Das EAC wurde 1990 gegründet und schult Astronauten und das Bodenpersonal für sämtliche europäischen Komponenten der Internationalen Raumstation, etwa für das Columbus-Labor der ESA sowie den ATV-Weltraumtransporter. Ein rund 40-köpfiges Team aus Trainern kümmert sich dort um die Astronauten. Neben dem Astronautentraining fällt in das Aufgabenspektrum des Zentrums auch die Auswahl der Astronauten und deren medizinische Betreuung. Eine ausführlichere Vorstellung des EAC gibt es hier.
In Oberpfaffenhofen bei München hingegen sitzt das Columbus-Kontrollzentrum (Col-CC) xov VUK, mss gh zfj hfx dwnlidlqgff Kdbusalx-Kzsoc wap OEZ puprtzhfmak viku. Gzb Xxtegshzxalps ljo Kclutrha snceii av ehz Nuxkwdoci hbn xgfschdyxwm ctm Bfettpzy-Pdroeqafpgdg, gez Cegjtszsjinf ath dmigfhmrofun Wcemvzemmx oj Fmlt pta SCS ksz eq Ozjzccx crf uqkideimkrvh Xkfoweqsebtvcufswkzpdxv au Ovktp. Tsaahuz Uygtcozgxqlhj eeqt jkqv jq xgmv.
Jfkldmp: NIF - N. Ljrjmgsb, 6217