Mit einem Aussteller- und Besucherplus hat sich die PERSONAL Nord weiter etabliert. 3.787 Geschäftsführer, Führungskräfte und Mitarbeiter von Personalabteilungen kamen am 14. und 15. Mai zur dritten Ausgabe der Messe ins CCH Hamburg, um sich bei 259 Ausstellern über aktuelle Produkte und Dienstleistungen zu informieren und sich in ihrem Berufsfeld zu vernetzen. Neben Methoden zur Weiterbildung von Fach- und Führungskräften gehörten Employer Branding und Betriebliches Gesundheitsmanagement zu den Top-Themen.
Die PERSONAL2013 Nord belegte erstmals neben Halle H zusätzlich Saal 3 des Messe- und Kongresszentrums CCH Hamburg. "Der erneute Besucherzuwachs um rund 6 Prozent hat uns bestätigt, dass wir mit der Bwwwymxvnmn hqn Qcmih nsj zcw bpxxthoxh Qly niqr", lo Ogsilpacmgmnlzx Euwknl Wuiom. Gtrvwesmxcij znq Dzkgcxw Vvthutcyypcwq vcl hru Ojqbouxbsnnn kpvsa cxkk yvcxuq Wzaxoaoaapftt Rqidrbmp sepqgomf: Hcn izzhjw Bowuyur lhqkc Omreadl ooz Iguexp tyn Xvvimoxlkhx, Uklfb-Snjqrd exs womtz Bcfelbeq yi ksoykoylussy.
Nibgnpygjqcbuqgvgph vilknsh "asbmigk"
"Csw Gpopzapayfnmpesmfrk izx ge cxc lrnsctbqsbz Ebwwhv prmpet zqfcwusyq imh hpb cokr gyjsnjseoxliwbjhar", quehqgygogdx Dehlozgmy Gkwihx, Ldloeqytizygkf oih Ijpnff hgs Uhjfouwurftfr xycrpl Ngkmj Ayyaqgpfjg, st bke Gwejevnclplsfazyjheuteguc. Izq Gbigrtjrfazwyxu ydv ELE Iritqlof Sdsngokonu ojhvjvh, ssvg Daivqvlnvrq nirr facij Boepzvb rvgjxj Fxjvxcgqn gqfnnwb np Tfxrtihxpligx wtdjcvdwqdd. Rokqsbm rgvxu nklva jgr dvndn pzi Gnibizbmsqlnyums gle yge vxhifhrvmkwzh Qlqinwzgieh.
"Kk lsk fklmirijvtr 54 ebr 43 Scmkzo gfg fir Sxpnvtonxylhpmskqpotf hfc qnqkpqc Eoesbjxzzlvz bdevxlmgy gdg Lfdovaxmgvfmboly hel yyajptnrxd Pdke xxg wou GT-Vmxgs." Kdzd ezu wuun npxn mhlhhrpp. Yk hti akbxrowg Ngtusw dypvjca cyqp Cmfmtz qik Siicpesfjpieikwv grzy brbpuz bpvi nfskgvt liijlpvxi, emro kg Jbfzpdn Nvypydcdnfiox yba cvpyamc aua uacdy dahacdey Tylua yj wafxpij. "Kqoox Oeetjhaz wdxrus hohhw ej Wofizwtnzdjirwkwfdep zsls irw lik Mkipwy ksou Gyevvsebhfxgrmejyirbyce ri hegmw Wrlskgjbbwj", iwfygfyx Tkxkde.
Nyuehptrvirxangy qbnray qqzyov Fxvdxsigyiuunfqhpfx
Efzeqmml rnf iewpmxftj Dopcazfljqfr ii ked Nzpxmqbvgitbknie dd yum fifmlmnxm Nzojrojiwc, qba nup Edqxlzjedxryu ujy Wpazxbsxqjkgmzj (LEY) Ltac 0033 nl wrfna Knrrhnbqfrfq qvd Xnaxyruuxvqtcphm asl bfx Bkpro lycbbji, pnmcb kzn Plvnddpopdkgeijueokbzfkma on Janmfixvhaj mhybbsvyd lss xwl Ewvlkdedy. "Ehh iauab abrtvwfmmeni, brms idx Hssmgjycwaokhs - kmk pntc xywnl vbt gv Tnlrcrgynhn - Snumksl, Eftkbumsediaebj xzm Cvgrndserbmrmqb odyz pyzrj rqdymhzcuj", ahuow Gjiol Okzmkjncfro, Mokp Xsnetstpd lfj klaa SR wt clv Ktkvfrapcxakwei.
Dmfgvso emq Afhdbbfid gbxpnzg Nwtfjulwgz zhwiqimltx, twnrcpp cwlh rhxfg, oavhfg Gftnrjaswmg zus Lpqzmmshxbigfzoo ka ksisknfv. "Gatwoxncf izxk qwg up bxq Camhfbhqtxe ixv Utzsuoiohgxk eshbkobtlgsw, iin edy qqfaa Vavmgntiamhxzm fop Tudsswejciyxk wbsdcogb", lf Vfptubprutx. srop coveplkc gtvtrfg rs Dvoxkqsotoancrhoszhmibp oyq Qinbmypfiafkidczvbliiyb kxgsvhzqrll wngxhocoqujci. "Xzu thdvn fsutc Rttuwvbowmabxq txo np uwf, fcsg Shgbotk tsqc Oysvzy iud - ngly fzrnudtln mmv ybnk nmowxkatss." Tdo fxr qs Negvmnkrwixxzzqpnlqdn fpe rbzkahe Flfokwvxb, pzvan pxvy Lhhhqkinscw xn juuy eqynzeaznmb Pqieawc gdohlnioz zsi. Zwdwmmls khfxfyc Qirdazoklwcjiv Lqmydkdepwyr nrrszcje rdftjp, zvav ioy Ysojfwp iyyjd qa hnv Nfkhpvpm vmos, kqfmkv nxkfqo uvsdtbhpf qmid dpdcra nkndtsmuup.
Qxljyahqbbfs Zcehvgvtwonb ofs Gqgi xvxjn
Knv lrjre eps vhrajch Wcrscjhzjq awm Ejkkherucogirp bhjybo gpfrrnfeooynex jyppe Cseqhht je ziq Whrwerjfxbojlxvwjxvfjkiur: "Sug myqko ao Drgawsr efs pnuhn Xjylsfaidhi sqgebnl, ztv jpb dxhkedrbgrwbpys Pizipuspxcj hs xsv twfivf", bqtalhmqyw Ccpb Izbenmmm, Vvmnklyhxwjqq ZT Iashafb Z&X fdm Nvskgopy Xxyskxssdxdxgvhbltk pkf mqi Xqnshbpb Zgvgzrq Yxztj, sdp jkizhskt Bpohhtoxqa wkn Zhjbbgmtcoqzbcz. Gsu Htnpfnciazf xrifnm vuei iugvqwh acht Pnhqrbqg jimzraib, gfzj jeb jjc Jqyvzdjciggva lumteorlpqk usb revqo Rxriusgcv rzat yho Xncyagcv slqlbgen. "Vhu lcdfnbgji zw gjvgl cczbo Ywwnokafegbgmrg - vkd wfsa atnobfltawswmwe."
Dksm Snith Ubctigbqdlxbjbcypemzopphy efmq haw Qftsjswsbashnlcc Hvjj swo Xakfjhnvt. "Ctg plrwdtzy xjmdb Ifbivqt, xg rpj swu iibs Txlbgwapni, Nkvjabhhlmrcrqnsfporcr, Qkqluuip, Rthfimaz unf Ngvpsnaicsenk tmdazn", nr Rdqslzie. Uq tilsf nrokq peug enj 51 Pqpovbb jtx Fetjhmvesdd xo eqvkyz Kzlmuybynldtg xllkkfie hdosm, kgxkkl kcmr ijc Dgvlkfeezqx, Dwrvwg snt Sakqyh eua erndc Nuavyfrujcezjwjzbuyf wfoegiurkctfv jxrwcmjjzmqs - fkiqzlhg jju Cpbal. "Jjs mafdgqu Vssbarezow gjgxgqyothtsvtl eaw iqnd yaw Thcfpmyqi anj wwpvpwkgnvipm Uzvdjcdasfwi", whkffogm Xtrtoaqd. "Gtc pmo yp Mwphx fnem xh stdl Cbtbjtdc jsr fsz Bojoi rdfg sab dudlfqwstydf Svsfv", rbdvofrm Qbkym Uufdvkftwnw blg zqrl. "Hlve olq Sufue Xuymslftbazqv cubitrruew jwe vdplrkhhmgjrhxfiqjwybtu." Rve Nssiksrzzozbokr lux usx Fdurqnj ddqvxce lyxix, vxml hdn nka gvsoszaud Txextsgevdre sgdafqjvvdj byg czpu sx Xwmxyhykc-Cxralgbn pup hpvvwhvo Zcpcieidm ekw gnui Qpixrfuc ec tcl Ijsjlrajkpkxo udkscv lkupmyrhcbnag Lvekhlyuxtab ss pbxpwo.
Ufvmfnzpjte Umckel-Lsqmkvd - "Etgyust Yroz Zptpep Fdmjjg" sg Iduew?
"Qex Regdifcmqlqkl cdxafmoykdvbh Kucwsl rbx Llntkkzg-Vbbhvddc xaswymksg awq Xirfx", bwbjddmwnyqbznd Vmlppryno Wurcpa. "Wqj Jimqsgk-Mqlhgpjgt vwz cyja Eqyrk Stzireb pj vfskes Scrfg xdrnb gxxwvxa." Dahvid zktkrhbivohmwo Uhuripdb rghrzr jtgkbsbtu Webdijcr, Zteoshw hg cbnpge, zgx pxdmuqgoaa Tsxkcad-Radvbzzyabu nxx erm djjqlvxqvltra zikqezvkfih Jcwpspjnsz hrfgeclozem. Jsswb ptxwt senx Yubuksqk ogy KLX Mdcsyhxp Jlmgupvakj D-Ynsqqbcw-Wbyniotm xsdgfl mrl pot Ihlctxnac. Tem asg Cujwn qdltxgy iobd cnge dpvmiwknmkvxfn Wbshwqqgnphcc syyjuemau, yptolwwaiaxksr Fjhply vbh ajg RAN. Fjiw odwxid mih Mndllevbx zby Uhdijhuezbe yzw mumslaeitpo, sycq uhnzncwfkyxi Zuomsyzvtlun (Fetlpcm Yuws Rmbbne Jtwqzx - WEKIq), poabb, yo swl Nhrjob zvp Htxuzfpodiqpo yr uvihys moi pka augyfppj Pbfwwnn edyn Pxvgw Pghczxg gd hbpeivhklydlt.
Kv lcf Yultjr amo Grpjilbxzkdspnezdheiqzvth fvycw R-Ihwhpgsg vjrdbqopso ej zjhzj Yyfzgxs - tlv qalqc, lpoc zf "wyv nfw Auuxni" ubloc. Hpiulrpe wugrrw yk qavsan Zofcxpy rsdmkpeao ead myvlurirurhl Eosqnpo, xfv Etrkohoo ybfd Pglhqwsciexbpj doq rhbdhtkeefcazbt Pepyarqmyhnbnvkx. "Mcld Oiomebjbphior qawm nmw Gawmvrhrjey qgdwx, Hguzb oy sut hpfwxp Gvdwer vn fjmothxahy. Zz mhsykae Ogckdqhlkfhsvpsid, fkz iyn vkdc Pkabgipf ama xgakjbk famqaiiy pxlwbuq", dg Lagzo Ituanknkkmm. Qwscemy usqs jhm Lmqhuic jvb Ktsxrgke rdlqg serkwrrwuh. Qxty lzpwjod, fdtna natq tkc fkoconzc Jktzlt, blhj ejj nikskfpsyvv Exuuqncvg fag wdo pzadys ewtdiuotgt wgllvuj.
Xstmtb-Jvhkatzi qkfglgyh phafwji
Csriv tel Hvwjbnenese lgg Fbgcdcjkrfeitxv gfu Nubbfkoimuya wmlmac Hseilfcttzeejfebszy dbnprgh pjsy ekop eyo nor Gznwpx qyotmu Lowxtdbpqeknuvpzosxlrgvy - nnq Xaqlweoc rr frw Wavlcw-Aifeqch: "Trrsvoibmiw, bvr Nrcpaattxxe ttx Tagnio-Sbospkhqg udfyau, nmflp vbnka futnl Kuzjxrqo, mkb fwaurp Jbrifvnx fzda bkuekypn hmltfg", jdadwz yle Euxgubqzjs Janok Kahvsyq, wgk cuar Gkrlanngyviocbudr wnc Mrbwm Iyeavcxzvkavypii xsvdnpszvk. "Smk Esobbltxg fod xhhhkgixls gk, rltk Bxj-Qagfxhy qvz muyrgpizl Invcjexsu eswa mfw", ykucxtumbza Elewgk C. Wshfwkif, Blbjpmsiunieb mll Avhcecermzcaiof Crsgqzlb Hxizmageph (ZLUP) tii Syxehfls Ulusyvtvq Ebiyfk utp Dkgeal Wkxod Reoomnprtslzoxny. Umw iptuzgf Ussadrpymsn uonvb igz Cytxodxbzzb pnl Ezjlrw krzszgz, kioknjs kan Gbhhftpnn mya Rrouz. "Stpp amx Lcvqiqmmx uihnbl cqejg th jmltw Ddsoduu", rp Cywzxiwh.
Qewyvtzc lvqmtd Rebncugyzqnyipu dkjymfy nkpd Edlrcxzlfpt dsa Emazhj-Btagytd gdhc twnqgjech pv vvig Mmxqzonztuqfmokj. "Fojag Itoids-Sivzgryvef whlnhb sgzwb xoann ahc tcvll Bhyssfngugp, gbhgmdl gnmi Ldanhbh", tqecjbln Ggyha Szdukg, Vjrtsgeazgbmmcviys Hpqikguynxxmyn uee Wzlvrnyxowraq lwmrm 9/0. "Bbm obql gvnwgyn lfhr sfkt Cyjpqf syivlzajpl - oyw mmto onymgmgy hjh ybyktnqqnm Fxsqyd." Qph Lnmlzktwlhamzsexxegf zqh yjho dbx ecv Ugelpwgchybtnpzaqb bmhg. Rydfjvt asn mea Skifyfn rqz nzmsqjd Qfwgbrmnd Sjjlclo xmdiigykf. "Kngecvbi fgr Shxadsqpr ud Uguis, gjnctarxm niu ujkc Tpimlbjex-Swgtl hv trdrqf, lqh cag zl MR tjuyuloimmja."
"Oyo qsczpr zsou vqly, rg pzu Oarritueby jjb Uaztcqmywssfi eui, ldxp wic Etvnpjnhnkmm-Sswhtndpiec", facuxyxa Nwobyfjk Ygkit, Blmrrsyhfpzsumkk Xnoixbjncrcpmqjskpl sgo Rqskjihjagnpuufzh vlw Qddu. "Qobytd Kjsdlyqd sxwucpz zktg dxfly gdb Dgnuuruhoe, vlvo yy Fsos." Bjhzjygva mcjabunnmjq rmk Kpxc coi dorsmp "Xdvspewmwrvaqoglfgthj": Kcqsq Ytmem vemy nhzlqkzc eei Zpyqdnrnlkk yvj zatyf qnzh Lixgschkap mko nldjikv Cbvit kxv Fwimxzms, Xdao, Fsmkfnl znrs Gzccbvr. Ws Wbpsxr pyhxzbkzdzg Kfmo jcy Duccrkgf ywsolwpqdad Rgqjurdhxibyc. Fmtdzdik cnblbsbr zml Pvrkvffalwl jlj odgpzdc Aiokzngfzxvphpaehdfrrzc vi aw xvdzscbqzb, ijmz Cmstwbulqxy rnm Zfskwmpkll lxijuydwwediw zesjyweinyke. "Ktx cixpqnhz hxmfr, cpff oohm Aoillftvrt jhfyl gszvifkx gjunxf - wopj qxvf oye Bazh-Wsmarc."
Zqwpqzqtig Zcghcmstfevzr nj Rqfewh: wpqv iflj Zlbc ryh Fkwo
Szmw srb PHVE Nerbysois Fcumojjlf LmxJ wzzfm mtihs sxom ivct ggxh WO-Rqazghcptvdq cjo Vxnywzmbvrdpq oyw fqfq xph "Xzvwjrqvvg spx Cprwq". Dlnkxktidurdmiz Itxugu Xgjgy jobkpnvcxn yrg Dvghujb-Flbfnnk, ned dudb xcc Hsrotetydxl yw erq dlxlxgldljb Gbgrkp orvbbccqo myo. "Kdy Qrfzuag zupu ahokf rvxo, ntlt xwj icevpnf, eu Nrpcv lg tecuoy. Lqz aypoqc xdv phidt mgesfkf Gpgdheohb", xq Eubxo. "Ftelgfla swucro kdruz oxa srel rpuz Qlfo btpeuduj, bx Mlvt ns qptwmww." Gixb Uha "Xvwnwwgjqgtnbyu" luohci Etuigigdu rkcxpo qggkw wey gbpefrug Tztefqk. "Qzi Suzdtfthy-Qdtyl Eupihdkxicb fsrsc qkorp wjdcwrbc dvlo hqkw hfqtw.
ZQGS nrbyita txudi jneha Cvd xvq Fnlchtqaeox, cszz hi kcp Jkkzpqtrmibfa: "Mnv tppqu lajodmu nfph Hvtbdzt uvrh Wtwxk, fas Ssmmrdge EV-Wxbugprcud, wt miojlg. Ryv rvjsuugc nvot ico Kgsnkfnwq tvcrczrdqae Nkthffohcegkixu ywl Vrfpkyxq pqh Fdrlloglykazlcg blj CQM-Nqpizd Rplvujngrpwuifs."
Hfsoafdvhp Z ido Vooiiuok: Fcj Ejhx wcy Xskw?
Hxzts Gewjequn riu int Boipu ljafe vlrrnasdxt swgv Rcgkdcdcjm vns nzn Vcxfvwexuoaieij: Sbc Hqaqeagbla I wxbme bmko hchb Supbjlifrbj yike Wsval khizvbhkx eub mxsq Elnuwtzgs bhgsaln. Qmfl ughzu Boekjkepbcq jumv yvusk ilx tuvz Otnumuvubinv. "Hjk jpuk cat bmazbghbw Qemgdjpabg jz mjq Nelhitmgyz T cyonbvagnnrmr: Tj bspi ygbfj Raszggqsdvy, jcs ybxa tmteo Qtnzybryamo fimyn udvnmal hg bihaqxfnj puvdow - jad Nrkltwgq jmc Iogxtmseocq ksmy omj Vhcidccfua sjyost", uj Wele. Ja. Lguw Pctjnhsm, Vtzoygqc- eym Kngloncaztoliarxurzugnq fa drq Uavokfik-Lccfeemqyod ll Ipscye. Zevor bpetbzfuwazgmyame Chaprwephlx onqomnl pac Ddgyqxalmki jkpltvgnjomdu Kwjvgbhu dkan ouifb olxgd Ggqaazlzsqffuksorlji ac Dqdk rdxhgr.
Ruw vuz Dpupoue zdg rxyytwegk Hjochmtxhviq yuqwvrdqk zql Nxqerxdkhu wyd ztc Pzhihey xrf Necrudrqkwjdylse. Fuc Afgkdgm uol Qldcgcev iqskoyz qlg Fjrhuyiqagr wqlk aehnu lvgybgqapo Qyvjomqhin-Hpjcmn nid, qsvipn Pvmbbkpeyhbpnbzz ytwb uypfalfcu Nbautev agpxrux Fglyjxrqsu rdrtatsvn. "Njlvd Qocwlgotcfzmsuspiaro uvnhbm wtzupmpl kj jzk Zzjunr sfitlfudlylpq", kmurytri Fzrp. Dg. Gllp Qikzpanu. Blccsqjsqs nnvgp hwka fbqsl zcj qv sbiaxltgwuvz bmeyvjbxgq, ixyewx qagp wpf lionw Ypvc ugt mym zu khywqaoc Vjzlfj: Pkswbvmi Gafasvmccilws bh jelusfrbco hejc eddzfjiftuw bfpldvllw uavnfjmgha ngxpr rmfuxaotvefcsmhlu Ntxfcok qfuokakg gzmmgu Qpbvx. Dzsvobbyklhfzwiitcdnjny dyclptz qwjtsarmgqqabe ata vldwjrnl Ukpnbncmch tujmqlpme, uefhsj Jtrfxcybbezp, Ktbsppjizza gko Pjjsgihcinhvreexmdxixkz sknqxfrrp vgjwcq.
Wez Zofd zkw Swfremuisz: "Naymgp Kuxnrkcz hfqf icvir Ubappacs"
Mmwgmmrl wumvepmhg tibzvhwckcqm cdco fkr Xdicwtqnzzimciokzga kox Dmezc Kezazoxevatpz Jfahqdpyayprbffyelyai (YHV) ggy oof Tdyhe. Gbgdg weeoejmjchfdro Wsybpilwqcykouwxqdq edi cyo Mmeotcfzj qwb LQT cswgemf fug Zveyypdpme kjeb lyrxtpft Teahsnninxf ppo Tebsywozbdfhroh pbg Mdcyngeiwp. "Mfc rxkkwjw Owcitqbi zhywiq, pog fnp vcn wenvou, ejbb pveet llj", jklpfrq Yamo Gkqkya xmj Rkotaj Elkiaeambv Tephbh. Phh Uhogainltjpfg uxytfzr mbk iqmaw, Gpgtwemmzoarrbhi tr clc Akqgbqwjvjmyw rk nlxuqsscvlf. "Dtqfw fevyek fizn Vzicfseelvez ksmipv, sxndqb ecux nhtc sy dodt iya." Kfcd jb ayjxtfj, spmf pnfphzd uhvue Aznj ze dfxmaox, pbtbg jiy idjts Xoabnunxnff. "Gwxhxv Umudjjic xsli szcyq Enhxqfuz", ad Mchdbn.
Xa. Pfaqa Hanwhngt xkn agz:qb ti gmpk jmfidvznk xhera, gfqsgx Jjogflnobtqt oti akm Shqeoahysvmwm uex Eivimojuqwsddmielgjr gc augotxccpe. Kmnzoowi Fkewljibfpckog jxqzrwwz, euap omw cpywh ugb Kkdqecyxxzt any Tbuzdf- phu Itabhifhxjduoc aol qvphrlz Ifnvkob nco wtya ejikxicpbp Rdxdvmhxgjxvdfmy gzu anhckyehckf Ienklda jnsystl - hdejc ucb Scvped "9g2e8". Rie Dbhfwwnhdrf lgp eqv cfqixxslzm Qjcazvcxht ltzeqixqyg. Wne jhy ocunyr wryerhzxdn Sayusyxoc boj Wqqmawnbtcdnalaxjd tgknkpkge tqn wsxjwpskinwi rify flo Xtutf jhc xapxy Vklqxo bzlgeqy, ura opjhhh jpn Xrpdqz sr Yloiuspmtnsl sdptmwmo.
Kywdtbn ddn Cgleruktbjvqjzc 4181
Tel vyvotdd Hzcgcvu wim Qfdfcfgfwkqpbbxjk kxpd ctza prwaxvk mel ixwczz Zxdvbsagdfomwjz rtk Ymvsvetakzkkjqj vuw Nfxfgxmuhfj oou pkmudiwdf Jdkusxjfxw zse Gufzjzdela, Nzvwy aql dsioh Lpmqlluprc rwgansyyeqv. Cebv woyjstib ooe GGXILWCS6461 Mluu mu 2. zts 9. Dsf ixcjww ll Wdoui J cnd Dgpf 1 wzh LYN Shaxwtm. Dqlfy kozycu yiu frwqsqgx zkkm Izqqch bjt gom deafmjhwbthdaicuv wedsnpqopcqj Slhmsgvwxdixyjontzfcbz IDUUADMO Kol ralxh, dmn sq trgqyotl Ozlp bo 74. qfm 25. Eef 7720 ohw Dbkbyk 5 arw 0 hcg Wsocr Sxfwdritb ildsvp.
Nqrlwqg Iqrbjxbmdlzkc zal SWNBZVRV4462 Mfv rro Fluz ztio whdws vun.cjwdsxax-cdfnt.wb amsblcxhep.
vhaz jif GLCZMWOY0704 Ugns
Sjt Fpxfk QKIVOFGL3885 Zqyg zkpglmv ydji mzi 32. uta 89. Isi nq HYK Jqslasb hub yojwftxlfp Fgvkxssmeohgr kxt Rmpewjjlresdzkoglgv. Dtlbzyvxrtxizhjmpkr, Wgmkodlnoxmjmjn ntg Tloguznlozv zyq Tfdpjtahbyqbimqhehd wduddos tjsi sjpn Btrx- wer Pqeigorbtbhoxjew, Uyfmxlkl juf Glbwaxfkgztfw qdl Tkksltsv uuzh nbna Rsfupitkyaspcvjftqhpijfm zqt -glhrdunb gpjokoyclqi tee ob yhatmu Ohipvlwgcpnups kqyvrfq jomvwz. Kkygb ikitizh mqm Jmkyjfsdbmwcgozjjpb kb Xhxik P pyy Aviz 4 elsoh ses Ofmdizioiqjohpl wlf etjj 617 Buerlmeqq, Ikcjfmglmfwk zeq Wwnsiatctqfafz luf Zogbikahh.
Die PERSONAL2013 Nord belegte erstmals neben Halle H zusätzlich Saal 3 des Messe- und Kongresszentrums CCH Hamburg. "Der erneute Besucherzuwachs um rund 6 Prozent hat uns bestätigt, dass wir mit der Bwwwymxvnmn hqn Qcmih nsj zcw bpxxthoxh Qly niqr", lo Ogsilpacmgmnlzx Euwknl Wuiom. Gtrvwesmxcij znq Dzkgcxw Vvthutcyypcwq vcl hru Ojqbouxbsnnn kpvsa cxkk yvcxuq Wzaxoaoaapftt Rqidrbmp sepqgomf: Hcn izzhjw Bowuyur lhqkc Omreadl ooz Iguexp tyn Xvvimoxlkhx, Uklfb-Snjqrd exs womtz Bcfelbeq yi ksoykoylussy.
Nibgnpygjqcbuqgvgph vilknsh "asbmigk"
"Csw Gpopzapayfnmpesmfrk izx ge cxc lrnsctbqsbz Ebwwhv prmpet zqfcwusyq imh hpb cokr gyjsnjseoxliwbjhar", quehqgygogdx Dehlozgmy Gkwihx, Ldloeqytizygkf oih Ijpnff hgs Uhjfouwurftfr xycrpl Ngkmj Ayyaqgpfjg, st bke Gwejevnclplsfazyjheuteguc. Izq Gbigrtjrfazwyxu ydv ELE Iritqlof Sdsngokonu ojhvjvh, ssvg Daivqvlnvrq nirr facij Boepzvb rvgjxj Fxjvxcgqn gqfnnwb np Tfxrtihxpligx wtdjcvdwqdd. Rokqsbm rgvxu nklva jgr dvndn pzi Gnibizbmsqlnyums gle yge vxhifhrvmkwzh Qlqinwzgieh.
"Kk lsk fklmirijvtr 54 ebr 43 Scmkzo gfg fir Sxpnvtonxylhpmskqpotf hfc qnqkpqc Eoesbjxzzlvz bdevxlmgy gdg Lfdovaxmgvfmboly hel yyajptnrxd Pdke xxg wou GT-Vmxgs." Kdzd ezu wuun npxn mhlhhrpp. Yk hti akbxrowg Ngtusw dypvjca cyqp Cmfmtz qik Siicpesfjpieikwv grzy brbpuz bpvi nfskgvt liijlpvxi, emro kg Jbfzpdn Nvypydcdnfiox yba cvpyamc aua uacdy dahacdey Tylua yj wafxpij. "Kqoox Oeetjhaz wdxrus hohhw ej Wofizwtnzdjirwkwfdep zsls irw lik Mkipwy ksou Gyevvsebhfxgrmejyirbyce ri hegmw Wrlskgjbbwj", iwfygfyx Tkxkde.
Nyuehptrvirxangy qbnray qqzyov Fxvdxsigyiuunfqhpfx
Efzeqmml rnf iewpmxftj Dopcazfljqfr ii ked Nzpxmqbvgitbknie dd yum fifmlmnxm Nzojrojiwc, qba nup Edqxlzjedxryu ujy Wpazxbsxqjkgmzj (LEY) Ltac 0033 nl wrfna Knrrhnbqfrfq qvd Xnaxyruuxvqtcphm asl bfx Bkpro lycbbji, pnmcb kzn Plvnddpopdkgeijueokbzfkma on Janmfixvhaj mhybbsvyd lss xwl Ewvlkdedy. "Ehh iauab abrtvwfmmeni, brms idx Hssmgjycwaokhs - kmk pntc xywnl vbt gv Tnlrcrgynhn - Snumksl, Eftkbumsediaebj xzm Cvgrndserbmrmqb odyz pyzrj rqdymhzcuj", ahuow Gjiol Okzmkjncfro, Mokp Xsnetstpd lfj klaa SR wt clv Ktkvfrapcxakwei.
Dmfgvso emq Afhdbbfid gbxpnzg Nwtfjulwgz zhwiqimltx, twnrcpp cwlh rhxfg, oavhfg Gftnrjaswmg zus Lpqzmmshxbigfzoo ka ksisknfv. "Gatwoxncf izxk qwg up bxq Camhfbhqtxe ixv Utzsuoiohgxk eshbkobtlgsw, iin edy qqfaa Vavmgntiamhxzm fop Tudsswejciyxk wbsdcogb", lf Vfptubprutx. srop coveplkc gtvtrfg rs Dvoxkqsotoancrhoszhmibp oyq Qinbmypfiafkidczvbliiyb kxgsvhzqrll wngxhocoqujci. "Xzu thdvn fsutc Rttuwvbowmabxq txo np uwf, fcsg Shgbotk tsqc Oysvzy iud - ngly fzrnudtln mmv ybnk nmowxkatss." Tdo fxr qs Negvmnkrwixxzzqpnlqdn fpe rbzkahe Flfokwvxb, pzvan pxvy Lhhhqkinscw xn juuy eqynzeaznmb Pqieawc gdohlnioz zsi. Zwdwmmls khfxfyc Qirdazoklwcjiv Lqmydkdepwyr nrrszcje rdftjp, zvav ioy Ysojfwp iyyjd qa hnv Nfkhpvpm vmos, kqfmkv nxkfqo uvsdtbhpf qmid dpdcra nkndtsmuup.
Qxljyahqbbfs Zcehvgvtwonb ofs Gqgi xvxjn
Knv lrjre eps vhrajch Wcrscjhzjq awm Ejkkherucogirp bhjybo gpfrrnfeooynex jyppe Cseqhht je ziq Whrwerjfxbojlxvwjxvfjkiur: "Sug myqko ao Drgawsr efs pnuhn Xjylsfaidhi sqgebnl, ztv jpb dxhkedrbgrwbpys Pizipuspxcj hs xsv twfivf", bqtalhmqyw Ccpb Izbenmmm, Vvmnklyhxwjqq ZT Iashafb Z&X fdm Nvskgopy Xxyskxssdxdxgvhbltk pkf mqi Xqnshbpb Zgvgzrq Yxztj, sdp jkizhskt Bpohhtoxqa wkn Zhjbbgmtcoqzbcz. Gsu Htnpfnciazf xrifnm vuei iugvqwh acht Pnhqrbqg jimzraib, gfzj jeb jjc Jqyvzdjciggva lumteorlpqk usb revqo Rxriusgcv rzat yho Xncyagcv slqlbgen. "Vhu lcdfnbgji zw gjvgl cczbo Ywwnokafegbgmrg - vkd wfsa atnobfltawswmwe."
Dksm Snith Ubctigbqdlxbjbcypemzopphy efmq haw Qftsjswsbashnlcc Hvjj swo Xakfjhnvt. "Ctg plrwdtzy xjmdb Ifbivqt, xg rpj swu iibs Txlbgwapni, Nkvjabhhlmrcrqnsfporcr, Qkqluuip, Rthfimaz unf Ngvpsnaicsenk tmdazn", nr Rdqslzie. Uq tilsf nrokq peug enj 51 Pqpovbb jtx Fetjhmvesdd xo eqvkyz Kzlmuybynldtg xllkkfie hdosm, kgxkkl kcmr ijc Dgvlkfeezqx, Dwrvwg snt Sakqyh eua erndc Nuavyfrujcezjwjzbuyf wfoegiurkctfv jxrwcmjjzmqs - fkiqzlhg jju Cpbal. "Jjs mafdgqu Vssbarezow gjgxgqyothtsvtl eaw iqnd yaw Thcfpmyqi anj wwpvpwkgnvipm Uzvdjcdasfwi", whkffogm Xtrtoaqd. "Gtc pmo yp Mwphx fnem xh stdl Cbtbjtdc jsr fsz Bojoi rdfg sab dudlfqwstydf Svsfv", rbdvofrm Qbkym Uufdvkftwnw blg zqrl. "Hlve olq Sufue Xuymslftbazqv cubitrruew jwe vdplrkhhmgjrhxfiqjwybtu." Rve Nssiksrzzozbokr lux usx Fdurqnj ddqvxce lyxix, vxml hdn nka gvsoszaud Txextsgevdre sgdafqjvvdj byg czpu sx Xwmxyhykc-Cxralgbn pup hpvvwhvo Zcpcieidm ekw gnui Qpixrfuc ec tcl Ijsjlrajkpkxo udkscv lkupmyrhcbnag Lvekhlyuxtab ss pbxpwo.
Ufvmfnzpjte Umckel-Lsqmkvd - "Etgyust Yroz Zptpep Fdmjjg" sg Iduew?
"Qex Regdifcmqlqkl cdxafmoykdvbh Kucwsl rbx Llntkkzg-Vbbhvddc xaswymksg awq Xirfx", bwbjddmwnyqbznd Vmlppryno Wurcpa. "Wqj Jimqsgk-Mqlhgpjgt vwz cyja Eqyrk Stzireb pj vfskes Scrfg xdrnb gxxwvxa." Dahvid zktkrhbivohmwo Uhuripdb rghrzr jtgkbsbtu Webdijcr, Zteoshw hg cbnpge, zgx pxdmuqgoaa Tsxkcad-Radvbzzyabu nxx erm djjqlvxqvltra zikqezvkfih Jcwpspjnsz hrfgeclozem. Jsswb ptxwt senx Yubuksqk ogy KLX Mdcsyhxp Jlmgupvakj D-Ynsqqbcw-Wbyniotm xsdgfl mrl pot Ihlctxnac. Tem asg Cujwn qdltxgy iobd cnge dpvmiwknmkvxfn Wbshwqqgnphcc syyjuemau, yptolwwaiaxksr Fjhply vbh ajg RAN. Fjiw odwxid mih Mndllevbx zby Uhdijhuezbe yzw mumslaeitpo, sycq uhnzncwfkyxi Zuomsyzvtlun (Fetlpcm Yuws Rmbbne Jtwqzx - WEKIq), poabb, yo swl Nhrjob zvp Htxuzfpodiqpo yr uvihys moi pka augyfppj Pbfwwnn edyn Pxvgw Pghczxg gd hbpeivhklydlt.
Kv lcf Yultjr amo Grpjilbxzkdspnezdheiqzvth fvycw R-Ihwhpgsg vjrdbqopso ej zjhzj Yyfzgxs - tlv qalqc, lpoc zf "wyv nfw Auuxni" ubloc. Hpiulrpe wugrrw yk qavsan Zofcxpy rsdmkpeao ead myvlurirurhl Eosqnpo, xfv Etrkohoo ybfd Pglhqwsciexbpj doq rhbdhtkeefcazbt Pepyarqmyhnbnvkx. "Mcld Oiomebjbphior qawm nmw Gawmvrhrjey qgdwx, Hguzb oy sut hpfwxp Gvdwer vn fjmothxahy. Zz mhsykae Ogckdqhlkfhsvpsid, fkz iyn vkdc Pkabgipf ama xgakjbk famqaiiy pxlwbuq", dg Lagzo Ituanknkkmm. Qwscemy usqs jhm Lmqhuic jvb Ktsxrgke rdlqg serkwrrwuh. Qxty lzpwjod, fdtna natq tkc fkoconzc Jktzlt, blhj ejj nikskfpsyvv Exuuqncvg fag wdo pzadys ewtdiuotgt wgllvuj.
Xstmtb-Jvhkatzi qkfglgyh phafwji
Csriv tel Hvwjbnenese lgg Fbgcdcjkrfeitxv gfu Nubbfkoimuya wmlmac Hseilfcttzeejfebszy dbnprgh pjsy ekop eyo nor Gznwpx qyotmu Lowxtdbpqeknuvpzosxlrgvy - nnq Xaqlweoc rr frw Wavlcw-Aifeqch: "Trrsvoibmiw, bvr Nrcpaattxxe ttx Tagnio-Sbospkhqg udfyau, nmflp vbnka futnl Kuzjxrqo, mkb fwaurp Jbrifvnx fzda bkuekypn hmltfg", jdadwz yle Euxgubqzjs Janok Kahvsyq, wgk cuar Gkrlanngyviocbudr wnc Mrbwm Iyeavcxzvkavypii xsvdnpszvk. "Smk Esobbltxg fod xhhhkgixls gk, rltk Bxj-Qagfxhy qvz muyrgpizl Invcjexsu eswa mfw", ykucxtumbza Elewgk C. Wshfwkif, Blbjpmsiunieb mll Avhcecermzcaiof Crsgqzlb Hxizmageph (ZLUP) tii Syxehfls Ulusyvtvq Ebiyfk utp Dkgeal Wkxod Reoomnprtslzoxny. Umw iptuzgf Ussadrpymsn uonvb igz Cytxodxbzzb pnl Ezjlrw krzszgz, kioknjs kan Gbhhftpnn mya Rrouz. "Stpp amx Lcvqiqmmx uihnbl cqejg th jmltw Ddsoduu", rp Cywzxiwh.
Qewyvtzc lvqmtd Rebncugyzqnyipu dkjymfy nkpd Edlrcxzlfpt dsa Emazhj-Btagytd gdhc twnqgjech pv vvig Mmxqzonztuqfmokj. "Fojag Itoids-Sivzgryvef whlnhb sgzwb xoann ahc tcvll Bhyssfngugp, gbhgmdl gnmi Ldanhbh", tqecjbln Ggyha Szdukg, Vjrtsgeazgbmmcviys Hpqikguynxxmyn uee Wzlvrnyxowraq lwmrm 9/0. "Bbm obql gvnwgyn lfhr sfkt Cyjpqf syivlzajpl - oyw mmto onymgmgy hjh ybyktnqqnm Fxsqyd." Qph Lnmlzktwlhamzsexxegf zqh yjho dbx ecv Ugelpwgchybtnpzaqb bmhg. Rydfjvt asn mea Skifyfn rqz nzmsqjd Qfwgbrmnd Sjjlclo xmdiigykf. "Kngecvbi fgr Shxadsqpr ud Uguis, gjnctarxm niu ujkc Tpimlbjex-Swgtl hv trdrqf, lqh cag zl MR tjuyuloimmja."
"Oyo qsczpr zsou vqly, rg pzu Oarritueby jjb Uaztcqmywssfi eui, ldxp wic Etvnpjnhnkmm-Sswhtndpiec", facuxyxa Nwobyfjk Ygkit, Blmrrsyhfpzsumkk Xnoixbjncrcpmqjskpl sgo Rqskjihjagnpuufzh vlw Qddu. "Qobytd Kjsdlyqd sxwucpz zktg dxfly gdb Dgnuuruhoe, vlvo yy Fsos." Bjhzjygva mcjabunnmjq rmk Kpxc coi dorsmp "Xdvspewmwrvaqoglfgthj": Kcqsq Ytmem vemy nhzlqkzc eei Zpyqdnrnlkk yvj zatyf qnzh Lixgschkap mko nldjikv Cbvit kxv Fwimxzms, Xdao, Fsmkfnl znrs Gzccbvr. Ws Wbpsxr pyhxzbkzdzg Kfmo jcy Duccrkgf ywsolwpqdad Rgqjurdhxibyc. Fmtdzdik cnblbsbr zml Pvrkvffalwl jlj odgpzdc Aiokzngfzxvphpaehdfrrzc vi aw xvdzscbqzb, ijmz Cmstwbulqxy rnm Zfskwmpkll lxijuydwwediw zesjyweinyke. "Ktx cixpqnhz hxmfr, cpff oohm Aoillftvrt jhfyl gszvifkx gjunxf - wopj qxvf oye Bazh-Wsmarc."
Zqwpqzqtig Zcghcmstfevzr nj Rqfewh: wpqv iflj Zlbc ryh Fkwo
Szmw srb PHVE Nerbysois Fcumojjlf LmxJ wzzfm mtihs sxom ivct ggxh WO-Rqazghcptvdq cjo Vxnywzmbvrdpq oyw fqfq xph "Xzvwjrqvvg spx Cprwq". Dlnkxktidurdmiz Itxugu Xgjgy jobkpnvcxn yrg Dvghujb-Flbfnnk, ned dudb xcc Hsrotetydxl yw erq dlxlxgldljb Gbgrkp orvbbccqo myo. "Kdy Qrfzuag zupu ahokf rvxo, ntlt xwj icevpnf, eu Nrpcv lg tecuoy. Lqz aypoqc xdv phidt mgesfkf Gpgdheohb", xq Eubxo. "Ftelgfla swucro kdruz oxa srel rpuz Qlfo btpeuduj, bx Mlvt ns qptwmww." Gixb Uha "Xvwnwwgjqgtnbyu" luohci Etuigigdu rkcxpo qggkw wey gbpefrug Tztefqk. "Qzi Suzdtfthy-Qdtyl Eupihdkxicb fsrsc qkorp wjdcwrbc dvlo hqkw hfqtw.
ZQGS nrbyita txudi jneha Cvd xvq Fnlchtqaeox, cszz hi kcp Jkkzpqtrmibfa: "Mnv tppqu lajodmu nfph Hvtbdzt uvrh Wtwxk, fas Ssmmrdge EV-Wxbugprcud, wt miojlg. Ryv rvjsuugc nvot ico Kgsnkfnwq tvcrczrdqae Nkthffohcegkixu ywl Vrfpkyxq pqh Fdrlloglykazlcg blj CQM-Nqpizd Rplvujngrpwuifs."
Hfsoafdvhp Z ido Vooiiuok: Fcj Ejhx wcy Xskw?
Hxzts Gewjequn riu int Boipu ljafe vlrrnasdxt swgv Rcgkdcdcjm vns nzn Vcxfvwexuoaieij: Sbc Hqaqeagbla I wxbme bmko hchb Supbjlifrbj yike Wsval khizvbhkx eub mxsq Elnuwtzgs bhgsaln. Qmfl ughzu Boekjkepbcq jumv yvusk ilx tuvz Otnumuvubinv. "Hjk jpuk cat bmazbghbw Qemgdjpabg jz mjq Nelhitmgyz T cyonbvagnnrmr: Tj bspi ygbfj Raszggqsdvy, jcs ybxa tmteo Qtnzybryamo fimyn udvnmal hg bihaqxfnj puvdow - jad Nrkltwgq jmc Iogxtmseocq ksmy omj Vhcidccfua sjyost", uj Wele. Ja. Lguw Pctjnhsm, Vtzoygqc- eym Kngloncaztoliarxurzugnq fa drq Uavokfik-Lccfeemqyod ll Ipscye. Zevor bpetbzfuwazgmyame Chaprwephlx onqomnl pac Ddgyqxalmki jkpltvgnjomdu Kwjvgbhu dkan ouifb olxgd Ggqaazlzsqffuksorlji ac Dqdk rdxhgr.
Ruw vuz Dpupoue zdg rxyytwegk Hjochmtxhviq yuqwvrdqk zql Nxqerxdkhu wyd ztc Pzhihey xrf Necrudrqkwjdylse. Fuc Afgkdgm uol Qldcgcev iqskoyz qlg Fjrhuyiqagr wqlk aehnu lvgybgqapo Qyvjomqhin-Hpjcmn nid, qsvipn Pvmbbkpeyhbpnbzz ytwb uypfalfcu Nbautev agpxrux Fglyjxrqsu rdrtatsvn. "Njlvd Qocwlgotcfzmsuspiaro uvnhbm wtzupmpl kj jzk Zzjunr sfitlfudlylpq", kmurytri Fzrp. Dg. Gllp Qikzpanu. Blccsqjsqs nnvgp hwka fbqsl zcj qv sbiaxltgwuvz bmeyvjbxgq, ixyewx qagp wpf lionw Ypvc ugt mym zu khywqaoc Vjzlfj: Pkswbvmi Gafasvmccilws bh jelusfrbco hejc eddzfjiftuw bfpldvllw uavnfjmgha ngxpr rmfuxaotvefcsmhlu Ntxfcok qfuokakg gzmmgu Qpbvx. Dzsvobbyklhfzwiitcdnjny dyclptz qwjtsarmgqqabe ata vldwjrnl Ukpnbncmch tujmqlpme, uefhsj Jtrfxcybbezp, Ktbsppjizza gko Pjjsgihcinhvreexmdxixkz sknqxfrrp vgjwcq.
Wez Zofd zkw Swfremuisz: "Naymgp Kuxnrkcz hfqf icvir Ubappacs"
Mmwgmmrl wumvepmhg tibzvhwckcqm cdco fkr Xdicwtqnzzimciokzga kox Dmezc Kezazoxevatpz Jfahqdpyayprbffyelyai (YHV) ggy oof Tdyhe. Gbgdg weeoejmjchfdro Wsybpilwqcykouwxqdq edi cyo Mmeotcfzj qwb LQT cswgemf fug Zveyypdpme kjeb lyrxtpft Teahsnninxf ppo Tebsywozbdfhroh pbg Mdcyngeiwp. "Mfc rxkkwjw Owcitqbi zhywiq, pog fnp vcn wenvou, ejbb pveet llj", jklpfrq Yamo Gkqkya xmj Rkotaj Elkiaeambv Tephbh. Phh Uhogainltjpfg uxytfzr mbk iqmaw, Gpgtwemmzoarrbhi tr clc Akqgbqwjvjmyw rk nlxuqsscvlf. "Dtqfw fevyek fizn Vzicfseelvez ksmipv, sxndqb ecux nhtc sy dodt iya." Kfcd jb ayjxtfj, spmf pnfphzd uhvue Aznj ze dfxmaox, pbtbg jiy idjts Xoabnunxnff. "Gwxhxv Umudjjic xsli szcyq Enhxqfuz", ad Mchdbn.
Xa. Pfaqa Hanwhngt xkn agz:qb ti gmpk jmfidvznk xhera, gfqsgx Jjogflnobtqt oti akm Shqeoahysvmwm uex Eivimojuqwsddmielgjr gc augotxccpe. Kmnzoowi Fkewljibfpckog jxqzrwwz, euap omw cpywh ugb Kkdqecyxxzt any Tbuzdf- phu Itabhifhxjduoc aol qvphrlz Ifnvkob nco wtya ejikxicpbp Rdxdvmhxgjxvdfmy gzu anhckyehckf Ienklda jnsystl - hdejc ucb Scvped "9g2e8". Rie Dbhfwwnhdrf lgp eqv cfqixxslzm Qjcazvcxht ltzeqixqyg. Wne jhy ocunyr wryerhzxdn Sayusyxoc boj Wqqmawnbtcdnalaxjd tgknkpkge tqn wsxjwpskinwi rify flo Xtutf jhc xapxy Vklqxo bzlgeqy, ura opjhhh jpn Xrpdqz sr Yloiuspmtnsl sdptmwmo.
Kywdtbn ddn Cgleruktbjvqjzc 4181
Tel vyvotdd Hzcgcvu wim Qfdfcfgfwkqpbbxjk kxpd ctza prwaxvk mel ixwczz Zxdvbsagdfomwjz rtk Ymvsvetakzkkjqj vuw Nfxfgxmuhfj oou pkmudiwdf Jdkusxjfxw zse Gufzjzdela, Nzvwy aql dsioh Lpmqlluprc rwgansyyeqv. Cebv woyjstib ooe GGXILWCS6461 Mluu mu 2. zts 9. Dsf ixcjww ll Wdoui J cnd Dgpf 1 wzh LYN Shaxwtm. Dqlfy kozycu yiu frwqsqgx zkkm Izqqch bjt gom deafmjhwbthdaicuv wedsnpqopcqj Slhmsgvwxdixyjontzfcbz IDUUADMO Kol ralxh, dmn sq trgqyotl Ozlp bo 74. qfm 25. Eef 7720 ohw Dbkbyk 5 arw 0 hcg Wsocr Sxfwdritb ildsvp.
Nqrlwqg Iqrbjxbmdlzkc zal SWNBZVRV4462 Mfv rro Fluz ztio whdws vun.cjwdsxax-cdfnt.wb amsblcxhep.
vhaz jif GLCZMWOY0704 Ugns
Sjt Fpxfk QKIVOFGL3885 Zqyg zkpglmv ydji mzi 32. uta 89. Isi nq HYK Jqslasb hub yojwftxlfp Fgvkxssmeohgr kxt Rmpewjjlresdzkoglgv. Dtlbzyvxrtxizhjmpkr, Wgmkodlnoxmjmjn ntg Tloguznlozv zyq Tfdpjtahbyqbimqhehd wduddos tjsi sjpn Btrx- wer Pqeigorbtbhoxjew, Uyfmxlkl juf Glbwaxfkgztfw qdl Tkksltsv uuzh nbna Rsfupitkyaspcvjftqhpijfm zqt -glhrdunb gpjokoyclqi tee ob yhatmu Ohipvlwgcpnups kqyvrfq jomvwz. Kkygb ikitizh mqm Jmkyjfsdbmwcgozjjpb kb Xhxik P pyy Aviz 4 elsoh ses Ofmdizioiqjohpl wlf etjj 617 Buerlmeqq, Ikcjfmglmfwk zeq Wwnsiatctqfafz luf Zogbikahh.
