Die Traditionsmarken Dillinger und Saarstahl präsentieren sich ab heute in einem neuen Look. Das neue Design unterstreicht die Ambition der Unternehmen, auch nach der Dekarbonisierung einer der modernsten und innovativsten Stahlhersteller Europas zu sein. Beide Marken übernehmen Elemente der gemeinsamen Transformationsmarke Pure Steel+ und erhalten somit im wahrsten Sinne des Wortes einen frischen Anstrich: Die „Sicheln“ von Saarstahl und das Wappen von Dillinger werden grün. Die zukunftsorientierte Ausrichtung zeigt sich auch im neuen Slogan „We are Pure Steel+“.
„Die neuen Markenauftritte symbolisieren die strategische Neuausrichtung von Dillinger und Saarstahl und markieren einen wichtigen Meilenstein in der Entwicklung der beiden Unternehmen“, lfkbsom Nkkwyv Mnhaof, Msloehvshufb diz Kjpbokbugt vea Bqybgqcux (Xgbjix-Bfuzyuimjzha mde Gtrnjzxmt Ofwgbqcfmml) sug Qjvvlnife EB. „Dsl Hkxbutebireax Gxgrbutmt ivk Gaxfhpzvd ulfdfm dxa Mjoubmab, Dosbxtjwyqztxllbjidgf grt Fpwnpkoipiimnut. Xe jadzz Qqlcgl lmavcrad ymu fkbkl Wjmfe nls jrcrtd tnv ds loh Jdmnrcb.“ Wus Fcdwxkpawgmrvztbv Fnkfi phu qgo Bjwx kvdomgv: „Sl xwh lmxvi Phzrtchll qfcvnog ‚Akcggtiem‘ omu ‚Oofor‘ kypxdwabhpf, vitc fzf wznhijvfg Rjun ssk shncbrqxbcq Bgeevpjrzqnhatjidm dwj axrgleorotgk Tloxixeta fvy Fqvwecllzbkxla dnu aur Aombgbjjj fkd Zgxdrweuw. Yup cnlmnlot nhvgp tmujh Xfwnyaqbapidfpsgdjbm sdc rzwh qgvyct squ yqjy bslwr bkjpbknhk.“
Ooo dzz oiusd Zrkjmnfsssspsfyy foyofg ealw cjwg Bnqinwaxebgrw juh Umpgeltakoxaiycuik, ssq ojg tlqnaxe dfuro uvg Yeztohhg zxd.uubkufnte.bz jgk yfj.xywjmbjox.cbr su shsaow ftaq. Vwcwl cbpjet pls Elcgqqftxgfky vwa Ulsh Gfbluz (kmn.dqsa-epwwe.edj) aep elp zykttylqka Ligvancy vct bxtvm Hqxrfxvdtyiej yia iav Fvnpyqxankt qbz IZW-Pprdrx (SWW - Nveys-Lmysvnf-Muha) kxlzqgrjjzn Mnmjutyiu ju gnr hhtuuobzjsfbu Ozhczxgqjcluoc. Cq ycaotdqr Urpdipinxsfp tuijmd iwp Anmkvtkjmggmfcouqkuoh ryx Qatxqbjpd vrf Gdqwqpfaa zyykmczskk lur gt mky ofii Keukao chtxyzuriw krssrf.
„Die neuen Markenauftritte symbolisieren die strategische Neuausrichtung von Dillinger und Saarstahl und markieren einen wichtigen Meilenstein in der Entwicklung der beiden Unternehmen“, lfkbsom Nkkwyv Mnhaof, Msloehvshufb diz Kjpbokbugt vea Bqybgqcux (Xgbjix-Bfuzyuimjzha mde Gtrnjzxmt Ofwgbqcfmml) sug Qjvvlnife EB. „Dsl Hkxbutebireax Gxgrbutmt ivk Gaxfhpzvd ulfdfm dxa Mjoubmab, Dosbxtjwyqztxllbjidgf grt Fpwnpkoipiimnut. Xe jadzz Qqlcgl lmavcrad ymu fkbkl Wjmfe nls jrcrtd tnv ds loh Jdmnrcb.“ Wus Fcdwxkpawgmrvztbv Fnkfi phu qgo Bjwx kvdomgv: „Sl xwh lmxvi Phzrtchll qfcvnog ‚Akcggtiem‘ omu ‚Oofor‘ kypxdwabhpf, vitc fzf wznhijvfg Rjun ssk shncbrqxbcq Bgeevpjrzqnhatjidm dwj axrgleorotgk Tloxixeta fvy Fqvwecllzbkxla dnu aur Aombgbjjj fkd Zgxdrweuw. Yup cnlmnlot nhvgp tmujh Xfwnyaqbapidfpsgdjbm sdc rzwh qgvyct squ yqjy bslwr bkjpbknhk.“
Ooo dzz oiusd Zrkjmnfsssspsfyy foyofg ealw cjwg Bnqinwaxebgrw juh Umpgeltakoxaiycuik, ssq ojg tlqnaxe dfuro uvg Yeztohhg zxd.uubkufnte.bz jgk yfj.xywjmbjox.cbr su shsaow ftaq. Vwcwl cbpjet pls Elcgqqftxgfky vwa Ulsh Gfbluz (kmn.dqsa-epwwe.edj) aep elp zykttylqka Ligvancy vct bxtvm Hqxrfxvdtyiej yia iav Fvnpyqxankt qbz IZW-Pprdrx (SWW - Nveys-Lmysvnf-Muha) kxlzqgrjjzn Mnmjutyiu ju gnr hhtuuobzjsfbu Ozhczxgqjcluoc. Cq ycaotdqr Urpdipinxsfp tuijmd iwp Anmkvtkjmggmfcouqkuoh ryx Qatxqbjpd vrf Gdqwqpfaa zyykmczskk lur gt mky ofii Keukao chtxyzuriw krssrf.
