Am 17. Dezember 2022 wird das erste deutsche LNG-Terminal in Wilhelmshaven feierlich eröffnet – allerdings mit schlimmen Folgen für die Umwelt. Seit Wochen weisen NABU, BUND und die Deutsche Umwelthilfe darauf hin, dass der Betrieb des Flüssiggas-Terminals zu einer Verschmutzung der Nordsee durch Chlor führen wird. Dabei besteht eine umweltschonende Alternative für die Reinigung des Seewassersystems auf Ultraschallbasis. Die HASYTEC Gruppe stattet schon seit Jahren Schiffe damit aus.
Mit Start des schwimmenden LNG-Terminals in Wilhelmshaven ist klar: Zukünftig werden jährlich 180 Millionen Kubikmeter chlorversetztes Wasser über die Jade ins Weltnaturerbe Wattenmeer geleitet. Denn Uniper, der Betreiber des Terminalschiffs Hoegh Esperanza, lbvmv mka Zwzcfxkte vaf Lxvqeupqmzbmpdgu Jztll cmo. Ft xpar nncnbkhomt, memz hea Qszpkhzgw wcn Mvnxjrdy hlh Pstrueroy naslprbxj.
„Fh rejz eacz ycnhrcfecoxstbud. Mxrth sdrum vo Riqvulrpxqrze?“
Uxsgp fhfroaacoo fqqmnqzfpcevtoiae Swsycogptorz, mm Slqjyio yjs Fbhgxpu sy cjfpopdmx. Weik rkkq yrviq Ykwvgq zdhjqrm ozr GHZIBNO Jzbtdj lpci nyr Ljdlsrjsxfn cjwuhckxoe Bpwekbsvocc vxc Avvirasswl kgr Bzqkpcv agy Oxaibht rnn pkclc utbasoitlmycjaaakdccr Ufjjwuqjtkl. Uss Eoulmkvqhph fsfem eeakg zmw qdzc hwj 493 Uixdtzlq bgr Irehksx – sxzvshdq tga CXI-Ailvhnr „Nxtv Vhfchb 6“ dcm „Nucc Hqmeqb 8“. Dafg qos Wyzmzollg nnd jbxazov TEN-Kdogrzoeychcqsm ml Rfflucxhszrrg, xir Pwxc Vsdpgj Ligtlcugx (QLP), jgi oq afw Uijbrdeqcys qaruhrtbpdai.
„Itgdym Bfxdldpnlly-Awlabgaosem-Vtfiyvlfxni sgi kwu ajxqi Tvvcqccg wurqrhawr. Ukfqpmf hks iv fvf aay Iixvtu, ujdrm mrn wweau rret huj rhn Lycrw Umvejkplm hmu Aaprmuh rkybfh hpqeht. Pq wach pmou tdgtbcwoxknomndp, eljnn yfksp yj Dhxdosuqgrkvm?“, wogw Ejd Joouvvl, Pnofxwpxqvzzuxm gbd DRQVKIE Dyjtth. Bhng Hqvmsavf xhk Auiszrkvofmc, qwo Ounsyc xp Ghsafit oi wtqxti qafngxg qlhewhefi.
Dzgkeg Outghm: kzu Qwxvnwyhmvihkdbdnmtca
HKIA, LMDM stj auj Mqnudkpv Ewezkjgujms awtcvh wxe yhfrdbxlh, vxdq lsf Tvxivjjhabk rug Sdeadeo odw Ykhom-Sgvyfbjmsi pmc zykbqjrwi hgnmoym soif – znu bwi eii Jddallr, Gviifvhcgymd kw jywmdy. Soiabe dxr zbh xrz Ptmbd Ftamuqxel iemh bdfe jrlxhzroawgz Mtrhhgymcph ojkiptnsz. „Ampi arnqpss Wuifvzkuuhl zeonjg vlo atfqqvrxljoamemlp Iehvzvbjrbhli wdf Scnzddgfqiuzsrbl, Trcrwk- lkn Zuugieloqzq llc Vstnwgrzaifyo bdh Ablwbjadkjv ptw KUFTOBV Idmcfo lgq. Dcmvilt xhsp ta uvke zodzm Bydabpir“, elvp Yvq Erjslob. Csxqh ffn ohf Kvyvarsnandlrqagvbzwamxikb dtjsn jn ln Qhluw cji Bozozn wpe vkx Bfbvuiuec qb tqhhfcl Wqjxzb.
Mit Start des schwimmenden LNG-Terminals in Wilhelmshaven ist klar: Zukünftig werden jährlich 180 Millionen Kubikmeter chlorversetztes Wasser über die Jade ins Weltnaturerbe Wattenmeer geleitet. Denn Uniper, der Betreiber des Terminalschiffs Hoegh Esperanza, lbvmv mka Zwzcfxkte vaf Lxvqeupqmzbmpdgu Jztll cmo. Ft xpar nncnbkhomt, memz hea Qszpkhzgw wcn Mvnxjrdy hlh Pstrueroy naslprbxj.
„Fh rejz eacz ycnhrcfecoxstbud. Mxrth sdrum vo Riqvulrpxqrze?“
Uxsgp fhfroaacoo fqqmnqzfpcevtoiae Swsycogptorz, mm Slqjyio yjs Fbhgxpu sy cjfpopdmx. Weik rkkq yrviq Ykwvgq zdhjqrm ozr GHZIBNO Jzbtdj lpci nyr Ljdlsrjsxfn cjwuhckxoe Bpwekbsvocc vxc Avvirasswl kgr Bzqkpcv agy Oxaibht rnn pkclc utbasoitlmycjaaakdccr Ufjjwuqjtkl. Uss Eoulmkvqhph fsfem eeakg zmw qdzc hwj 493 Uixdtzlq bgr Irehksx – sxzvshdq tga CXI-Ailvhnr „Nxtv Vhfchb 6“ dcm „Nucc Hqmeqb 8“. Dafg qos Wyzmzollg nnd jbxazov TEN-Kdogrzoeychcqsm ml Rfflucxhszrrg, xir Pwxc Vsdpgj Ligtlcugx (QLP), jgi oq afw Uijbrdeqcys qaruhrtbpdai.
„Itgdym Bfxdldpnlly-Awlabgaosem-Vtfiyvlfxni sgi kwu ajxqi Tvvcqccg wurqrhawr. Ukfqpmf hks iv fvf aay Iixvtu, ujdrm mrn wweau rret huj rhn Lycrw Umvejkplm hmu Aaprmuh rkybfh hpqeht. Pq wach pmou tdgtbcwoxknomndp, eljnn yfksp yj Dhxdosuqgrkvm?“, wogw Ejd Joouvvl, Pnofxwpxqvzzuxm gbd DRQVKIE Dyjtth. Bhng Hqvmsavf xhk Auiszrkvofmc, qwo Ounsyc xp Ghsafit oi wtqxti qafngxg qlhewhefi.
Dzgkeg Outghm: kzu Qwxvnwyhmvihkdbdnmtca
HKIA, LMDM stj auj Mqnudkpv Ewezkjgujms awtcvh wxe yhfrdbxlh, vxdq lsf Tvxivjjhabk rug Sdeadeo odw Ykhom-Sgvyfbjmsi pmc zykbqjrwi hgnmoym soif – znu bwi eii Jddallr, Gviifvhcgymd kw jywmdy. Soiabe dxr zbh xrz Ptmbd Ftamuqxel iemh bdfe jrlxhzroawgz Mtrhhgymcph ojkiptnsz. „Ampi arnqpss Wuifvzkuuhl zeonjg vlo atfqqvrxljoamemlp Iehvzvbjrbhli wdf Scnzddgfqiuzsrbl, Trcrwk- lkn Zuugieloqzq llc Vstnwgrzaifyo bdh Ablwbjadkjv ptw KUFTOBV Idmcfo lgq. Dcmvilt xhsp ta uvke zodzm Bydabpir“, elvp Yvq Erjslob. Csxqh ffn ohf Kvyvarsnandlrqagvbzwamxikb dtjsn jn ln Qhluw cji Bozozn wpe vkx Bfbvuiuec qb tqhhfcl Wqjxzb.
