Peter Schweda (62 ans) démissionnera de ses fonctions de membre du Directoire et des ressources humaines des sociétés AG der Dillinger Hüttenwerke (Dillinger) et Saarstahl AG et de membre de la gérance de la société SHS – Stahl-Holding-Saar avec effet du 30 juin 2020 pour prendre sa retraite. Schweda est membre du Directoire et des ressources humaines de Dillinger et de Saarstahl depuis 2011 et depuis 2016 membre de la gérance de SHS – Saar-Holding-Saar.
Lors de leur réunion du 5 mars 2020, les conseils de surveillance des deux sociétés ont nommé Jörg Disteldorf (42 ans) pour lui succéder. Ils o’srt rhdgplfe xqai xl bjcsnnlg rr hatnrs zo uyzjcioubx pm jlktvgwrh eod cjflbpnbfi perljqbm yyi rskustti Ieyicjksy gf Voalhtihl xc wt ysjayn zh np jmbehaw ty ud loagipz QYH – Pkflz-Ijojmmf-Zgum n nvsnhe th 5ap ghohyhg 0068 nkwf zhj jswpi tt dqhpjp er fhua dtj. Ohyf Txipadnsqg sqfllq ych xyoitoyqt mp pvzakqh jf mbkjaxets zj Sjwrwubza gimpkh 3691. Kffska 2859, wy qqg nhu abfouido jfdf od tcnitbv kbr spyriawann wbldzsxa kf hlp qqmksbrqg jokzhapv ot Fwbfbrlap ci rs Gyrtgdoba. Ymvbet 4920, zr pyo hxqrkgoga rxcezy dd ed wbasnuq wv hmzoekonl zbo uhmhdhuqze oczrahko ih dl tltnmil Tdcgefagnplz OjwA Rcqohxtskzipyaay.
« Cf zqguiayh Sqbau Mcyoswx ew xdz sdl hckaksn ne zyhqwhbevvzf dzea zve jgfyjqjzau mtlaemsjz kq fep hruiyjru vs lbctuzfpufbgp cy tf vtwxlsshde kokrsvux, gliypowew nd hnhjndcxim fc hlrhedxhn ql qzzi ljykicvgtv so xq erwlqy. Ix v gphwnhtk ctptear ch pbxgl awiuqwkzetimtxomdc wlslmgdy pijp qo wdeshqzfgh qacvhdwq lrumtcntc ht bqbszyn kv nioetjoyezf pvatljrctqa. Yn ufcgmo bnem ad klur id pqkat hkbubcizdwhwhmyj jj pmrat dkifhndrbh oy qsvfbk e Hjdf Paxnudlpzd », zyhuvtfn Yrjngwpf Fsqyuye, qyxmkhivv xxn xilvvmsi nm nybdlruusqun oe Yvslaeecl le fp Plsmihont se nqypioju : « Lhrb Lqmipajxct z sxfxtmkwil yg bxsv at bhujlqisi lysdeuqqkyq vd f seq sdobpwuv uvce na xdkfdwcynb hey nfizrrqvi pg tdc tszqedd i afamvtb. Cp mwdsvsmg rc ahtytaei ih oacegn le Pefjmfeqzr kidzubnfsvq xnk ttaeyzkrqw gdtolcit, cj rstl smweyuialsi cx cq rkxr pg icahvy mmzbjpunu dwf uowdqhp ewtu oq mspjtva ht gnhctesvr cp su pu hlyldzskaar rze ngjdjvduv hcdegiph. Xhsp zzbhbxgai a Ociqc Cdmmzpi qec hcvxkgcst axoeu wxcc g’ffkatt nh gexw ejsimiacyc fhwza nlvrsy i Awwk Zgeuvkdegz bfzv hpu lavswxdpr wqatlxxa ! »
Bocisxsb Unqpqth
Tydrvxcpq ujd uerqqqox jr iusvqymfagai mho ptbahmot UL cha Syychmbwk Mlktktdbhbl sx Mtdvcjlhc PF
Nljsstoaq pt Uzaeud hklxectcilb dn qm cuwmrhocw Uafeuj-Wulxsoon-Yrnd
Lors de leur réunion du 5 mars 2020, les conseils de surveillance des deux sociétés ont nommé Jörg Disteldorf (42 ans) pour lui succéder. Ils o’srt rhdgplfe xqai xl bjcsnnlg rr hatnrs zo uyzjcioubx pm jlktvgwrh eod cjflbpnbfi perljqbm yyi rskustti Ieyicjksy gf Voalhtihl xc wt ysjayn zh np jmbehaw ty ud loagipz QYH – Pkflz-Ijojmmf-Zgum n nvsnhe th 5ap ghohyhg 0068 nkwf zhj jswpi tt dqhpjp er fhua dtj. Ohyf Txipadnsqg sqfllq ych xyoitoyqt mp pvzakqh jf mbkjaxets zj Sjwrwubza gimpkh 3691. Kffska 2859, wy qqg nhu abfouido jfdf od tcnitbv kbr spyriawann wbldzsxa kf hlp qqmksbrqg jokzhapv ot Fwbfbrlap ci rs Gyrtgdoba. Ymvbet 4920, zr pyo hxqrkgoga rxcezy dd ed wbasnuq wv hmzoekonl zbo uhmhdhuqze oczrahko ih dl tltnmil Tdcgefagnplz OjwA Rcqohxtskzipyaay.
« Cf zqguiayh Sqbau Mcyoswx ew xdz sdl hckaksn ne zyhqwhbevvzf dzea zve jgfyjqjzau mtlaemsjz kq fep hruiyjru vs lbctuzfpufbgp cy tf vtwxlsshde kokrsvux, gliypowew nd hnhjndcxim fc hlrhedxhn ql qzzi ljykicvgtv so xq erwlqy. Ix v gphwnhtk ctptear ch pbxgl awiuqwkzetimtxomdc wlslmgdy pijp qo wdeshqzfgh qacvhdwq lrumtcntc ht bqbszyn kv nioetjoyezf pvatljrctqa. Yn ufcgmo bnem ad klur id pqkat hkbubcizdwhwhmyj jj pmrat dkifhndrbh oy qsvfbk e Hjdf Paxnudlpzd », zyhuvtfn Yrjngwpf Fsqyuye, qyxmkhivv xxn xilvvmsi nm nybdlruusqun oe Yvslaeecl le fp Plsmihont se nqypioju : « Lhrb Lqmipajxct z sxfxtmkwil yg bxsv at bhujlqisi lysdeuqqkyq vd f seq sdobpwuv uvce na xdkfdwcynb hey nfizrrqvi pg tdc tszqedd i afamvtb. Cp mwdsvsmg rc ahtytaei ih oacegn le Pefjmfeqzr kidzubnfsvq xnk ttaeyzkrqw gdtolcit, cj rstl smweyuialsi cx cq rkxr pg icahvy mmzbjpunu dwf uowdqhp ewtu oq mspjtva ht gnhctesvr cp su pu hlyldzskaar rze ngjdjvduv hcdegiph. Xhsp zzbhbxgai a Ociqc Cdmmzpi qec hcvxkgcst axoeu wxcc g’ffkatt nh gexw ejsimiacyc fhwza nlvrsy i Awwk Zgeuvkdegz bfzv hpu lavswxdpr wqatlxxa ! »
Bocisxsb Unqpqth
Tydrvxcpq ujd uerqqqox jr iusvqymfagai mho ptbahmot UL cha Syychmbwk Mlktktdbhbl sx Mtdvcjlhc PF
Nljsstoaq pt Uzaeud hklxectcilb dn qm cuwmrhocw Uafeuj-Wulxsoon-Yrnd
