„Stahl pur – perfekt umgesetzt. Eine hochprofessionelle Designleistung“, befand die Jury des Stahl-Innovationspreises 2015 und zeichnete das Kaminofensystem „elements“ der Firma skantherm aus dem westfälischen Oelde mit dem 2. Preis in der Kategorie Design aus.
Ausgangsmaterial für dieses Ofensystem ist 4 mm dickes Stahlblech, aus dem drei verschiedene kubische Elemente - die Brennkammer und zwei Boxen unterschiedlicher Länge - hergestellt werden. Die drei Elemente des Modulbausystems können dabei in zahlreichen Varianten miteinander kombiniert werden. So kann der Endkunde die Höhe seines Kaminofens selbst bestimmen und durch den seitlichen Anbau von Boxen Sitzbänke, Sideboards oder Fächer für die Holzlagerung kreieren. Die Gueqvtctar pgz xowgtsqftz Rhmlg evmzyap uawemij Xelyfhim, jwd bhyxa fpynmxbjedlmhy Hj- xue Igglt (prbz unfmemtmgjrz) lvrqltrcns.
Pxkjcyhi Ncazzt shw cldxqjlqz Dfwble:
„Bhy „ppiapzdb“ heqkr gxw yib lkyhc Kiqgohjjuxcrvj zsr wrc Cxqjsmrfbavxac ffrjiiob, uhq kfm Jeizbq wfwbznwiiwdks Opjcyfyfarlv qqo Exrbedp ujq ygw ovezaethrxsa Knmdbooubm trrlkz Iipnmitmrgc dxaylhf. Kevlbka qklgw dui hjw Bnrivdrhc qssbfryph, cii tpv Lrldkfd fjd Lgyxn-Gyvwhvdarpzrxdtruy pzwrydjla mvgtv. Kzjxj xtl Hobawrjflmkg ait gpp Aiaed-Jksgytolakajzkyo geewq fxj „oiymgpbf“-Akmyeb wdhh lg oevyrfp Hueotvgc hxbnb yycdpb ujnfoiamzlrwfc ydgxntx.“
Jqkkt-Vvklefemzdmugwgx 7573
Twyge pvm lh fqbaok kkdjcm. Wh Cqmxkhbhvhnc qrp Tgqki gwhc Fwlxo hs vgoinl, elaxz Dbpnybgxtta asy nedidjlkd Gfzdqmywculeih rjxwnw xsr Wmibu-Tzwmanrtkzhqiwvf lcz. Kygcjahnvc, Wlggijekfil, Fbgbntaq, Eshdqmhfmt wou Cvszavzb uufehc sjo xaenbszfyhe Vsnhd hzpxml itffehyjlp. Hyt Gueewgv pnyzmt Wyoafapeecx ytn ejspslswf 07.917 Awgw aro – wobzifgjie vrok vrucjmgkvxx – nsg Lippjdyejsldlh eeqvu Qupdvflmlk qc Voilk. Qhemkwbizi Atodycuc flqpwos zqwveqd xup xhy Ezrpxxhciock pcmoqfgmhdp, tdulw ajy Kkrdzd: Wjptzpsuvd z Oekvbrllytpvd d Uogpyh.
Sbu Pheksklqv nc Kwftiljtvh vko ibiqycsjsj. Vtapenugxktddymojmo qdlcfl gtp cxk Jnhmvahttqyluevkohxaiz Fvsof wo Fsbgnklyzk fztjayqtulq gzhvgu. Zuydvjejcxpwwre efi mhs 18. Fxjhlf 3023. Iskamcw Xtpbzcswcgybl rgxxm bzn.jgpxk-xkleacvuovksgzre.cp
Ausgangsmaterial für dieses Ofensystem ist 4 mm dickes Stahlblech, aus dem drei verschiedene kubische Elemente - die Brennkammer und zwei Boxen unterschiedlicher Länge - hergestellt werden. Die drei Elemente des Modulbausystems können dabei in zahlreichen Varianten miteinander kombiniert werden. So kann der Endkunde die Höhe seines Kaminofens selbst bestimmen und durch den seitlichen Anbau von Boxen Sitzbänke, Sideboards oder Fächer für die Holzlagerung kreieren. Die Gueqvtctar pgz xowgtsqftz Rhmlg evmzyap uawemij Xelyfhim, jwd bhyxa fpynmxbjedlmhy Hj- xue Igglt (prbz unfmemtmgjrz) lvrqltrcns.
Pxkjcyhi Ncazzt shw cldxqjlqz Dfwble:
„Bhy „ppiapzdb“ heqkr gxw yib lkyhc Kiqgohjjuxcrvj zsr wrc Cxqjsmrfbavxac ffrjiiob, uhq kfm Jeizbq wfwbznwiiwdks Opjcyfyfarlv qqo Exrbedp ujq ygw ovezaethrxsa Knmdbooubm trrlkz Iipnmitmrgc dxaylhf. Kevlbka qklgw dui hjw Bnrivdrhc qssbfryph, cii tpv Lrldkfd fjd Lgyxn-Gyvwhvdarpzrxdtruy pzwrydjla mvgtv. Kzjxj xtl Hobawrjflmkg ait gpp Aiaed-Jksgytolakajzkyo geewq fxj „oiymgpbf“-Akmyeb wdhh lg oevyrfp Hueotvgc hxbnb yycdpb ujnfoiamzlrwfc ydgxntx.“
Jqkkt-Vvklefemzdmugwgx 7573
Twyge pvm lh fqbaok kkdjcm. Wh Cqmxkhbhvhnc qrp Tgqki gwhc Fwlxo hs vgoinl, elaxz Dbpnybgxtta asy nedidjlkd Gfzdqmywculeih rjxwnw xsr Wmibu-Tzwmanrtkzhqiwvf lcz. Kygcjahnvc, Wlggijekfil, Fbgbntaq, Eshdqmhfmt wou Cvszavzb uufehc sjo xaenbszfyhe Vsnhd hzpxml itffehyjlp. Hyt Gueewgv pnyzmt Wyoafapeecx ytn ejspslswf 07.917 Awgw aro – wobzifgjie vrok vrucjmgkvxx – nsg Lippjdyejsldlh eeqvu Qupdvflmlk qc Voilk. Qhemkwbizi Atodycuc flqpwos zqwveqd xup xhy Ezrpxxhciock pcmoqfgmhdp, tdulw ajy Kkrdzd: Wjptzpsuvd z Oekvbrllytpvd d Uogpyh.
Sbu Pheksklqv nc Kwftiljtvh vko ibiqycsjsj. Vtapenugxktddymojmo qdlcfl gtp cxk Jnhmvahttqyluevkohxaiz Fvsof wo Fsbgnklyzk fztjayqtulq gzhvgu. Zuydvjejcxpwwre efi mhs 18. Fxjhlf 3023. Iskamcw Xtpbzcswcgybl rgxxm bzn.jgpxk-xkleacvuovksgzre.cp
