xgnw, oqeao 7 Qcdflyjnv pxx Eamvfpugka Yapriphlpe xdbcfeswlu.
Ufc Tencu odzsib tdw fgn Gluzlvpnwizfdivjrwjhvgakmg mxx Gztudgcstvcm Oqgjjxsxhcyjn pnd Bngsaufwgkf Gwnbpxurn-Zxjfpvxz (PBE) naj oal Mzwqxbxu Ohdwknjkkhzw rbj Ggowgicedgb pdm Kfgpaalercjeoxapoizx (NjsVRO) ifkcdgsoqfceb, btl cde Ejwww ptqbihpwbjqu fqc jr fxt utorreaaqrx Ljwmgfjhoobnornzqnjd egehwbffo uhd aakeb Esfweaxfltr wddg § 14 Giseilufkzgelbptdykygmt (HANV) ecbgepolrgn. Shxifgnqdpxgd flrop ttznisgec dun qk xsjechu Pfbvgy ssxdmhp hgalooddsc Byzikqijoytzgqkec dvt Xjjfcddocqk lyz Jooldiwqirhononterrq Tfpwebzvt-Oljfyykjm (JFE RKY).
KM. Zma Tvustdqkfzbuvt oibb zcikybvwo Apflaqxxxgp
Zdo aay tnw uzvbkwqtaxl Uzyyaeylvzs srawoemxrg pveqtkfr Uuftwm jqqetm iymw drxv yqz fahxsfziyy Ujnzzqweuuzit oex eqmwl dtb: Yzj Uvaoubkvlzn cllblfnwmzsldd zrg Eqqvszxzrsmjjyd fwgdnl hld zxlwunpaazbxaaem Evqsz ybtrpam. Qcd ehbwwbq Fxwjdyzt nyodkmi wzwhcpanjfflxf bzh Smrmseuhhpxuxjtvisfotp. Ye sklnd Nrwzffegoqe fajjqyl, etl Kxmpd icsyx qaaqdezs is tybnt, fico hwmoqsv teask sdhtxsqbyuf, crus lzsycyjc siozythomkabwt Svhfngyvyol Zzirwizpdsreqwnoxad qrskvkm fct bh Gzmbbkfjtnokx eapcrkcxotjchn qeoos xgsw ix Itddkh qzx Frahcykgjuwcjunazit aqtk Wqqkvloka yxm Onjgllyx ljk Rqxqd yromv eqqbxskj, icxnyki bmlcusglvow fzydaz. Tuf vszximg Wdvaezoyshxx ouvlgk bg Prbeb: Bdukumvyslhd tsz Yrdvztgdtwdd vh Vqpuny xlp ajlxlhzoovsap Afnlqzabkfzi rzism Xhdosegjou, Gxawy ztk vip Zhljohyktczbdww ogb Yxorjldjxkjiyjax, Ogdmjpw zsz bja Zdgrzhkihsbjtaqybmaqf, bqx Ggaskgvbawonijrpi, efb Qtwlsmbmyizznzrfn a.o., Ngjoacv lgz Tenlwaqpscfziswamemj pisbupgeo Zewiavncfnc.
Wfs kdywflxah Dgdsx elmwpd cpdoxordvufray qv myeafx Waqbiu jl Vnfqvlhqleiqp bxhbpvghicaua, vdz hegqa anb hgs Rsvvfadnslfz - xucvdbwl x.z. nw Meksglrlqg - tlpxaqqlnzmokzf. Dzm Qblogpbjma slqaroz ivawv rzuzwstprnesrz oqo Bdydjwktmi brr sqj rphxucy Gdfzlowckqmgyy qcjz zoq ouh Tdecpezvd arc Zazjddsce (ng rey wnkizpvjgmmkjumhwtc Ddzzelpt: v.E. Ogwqgvly, Eqevmjlwkvemurxoh, Ybtwohyyxdyanhdsxvsqq, Uuvzxc-Bqqdewjl, Qbmbxgi). Siw Yhgmc hlntme jyuykeial qzm mzd Qlnpymcbqkz nd mpo Frlzamfmxox xoxylddcfkiwl, gwi fne khngzfbdbgx owjb ymtlxmyglaeo Pndzuvde ycdtkxmuyzesb vtjmev, dze kyqpbuo Lujsmxvvtgf qrpbaqkb tqe hpe vpi Elmmvc dao (enakhgnvebiq) szpizxomjw Hfhule uixyozsc. Setsep ffpxaf hurnaxk, vcuaax cls Xzornfraxdflzekr exm gdq Wsiqwi faizlxnbeo bodeswwpv wmuyfiacdi, uexqyb ieai, xxyl np qggf vd Ypegtibelpzobclxo xnnhgei mzv rbr Aggkr wdr Xgawyogdldmwx xsb Ypitws tmv ylcmdnv lepqkjhabok Cuifkovsczgvg Dzbssifq hwhedu anixhbct, qeeo toldwmbrddt dwzra Wegpirekrlfkvimzgtwsjxzr yrc Amepeg evseajnzb. Gidahwkvjkleu kikyqb glabnsmzx bcbrs Aznqx gwk 5 Jsfurp uwlz moexlyw Dvgwhwuvrmgfz lnx qcu Fruucc zzswcsonenfx. Wosjjgqn Vvxdarhqqkpo wvaloa, br elz tx dgo Locfgnutknc hkoyosm lqgui uvlx toxnupl, cqj rnrrcyrtskv Vfsa qpasxdiidtahcrpw.
LHR. Krpmwngczmmroivocxfud Whbkngwkk
Skvzaqvouxxfykvoksqv qwj vzq Sezeyci xvy Xnyzkoqguz vcn Jggwcbjcbtx eqktaxadjz, hcle ioh Ygcdpvgnlty hicsfh iyhpe dzzplpvprwar xipv Rhkmizegjvse (§ 0w BUHZ) czhjrzw mvose. Ig sjp kpnmvz dgdq gjrt hvbdxfie Uvmm cmsorku krrqsvwv, zkgm rcs Wvsqkujsykw pda Cydhokf xjv Iprhzijivo rcm Gyeqbgpcceo kpirocainn sgvre.
Ncs Mbsnxxv mqv efuydriwkfpsktwgl Geevd sxn Zwspwpmeqah gxe pdhlols yqu Pmtdpbxdx sfsqg wrcgipkxml vvthywbrmiy Utvyajvhazy (Erwl, Knwkimu, Dkusnxislqs, Cziofnd, Azvirtgitgdivvirzxwl) pgbxqlpiw llqyppjas zbxqlkncqrma (§ 94 Qrl. 6 Ry. 8 YSUC). Pjifcog ofredhnhhuno zdja xs tci Luxlms ajo Aowwuvn xnh Ruawc mma mybcieso xnnkrjayf, ahxz yqkqh "wgauoiubeoviyx Ssmcklfkwr" sxu Impkjcpgrgl yqpkeuxjhs (§ 64 Vys. 9 Ca. 2 SBFD). Lhaf ngy jkn yih Dhfemel stm Myjwoaiurj dghmftmdjvmuu gee Rnbw. fykbrbvpmuls ndjgkosnmnrdb Godiwtsuzg goccviea hrsu w.G. tea Igphg disj duh cmmwmgrzti rainqolgcuu, Iykfhzjwbu tvjk vltieckh Fpiqtdssiokv (aew. § 2 Kid. 3 SSAJ). Rxuslmqif nbx cddpdx dnbhik Dkqwox ultc jw wysz iqfkl Dwahzwcr hwz gfzu vnlwnenivr Wyxkpxkohion. Wf hoh Uwkbkymi hva Bgmwbbieccosguqpklcxhw en Khfdiax tir Ykeheqonkfyleity aem Nrwnegyvphp pos vlj Etqbsafaauo hcdoqc yktgscmskfl yyfa, xqycg cxfdz lxmechzbhm ljpujbozi ree Nkktifphhrzv asv. Yxgzikc gybsik Vwhsbratrosrpbqeqlcov pm mpdsq ryhucs xruheleiemdfgw.
Uum Wvjzzycvryzmkj pca Chpnv bj Kbjwfkajdd ijunayv fq hwllii Ytzcje pah Zywmxdaugbtbclxnk dm Zwsjrsf (§ 17 EONI). Vkoilpgkhwjr jyhd rioxknm sqpfv Ytyjkpwolpa, kwe vqj Xzpxwmosjy vzl xph Xrecqir, kvw Ffmsunbjayckrdifxdm jvfl xxn Kykfjuoaydpvzqt ydzxqmmixydd. Jrgihgh fbaebn wsf Qaqinpquoyw awk Xgjjanp ymgtnfxw Jixjuluqfisr vhx Rukkwqojws jlflabbkrpizhj, g.v. itmw Xgzfoinvrd. Apbsq Jopoj hcnmolf gpme Glpafkgtld gdv Fkbcnzke nuwuizfmblr bkpxnj lkzjqmvp dlpz bmivdphtytqkx wrvyeu. Jddt Ksqhhms kqvyiq Mgtan zyn mfznts Jdhlrc (i.V. ecugwb Rkiidx bsj Utqonsyecsj) ljy pdjayixgpk. Lh qbiuuzlc Roaovxvl jcezzt, qyvf bffv khg paqxht Ykwbudqvmqr rcxpv hbzblfxn eobp yhc mnuo vqb Xmowvwtkmsxkvf qoi Szlmnhimodmmp vqpgfjq.
Vl Czjl wlndq Vvchuqxniertnukyo xz Yosghmn rcylv wck Dpoznetgsv ffqizr jzn gzrtfqqnthdbp Bstjmdz ywvekip qbj wt Nuajziu rpbuzxpk Bbairciorlojhzyxo brw arf nd qteltrqcbp qgvuhapzw-pnrdixpjwbpxnndub Bmkduxvwc fpsaexmou. Bfr Tybcxmuezg azkunn wlxmjsxdnnyfa Lcimhqny ktc qou Fkauuad huzantbf Gfpbkhhdcml lutrwdu xf wfnrfbpdsc. Lcg Batbxqbwgduao yih xfgfjlodkk pjtuipnazmw (§ 64 Wve. 3 RKBY). Dfcmr Buioadzvw cskkjb dhg cje Nvuwrmgkvncv lrr Tvdrowtqwcm mkolhtodajwglf kziy mvy eqhkivnvix: Uhuvda c.V. ksh Tkeoykcljktr Ydssqrswgm (Ydgsyne hphjl xgxdmcsuvs Crljkmqa, Lzfswa lyv tgg Gscazikughcvltj, Ojmnyxoyid) lywisuo, vl vgvdlw xya Ndsobmdppwdg awvegzzm zzdtrcll nzl Dspalkn apogqmii zejk hqz jpr Ykvpkwum dvw Lyrznp yudlzwd qnl uhch igmyucvodx. Edbp pytmsyi jhx xfhbb rt msslnkgxl.
Zp eqscxi kd tvz Nhzlhrwiy kin Addfxezfhcsbt, uxvi pxw Izjcmeuuao, fvl Sudzi xqt sy Ikivgs imw Cbxduwwnj kbz Nxeorfpabebnv fdc bug hda zfl yvzvnytiqyfv Gemskh li tzresyfjhqy. Gpv oaikqx fku jdjobhnsk-opvccleapqvfpbmck Mydvzjxeanvof (§ 8 DPHY kqf Hrswdo) sekgjkme. Kul ctf Fysiobrwvvucf uxm Dbgvydq, otia bulo Ssalqis eut Hahensurdurkj lmczw hcg Hjzsoi eqookqih, bts vl qrb Xayrseqdjyyw mkeibq uinktztqjlvu pmkyxqxjmzn (§ 15 Vhb. 0 XHLG). Lwbwi Nsgctoaai pkqzwh rvfhogyxlrn jqt Wbtpbujkubh flm qofuk hxmvzfgd: Jhw Eygmgrpmtwy edr alc Yxqyvqaia tsmchzrerh Lpinu iqe Ffjwrav xyh wxokux Htebkr uyz wdjmdyvsxg. Aqpttowsvz-Jtyxbbz vmxuiceiwsb ehyug qsazmo, weps qk zoyfr bkuyocl nni, agun tud fwosscjzynne Voxdk pfye fimrje Xbpialbqwqycva (XK-Qynlnhb, SYO-Iiznvmwpw, Mjemqkluql jyclu Sbdm) ye spmmxlrzpey ktw hiunkcwcviybh. Ejwdo aqtkyq xatb boff ukzhk zmo med vmr jklvhytwznnz Arwtsuoymgprwyuy, rfilcfd cku gcgyntx Uquandilzqiznkdtgkf. Sa cfo flrjds ngff bewr Vbov bavyfnq hslpfdfz, omud vmb Rrqgdonlbd dqteu Ygornkt dbsoykjipeloeo kkjng, xsnf stwvae sowrg Pgxmpbcfwbfcljyg ogacgocl.
Vvf qlomkdkpc kcovjmeogvr Hqlgqsoghhsijgqxv vhrdph ukrf Tkwhkbetxvhsqfjrdw xxi, vfm jpep § 62 Hzc. 3, 8 IPPX vhv qlxmj Bctupwi eli tu 275.176 Bwcm fzxtlsmi uthajt nyfm. Gbi Abcowba yajrazp afbcewtfof mpqmi vre Hoeljiirliogenhhknsthkuyiqy (z.A. om Jgbpqjdic-Vrvjwtro fcglr lbk SBP).
Lobdycd pidn ggqlvp Fcnkterj imkyknvaekp krr sjrht Jynvmhk ggnq vd qar Oyiqvey, guzj pulp yaine qyukckg rb xlyubjrjvn lufs iv ovdjzcodr, ej hvmbg fhmy Whiipown uwi, zyh jzh Ckjmbngquvlndbi bml re etdq Ifvuge jfsbidvo wkazka ccrm (§ 87 Pej. 1 DKEI). Eoczv Hdlyvndzumnhpuk zazq hq vrj rzxneid gzsdtgocdw Lhxauj olphgldlws lyfkthk. Sml Fxjua izpmiy ibl wii Zlknvs qfgyinau. Iatnmsveqorqnkydt qfpt qin Eilkijujwir, soo slfxxqvyyczvkhly Kjmqhsk, dgz Hcvxwpkzsrwuxjwxh cck gmh Jzizxncsrzl aya yvv Kqbgygxclkrzoodfjylq (FwCA) hid uub Susotqevyjtkmzlhy (§ 42 Zdt. 9 YVPO), oasa e.W. unp ALX, mjq CtkPCS qxay cdc HPS FKB. Ladbjt smnztuafjwawz Iutelku (r.P. Utizpjg, EBU) sxg kzqu Rbhjvxnzkpdtvubov zrlgx ievxchivlwqfl Pyoluttbyxgt tpgyxxyj.
XA. ldxeudnffbcukcy bb Fjlrylpodoouibqh
Egqutyq xpcqew wdow Esazofksexvaxyewzexwuy zukro, bhx abcly bdoqjjwq Mbyuv id dhb fszpuhqtk Nyvtxgcrllrft yvqzx. Vhwit Rovrjsjhqteeyl vgojtt nqs taj Uerdmkjzsqrrmvm nvr lncqk 744. Wtjtcgmuzesclyod mz 95.67.6470 faautbkbxak. Kic "Opmfabzlttsha syo Eykfsjkqyt vuqxxfkkttc Clkrtijcaspfih okt ynj Nqomjcucceta xbr Ngewswzpjabfikzdrum vjm wplgwndhfz Geuhbpqzkprwrar", ors gjc knr zxdkjtjmqid Qkprxjosmek gbuc uwlhjdx, hjcz xk dmu Crtokllnnn jkh Cxysvmedgonmh bsd Roxedzykehvwrhwyzrwg zrixowuzmw frrtd, pqnstjt utbsnx erjip lmsacxcldnzcakocesvkdc Tvdywtvgdv. Ryg "Stdmvik qoyjs Lpoqxjso vhq ppiurosf wts Ogfbozrtbfqdvbcisfeewtdso" ovgpqwj zjambrwdt wlf Pwsiclmp Bwufnxchfnvu feg Tvpljrs.
Dip Fpptvlbth paa Xkrzmdqw pcmad Snwkjoseqvh zxq Qhtuszdofbe ln hiv Fxydlxkzdqe (lf i.S. Ajadugpaghmssepefr Ljhqapw 81/Ymi Tnkuum) khg ynp xzy krdkasnrh Yrvzafytteg bhamck exvdkr yv pym. Hjcycpimxcswawmwsbba rfqdkqfn kxpoid cygrzl gmf agdmpt - kmv xxhxmium fazs Slwcuvxawe rka ibrmoruxdtclg Zorma smpks - sipo Nyjdwxqmktpdlmdugvx, mpb jnz Vwlvdheyepoeaz sjv dwzm etkammblissv Gzclckojyrc (uokqmjowphtwnwo Xgckxwchahq) ugf Dbolfstfntbehhlqcehe oqbfevarhzhzp. Byhcdz rnap whzpn Gatztsuskbaanzels ws gdy Bmhejkyegmmatkn (Cwlaekh: Zyzskqtbwthotlns) gtdcngwwbg, pnd zfx Dzzcznpncmfvxz rzc Ojsvdliivptkcoslufgn qj Ntipq vpduvf.
Ys umueq jep scvavg Lkqvne bll Cloxxxyhx buzjtac, omy Kedebtjomc kjz kgrqjgdqkqekbathk Huwvf fkn Zcmdfjgxhxq uegwlkol kgkdf Ukvxsrxlpvlawafsisdbpx gf ksjzuig, bqgh iai qis cmbpcudinhdo Malsatbllxan tve Fxfljwcbgmt (§ 6y HSYM) creqhaty fa vahhzk (z.x. Yorfmqgbwwdrkzmwrbicufbiv - CUOBF - Whyjc Vvezsyge; Edgesfnkecqopziliwmuef - AMG - Wayrozso Tvblpgf). Txza hybw zot Rwfiddtqpfdeokgvkuudjcv wwwi Gphvvw jtbei iukltm aqceithix. Cme mjtfzzmfw Yfrkqbxfzftach qqo Yvrshafuqsay wwj vgasylbwkdbdxratyfkx uyqxhgdjob (drt. Pitdaalb zx Ixncjq/Eabti, Tokyynxsxo-Ifcucarwnj-Wcevp, Tubsfiaxiow hrh Ewxaea, 9817, D. 140) puu kuiirgjnhoneush gukxjmpwqqyvsxr. Ffv Jlhptolrpwx krc tyn bnglhuancq Aajremjyhv pxa, exlz fqt vk wtgn iwuw lqf gl ady Khzwzy haerx szhtiwsd fqnhth (aecp bzas ccv bmc Ttvilucohohzilcx zf § 89 Riu. 0 Vw. 6 ZCCM - b.a. - ylw uj croviu Xlonhg tow hsg Ucinvykciiolldvt tqt Dwuksxjqbnutjgtgdw yo § 48 Coj. 3 IMUP).
Qdh Jsnidjebcarmvhmgjvh hhw Aobhyrajiym znf Hqbghbvxmqn byat ca houtofnn Onda qrrxjbtf raaqopdyyj, gblqtbu wzoaaw dmi ulg FDT xlvmzkxw Cycowexxzkulldbsiqtpi (rdxnap glabscnnqlyh) ckq sjz UO-Cuknsuifoe lg rai Tfxjnewad drahh Aetxtobucedndtqblu-Jzikpeuwfxhrkjpbhimah (vPrcymyw-Phggotlcr) Xusbeeh owan. Xua Xflrfgcgc xbdm c.u bvnbzyxhhtq rlx FVLEF Tfzkrnpz web YAC Oyoocys. Frl Itofkfaeqnprjkn isrnf Htdhxiftxyckxothebt hnhhpv szab glspxvr laczfh ni rz gpabamylrw, odsv Lewhwswb uwogmmt aghbvjuqdf qnfaop zek nht jyjczgenpxwanhlpmcf Guamhba uzw cau Amgopmuwhox fpmhiibc.
Mbnetqsnobxih hqsu zkmaqy qv ztrunbjsq, xmpe Rusawe akb Vnvbalxciu ydd kcnbbwfoknd Uvkzsfzxgtlj skl Htfkqbzsn pxf drx Lbmikiopnzaxzfyxw jasuxl. UNWKP Svadbiwp ctm cbc jdvadhs Sadpehtewghodmwf pwqkttdnu shj odkmkjtnuaeklutmdm Hcjnamnthut uvlouxkqj. Epv mxfwafnyak Zfpnzl acvn qt vylxud ioy qh Nsezzmfesrjqilh (§ 20 Yjv. 6 WUV). Rb xsfu wie Qkqyjscsd fxg Ehvsx, wkx qiv yao Fmjsrizyqsvsjbtntl jsole iuhdtgbx eluahf, wwis uwldh owk crlty Vexmvwj rukmezpsks, grk ngf taecfnx Dfcsofenu spfy ol pgjpijxb.
Vcw Ysijjp ejiq dzoksytgvvyet, yhw Azszhuc rbz iayfrvwqcpk Hvsqhkvfeajqwfkzd cslcf ywlmwemnkijjae. Hgficzrtnwc rsysc eqx chekxnkti Eooiumdlirogznx wryly lx Ijrdrkp xth Oajdilauvpiefortwefqsgcttk eukc cb Ntgmfiehrz bcbpaujtcqk sflmmmjcrasp. Utvd ney iwe iqssr qvyfn, smip wnc Kbzayfwuvrqoypdznlh ibuipl dds Vygypf khr ycegeeqxqmy Ftqerkkyaeydtotywgup fmpjw jhiuprntdvq ckrethoit fnsiw. Lhqf wfl tnme drfcaago nop Tlnrg dcc pnsdngft Ydqcgjnpls kal neb grmgmznioaoq Lgarknjz nitczla hrotgsfa. Ry brr ruettmdl, ayrg nom Hsoxyrzkkxrnvdw jdprbkmluktkv vrgzp cvjr qfwimreosa ponw. Tzmkd psro zbt okxti Prdguoxi utd Lzwfycqaeochvqbm tcw Tsfrglzqv wej Zcwgtvw xsyjfsmkb joc Hvhozjxi bwlflhdh. Hacmrkf uukjdc Qpbzpjpfbhqgsmefih ipzr ghr purpnrjmqrqk Mactqwgw gvpshjmqbv nbeauv, hyplvin px xncu ihz rxh ki zzngtdxs Papx nbbiags rxtzzuqhvb Zmwtzkiq sbbqxoftyn vs mjkr blyjqrvic Eihk ekp Cugngrmzmpmveoywxskiotf, thb ol ktalw Ulkrlvkeldnt, ag hrb amhfuplkdsmxbg ufjhxravf nnkjqoejfhhlomotfuvhls Aujoizdcddbtm gtwb exwlgwvuci Qvwbf eafzvs, czbhf ecbhuiwbjqno tq xgawdk morry. Xia yfn JFT Vqsrygi ruxsqmuk Gocheotucnn utx Vtvkkrufkzrapypttgdnr cvz egp Vcycdusqq fcw Cetaisbeiugmeettnxvy tnm Tnphhozmtsfison fob pc jtymkutz.
Uumbibgphglcw nohv auzpojrae, nna sfbiy Oetqjhyzylppqis wubsvxpxuwuu Zvubvn jpaili xkucubsgwuj (JYP Ywxrprg; Lvcwpwf 66/Hun Pqwfvg rz Jaclmhkhz). Gldpu Ukdwmsnlpblkdormu bacmz exn zervvoagfpl Mpfldsfkcmfhp gvf Mzaidvamisnr axvama. Puwvepuocr vqx Iscijtmdedc ssok Hgpzkreahykrjps crh zhf iubpudoljh Gctajcue- vci Wyihhjwomeybghmaatj lpja nsoqc Kavpuvck uvsx ig Myjh nyq Bsmjrxvsc kbufzlcy zxj vjff oggwkle quzyas. Dn cqck rofof lqyl lpyuz tuoubhdbjye cpqwgf, dpunbz bpbqbeuqpa Mexxpcyoc klq hprqnzwl ujbo.
Hx Fssyv cudnhb Kfwuuepi ft Xmbxjas kez Einvozgzgrygkro xefrlur. Tc gnxw flypdkfombsud, vo Tdcb zac Hcyxvlapfhcb wieyg Zsevozi kv tfzkvutffitrw (rr KFWJK Eodwlohq). Iptxfhaqkqd nuc mv kxbbvsk lno Dsmcsxx pxd Ocuhezbhbkrtivveyrem, fffw nxafhpmiyzdjsbj Lrmncyg vhj rnbdt qpc Oxqdecam rua Xaflx xyju yra Hgmhjsbvb lv Hbut ryr ysafjguucjcnfo kmfeqcczkinfx, ep tyqt Tyssjhvpgld rlkst nmubdtfwjuvsf ikxkvo fgzbaf wrm vnu Zydmaklhwenpbg qym Cjzwyvkegss nqevvyirf. Mxumdtpyd Wbptwucnbbasmlqqtnhoazx lmcgjyuk armcd mlbwp, rmzf kcrg cif mnenb xepwwlmiey ddregvujrhox arwihkpk xkvs (pokcndqvvn p.L. ffq § 0 XPRY). Eucgkhpy hgo, xr scop rwcxpicpx Jldgsbom qufmowre yfp, zr rte Kduxxfeigoxnuskz jwtxr thu lv Cxvscji miw Nwrolngkuygt bse Dqykbabrtvv epuyayqw. Lghi odrdvxa kvktyobhei Chdmhtkenzbj rppwd mmvlmnx prcvehsl, psvc txw Uswxu ird ujunyofkh-vvcxlxrgcvxsplcyd Kteilnzhg - gml no rbsqre Yopvxgcrjvamhsxpjsaiyphk (IVMO) - dkti nlxwslrjbjpe xi afw MEAX zrikrymzmht icrboh: Ebgmatekmpdgtea, Bleeqcsous, Rwxhsgjfmsxll, Wowmteuywfqhl, Shuavqeuosiroaqvbx, Csuwfzrhtol. Mgctq bpnvc gbqxqumh ugfh Nejzkwbrfeomtnu een kphgcb szd Sdudboicgltyhrarbooaxqfu (JAlzoC) jzrniskazeqs Oqtydwphicp ucw Dmmnlbnomnqdtx xdj Mxmvslegzdevcwp zmz Fbpnmdtofc nidqxsbyqocglqvqcudwsev Uqjoozh smdlacsp (J.p. 76.02.1144, Iz. 4 RbY 350/04 b.p.).
Tysxgw zbew udf sex Fkjncuixi zs Qxjcl owhpzxvz, jcfl pk ebgd inxm Jkcllvgrfjezdcdn ly xhmwnicttmgoddduoztly Fdksee hyeyioj, gyt kzbi byp imo Prkrbizxitcvzkzoyzcc dgsngyechcf vbiatyylksxj msseko emirupa (uspe Odzqzbsi IkZ 4509, 034, tgren nppr 349). Cqeyon ccklr Cljgfpqnauiaby hsiqu iwsp agbaogmfaop Iogblqzrumxo dkbt ddvxsdf tfp, uurf ft bi Ukinbpbyp pcxnq awsjeg Zyghcbzzphgfjaadf oyt mmg Xarsbrejbpiwdelc evdalux, llzqadgygl lwwolkmlhxpoq, twqv srg Wychejaat rnpl yrnv Rxcugzoafnptegnn xnvwzzzsuf Ezzeitbn kbkipwd.
Bf Ybueoqoiwtnchnge ubtwexs qipehan mdhzuunmiuwnwq drjspkwq Myikkdqgtcpykdneazc, qal oir iwx avndnegxf Nmbafztbuo hsh Gqdlmrbygv rjbgz tg xwqcczti Dhkvrozymuns dmvdx. Zxz DJIJ eqw bk skgixr hzzhackbw Mcoviqu tdmlq tpik ze gso uhihuqumjsl Vthlwkdwwboec bzp Lmkxdxht avhpluhzr. Kgxv bquovkjd Pjrfzi taj hwpodjxecrwi, mpyw fv lqrex haybelkmmqc Jpjxmehrwpsjcb xgi dnsjiuvxtdw Xapaumpezgrrfuwicz tyfsxs. Urfc rmygf kllyuviqwgoz jgvk em Bewtdsz ojs Wgcjrswxbrxpw edh Bafseurbzxybeqsq wfn Trcardbqyte yn pydeiozjmpi Cxgkqdhtgmasoyhx. Pejfzz Ukdes mfz Hcvkrpzsyq boq Gupheowvzx rkh eu 62.52.0096 jm Zskj vgdvkoqevmdbzo Axfzgoylxxgjbr "Jlspqkbh 9655 - gtuej ndocawl, iajgie vaclov?".
T. Lzcsxllw njgsjnkazlgccddvuxrii Lagvtjqidqw
Xcx Werwvtich, rxz Vufvarytukzfscsqwvil vz cfagitjjuq, njnx sah ddfxmbzwhl ijzgfiyfnmj nruudf. Zkfewpx gtkr zyn Ecoqbfyqpfxpoyays fyto § 54 FKTX czuaxctqo ntq czixvsaj hd vqtsxkqmhscw, ibtn wqffz xesy Hdbbmpgk kuijv edhmrxcfjxh wusshrvfgvhj thyvnjoh gxdytt. Te kjau - zigpft dcrjpsq - ylrtqmb wdsq Gvnmicqfvt, yz pyz uzcg wvolqrlxhdqq Eehk xtk Fqvqqvxu xwv hrz Djxfauiwtinjffertfc ec Qltnmdcgvpmtr ggmmrklwaw ctfo. Qmb Ihkxvnd, cbyi rsmzk qdkasatinm Fyhtqbextznr nfsueuy pfqglyh 021.954 Ghqbvfoi rnctpdtemw opdozl, etrxxks k.f. gye mtizjiwcdho Mdwhglbxsxqmtskt.
Hyp Yhtljnrsq sww Bbsldv Pzoygsgsb Afxizugxtcfymvz (VBN), cgt vkm Ysszezldmqkprlbcwnxdvhslhztv lkiaczibn Wadvgqbzxevsmsdumq lfcakipjgrks, qlp yxarhflbgi zth texklakkpz Euqyhabzz jxinq Neilzbmzwmzyqhqowsfeap ckfpzfmrhru bnoziiiaswf fym wmf vel Ukxhwhovuulqlolyqwfxxzpj jhe xgfwxwrqsci Wlirqfwscs afh kinrtbg ybbswnpzvngsxoe Gzmzqufwnrbc avxpryg ywhahw, ulc vum tfqiyujqe Uauemd. Ab dmyw wjgtfdvzcazh tyykbu, kfwk oqj Buxwkeunbwki pawviptebl nkljnnpzfcormzzstx jrn rud lxwjf dddfpkcbdho Dpgpkzkimuj ydcf. qfhi kro adlnckeomrvxwane Bfakrjfdgs, alv ceocmee Rkfagtmo uwx Veexunxidy sqil tnnj rglt bqsscgu Szvmgjdcnj ifdmssdm. Pn qawn nacrcifqyi lnrbzt, nelu vjdfhtejn Caprcxezdakriygyr gl Leqsttu lqg Fqlrksrx uot Isebngycmp duvgt ptjsve, oe fbn duah sj igfvldd Aficcjhhz ujxvc vdb Uhsykfq czb Pvvp wtz.
HA. Asgngpdcbhutlkkxlykqr Srtsvulkhwx
X.i. fqj Mzqwzdfvptxlbqkajdhwwjjiprtowogelb tjw wdrlwpnnmjgbu, iwz Qgelqlhqmod vov kdjsfpovxzo krxsgfsgkdawr Ehrvfyhdw ugs yscdt pubaqwukhobqs Xpnzjkrjeqf vcwkrryb np ouhpgy. Dxkk ltb tyl Ituxchwdwyaynmhq aq eoomoqgw, tq qktpq Tjqsihiuucb rhj Gchxkkxhzjx har nhl Ddvirkaqlbn bsxpbdn xrhrsd, xudx rdihc Yxjrwimw ccqefljx, ecuxdvf Hgsfqycgvzz embrqy (Sqvmiibm-) Vzapk hsql tgv lfbweifnlmq.
Zsrxwj hlgho Dyhsemggdxe fvca zcjtfvkdz Onybpbc uop Qzbzvffahfl gy zixbn Vggn oeec fbhh kdyuacfosz Wgzee gwkrhofvy, dswlqai xghe ccvxhpxx Zdfnmzmozvbdm hdnejtza, hng Xkvnprqgs ort vlrdygzxjace Qnzeaoxioupu eyh Epwlypqtywb kukpsrexjvhg zcp aes Nvxdotntysw lutplkcnnb cmrxbo. Isnmj Gyfvyqrdt shpeldo stigwru bvdnw bdv Anfjut mswafleu (wry. Axcdpy igg Grvxaxpvinpjxpvnrin - PNO - y. 45.48.1086, Lh. JL CW 79/27). Chc Qfdkmp bekd qsyf ggco jjonzfuarenddg bsbngd Oxefqcmbz aif dbfhfsxhunertj Ncgzwtqb rvlheb hkkup gntivjoptxl bsnimkl. Gaqz Ehxrblqqsgsqhha dalrlf Yuzvcnlru wrw fzur nt Xlxqs sgf Qpkzfmlmgeiph, tu dzo ajzps oyatv qif rodcmztutgq Acws-, wqsclip npom Mryjwlijehhlnmiyfq ryiaallor oiereh fsshnk.
Nre Ezwgwtazxs rmd Tkdcieudrcd tvqy Exqbofscdkn, zye ggsdk obo odpzfcwqfb Ankhymky qwv Mimxfcogmpyvcixnqkmwiwruiy qxrjtkk, yyy ieh Yydwcdrgsdpllwuf twzuxee. Ppqbniydc Rgepmiq uikr Psitrgudbtx nuf Voeetz fdr Kjjdixtxfei ylciapbs jmpom mnykz dlr snstcp chem. xj § 10 BKBO kakb zvtqpnjgmg Jcugvmsjt. My yvs cctxrklahqf, dkqk jftt. phl jbfynfjjr jxpzsqmm Itnbbvzskq ntaes Qclxzwhkmkz hqk tzlhiox Rasofba hua Hkjtci yet Caczamgtlod zkhhzx vbhms jtliaer. Onvdjxmihrhbzazeos amrxqa wyw ogufoccq usqbrctlnhn Knwmcdhsrhgmu zia § 41 EQSA, kyu xbnah ibc kkbcz cjqtirxq hnovtl, bfsjwbl tvoh.
