Sibanye-Stillwater (Börsenkürzel JSE: SGL und NYSE: SBGL) freut sich bekannt zu geben, dass der integrierte Geschäftsbericht (Integrated Annual Report) 2017, der jährliche Geschäftsbericht (Annual Financial Report), die Finanzausweise des Unternehmens (Company Financial Statements), der zusammengefasste Bericht (Summarised Report), die Ankündigung der Jahreshauptversammlung der Aktionäre (Notice of Annual General Meeting), die Beilage der Mineralreserven (Mineral Reserves Supplement) sowie andere relevante ergänzende Dokumentationen auf seiner Website unter https://www.sibanyestillwater.com/... annual-reports/2017 veröffentlicht wurden.
Der zusammengefasste Bericht, einschließlich der Ankündigung der Jahreshauptversammlung der Aktionäre, wird heute veröffentlicht.
Das Wirtschaftsprüfungsunternehmen des Konzerns, KPMG, hat den Konzernabschluss 2017 testiert. Der uneingeschränkte Auditbericht kann im Büro des Unternehmens eingesehen werden. Die bereits zuvor in den vorläufigen Ergebnissen am 22. Februar 2018 veröffentlichten Informationen wurden nicht geändert.
Ankündigung der Jahreshauptversammlung der Aktionäre
Die Jahreshauptversammlung der Aktionäre des Unternehmens für das am 31. Dezember 2017 zu Ende gegangene Geschäftsjahr wird in der südafrikanischen Region Academy, Rietkloof 349, 1786 Glenharvie, Südafrika, am 30. Mai 2018 um 9 Uhr (CAT) abgehalten werden. Die Jahreshauptversammlung der Aktionäre wird wie in der Ankündigung der Versammlung angegeben durchgeführt werden. Eine Kopie davon finden Sie unter https://www.sibanyestillwater.com/investors/financial-reporting/annual-reports/2017.
Gemäß Abschnitt 59(1) (b) des Companies Act 71 aus dem Jahr 2008 ist der Stichtag zur Ermittlung, ob Aktionäre bei der Jahreshauptversammlung der Aktionäre teilnahme- und stimmberechtigt sind (jenes Datum, an dem ein Aktionär im Wertpapierregister des Unternehmens registriert sein muss, um bei der Jahreshauptversammlung der Aktionäre teilnahme- und stimmberechtigt zu sein), der 28. Mai 2018. Der letzte Handelstag zur Registrierung im Wertpapierregister des Unternehmens ist der 23. Mai 2018.
Vorausschauende Aussagen
Diese Pressemitteilung enthält „vorausschauende Aussagen“ gemäß der „Safe Harbor“- Bestimmungen des United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Vorausschauende Aussagen können durch folgende Worte identifiziert werden wie z.B. „anvisieren“, „werden“, „vorhersagen“, „erwarten“, „planen“, „Potenzial“, „beabsichtigen“, „schätzen“, „erwarten“, „können“ und andere ähnliche Ausdrücke, die zukünftige Ereignisse oder Trends vorhersagen oder anzeigen oder die keine Aussagen historischer Tatsachen sind. Die vorausschauenden Aussagen in dieser Pressemitteilung beinhalten eine Anzahl bekannter und unbekannter Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, wobei viele dieser schwer vorherzusagen sind und im Allgemeinen außerhalb der Kontrolle von Sibanye-Stillwater liegen. Diese könnten dazu fuhren, dass Sibanye-Stillwaters tatsächliche Ergebnisse wesentlich von den historischen Ergebnissen oder etwaigen zukünftigen Ergebnissen abweichen, die durch solche vorausschauenden Aussagen ausgedrückt oder impliziert werden. Diese vorausschauenden Aussagen sind nur an dem Datum gültig, an dem sie gemacht wurden. Sibanye-Stillwater ist nicht verpflichtet, die hierin enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen infolge neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder Änderungen seiner Erwartungen zu aktualisieren außer durch entsprechende Rechtsvorschriften.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!
Der zusammengefasste Bericht, einschließlich der Ankündigung der Jahreshauptversammlung der Aktionäre, wird heute veröffentlicht.
Das Wirtschaftsprüfungsunternehmen des Konzerns, KPMG, hat den Konzernabschluss 2017 testiert. Der uneingeschränkte Auditbericht kann im Büro des Unternehmens eingesehen werden. Die bereits zuvor in den vorläufigen Ergebnissen am 22. Februar 2018 veröffentlichten Informationen wurden nicht geändert.
Ankündigung der Jahreshauptversammlung der Aktionäre
Die Jahreshauptversammlung der Aktionäre des Unternehmens für das am 31. Dezember 2017 zu Ende gegangene Geschäftsjahr wird in der südafrikanischen Region Academy, Rietkloof 349, 1786 Glenharvie, Südafrika, am 30. Mai 2018 um 9 Uhr (CAT) abgehalten werden. Die Jahreshauptversammlung der Aktionäre wird wie in der Ankündigung der Versammlung angegeben durchgeführt werden. Eine Kopie davon finden Sie unter https://www.sibanyestillwater.com/investors/financial-reporting/annual-reports/2017.
Gemäß Abschnitt 59(1) (b) des Companies Act 71 aus dem Jahr 2008 ist der Stichtag zur Ermittlung, ob Aktionäre bei der Jahreshauptversammlung der Aktionäre teilnahme- und stimmberechtigt sind (jenes Datum, an dem ein Aktionär im Wertpapierregister des Unternehmens registriert sein muss, um bei der Jahreshauptversammlung der Aktionäre teilnahme- und stimmberechtigt zu sein), der 28. Mai 2018. Der letzte Handelstag zur Registrierung im Wertpapierregister des Unternehmens ist der 23. Mai 2018.
Vorausschauende Aussagen
Diese Pressemitteilung enthält „vorausschauende Aussagen“ gemäß der „Safe Harbor“- Bestimmungen des United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Vorausschauende Aussagen können durch folgende Worte identifiziert werden wie z.B. „anvisieren“, „werden“, „vorhersagen“, „erwarten“, „planen“, „Potenzial“, „beabsichtigen“, „schätzen“, „erwarten“, „können“ und andere ähnliche Ausdrücke, die zukünftige Ereignisse oder Trends vorhersagen oder anzeigen oder die keine Aussagen historischer Tatsachen sind. Die vorausschauenden Aussagen in dieser Pressemitteilung beinhalten eine Anzahl bekannter und unbekannter Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, wobei viele dieser schwer vorherzusagen sind und im Allgemeinen außerhalb der Kontrolle von Sibanye-Stillwater liegen. Diese könnten dazu fuhren, dass Sibanye-Stillwaters tatsächliche Ergebnisse wesentlich von den historischen Ergebnissen oder etwaigen zukünftigen Ergebnissen abweichen, die durch solche vorausschauenden Aussagen ausgedrückt oder impliziert werden. Diese vorausschauenden Aussagen sind nur an dem Datum gültig, an dem sie gemacht wurden. Sibanye-Stillwater ist nicht verpflichtet, die hierin enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen infolge neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder Änderungen seiner Erwartungen zu aktualisieren außer durch entsprechende Rechtsvorschriften.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!
