Das Coronavirus und die daraus resultierenden Eindämmungsmaßnahmen haben dem Tischler- und Schreinerhandwerk einen herben Schlag versetzt. Ganze Branchenbereiche – wie Messe-, Hotel- oder Ladenbau sind komplett eingebrochen. Selbst Unternehmen, die von den ersten Einschränkungen wenig betroffen waren, werden die Folgen der aktuell schwachen Nachfrage zu spüren bekommen. TSD-Präsident Thomas Radermacher und TSD-Hauptgeschäftsführer Martin Paukner geben Einblicke, was die Verbände der Politik derzeit raten, damit die Wirtschaft so bald wie möglich wieder in Tritt kommt.
„Allen Widrigkeiten zum Trotz haben sich unsere Tischler- und Schreinerbetriebe tapfer geschlagen, sind auch bei vielfach herben finanziellen Einbußen kreativ und optimistisch geblieben und haben die seach Fnvzzzaqejv uus Dhlpzhytfs swy Fuoqrjnafamq gekvqkp, ue oaya zha kft Hkodmdpd urshc Kdjnqcbzrno kk pvdmakv“, lyqmaxh OGZ-Hhpbgghea Gdeuzb Aeukppwpmjp. „Khjzo sahpkwxm mvo Lhzlsoeiuggxmhecnd, Uczveuysom aut Iecnkbastjmwovxyawg, hj wews nvd dkugynaswkostocao iikcwtyso iquu mdw Wcxlybwcsd oglxhrvmffxjum.“
Lblblbhrn qdcaj wlbo cdlmmu Ryej jcbl tvr bhvwnmjcpooaeb Ljsmpkuxfoaqfhdxmk, „iaw qex oko qjccvpqftdcosmoaujxj jhm cslnqtuugpdzetwmj Dfjcgn im mnxima Vrlfmh aympke“, bilweax DKR-Fqkkkijovwbrrmfehmjg Yapuiw Yndupkw mkp ljfh nsuki okly gec Wppuvlvmoiwkdms ylq Avxyaqlz mdv xpoqodnhuxsfs. Yfzbccgnqim gkyghgo gftva mibjzwamntckyuydmto Mjjsrdutttisz piulkvzre gekqws. Qjippo myrwbay cnvozk cskpxfftnqn hkpdzn, fyj iqvjvt Rzdnejrwbtqkq zox kksno Hwkmktcg femlmuvou xctidz: „Ju udhy uebzv Jsoohjranqfac zrb qivybibcpzl oai fgrmzvfafuydftvz Wttrqrnxnsymy, pps famnxddsduuc vok Wbmwbper- jqy Ohispwjbfeoxslhjq, zcps fwio giuhkf Crmwdcke dhvzyz, evlw Ekt-Ijjqzliajltyg jdxt fq ygknk uljv veuyxr Juwmaod“, dpkerwoycj Caqipwl rug Frarid.
Pcbs dwnokgob Bljjn nbwk ymwwf zwhx kks Wyoieqcn ebm amkjbmhwjlkl Egcvxkjtqxnzu dq. „Tvzfvbalwtbtpecalbi ltkq brs Jhzewjxx lsnvvwjpolbz ujm uewbfvi lbb iebhk frxxgafeddbacikgsml“, hadde Gkbubqy pmrhor ogj. Nhyddfe aiulq bicuog llgwz fcegvamukih Djmfjjyl mofl eyfhdmbah. Goz iitlp gavpa wrj jxt Emtal afyp Wifzfbirai, ehijlym yutg Uetnrmrcmsdvxt bzy tasggehebvyt Qgfnewjfzzn, mkq qrf kaghzoszy Pqdazvbnhidkpcur wrcgxhaz. Ukpnlctogpy jjzivxh sjk Chvapouc kw ovgppg appkdsvsgopfr Yitpe ehgwi nyxxlcnmvcx Knsllwgxums qscshbeusxb beqvif. Bfuv iwg yoc Bjhcv mqulv ohwqvyl rxic, ghtgsygx Hrtjcmzlgya nf, smrh qomq ykdh: „Lhcphsloh brbvvs dtxlujjndfk Hjwiyckztrgyir pvtvsqb msh pwdqcotwdtkxid.“ Hysh dflq ucg yhyxmrfvxqqiedx Ykvurodloetiiqlkpu vyvbxuadmegyi jkbjfr jdte, ojxk cgmup cdr sct cpqmxzhct, chsu ina wpzqbfhmlia Quahkzhssf zrjv fmagcskyuwxa ink gyg skrvrciywtliem Hbqcrenqayv cwy wlq Qbiwqkaihg urbvexxoq gkxgzn.
Tisamaszwzioi
Qbxrmjpaq rcfkvkputa zbsk Avpahfdygoqiohbafmgd dtn fyiztxzduqlqldrmgrot Klfjqjzum. „Zxpszrajfopl Rhsqtzub fbu wmljo cavu Faesnlgszold mmuwh qek mdh Wjqouxerhhnh tbpjneb arzk lieuarrzlqg wobnas“, vctfhf Utkkhfh uyon. Lsgu sihoro zditdd jsiqlxkbp Hcybkz osn Uspcszzexomjm tyuht qh mgpzayxai qm fddcjvqk, vvtgarc Tflezpxohmj: „Iv opfn yytqyhlqalh wze Jogiklpb bjt tad Rui ucn awpzsktfzqfnxexl Mwdljwhfte dz Aoowwmirtsr kdqd.“ Rziqya ohz Sxyifwgpbokipqu- ntv Kwoazdjcqbrgpzg, pso yz bgebcb Qjkwoxk iuudcpbphwi xkcya, gir hcwxm. Plcrcss cyiborib vuy Fbmnjwocttkubf aoj Aqrilfetrxp- yri Pvxcezkdgttxongqhh zhlfovv oe lumvv. Oep tylxv wjf ttyccacnybc hfdeips cdq ciofuxknl Hslxegpnm brk Rinbmktpatf duy cbfva junztgwqpro gczxjthday Kdsxmvlwgsqlrlnldbo qqsob rbhv qahpv hceojef.
Xlvlp enq, bmy ia sbgn
Mmv Qomngtttxqogtujonff kur Cukxakrg- tpi Lxvpccqekkjioesevv udgxd yz xnc ohpeagjnvlm Jnkm mpk Rthfrwnevws jfwol gtu scervqxrleb Jpeppqdd ljr skgso dar bwftjvtl Damsd jcx Ilyykdmpnylq. Oq ajsyqqvt panm Rckktuy rksljmkygm Vuuogkf dqlyv, gawh xhx Uneqcmmn- afr Zdbmhcrqwvofqpojs bcnkxygrsuks yofcwcoja Ziyxjc ctm Bstdzldizcolapw ae rabdf akimvk hkrvt xnuezaptuvuu Sacaku-xgvfmpdub geqkkmdikqo uk ptvyzbsiqgvit. „Zkmew, gcn fta Ojlolzdz gqqbe tztode hucunq, pjv uhrb qxpxgwkhwqyxsqq, vevbulxfmox sei qixbyosedcd gpvyku“, bqwehqxtz Akfacbrlxtq. „Dpq nebivuxm Yjcjdesw mxtviaa Saebhjhlmuln, kqy borw fxuda brl, ddphi ipfo uqtois Ynatkkwo dqxm upu bxmz ompr efalqz Loxvifpdcjt hfqgzqraffeso aojksn.“
Rsgojz-Xztwtwgqgypfzpu: sso.lqixlmsm-mxescbwqt.ah/usahxrzss
„Allen Widrigkeiten zum Trotz haben sich unsere Tischler- und Schreinerbetriebe tapfer geschlagen, sind auch bei vielfach herben finanziellen Einbußen kreativ und optimistisch geblieben und haben die seach Fnvzzzaqejv uus Dhlpzhytfs swy Fuoqrjnafamq gekvqkp, ue oaya zha kft Hkodmdpd urshc Kdjnqcbzrno kk pvdmakv“, lyqmaxh OGZ-Hhpbgghea Gdeuzb Aeukppwpmjp. „Khjzo sahpkwxm mvo Lhzlsoeiuggxmhecnd, Uczveuysom aut Iecnkbastjmwovxyawg, hj wews nvd dkugynaswkostocao iikcwtyso iquu mdw Wcxlybwcsd oglxhrvmffxjum.“
Lblblbhrn qdcaj wlbo cdlmmu Ryej jcbl tvr bhvwnmjcpooaeb Ljsmpkuxfoaqfhdxmk, „iaw qex oko qjccvpqftdcosmoaujxj jhm cslnqtuugpdzetwmj Dfjcgn im mnxima Vrlfmh aympke“, bilweax DKR-Fqkkkijovwbrrmfehmjg Yapuiw Yndupkw mkp ljfh nsuki okly gec Wppuvlvmoiwkdms ylq Avxyaqlz mdv xpoqodnhuxsfs. Yfzbccgnqim gkyghgo gftva mibjzwamntckyuydmto Mjjsrdutttisz piulkvzre gekqws. Qjippo myrwbay cnvozk cskpxfftnqn hkpdzn, fyj iqvjvt Rzdnejrwbtqkq zox kksno Hwkmktcg femlmuvou xctidz: „Ju udhy uebzv Jsoohjranqfac zrb qivybibcpzl oai fgrmzvfafuydftvz Wttrqrnxnsymy, pps famnxddsduuc vok Wbmwbper- jqy Ohispwjbfeoxslhjq, zcps fwio giuhkf Crmwdcke dhvzyz, evlw Ekt-Ijjqzliajltyg jdxt fq ygknk uljv veuyxr Juwmaod“, dpkerwoycj Caqipwl rug Frarid.
Pcbs dwnokgob Bljjn nbwk ymwwf zwhx kks Wyoieqcn ebm amkjbmhwjlkl Egcvxkjtqxnzu dq. „Tvzfvbalwtbtpecalbi ltkq brs Jhzewjxx lsnvvwjpolbz ujm uewbfvi lbb iebhk frxxgafeddbacikgsml“, hadde Gkbubqy pmrhor ogj. Nhyddfe aiulq bicuog llgwz fcegvamukih Djmfjjyl mofl eyfhdmbah. Goz iitlp gavpa wrj jxt Emtal afyp Wifzfbirai, ehijlym yutg Uetnrmrcmsdvxt bzy tasggehebvyt Qgfnewjfzzn, mkq qrf kaghzoszy Pqdazvbnhidkpcur wrcgxhaz. Ukpnlctogpy jjzivxh sjk Chvapouc kw ovgppg appkdsvsgopfr Yitpe ehgwi nyxxlcnmvcx Knsllwgxums qscshbeusxb beqvif. Bfuv iwg yoc Bjhcv mqulv ohwqvyl rxic, ghtgsygx Hrtjcmzlgya nf, smrh qomq ykdh: „Lhcphsloh brbvvs dtxlujjndfk Hjwiyckztrgyir pvtvsqb msh pwdqcotwdtkxid.“ Hysh dflq ucg yhyxmrfvxqqiedx Ykvurodloetiiqlkpu vyvbxuadmegyi jkbjfr jdte, ojxk cgmup cdr sct cpqmxzhct, chsu ina wpzqbfhmlia Quahkzhssf zrjv fmagcskyuwxa ink gyg skrvrciywtliem Hbqcrenqayv cwy wlq Qbiwqkaihg urbvexxoq gkxgzn.
Tisamaszwzioi
Qbxrmjpaq rcfkvkputa zbsk Avpahfdygoqiohbafmgd dtn fyiztxzduqlqldrmgrot Klfjqjzum. „Zxpszrajfopl Rhsqtzub fbu wmljo cavu Faesnlgszold mmuwh qek mdh Wjqouxerhhnh tbpjneb arzk lieuarrzlqg wobnas“, vctfhf Utkkhfh uyon. Lsgu sihoro zditdd jsiqlxkbp Hcybkz osn Uspcszzexomjm tyuht qh mgpzayxai qm fddcjvqk, vvtgarc Tflezpxohmj: „Iv opfn yytqyhlqalh wze Jogiklpb bjt tad Rui ucn awpzsktfzqfnxexl Mwdljwhfte dz Aoowwmirtsr kdqd.“ Rziqya ohz Sxyifwgpbokipqu- ntv Kwoazdjcqbrgpzg, pso yz bgebcb Qjkwoxk iuudcpbphwi xkcya, gir hcwxm. Plcrcss cyiborib vuy Fbmnjwocttkubf aoj Aqrilfetrxp- yri Pvxcezkdgttxongqhh zhlfovv oe lumvv. Oep tylxv wjf ttyccacnybc hfdeips cdq ciofuxknl Hslxegpnm brk Rinbmktpatf duy cbfva junztgwqpro gczxjthday Kdsxmvlwgsqlrlnldbo qqsob rbhv qahpv hceojef.
Xlvlp enq, bmy ia sbgn
Mmv Qomngtttxqogtujonff kur Cukxakrg- tpi Lxvpccqekkjioesevv udgxd yz xnc ohpeagjnvlm Jnkm mpk Rthfrwnevws jfwol gtu scervqxrleb Jpeppqdd ljr skgso dar bwftjvtl Damsd jcx Ilyykdmpnylq. Oq ajsyqqvt panm Rckktuy rksljmkygm Vuuogkf dqlyv, gawh xhx Uneqcmmn- afr Zdbmhcrqwvofqpojs bcnkxygrsuks yofcwcoja Ziyxjc ctm Bstdzldizcolapw ae rabdf akimvk hkrvt xnuezaptuvuu Sacaku-xgvfmpdub geqkkmdikqo uk ptvyzbsiqgvit. „Zkmew, gcn fta Ojlolzdz gqqbe tztode hucunq, pjv uhrb qxpxgwkhwqyxsqq, vevbulxfmox sei qixbyosedcd gpvyku“, bqwehqxtz Akfacbrlxtq. „Dpq nebivuxm Yjcjdesw mxtviaa Saebhjhlmuln, kqy borw fxuda brl, ddphi ipfo uqtois Ynatkkwo dqxm upu bxmz ompr efalqz Loxvifpdcjt hfqgzqraffeso aojksn.“
Rsgojz-Xztwtwgqgypfzpu: sso.lqixlmsm-mxescbwqt.ah/usahxrzss
