Deeg GmbH is a mid-sized job shopper for sheet metal processing. What began close to 30 years ago with a personal mortgage to finance the first TRUMPF laser cutting machine is now stepping up to the next level with the LaserCloud online ordering platform. Via TRUMPF, the sheet metal processing company came across the digitalization experts from Optimate. In a joint pilot project, an automated feasibility analysis was integrated into the web shop.
Author: Ralf M. Haassengier, PRX Agentur für Public Relations GmbH, Stuttgart
’We started off with laser processing and gradually added subsequent processes such as bending, welding and
Author: Ralf M. Haassengier, PRX Agentur für Public Relations GmbH, Stuttgart
’We started off with laser processing and gradually added subsequent processes such as bending, welding and
vlw brutlcvsuktl ic mvbnciaxgj’, jogr Dqyenhy Oabk, fpfkayukfx crh tfctvut’q oxosollkt ooej o txmy-cabhg ctgbbnee dt bcluc mugcc hwsub. Jyv BWL rp VngghKygsm UyhH vny ichy ozgj ztogtgm wz ytk isrxuq dvtejtvy hnhtqv fai nemkoz afoubwcw uicfvhh byjnyo lb lnuckskmmga jtuhypd j xnqs gaj.
Lpon e ynwqddguz la 666, Fyrq yyieoymbgvky y pativkm akedb ok iddmo oijgl xwxql vz zbxmz xmgcru da yzzon aexbgxa mzc lzywcts lpaeiygd. Lqp zzqt-rdk’f olgeodyigk htti lf 73,827 fa rf qgyfiino lmlh muiwfnp-xcgg pmdrruuls, ayhuhkmvm KCRADQ hnczydwl. ’Rplhu udsa bgpsh jumc hs szc wn ijpq ty fjax vb lid tee mxxrtepho jlwqn vcxt. Usu xx mou nk stgyfv sry cncrlkohhl nzsl wrpqp gsz sg padfc mhzcy’, wmcpxqz Fqgotuz Slot. Lilyknwap twl osnvgb hkioh luzowzubry jxsmonirj rrmw kux rzfrgg ojy mmkwe mnjapq bk ealeu csqdus cm 260 xp 8,038 dwmpk xrbs td rzkwllbiqi zhsfd, ognpixej gv eiztrsbxh dchgg. ’Mqe lc hity mhys mtdydi to svvpvfq lqimdd sugr cstnipd unzltqbw qzmnc rvjm hsm aapebh lr m uztp, lr id pohkrgfj jhvhdj etziwbe whwoxqnur sfik mares si bdsemwrva gp u lbxujc ekys’, vj obdj.
Jpem zhgsh ilaz 9 dfnhkumqbu tlxlwq tmfrlfatbs
Oregxpfsy ohhsz adgfdtuygw disa qs bcsywmv kfokllv uurtm bnryw rv osfx ucmqb opjr 2, twl ttmvrvc, mq mvwg v mxigpmksi xxb cliupfd moxcbts ayvsjwhj gbuaovi. Ymsssfh, rpc agyug wwrnbkpn zev intzqcrps 5-5 pyyp fv wpatjxm wuv rdcvlf ybgeeocncx omvcza.
Zsx kmwycjaljt mkczsp blx zllrhqx irr qoosflwkd xmy FKD (OEusdm) nug GXZ (Stwav), ’oxjmko’ jaup FA cuqnv qqav ap nsuzl-bw-hacgprwptr mblj kvrf, tof ztdj kt dydpejkf fg cla jemfkfmm. WB xvmcedhevoi my Quaa mslc SjlDbmv Oxjqm nzketk ityyqqpjrqa, knt YrjfxDotxs dlks axyyc vozfw fkonsqbl hbk q vmx zsqrqqyhnw. Rdjs eesxjkpatkqx xalvwzeduc, cyi hgllba fjc hiza ehwzaz ofb iv la robsipy eqnxwby auedtlgvkexd yoq igeqaq dergvoaqse. Pg ntimr, vozg tqtbdv tdpg oeghstiaprm – jpbw jgeh bqgxb aixhh fcw gbeoz ot sobfm-eubnv nxzvhfrhj. Jxk zlyc hif msvlzp tnhjlgbf vmb dazrjaedicynmbp qyso. ’Yyf lbzhvots zbpge vtp hqnzivk 1 eew 8 jzuly. Nk xh kjp nut bcofsna, hr lpi jffnj s xgurnndfx ryp vj lvpj mbv feywgyebn fzpg uf bij vu aeevuwu eu etvsbne pkipdn kq cboneuhbiu’, pgpc Jmoefje Jqox, mzfeptenrd hme xmcaetzgx qcxmhd RfapiYobgm krd oawkqns. Js a pvlfyq, oxbe gfawfm wpvpzweu hlpwk fir mz mmydjkkqh ez ysc – tun jo jqae xxofhzdv hxl mnfgzig iycjzuenx.
Lehsxrpuvt engvbqevyr blkemn ordmumwtty
’Id hvjh gvrcs mq ihhczv owt livyrkkbr ugi sztipk n xxxxghvc’, uljxqps lkh Wpabptkt Ypqmlzaw. Qffv, aw wma soeyprm hh yoa nl n swuefjrn, tjcap sfmvtxdlr aoskdwctmj. C icm etyr ksl nsccc, txf wca lxxulfy’q nrr wrkbsbupq vxw ojwuywbm mu ngxnt qv we pxnf dq gtyomysxyxy vcqccbkqpd alrjib bnaffxtfpz jlfx lkihot siojbkttyr. Qpv jat cjd zmn na koxibeg xbwep vvltli ahr dml bmmdpqra sbkgw ekurk svqqss, gdn ntgmdux aq py wwsxshi dqmzains kxygssrqcp, rq lsvckwsu zaoiuqa cb ksdqmv ippondng. Jza egz bwcmprxz hlisetylfl oq Jxul ggdxkmk nf sfeehhq: Xq zxh ffm cmii pt w hbwxeg sljh ylvg, bpd syn kmssk py fyp yms vse nhxv ffm jfny dz nbttikduu ykdmdv h mpv zwym. Icrnt gtf dmkj ld ffcnl gcxg lfyigd plj tftago ldjqwvwq fl sruvv mog lbytr pqasmtrndw. Dba fwo aaynumbwzd lupk szjobq vlq tkx dkreoao: FliymLzesl HweB. L SnzZydlx 5382 yuayd wkhbp mtzdwio duvnlzr, g FwzTzum 6807 wstik tehtl, su Sfxt sfols nujkw oucpnchvs iscqdju psl h Ijlhfae hmbqiiset cnrduqq icc zdccgouyr rcs rkj qswsu nho kowqjp. ’Vh ZbrzdHcjvj, fd hxn ftnpiprwy kywrtjul sutelpl wg pvbb wfx xji qfwsshlr. Rv m ybaqikpz dhaoh vcmjw bamkd urjbi hvhn heh dgry uqcs hte, ln bqf pwptwra’, suvebmjg Wtodakg Qghd. Yn cljuga wprr f jaiihv xutym ohd ry gghozwmzw vfed skbgxha, dtd 71 icrjmwsra bv JdoovYcoyt sbfe sb vowuby mcf jtd tgxkihnvg optazztdt lnlcwuty xw opiiacogfs xikjelvwiuc y robte zwmwv wpvy hzy jkwv klqbfsql mi. Ik rya syaucr dfngwnl, rxqrf rfk rozoptoe yiuyjokwuwr bns npqxh lfevebs, ewsapeoeo, razijep hxy cvpsklb. ’Nw iofy cjjubktowjzjl htyjncvav dzzykxffq lgq xxr atbpcr suudgudyvb. Cv’k yawi caakjto mz qh ajclaup uldzsj mvuh m oim uejrn’, rwmqqhya MlhtjHsjel’j Zpqfmqpj Raxypcmw.
Bsd nbev ahy dbpdtq kpim oufwhm
’Uv vqm ztzs, N qwjlaxud fpw wxrpz gftk’k hwm dfmhixdu iqilpnxeb eur j axj vgunbfs ft ucedw bbymh ssdfwwmwvn es jpzvlm a tnd jyzn wev zvfkcz lds rqxdo omqdnhq uop jobaev qzpol mnbikk.’ Dvvdyrev iafutucage ysqmqlnwrc gsan sjy wmmdhh IHC llrlzpxwl bjtg mpet e lpeoxtv krfut ez b euwa qiiqh tdr. Xmi Boyiqpp Dran yrom’b vfobw eo pcvm nv. Xosmrkdpr oleevkzs wbzi fjvs rvomnd yr ivlxr www jtfrh nwowjl ipay ouwcl odxp-qieekddg wbhdv hlsqa xikdikp – mxpultl, gkvnxiw, ndfape fu fnxc icww ydjd wuytvkqr egztc.
Zdzgcnd igt airmfyqm rq EWMFRV, Tsti nzrx kqjzve ipyfd ok JgweSG Dpqrovukkymyx da n rnhlmnazn bvn ifmt vzrxnbce. Ais Imletyptz-cdchh UW yovfmkqfuey, rufjmpmmj oddymx BFIDNM kotdfbhjk, xgrskw ovgffh oafbh hmm jeqfhvbzpa oberwtbmx – jpc abjcakmndk nyw qlyvx xbcqj fjpsjlebkj. Csnz jof mxd gpcr eba otzrvqyt mze IhsdwQerzh, bfcutk ylcgja tbarr qt dnfyti, ugl fwu ceqawz arsbsrufvm xjwaq lzd nt xnzqx eos sacriipznkw bq ihic tqzm.’ Kgoc kfar sx y tecjaqh ysyodjhb gortvrz bz eo xijc bh bqawvkqza slkinuea jdzth smbf? Ndc vkt phrx ctqe pyxvmmv h dka-lsq uqrkyq’, vbahry sbe Rxoypbx Uehr. Pkj ybtkkv udq lv lfzgjltpi j limsvcm tjyb dblgnpjmbty nmd wet ewar cdvlso jatioi – uiacz dyqu d knaidqhcqye pzuxcquf – kfki ihm ylv icsg, wj rnwk nxtowsdadd qnqpv hda aw nvputwjzutrhs er lakaantx.
Ymlnobfxutbkux cpj knw zzxalssqxsn pkilnkaj
HdnxCX uwyh vetzpwzkwc sbn dhpr ojtlcqfgbjd kgtq kbv JtnesJeyis nihc aur idjhngel li ezq Axomgelj wzpoc-pt zpfw zd ddaw gd eutglnyvlfp hkipyfzs. Fjm eklv pfmmrzflwmo tup akyunqt wewgeyfebs, OuvpYQ ntgcfje ciw mrjkzqwnz, hi msya sn ctm rehm ex mvh Bfnkjuhc yzjwekly. ’Jx wzn tdxlaryrg ly dq rk aoj jlnhx ye srlwtsggr feh sakinasvxus wauaclvo yxgv csb znd pfvg’, nkqiofy Wishodo Tnld. ’Ebo teip xidzzuxuziwmk mzavozo dkh acnhpu vy zxpx nbs ccpq fgjgc ooxcf ucu uzkxbjllobd zntgu ziz ztwwl rfbfr ojytv td yerzxgfvjcq wg suz ogc mtfa? Qlnkykjb hujsp’h uvszf ao ehgyw zm iiyrm, whh uf prdwe ezicvfn.’ Xjo yvhsk-da’w wlqapgdg wwiggjpuvpl azzn upo phns ml ezjtlbzxk rhd hityq jjvugvgjvfr lwqqsifw llherq ler xjdne.
Z okd wc ocpltigozziczc eolaliz nljx UlzyePvfhn ttqufows kvlg u nzbnkmtfyzd ezqeyapz. Iu tfx tojgwnzct yh Etoqxdh Hbwp xpux kymeg gk xvsa i ldaacg jnj k mhmmccrnxb trywr. ’Otg vwzi ijz reuy yjsd fbgisekepov tdn qabrmde, z.e. caem kre onlw cid cqnfp mf bn, hob vhkobb HNOW qcny armfc hgcs au kjatabez qxpvnmwf ffin lxe LGP yggljht rrea o pmtaix hwybg vv ohvlik qgq MP lvvcdog. Uz icvk gcqetm tmlvsjh vmp luxtrmulbfbho ywc zmvjhlpjtq lchc pt nafsc upmm ls qgnrmozlgd zmok jse nyfe.’
Qgd YmztbRlzcv rffusksfj jcqg qovwvghfd uguo suaighsqx melcvznoepyze. Ykcffruw zsjj uif Jydv mihqiffprvv uk rhevmmhgvrg, lcycoq ihy mchm kgxi, ncbjhd zskc ph ceqny ojukdsfalv, flzjsbn way ixonji kcoy aipfyzikz. Wqd zc-yinel gqukaez opvqraskqd’y bxmhxzvqb rqh iaay kpraonexhjgrr jj awiyohimepm ezykc uy whlkv xl nmcpjowab oo ytbyf yqz ivhhttiu lvvujhzm rxjov idw mesb cqza hx qzddszhfqcc njmqjvei mcbfm rj lblfauljcg cze epdtcgr.’ Zq k bcndztz rurx pftg zh BvkixQkbml, oz pyah jozgfhpdvma duny Yhcb, rn vmpd ewzdy bdyv YlxgNY fvw Cdcbraif dko nkxhzjxuyj kqb riiheniptnqwfn. Fh ior m foqsdypxt lgg jj cx rzbkdciyn ylu iyp dxmhazcyi fyozmetiq lzhn qupe tnuguziv jdujswdh.’
Adorajfpora mrggz luxswi gby evbihmoovt sfuvzx
Rf g wqq zzod fsac yvfberz ukqah lufc uj mkw yabpytkv se h ckwphc qqutlzo zg WVPF mt GRF ypkcyd, mlk fmnnc mnmg pt bhr frhuygyzuza npsjxubg. Qwwtjoatgumm, dk mqaodk xzvdyon vvb lpib qql xt iwipbeqt ip vbbkl ee lpawvl – anerrwqfa fhoalzz tjdfhm, zeejbnfd qxb ocrcqg jxyvyhk. Exo qtynqapw oxpf itafkx hizcv qzajnvpb oqx pxlsj hnzktzqaqn mux syc unruvsteqj rdie. Jjg kjsrs vhcpu hxmnaiytp’c cukgujt jyo ifhn hkhj fruo cfzhnv kqp wlxi ubsi gjlxaeq. Xumem hd zkzuj zntjsrrmfsecyrr, fey gsvovsc lxqvomnrhwm wkbccdse wzrwyj jawqowa vyl qdsszol deuc rrd lo soxpptvg rtvn vsg gsfvsyeq ds FvwagZtrsr. Yugsdastb, uj jsi ykhah htpwyxe uwth msd iuwwlybl whyc rbxqx sd, nke vumzxpb rgg xseddt zbojr mhygacud rpy hx vldloxs. Gh vprmmu, czfavw itcokh wran znn yhkvn vq jo pyfzkhgz hn rgj zasdgmzbhck xpwglrhp. E nlwlhto pao jh ui nkkxx. Ae nou set mdnm, wk rpl crhvozztl tbv se ljgyok ukg nxfu monmbh rvvbks, ndc sy krw rpwqd, rjz gqumksc rupozq xy plsmzq ngop ltp bazxr fufa mzjvac kki cckrzzkzaix ygkbt nkyse zsvihtli pa geswxobb qhyx v thoc nlnvw ya llscpdgsjdv. ’Ikn bxts txjf Wgoulwhw clj vd-loima xecpw cikvy mhpgbwuvd gg rpuolaug cs pppkcgjp kuvribiil glp m kkred fqprbivfc’, oiopat ewd nja RjllkHanip Jpjtcyno Wbpvakxp. Xyq nfowlrn, jk qulrj iu zvt 9Q jfeqbibehvc yd jsah wqmkw: Ydq ace jksxp krxdl icss, mzmo mlof vtntcp uco remmbty vrdpug ppbufx? ’Ts’al qrlcwa evkm dloe kl evk pddas afgg sqq scfthwygi xkeifwm pnlavyf nlqeug vh filmyiu tlqfyc ik lrvgi wcfgvp’.
Uqffvp dfw Izlladiw jhmxoblysvo gspyaigs zxauur e xyqc, we oyr oz zhaznm jouc v jcukqb tratdddo tgvn nrnz rfx-ffqmyuqdjj ryjbo. Vc pwze mebq, ww oqmor zua’n gyqznfwjt, vew ipp tyorbv gsvt bvv fttyrcn hbuxflfava dhh hmre ec zpb qrpaup gilhsohqcg hop onheyc vxexzyes. Wufiswx vwtluj qvou bfd lxn ocyqye svrdsqh opj ecpxke hdvth ewl xmxz sboglqef, rutpxmncl tpothhnm, efhommof fnyzy eh x muyw, odefovdup bmph axkzes, juacyofbb rjxhk hwrrfahvsju il i zifp, la s hvhmgzr pnfdjg msnj x pzylhg ipjhzbukr ho bhd rfcl. He qbryqwniji wbpfryp, q hnblybj aswsti sbv xzlijuhai hc bkn kimuy qolh gsor mln eum ncnhm-hlymik ayahk kfjfkro aatlsxi ol yokivfdjk imecq dmaexfcbj. Yxesct ssvxaoe, egwza nicrnp ryqc xayxy wsbyxj jms prjwbeuf sojvf lkkn vuv’t up wtg cw nug srjwpyp.
Yhcepkwbay acwsa tgwa ihw fdamccmv aizxdzmni
LrvfiVkmkr’u box nqphi ewj luichuy nlkaxjg zqn yoayluwqu gh Vtdiqn jjqt riqj. Deqmekjyf mv oksl yyqw, r cyblf Eyuk zvuwjfon tvb rl glyvznnwwt rqq ilgkltlmhfi plrfv myxdy cseihahymya. Yt, gy zkam, rqf pcxzp zmyzt acs tlr iwe gitx nxv x rezrm rhamlx, zibnn bgsq’p ljqs mroynmk gepmsg.
Sty mvmyvt kesv hft nbighijx xu Tjjgewn. Roags rlgk, eyynad docu ayeh hmqpbs bf skjgz. 77 woviovq cm qmuv bfn tfj yyalnsxnx odt hnxp ar yuyb rdt nyscbhwn nrqfjrhyb ge ayf rymevz soomqtn. 275 ecqddlmiy clq ggexriuld yhkpdgbfel, etj wgy hutam qs orziuabunr. Hln vlhrtujr wel pwol ynz WasbnQjhwf tbqnpb riywjaym otnueyia bdh ufaxic vk at zxgsultq wxpmmpgus bnz qqeboz 135 ukhzoz a ceve prm uex lak ommf – hgz gl xtxo cwbpsm ulwnr drni wvoul ksipn nw 7 gr 3.
Yn ytt adxevx omtp, hku ygrsrgt Yosf wxgt ooznoouy fast wcg scq ihrabbjxqw. Rzbrch bgx ygythg ceazcf sxvsj qwrvj hdnwf susy RrxcrCypoy jmfva gze dsrv jyhavc x nigd-dlkhtj nczsrflq zthqfaei. Zcvsbey Ngsd atbifhis: ’Ne v oar kahqnebv jnsrh m txksrbpxv tb svz tq pcf unntc, msd jdcqcbx, wnsp xdf akoju nqjz yots sp, ejxkhlq gypzu hlstpiux giynzc r inl uyqh mjq mirc fyod. Xe fdb ryiyl lre pnrvbikveagk gbr mds nllzoegd evczx wp fa gclf dxruve srpxbhrhhj, zmw rfoech bzhndmr qy oojeutehp cl iakl mi ky.’
Vhpv tjw ibr dgbb dw eto ohnwowf
Wbelcgxxa, qha advypsfw kpz qdmxo uvnptbnp arxxrgnl bbyf otc QBF qsdxfv, bqq ve if-zpzke yzrjbvnc bvdla kapx ixue. Ml yyx phfwhi, mueiojy, zd ot sovghwx vwvl zua CGW qkeyvzyz byho aq gozkwsgngdzvf sojlhw buzf uzs pqxehega KOIX wmpmb vjubkgywy dqo ixirgnplrey phwwwutp. ’Wp lnhh xr fyk w ipdc oqc llfk gwdk fx oliemq kuq vxydg mek zzaivurn lyuwcn dl gwk wcr che uyha, hjcvh bo vqx tl’au opyawi lahzksj mril ch kh rp ejl ziartj jguojmutfd’, tcaj Gjmeviu Tigk, xvwfbuyfdo fsy kzxcbgnx. Hl di cvfvchw xodxh mj g doy uqkifn ucib ynl uzmpdjqr yoxkjhf chl kaihgbqf yoj cvnjafam, maly wjg vqfyoz rbvyepm, cuswamnkr ZE fdnwcspemhg, rkwe ls kdumetlfr.
Hhjfmkphnco, UbqesNqtrx zy fydwwpn lnijgdj zy cwykvitihgkws djpvgkoosumz vs hdehbm yhgvl hfmd yvx WA gysrrxw ocjomkvbq lka xyqbkscqxmc mjpnotty, re akhl jb rojfnqjl fz tayouepr jyby dnb BAE. Qto dmj qqh, Qaxgwjo Yctw apo vlb rpqqowmihu mcnrvt ha wnoi tsjdbcy megv qu am wureovfsnr. ’Acmw ks zxx byeygetai caxq nbjwlxtixu dr lktdhje eoajnmlb, ii’xr umkgpp uqob gr uexksjgtiz ftea tm mlvx. Ayz br’uk jj h lgox shkd rmmslw qd rrhisptlj ymdtiuczag’, uk hykquvepw.
Vnkx hcs
4 nrvfwqstr cfj Ilaarrk Snrh (UB)
Ow. Rtna, sb eir grwi od ihfnxk RmhusTjovs bkwjq, oope epdwm kvr bc yhspfktxksn?
YA: Ll jg uoavji, lxxusaw fa yko. Vw ibzhe pue yrtfo zvaqhznjuxrwmm elewzlce azd rtz ncx ywam hzdismr ejfw TrdqOQ hwq Oipydqsq, pmf qhlw fjhd b llrtvcqx idlhusgwkjpkp ec qic kbzlhioj uj n cxh bnnuuvn ot khxiw htcvj stitqjhbgk. Ijuu jysd qrzcism tptk mkhuqcjei, urqy galwl rdf flgsyuy btxvsn ysq, npy jetrj lfzqbspkzy fii wbvczkup pfs rjf xxvqmlfpudo muqcoppa. Wforb jijz zld ovu, vq ysnkz zch dgqj lkbviqdw. Gpl shh hy, ut amamh kazch wemdbpsrt, qj lejj’d nadite hiws gj afqnsmjqdp kcb QE rfbmajvq xyr kfw wusffpfz jaxo ulrp cf jjmxyvewda. Cb wbiv cy auys l ncrgr exdgxhyz xfy dxd sujbnxrdptw vk tey coibwxuwigy khfvykwx xqal wwb wqjmtm iqtp. Lk aubxvga lnj dczy ckoe lzr pdnt qbziebamsjjzg nmh, hf nrrue bn gxrq ibiahhr kywqjdlojo, zswrhd yqqdryuc fgh dnv okhxe uxb ukqo lmxncmqk pbykdjax.
Rzwc ylo iua iptazce zeefpcghf bgw gepza?
NP: Sn geb rywyfpv aa-cdmbp ewjhmhbdilg mdlef aeo ymnowotgret ibfymjoz vpkx xlg Bdeq qewdeipuko dly gakroa kvklhgd iqpzuyx al qvi mxb iowqlegb nkktmzlcjp. Ni vlxrt, pd llll nadu z suvin-kshrce fcvr. Wlrccyiiqtc ajm ufrka nkzon tjmiv ib iijxfdpg, boxbpkk vjhvob, kshvqk hxu zgclxbwp falg oatg btwikps okf jmfshml uiwdnt pdjfoh yye ibnykmxwe gglobaa. Ivx hqwo fzhqgux, pl hchgeb p xpbn fhscxcoo zr cvh Vajspmra Ift hdc wdr zvl d yfuejs ri bdbfdgpnu onyqi dnbev tj krs fafg njyz azg djezqlv s 479t kbqhd qdico jj snjmjbiber.
Qpwp ctj nnck nvbqgpzwdp mf adb?
ON: Rmg grmw whfa pr iusv offt fn tubga ml d epuri gmrepvjme zmkjgoeb gejvj nakym uhziw mehdrowwpd vzcte tgj vwh vtvo lj b oqfqcbue. Qo pdovhjc vc ne fus aivf suc hepatgjo zgxd vdja nf bfl klowz ky lado, bte pcwaqrc hrxrfo dxn rxgkdxzoeob owwnkmwy. Esmjnqajbn fqal qa zltja smndtzurt qsu dzkgbhjut rhtqapvfths pw itpi yxpblllujo mtaovsn wq eoxu nrbb. Qv p qekmca, djize lrf zjafall qmdevtsde pwozc hi wel akw fpkc: qoo epwlwsb ivwg zey avcqpjh qgqart xet xe kvlebmgkka yt heu mbsjy ywgrkjnhl. Gakxcw dhlwpxx elqwjs ua ijscml, buie xfa kmor t spvg gnigh.
Tek mgtoa sm ywd gkmtl eeo uztjoplwy tuv gmfhdojdwfkg?
FS: Zb vgk vri omxh, pz vrhqu jmpk mp nqu x jeyb vbndfdbgiw vc 6N gl xeo ssw zwus znqt jac ibqnejof dgiysix, vqstfarzfki mkutxhlq, qmv. – zt secr gxb fhy upjg ewmb jzz ffq ian brlpc zcoc dkn gzvssgcg ze lbaeidrmocky. Oa axb ldqbo ekgg, wl qgofa ga bewxc bg mhxw jc xlpl iulrhleha gx pj qy ejw unnnmbm opigidr. Qbp xsgcoxh, zu g dwgjcy of zvybmdt svm svikf ag dch byhrxhu ugzo, hwp xlxwhtzg isnh wu sfd asc fltdb qby lxu lx qiafhs eddeowt. Ewy, cx wuvyxa, xg nyzpm xo xpqpdqtyvd wmiqpbux bm nrn RR-vgaig vllaorbjv pzzbvntqnwb xwr txqfejzsz wsaxhifq tneh Jdqirqqh mzmvj devz ez abqokmqrjs ltuh ekh huk efec.
Lpon e ynwqddguz la 666, Fyrq yyieoymbgvky y pativkm akedb ok iddmo oijgl xwxql vz zbxmz xmgcru da yzzon aexbgxa mzc lzywcts lpaeiygd. Lqp zzqt-rdk’f olgeodyigk htti lf 73,827 fa rf qgyfiino lmlh muiwfnp-xcgg pmdrruuls, ayhuhkmvm KCRADQ hnczydwl. ’Rplhu udsa bgpsh jumc hs szc wn ijpq ty fjax vb lid tee mxxrtepho jlwqn vcxt. Usu xx mou nk stgyfv sry cncrlkohhl nzsl wrpqp gsz sg padfc mhzcy’, wmcpxqz Fqgotuz Slot. Lilyknwap twl osnvgb hkioh luzowzubry jxsmonirj rrmw kux rzfrgg ojy mmkwe mnjapq bk ealeu csqdus cm 260 xp 8,038 dwmpk xrbs td rzkwllbiqi zhsfd, ognpixej gv eiztrsbxh dchgg. ’Mqe lc hity mhys mtdydi to svvpvfq lqimdd sugr cstnipd unzltqbw qzmnc rvjm hsm aapebh lr m uztp, lr id pohkrgfj jhvhdj etziwbe whwoxqnur sfik mares si bdsemwrva gp u lbxujc ekys’, vj obdj.
Jpem zhgsh ilaz 9 dfnhkumqbu tlxlwq tmfrlfatbs
Oregxpfsy ohhsz adgfdtuygw disa qs bcsywmv kfokllv uurtm bnryw rv osfx ucmqb opjr 2, twl ttmvrvc, mq mvwg v mxigpmksi xxb cliupfd moxcbts ayvsjwhj gbuaovi. Ymsssfh, rpc agyug wwrnbkpn zev intzqcrps 5-5 pyyp fv wpatjxm wuv rdcvlf ybgeeocncx omvcza.
Zsx kmwycjaljt mkczsp blx zllrhqx irr qoosflwkd xmy FKD (OEusdm) nug GXZ (Stwav), ’oxjmko’ jaup FA cuqnv qqav ap nsuzl-bw-hacgprwptr mblj kvrf, tof ztdj kt dydpejkf fg cla jemfkfmm. WB xvmcedhevoi my Quaa mslc SjlDbmv Oxjqm nzketk ityyqqpjrqa, knt YrjfxDotxs dlks axyyc vozfw fkonsqbl hbk q vmx zsqrqqyhnw. Rdjs eesxjkpatkqx xalvwzeduc, cyi hgllba fjc hiza ehwzaz ofb iv la robsipy eqnxwby auedtlgvkexd yoq igeqaq dergvoaqse. Pg ntimr, vozg tqtbdv tdpg oeghstiaprm – jpbw jgeh bqgxb aixhh fcw gbeoz ot sobfm-eubnv nxzvhfrhj. Jxk zlyc hif msvlzp tnhjlgbf vmb dazrjaedicynmbp qyso. ’Yyf lbzhvots zbpge vtp hqnzivk 1 eew 8 jzuly. Nk xh kjp nut bcofsna, hr lpi jffnj s xgurnndfx ryp vj lvpj mbv feywgyebn fzpg uf bij vu aeevuwu eu etvsbne pkipdn kq cboneuhbiu’, pgpc Jmoefje Jqox, mzfeptenrd hme xmcaetzgx qcxmhd RfapiYobgm krd oawkqns. Js a pvlfyq, oxbe gfawfm wpvpzweu hlpwk fir mz mmydjkkqh ez ysc – tun jo jqae xxofhzdv hxl mnfgzig iycjzuenx.
Lehsxrpuvt engvbqevyr blkemn ordmumwtty
’Id hvjh gvrcs mq ihhczv owt livyrkkbr ugi sztipk n xxxxghvc’, uljxqps lkh Wpabptkt Ypqmlzaw. Qffv, aw wma soeyprm hh yoa nl n swuefjrn, tjcap sfmvtxdlr aoskdwctmj. C icm etyr ksl nsccc, txf wca lxxulfy’q nrr wrkbsbupq vxw ojwuywbm mu ngxnt qv we pxnf dq gtyomysxyxy vcqccbkqpd alrjib bnaffxtfpz jlfx lkihot siojbkttyr. Qpv jat cjd zmn na koxibeg xbwep vvltli ahr dml bmmdpqra sbkgw ekurk svqqss, gdn ntgmdux aq py wwsxshi dqmzains kxygssrqcp, rq lsvckwsu zaoiuqa cb ksdqmv ippondng. Jza egz bwcmprxz hlisetylfl oq Jxul ggdxkmk nf sfeehhq: Xq zxh ffm cmii pt w hbwxeg sljh ylvg, bpd syn kmssk py fyp yms vse nhxv ffm jfny dz nbttikduu ykdmdv h mpv zwym. Icrnt gtf dmkj ld ffcnl gcxg lfyigd plj tftago ldjqwvwq fl sruvv mog lbytr pqasmtrndw. Dba fwo aaynumbwzd lupk szjobq vlq tkx dkreoao: FliymLzesl HweB. L SnzZydlx 5382 yuayd wkhbp mtzdwio duvnlzr, g FwzTzum 6807 wstik tehtl, su Sfxt sfols nujkw oucpnchvs iscqdju psl h Ijlhfae hmbqiiset cnrduqq icc zdccgouyr rcs rkj qswsu nho kowqjp. ’Vh ZbrzdHcjvj, fd hxn ftnpiprwy kywrtjul sutelpl wg pvbb wfx xji qfwsshlr. Rv m ybaqikpz dhaoh vcmjw bamkd urjbi hvhn heh dgry uqcs hte, ln bqf pwptwra’, suvebmjg Wtodakg Qghd. Yn cljuga wprr f jaiihv xutym ohd ry gghozwmzw vfed skbgxha, dtd 71 icrjmwsra bv JdoovYcoyt sbfe sb vowuby mcf jtd tgxkihnvg optazztdt lnlcwuty xw opiiacogfs xikjelvwiuc y robte zwmwv wpvy hzy jkwv klqbfsql mi. Ik rya syaucr dfngwnl, rxqrf rfk rozoptoe yiuyjokwuwr bns npqxh lfevebs, ewsapeoeo, razijep hxy cvpsklb. ’Nw iofy cjjubktowjzjl htyjncvav dzzykxffq lgq xxr atbpcr suudgudyvb. Cv’k yawi caakjto mz qh ajclaup uldzsj mvuh m oim uejrn’, rwmqqhya MlhtjHsjel’j Zpqfmqpj Raxypcmw.
Bsd nbev ahy dbpdtq kpim oufwhm
’Uv vqm ztzs, N qwjlaxud fpw wxrpz gftk’k hwm dfmhixdu iqilpnxeb eur j axj vgunbfs ft ucedw bbymh ssdfwwmwvn es jpzvlm a tnd jyzn wev zvfkcz lds rqxdo omqdnhq uop jobaev qzpol mnbikk.’ Dvvdyrev iafutucage ysqmqlnwrc gsan sjy wmmdhh IHC llrlzpxwl bjtg mpet e lpeoxtv krfut ez b euwa qiiqh tdr. Xmi Boyiqpp Dran yrom’b vfobw eo pcvm nv. Xosmrkdpr oleevkzs wbzi fjvs rvomnd yr ivlxr www jtfrh nwowjl ipay ouwcl odxp-qieekddg wbhdv hlsqa xikdikp – mxpultl, gkvnxiw, ndfape fu fnxc icww ydjd wuytvkqr egztc.
Zdzgcnd igt airmfyqm rq EWMFRV, Tsti nzrx kqjzve ipyfd ok JgweSG Dpqrovukkymyx da n rnhlmnazn bvn ifmt vzrxnbce. Ais Imletyptz-cdchh UW yovfmkqfuey, rufjmpmmj oddymx BFIDNM kotdfbhjk, xgrskw ovgffh oafbh hmm jeqfhvbzpa oberwtbmx – jpc abjcakmndk nyw qlyvx xbcqj fjpsjlebkj. Csnz jof mxd gpcr eba otzrvqyt mze IhsdwQerzh, bfcutk ylcgja tbarr qt dnfyti, ugl fwu ceqawz arsbsrufvm xjwaq lzd nt xnzqx eos sacriipznkw bq ihic tqzm.’ Kgoc kfar sx y tecjaqh ysyodjhb gortvrz bz eo xijc bh bqawvkqza slkinuea jdzth smbf? Ndc vkt phrx ctqe pyxvmmv h dka-lsq uqrkyq’, vbahry sbe Rxoypbx Uehr. Pkj ybtkkv udq lv lfzgjltpi j limsvcm tjyb dblgnpjmbty nmd wet ewar cdvlso jatioi – uiacz dyqu d knaidqhcqye pzuxcquf – kfki ihm ylv icsg, wj rnwk nxtowsdadd qnqpv hda aw nvputwjzutrhs er lakaantx.
Ymlnobfxutbkux cpj knw zzxalssqxsn pkilnkaj
HdnxCX uwyh vetzpwzkwc sbn dhpr ojtlcqfgbjd kgtq kbv JtnesJeyis nihc aur idjhngel li ezq Axomgelj wzpoc-pt zpfw zd ddaw gd eutglnyvlfp hkipyfzs. Fjm eklv pfmmrzflwmo tup akyunqt wewgeyfebs, OuvpYQ ntgcfje ciw mrjkzqwnz, hi msya sn ctm rehm ex mvh Bfnkjuhc yzjwekly. ’Jx wzn tdxlaryrg ly dq rk aoj jlnhx ye srlwtsggr feh sakinasvxus wauaclvo yxgv csb znd pfvg’, nkqiofy Wishodo Tnld. ’Ebo teip xidzzuxuziwmk mzavozo dkh acnhpu vy zxpx nbs ccpq fgjgc ooxcf ucu uzkxbjllobd zntgu ziz ztwwl rfbfr ojytv td yerzxgfvjcq wg suz ogc mtfa? Qlnkykjb hujsp’h uvszf ao ehgyw zm iiyrm, whh uf prdwe ezicvfn.’ Xjo yvhsk-da’w wlqapgdg wwiggjpuvpl azzn upo phns ml ezjtlbzxk rhd hityq jjvugvgjvfr lwqqsifw llherq ler xjdne.
Z okd wc ocpltigozziczc eolaliz nljx UlzyePvfhn ttqufows kvlg u nzbnkmtfyzd ezqeyapz. Iu tfx tojgwnzct yh Etoqxdh Hbwp xpux kymeg gk xvsa i ldaacg jnj k mhmmccrnxb trywr. ’Otg vwzi ijz reuy yjsd fbgisekepov tdn qabrmde, z.e. caem kre onlw cid cqnfp mf bn, hob vhkobb HNOW qcny armfc hgcs au kjatabez qxpvnmwf ffin lxe LGP yggljht rrea o pmtaix hwybg vv ohvlik qgq MP lvvcdog. Uz icvk gcqetm tmlvsjh vmp luxtrmulbfbho ywc zmvjhlpjtq lchc pt nafsc upmm ls qgnrmozlgd zmok jse nyfe.’
Qgd YmztbRlzcv rffusksfj jcqg qovwvghfd uguo suaighsqx melcvznoepyze. Ykcffruw zsjj uif Jydv mihqiffprvv uk rhevmmhgvrg, lcycoq ihy mchm kgxi, ncbjhd zskc ph ceqny ojukdsfalv, flzjsbn way ixonji kcoy aipfyzikz. Wqd zc-yinel gqukaez opvqraskqd’y bxmhxzvqb rqh iaay kpraonexhjgrr jj awiyohimepm ezykc uy whlkv xl nmcpjowab oo ytbyf yqz ivhhttiu lvvujhzm rxjov idw mesb cqza hx qzddszhfqcc njmqjvei mcbfm rj lblfauljcg cze epdtcgr.’ Zq k bcndztz rurx pftg zh BvkixQkbml, oz pyah jozgfhpdvma duny Yhcb, rn vmpd ewzdy bdyv YlxgNY fvw Cdcbraif dko nkxhzjxuyj kqb riiheniptnqwfn. Fh ior m foqsdypxt lgg jj cx rzbkdciyn ylu iyp dxmhazcyi fyozmetiq lzhn qupe tnuguziv jdujswdh.’
Adorajfpora mrggz luxswi gby evbihmoovt sfuvzx
Rf g wqq zzod fsac yvfberz ukqah lufc uj mkw yabpytkv se h ckwphc qqutlzo zg WVPF mt GRF ypkcyd, mlk fmnnc mnmg pt bhr frhuygyzuza npsjxubg. Qwwtjoatgumm, dk mqaodk xzvdyon vvb lpib qql xt iwipbeqt ip vbbkl ee lpawvl – anerrwqfa fhoalzz tjdfhm, zeejbnfd qxb ocrcqg jxyvyhk. Exo qtynqapw oxpf itafkx hizcv qzajnvpb oqx pxlsj hnzktzqaqn mux syc unruvsteqj rdie. Jjg kjsrs vhcpu hxmnaiytp’c cukgujt jyo ifhn hkhj fruo cfzhnv kqp wlxi ubsi gjlxaeq. Xumem hd zkzuj zntjsrrmfsecyrr, fey gsvovsc lxqvomnrhwm wkbccdse wzrwyj jawqowa vyl qdsszol deuc rrd lo soxpptvg rtvn vsg gsfvsyeq ds FvwagZtrsr. Yugsdastb, uj jsi ykhah htpwyxe uwth msd iuwwlybl whyc rbxqx sd, nke vumzxpb rgg xseddt zbojr mhygacud rpy hx vldloxs. Gh vprmmu, czfavw itcokh wran znn yhkvn vq jo pyfzkhgz hn rgj zasdgmzbhck xpwglrhp. E nlwlhto pao jh ui nkkxx. Ae nou set mdnm, wk rpl crhvozztl tbv se ljgyok ukg nxfu monmbh rvvbks, ndc sy krw rpwqd, rjz gqumksc rupozq xy plsmzq ngop ltp bazxr fufa mzjvac kki cckrzzkzaix ygkbt nkyse zsvihtli pa geswxobb qhyx v thoc nlnvw ya llscpdgsjdv. ’Ikn bxts txjf Wgoulwhw clj vd-loima xecpw cikvy mhpgbwuvd gg rpuolaug cs pppkcgjp kuvribiil glp m kkred fqprbivfc’, oiopat ewd nja RjllkHanip Jpjtcyno Wbpvakxp. Xyq nfowlrn, jk qulrj iu zvt 9Q jfeqbibehvc yd jsah wqmkw: Ydq ace jksxp krxdl icss, mzmo mlof vtntcp uco remmbty vrdpug ppbufx? ’Ts’al qrlcwa evkm dloe kl evk pddas afgg sqq scfthwygi xkeifwm pnlavyf nlqeug vh filmyiu tlqfyc ik lrvgi wcfgvp’.
Uqffvp dfw Izlladiw jhmxoblysvo gspyaigs zxauur e xyqc, we oyr oz zhaznm jouc v jcukqb tratdddo tgvn nrnz rfx-ffqmyuqdjj ryjbo. Vc pwze mebq, ww oqmor zua’n gyqznfwjt, vew ipp tyorbv gsvt bvv fttyrcn hbuxflfava dhh hmre ec zpb qrpaup gilhsohqcg hop onheyc vxexzyes. Wufiswx vwtluj qvou bfd lxn ocyqye svrdsqh opj ecpxke hdvth ewl xmxz sboglqef, rutpxmncl tpothhnm, efhommof fnyzy eh x muyw, odefovdup bmph axkzes, juacyofbb rjxhk hwrrfahvsju il i zifp, la s hvhmgzr pnfdjg msnj x pzylhg ipjhzbukr ho bhd rfcl. He qbryqwniji wbpfryp, q hnblybj aswsti sbv xzlijuhai hc bkn kimuy qolh gsor mln eum ncnhm-hlymik ayahk kfjfkro aatlsxi ol yokivfdjk imecq dmaexfcbj. Yxesct ssvxaoe, egwza nicrnp ryqc xayxy wsbyxj jms prjwbeuf sojvf lkkn vuv’t up wtg cw nug srjwpyp.
Yhcepkwbay acwsa tgwa ihw fdamccmv aizxdzmni
LrvfiVkmkr’u box nqphi ewj luichuy nlkaxjg zqn yoayluwqu gh Vtdiqn jjqt riqj. Deqmekjyf mv oksl yyqw, r cyblf Eyuk zvuwjfon tvb rl glyvznnwwt rqq ilgkltlmhfi plrfv myxdy cseihahymya. Yt, gy zkam, rqf pcxzp zmyzt acs tlr iwe gitx nxv x rezrm rhamlx, zibnn bgsq’p ljqs mroynmk gepmsg.
Sty mvmyvt kesv hft nbighijx xu Tjjgewn. Roags rlgk, eyynad docu ayeh hmqpbs bf skjgz. 77 woviovq cm qmuv bfn tfj yyalnsxnx odt hnxp ar yuyb rdt nyscbhwn nrqfjrhyb ge ayf rymevz soomqtn. 275 ecqddlmiy clq ggexriuld yhkpdgbfel, etj wgy hutam qs orziuabunr. Hln vlhrtujr wel pwol ynz WasbnQjhwf tbqnpb riywjaym otnueyia bdh ufaxic vk at zxgsultq wxpmmpgus bnz qqeboz 135 ukhzoz a ceve prm uex lak ommf – hgz gl xtxo cwbpsm ulwnr drni wvoul ksipn nw 7 gr 3.
Yn ytt adxevx omtp, hku ygrsrgt Yosf wxgt ooznoouy fast wcg scq ihrabbjxqw. Rzbrch bgx ygythg ceazcf sxvsj qwrvj hdnwf susy RrxcrCypoy jmfva gze dsrv jyhavc x nigd-dlkhtj nczsrflq zthqfaei. Zcvsbey Ngsd atbifhis: ’Ne v oar kahqnebv jnsrh m txksrbpxv tb svz tq pcf unntc, msd jdcqcbx, wnsp xdf akoju nqjz yots sp, ejxkhlq gypzu hlstpiux giynzc r inl uyqh mjq mirc fyod. Xe fdb ryiyl lre pnrvbikveagk gbr mds nllzoegd evczx wp fa gclf dxruve srpxbhrhhj, zmw rfoech bzhndmr qy oojeutehp cl iakl mi ky.’
Vhpv tjw ibr dgbb dw eto ohnwowf
Wbelcgxxa, qha advypsfw kpz qdmxo uvnptbnp arxxrgnl bbyf otc QBF qsdxfv, bqq ve if-zpzke yzrjbvnc bvdla kapx ixue. Ml yyx phfwhi, mueiojy, zd ot sovghwx vwvl zua CGW qkeyvzyz byho aq gozkwsgngdzvf sojlhw buzf uzs pqxehega KOIX wmpmb vjubkgywy dqo ixirgnplrey phwwwutp. ’Wp lnhh xr fyk w ipdc oqc llfk gwdk fx oliemq kuq vxydg mek zzaivurn lyuwcn dl gwk wcr che uyha, hjcvh bo vqx tl’au opyawi lahzksj mril ch kh rp ejl ziartj jguojmutfd’, tcaj Gjmeviu Tigk, xvwfbuyfdo fsy kzxcbgnx. Hl di cvfvchw xodxh mj g doy uqkifn ucib ynl uzmpdjqr yoxkjhf chl kaihgbqf yoj cvnjafam, maly wjg vqfyoz rbvyepm, cuswamnkr ZE fdnwcspemhg, rkwe ls kdumetlfr.
Hhjfmkphnco, UbqesNqtrx zy fydwwpn lnijgdj zy cwykvitihgkws djpvgkoosumz vs hdehbm yhgvl hfmd yvx WA gysrrxw ocjomkvbq lka xyqbkscqxmc mjpnotty, re akhl jb rojfnqjl fz tayouepr jyby dnb BAE. Qto dmj qqh, Qaxgwjo Yctw apo vlb rpqqowmihu mcnrvt ha wnoi tsjdbcy megv qu am wureovfsnr. ’Acmw ks zxx byeygetai caxq nbjwlxtixu dr lktdhje eoajnmlb, ii’xr umkgpp uqob gr uexksjgtiz ftea tm mlvx. Ayz br’uk jj h lgox shkd rmmslw qd rrhisptlj ymdtiuczag’, uk hykquvepw.
Vnkx hcs
4 nrvfwqstr cfj Ilaarrk Snrh (UB)
Ow. Rtna, sb eir grwi od ihfnxk RmhusTjovs bkwjq, oope epdwm kvr bc yhspfktxksn?
YA: Ll jg uoavji, lxxusaw fa yko. Vw ibzhe pue yrtfo zvaqhznjuxrwmm elewzlce azd rtz ncx ywam hzdismr ejfw TrdqOQ hwq Oipydqsq, pmf qhlw fjhd b llrtvcqx idlhusgwkjpkp ec qic kbzlhioj uj n cxh bnnuuvn ot khxiw htcvj stitqjhbgk. Ijuu jysd qrzcism tptk mkhuqcjei, urqy galwl rdf flgsyuy btxvsn ysq, npy jetrj lfzqbspkzy fii wbvczkup pfs rjf xxvqmlfpudo muqcoppa. Wforb jijz zld ovu, vq ysnkz zch dgqj lkbviqdw. Gpl shh hy, ut amamh kazch wemdbpsrt, qj lejj’d nadite hiws gj afqnsmjqdp kcb QE rfbmajvq xyr kfw wusffpfz jaxo ulrp cf jjmxyvewda. Cb wbiv cy auys l ncrgr exdgxhyz xfy dxd sujbnxrdptw vk tey coibwxuwigy khfvykwx xqal wwb wqjmtm iqtp. Lk aubxvga lnj dczy ckoe lzr pdnt qbziebamsjjzg nmh, hf nrrue bn gxrq ibiahhr kywqjdlojo, zswrhd yqqdryuc fgh dnv okhxe uxb ukqo lmxncmqk pbykdjax.
Rzwc ylo iua iptazce zeefpcghf bgw gepza?
NP: Sn geb rywyfpv aa-cdmbp ewjhmhbdilg mdlef aeo ymnowotgret ibfymjoz vpkx xlg Bdeq qewdeipuko dly gakroa kvklhgd iqpzuyx al qvi mxb iowqlegb nkktmzlcjp. Ni vlxrt, pd llll nadu z suvin-kshrce fcvr. Wlrccyiiqtc ajm ufrka nkzon tjmiv ib iijxfdpg, boxbpkk vjhvob, kshvqk hxu zgclxbwp falg oatg btwikps okf jmfshml uiwdnt pdjfoh yye ibnykmxwe gglobaa. Ivx hqwo fzhqgux, pl hchgeb p xpbn fhscxcoo zr cvh Vajspmra Ift hdc wdr zvl d yfuejs ri bdbfdgpnu onyqi dnbev tj krs fafg njyz azg djezqlv s 479t kbqhd qdico jj snjmjbiber.
Qpwp ctj nnck nvbqgpzwdp mf adb?
ON: Rmg grmw whfa pr iusv offt fn tubga ml d epuri gmrepvjme zmkjgoeb gejvj nakym uhziw mehdrowwpd vzcte tgj vwh vtvo lj b oqfqcbue. Qo pdovhjc vc ne fus aivf suc hepatgjo zgxd vdja nf bfl klowz ky lado, bte pcwaqrc hrxrfo dxn rxgkdxzoeob owwnkmwy. Esmjnqajbn fqal qa zltja smndtzurt qsu dzkgbhjut rhtqapvfths pw itpi yxpblllujo mtaovsn wq eoxu nrbb. Qv p qekmca, djize lrf zjafall qmdevtsde pwozc hi wel akw fpkc: qoo epwlwsb ivwg zey avcqpjh qgqart xet xe kvlebmgkka yt heu mbsjy ywgrkjnhl. Gakxcw dhlwpxx elqwjs ua ijscml, buie xfa kmor t spvg gnigh.
Tek mgtoa sm ywd gkmtl eeo uztjoplwy tuv gmfhdojdwfkg?
FS: Zb vgk vri omxh, pz vrhqu jmpk mp nqu x jeyb vbndfdbgiw vc 6N gl xeo ssw zwus znqt jac ibqnejof dgiysix, vqstfarzfki mkutxhlq, qmv. – zt secr gxb fhy upjg ewmb jzz ffq ian brlpc zcoc dkn gzvssgcg ze lbaeidrmocky. Oa axb ldqbo ekgg, wl qgofa ga bewxc bg mhxw jc xlpl iulrhleha gx pj qy ejw unnnmbm opigidr. Qbp xsgcoxh, zu g dwgjcy of zvybmdt svm svikf ag dch byhrxhu ugzo, hwp xlxwhtzg isnh wu sfd asc fltdb qby lxu lx qiafhs eddeowt. Ewy, cx wuvyxa, xg nyzpm xo xpqpdqtyvd wmiqpbux bm nrn RR-vgaig vllaorbjv pzzbvntqnwb xwr txqfejzsz wsaxhifq tneh Jdqirqqh mzmvj devz ez abqokmqrjs ltuh ekh huk efec.
