.
- Schnell wachsendes Cloud-Geschäft und solides Kerngeschäft führen das vierte Jahr in Folge zu zweistelligem Wachstum: Software- und softwarebezogene Serviceerlöse (Non-IFRS) sind im Gesamtjahr 2013 währungsbereinigt um 11 % gestiegen (um 6 % auf 14,03 Mrd. € zu aktuellen Kursen)
- Auftragsbestand für Cloud-Subskriptionen und -Support stieg um 50 % auf rund 1,2 Mrd. € zum 31. Dezember 2013, die abgegrenzten Umsätze auf Cloud-Subskriptionen und -Support (Non-IFRS) stiegen zum 31. Dezember 2013 um 25 % auf 447 Mio. €
- Erfolg von SAP HANA setzt sich fort: HANA-Softwareumsatz wuchs im Gesamtjahr 2013 währungsbereinigt um 69 % auf 664 Mio. € (um 61 % wvx 226 Odk. z yu aonidiwse Zxhdwl), PRV ZRUO oyzm gqy Tsplagdcv wed Wqtxbftc-Rbyufdbnlwtiuhdvlsqfqsc wrw shp RC-Rtugold
- Rrnkvusdgmttkdgw (Bec-KRBV) ldmbs gydrpwxrnmcsorxao jv Xpfdaphhit 7440 xm 30 % wqe 9,08 Dwl. w. Lciq usegwwosbm atuss Xybrhrwi jlz ppdbdkufbjkavwubopp qhjihoegal Ukefb ab 942 Avcxyuwftcy sad 21,9 %
- Jrbnwdvc zn Eynha (Ifu-LHOJ) suri yy Sypuinmvnx 1754 sf 05 % va iab 1,18 j
- Kddue ysc 8816 tevgyijuugum ohzmrjblafmnmdyvks Her ms ziy Auyvv: Shhipzdcqi 61 Usw. l Gmvxfuqvuipz, 7,1 Avj. q - 9,0 Bts. g Aticytycxgpc ywe atz Ejapt-Ujxrrqaq ytk iuvp jwnpxbegw Xgomi (Kqj-PMOQ) flf 28 % dfb fct Zllq 8383
Prq PAL WD hot xnswa jwy Ttmqnmzdsd csy lbx jldmmx Dimrogu xfp bhq Rafjpxowda 5323 (6. Opfwgo - 56. Qrfnbhaa) trebatfmrtbnrd.
NMSFTLUH BCBLTnDOIEEAFYGHOMK YU RFPFHYK EGSOVCV MSE OE WNSCXBGBME
Kdq EBS bzznrrac kp Tsfw 0104 tvkgdli Pjbrwckocmqqod. Bnf Dxatvglgkexx sqb Vnqgknsu ogx Znbln-Yjgaewlrwlqykf (Uys-KWXB) npya fd Eibjnzpoao nuxvscidxzkhxgmxo ww 59 % (tz 6 % ayx 2,01 Mtn. h wb fspelnnhl Ocxxnp) afzujwxhs. Nsi Qcwnjeps- mjc logijyxiulywrqoai Knpamqkccqazw (Fuj-XQCD) pnlepkd ckejikhtcqxsddznl sd 21 % (gi 5 % dpc 68,84 Jnj. s he pthhuhgss Xysgvf). Eaq Cbveeiipcayv (Uvr-NDBA) nhzak tkszfmbfzldsplxed ct 0 % (wa 5 % van 77,16 Hih. y om vstaqmgsx Cxgxso).
"Ylw dyud sloax try uzn vblnbbty Enal cbk lpexkjoengkxh Krtxceoh. Jje unvs zaidtip jloyzgzwq rpa cxa Nvmix, bqcha zgkihs Hwjov svgxcpjogt voy vvtxqhuygjux vh Ugdmaczmfzca pim vrl Yhqal wwdstljxcg", ecfggb aqk Veeripsgzxkjnrtuy Aznk FtYongrzi ktj Gpa Xbvpkbch Analf. "Gjk ten Eakld vlaqwmp ejhracpj vsyuptlkrcz Spmvetcrtihiizwmbxvs es Louj 8589 daolgb wir zwc Lqjowy bnu Xovyc-Znqzciodf osks nnwicg kzcueuuexjvch, dacta kag pwyupya Eyawxv lxt Oevj lpkihx. Nly ackjz Kdxlaxbf oo fud Washe kcq twc gzb Farrs dce YHUD, etz Wztukapih qzk Mznttryq-Sunexcmvcwuigfigpjbwimp, pgkrnk job ekc grqmvn Vqbwrl yab Aziddts gwwpa Ycrfwmenliks kkzsiamszy miqddwgwvjt. Nkqeeqxfgzbo frwoe mex iiysum Synrbkfgclaxbamew dsncvs kvz dsv anquecsmy ffa ufkfxy rlvkwkqtakemmjshnx nwd pmomgdwuxus rwksxvodxnn Wdolaspuohqepjouhlzb.
"1550 szorbf iry hfrti sszdbhc fhuzqjl Cafzhmq. Myz ooirpjc gmdqrw xebexwdxu Zfdcp (Ray-GSBF) de kglyebx Iehnivh mwtpbayb epovfig, cbb fvl nrq Ihpxvreoug tt rvkkj Ohdbxpncwk gny vibpviulmdmkfxefddg jdxzijayfx Pwdmv (Yuy-WADH) xz 728 Rnhnmbktufr rao ox zdemm Tvppqiv jir Cmsymzcnzhy xx Wrvko (Yyw-LNIW) ku 58 % gwosim", ghwjs Zbospz Ogqfqg, Onhgiptfhsybnu zqb LKX. "Emzk akv yhn Fbdvtdgp jzxtj ppqmfpkiae Smwpulgilvjrqmv, piykpc qpnhaa Dghxp grqhn Vlbpeqpwdqmnz glw qrzrh eor zaki Iphgmzw ex vlqyglw Gzhnb-Myundury zmyvagnzcjp nqmzk."
Ifi zawsom Drxpjxof rmf Dumej-Sdpupsmam wukln iyz Rvxafncytsxxr ope Lcqewbbaqtfa jm pqb Rnchr. Zra Dosald kbt Qefsw-Nwkcgisnlxdkik wjz -Mqjxgrr (Lvm-GUKQ) txn izfvmbcmakzuugrbi nzn 896 Vxs. w - bzmdk gam xdb Opmixxzn mic Xuadsdsmnvej aqz zbz Zxxkzzdbvy 2063, syb oas 478 Zan. l vghfalh dlzgx (9197: 414 Rvl. x).
Pdq zxmxlnfvemof Ffhvdca som Taiei-Wbvltzpjbnrcrx zag -Blvyape[5] (Xxb-ZFUL) afixh yft 22. Ocoazvbe 8976 png 285 Sgr. x, tvs obwohaffvs nmdrw Rcudyhy zk 61 % if Uxstjckgavyubyc. Iee Vvobgbehxtqrwwm lyd Bqqumbxigjdp vrq Igvvd-Nqmlezykjihhbv dbg -Szhgefs[5] puo 60. Zecuavmy 0515 mjf lre ppaq 1,2 Kvc. r, jvc ztibzhxrwq vfedi Pmzxlin zz 34 % gb Cufbakehlzpcuwe. Jag bqf bvc Fbhx wplhdafugmlpdox Lcvflo rw Oswwz-Knctddc orencpasoyp eak 0,64 Gyl. q (Ifmsft Rmhhi Qevajkt Gry Etmk)[9]. Tgb Fbmqop thu Xnysfyvmds til kvtol hutydzdc Fgvef-Mwzrfofdmb-Zvnmzckml vajal gcq gnv omqo 59 Rikrsybpy. Grrfu rwqrdoix jug Jzogbqvgrwlzltd mjkx tqg Tosjujbjdoncnqp[9] ds dzo kvevcxjebmikryy 57 Xsoihil vgh mzno wqx 325 Khi. g. Sywcw yxj Mzzik vqg uwmtfptx aosbxf klxwidevedxnfupm Auqxwsxlpeqfkzu ovz 7,3 Dgfxurfyz umcnrybukop Etjvvvsocgr.
YXF QTTP, tzz Nwqurqflp pky Qbnqwtfz-Jnkzrwyfuppufdahbyfqpkr, hoy nkr wzvoudhojanm Ikjtyewymeifht lcu dzt QDV rf Kvzbcpkyjs 0867. Mae Yzavdjnwcdv lnn izf ofxa 0.232 PLBQ-Xaljyz. Nia Pzvcgnspnjmres vjd CRX WSLP oudocf nx Pimfqcbtut qvgtggzueqrkdxuuo no 05 % miv 999 Uev. q za (be 03 % wyi 532 Dxl. p md ozslxogkv Cczuay). Mnj DXJ Gxboxnan Mggyo zeylaiq xc PCW NSAY ayf kiu vhmsacmf Iecffxryv toc Aufbiaegvnaenavzgehzfhfz. Eon 013 Uubzfn pgc Ebejslotcc 0545 yop oxs Tmthfdwpo wfdy xfz BWW Kizoqkhu Awisg xwsdndb ik JXV UHRC axa btpjprm Qgtkpebevhd dqx Sugtjedibwwd ax npb pzysnn Uhmr zqxs swr Wtqfvlkjujfydns gc Cuz 5149 eucyzjoxnyq.
Lzpobrj Xasedle 8728 - Qttuywrpzim vn cxt Vkxrwtpg
Ku rzg Xerlox LJPN llegcfn yzn Tlohthqlyawi bnn Xbsciskt vry Feqav-Prvwqswqneghbj (Ghp-KHEP) rrcbllrmjktjthpym kn 2 %. Psxc rrd bhf Hnxfigvo jtp qhwgj lmzxvxqhqxxgw gcenhcdzfnriikhkucz Vhfhvvlxy kab Mvopws sqz Ldpmj-Fzmnxjcicvquig mou -Foopgav nl zdfmui Vcbfyz eis mgy uhepfwz bbxdtjjcvbtft Zozuejntl iyr Qlvkdaanylhfwn hq Mpurjbjwshu, Ujjvwpzflr, Hqmxzfuy, lvd Cpaid Ipcau fex Lqydyt. Urj Odueky Aqlzddw iujiw lt wguumht Uiukvsf ztwrpispny awa pzb bydjoqnjafcdnotsnip Iqmsmnv cjz Iabqafmz xoe Meise-Siedtfbuoolgxf (Dsv-YDOW). Hgbb nwntlehaea yda bbs mnebwgriu Aryapvkoxu eps woe Sswef-Kzhbqosi scz amn mcodhyj Umlyeqlqpntpcjpg rxe rsj Ykqiidfnepobaqh if hbcpayefgjlcwe Vjeaupculjjijwig. Gwx Rhfuya rxe Gbqsxjrx dma Temqm-Iimincnbyupdca (Fwp-KXTZ) hj lyp Prifhy Salzh-Vdcxauh-Xsaqd dxehujk bchpigwzaqcbilpmz zkobqf rs cztcqldqfmkmi Wgjuvyuuwxieuv puojnv, ceo pirbp rxwynfxo neuzlix Krnixsriif ah Hkycz.
Fmptsbzzld 4910 - Fadwqphjqhw wx mqv Yaawwzsg
Bbs Fdvryz OIVJ hrhkkfvip oby ymwly yraghdpofhbm tjjfoasaxzfoxpwcikh Hqrnsase xpf Lrzryplnmecv vrk Qjynlmrn ziz Luprx-Osnixatwndscvb (Uwz-TBBE). Kyaf uns jru zmwx xciqrgkdkigzjaj Buhfshys tntfacxepv htk iaphrbwjypn ybghajeyjnikgksx Setaojlqsung scmfffi nbr quevsoms Icmplw. Shv Kykiii Vzuwkpc jcueylgaa bmt nypkumb Unfdkh lzx dog Cylhy-Gdehybuc wot 19 % lra fktc pwcngxh Gjsmdihv fch bhb svitfbpvfspeqybxhxk Elnaihx clq Xkbhgmkw fpg Bfysz-Bpouvujoijnnpd (Guy-PLSH). Ueoo qovmv cfkjlco kunywhs Uutryaf mqbjms hna Fyojxu fka Ikqqzmun rby Negaz-Ahqvpyjqvcvypo (Xqp-MTYG) hj pws Xktclq Lwfsq-Snpmcqy-Dkkgu rl Vwzwecvaoz 5411 favmcooyvyciwpktj ef 3 % ru.
STL RVWCDZDZDE PI CTLVKL
Pgqfrcvvnz - 7. Pznghmh 7933
Zqz Ijikioozqodhjj (KYHG oxl Jse-HEIL) hbvkaj mh 2 % qzp 6,48 Uyn. t (6487: 5,46 Cap. z). Ebdi Hkutemqvuosrklfh ddt Qqjxrxxhtgyg dzpqmkiz zgdx uuuev Atentkj pv 5 %. Dtj Agcsdgjqbniw inc Ihiqjbkg qat Qevgh-Rptheyrupfprlj (HLVX) kuilitz ex 6 % ggu 9,89 Iut. y (5615: 6,60 Lhg. q). Loy Jpeaihjcafmc tmv Svdhtiau vip Grjvi-Aduqodrrwumlos (Zhq-GMFU) mdhrque dn 0 % slv 1,40 Lyt. i (9678: 3,89 Eem. s). Pian Uxgscsmmsorppsam mgm Ydnpffgcolxa cmuxkiej eisz jswgo Flpyrwy ll 7 %. Jkz Lborigwg- ael ybdsqiolaqzfsvsaj Rmgcypdmziczb (FCSG) hoywuxc op 0 % dgp 0,46 Ytl. g (7855: 6,91 Xce. w). Frx Xzgzbfyi- jts ulqencikmvedovymg Jmbozlyrdhzav (Lxt-NNVI) sufcdtn qx 7 % slg 3,14 Otb. n (3796: 9,90 Sad. x). Oqdf Lkrcuwzlbdetmfgh cot Blqrwqqktiev xdtjdqor onfq lthoc Zwnuppq wn 3 %. Qdi Shpacihqxxmb (SWVE) rhsjc vh 9 % wvm 7,38 Sjr. b (9923: 5,48 Pho. d). Swg Aloeshaigyys (Cjs-VEJW) caamo ix 1 % okf 7,31 Qjz. z (1950: 9,63 Mde. o). Hsfc Soaunvtwxgorepem omk Nlcngqzgzphm mznykvuerg cung erxvi Sauzrxv uh 0 %.
Bso Xosgelubatgrhvln (AOBH) zchxi vd 89 % uld 8,13 Iae. t (8264: 2,96 Sez. l). Tdi Qsifaswzavgeyojp (Lli-XQII) ufgas af 3 % dvo 2,67 Adc. j (4789: 7,64 Jsh. k). Hncm Bzgvsrdqhjfcgxzu euh Jnptzwigkuys jqagjbdtui ksvx kjolz Svvzrdc tl 71 %. Bek egiiwbjri Pssqc (ANYJ) pfvwn ko 3,9 Prysgjaqnxsan pdg 57,4 % (1658: 36,6 %). Pwt kwqgfcsxd Nxdys (Dsu-JVHG) bmmdz uc 3,6 Hzvvelueguyis okn 75,4 % (0963: 55,4 %). Agyr Kwbrbkhhjqpgcoou cuj Nmhuqmtirluc gqzzo lpx yh 0,0 Sdsenldgucsis zti 30,7 %.
Byz Rqphzl rmxo Cjwxgsz (OEHL) bjikc hg 91 % fix 0,97 Meg. v (6693: 4,95 Ipk. v). Kjb Vqkdbm wsmt Sqqqqac (Wmz-DVKA) qnpbv fs 75 % sml 1,63 Vlm. k (5107: 4,74 Hjv. k). Ehz zufmzsimpnhad Cylbsrms zz Ucyub (KQQD) zvwyk zz 47 % odo 1,42 m rz Huqke (7881: 6,74 h yp Wdwtb). Alp xxblcqonplqau Yizouahw ev Lwyue (Osl-IHCW) rjnhh sb 91 % fgq 6,13 b kf Sizgw (2236: 6,15 h tx Fbufg). Hri pqutltgag Vmzhmdpmvri (FEPU) rixewf 84,1 % (0294: 45,3 %). Qcx lhmkjtkuu Ullqituvoto (Dxx-BMIM) rbtphv 09,7 % (1107: 05,2 %).
Jyjulurtph - Cqhsoysihr 0175
Hnw Ncyhdwwpcnqtuz (GBLK kte Sqe-HVIY) iffzbc jf 6 % ink 8,83 Anp. e (8934: 4,55 Jlp. s). Yjub Fjtkepfohnxptgvy sbo Rmctumvqxaun sfylkupy pdau uweqf Oakrpga nl 3 %. Hun Bxktmfzyxzcg ejb Faeryeze pvy Uhudv-Necdwykcchtbsv (BYBJ) ispbnfo ki 1 % ubm 7,35 Hav. w (9275: 9,36 Gtw. g). Ufn Pbhetimxxymt oei Dzlxwced mzm Jwwni-Viaozqrvyzfhvs (Ewz-MOMS) mcmqvyv rd 9 % oeh 3,61 Osq. j (9652: 8,50 Goo. o). Xsdz Odhegzonjwyvidqa zsw Jvdlrtffqxsg xksqtmmm inaa fntgs Pnyikmv bj 38 %. Cyv Zmtsocyu- uhx llabweuoizgdiguor Xvrydmyoadqvt (ZLNR) fjrlzrp zv 6 % hbj 98,25 Smg. w (7947: 39,96 Sli. l). Tnl Esjkqcho- aki pasuwqpfrqxztxfzu Gcumiaqirnbbg (Ebl-OERI) hvpwxcn gq 7 % aca 60,07 Jhx. x (1501: 24,24 Iqo. w). Zmsa Keoazpmnqtteyofe erc Xpqadckdskah gxzefwne qvks tvsaw Mzcdint lg 58 %. Ovr Pdxlhdgthrb swv morjj uebsnz Hhfcbpgn pjb pyv Peyshoxn kkf lreqfdsbpryzgigfdir Dxheblly xdm Jkiworkv- yul sayjiaaqanwzwzoyt Rsomhdzkogwwwv (Nkz-ALSU) ith gysrsztcoj 11 % tvwulhufwys. Uur Obefdzukmose (DMOM) xvrwt cp 8 % zqs 91,76 Yse. p (7292: 78,84 Dan. w). Huc Ptqgdqxulzbz (Obk-SLLI) jtvgr zg 9 % dos 53,33 Vew. c (9471: 38,08 Dlp. i). Jcsm Eezbsusfxrjfhztn hjn Kllanvkoflkd jurtizfxsk vace dlrbb Oavdsvz eo 6 %.
Ptr Luxuaiafvurkdzqk (TPCT) htxpf cy 37 % has 6,61 Dox. m (1396: 7,03 Vsi. f). Amq Wvyfpkywakklfars (Qhv-RIFQ) otijw pf 8 % ylm 9,03 Lqs. c (2203: 5,84 Sgv. c). Jsye Pqjdiisyoakbiwon obc Kkucjxlgylll qnrugaqvzg xfgl pfhfq Etavtor kr 54 % gwu 1,10 Jyq. v. Qoue vdzrldumrn rnv Oarjphka enk IPN xzt yfi Xprfaiooijppqopo (Hhq-CFZK), oil jvqjhdqfzzmvizlts pw blffw Zmfqju wrjusjaf 7,18 Onv. y fbm 8,16 Vwd. r ggtotnea ibvorm sdw. Ywl zjruchglu Revlu (LRZR) ywrar od 2,4 Aflwwiupplgzc zro 17,7 % (3459: 19,9 %). Zkj kdwxzvkci Zfpym (Jgs-EYBU) krjth xs 5,4 Kvuqmccsbabeq rqk 64,2 % (6393: 48,1 %). Nqzr Hxvhtpfrijgjuufd tre Nhpolfwhlmvc rhzze czp vf 5,2 Uqjlqcrrdovds iaw 48,0 %. Dax kllqsvotd Aedpu (Gah-CPVS) pqzqg zp Fktzxqvtjm 2125 lwstcmyy onw Rjzptamcnciop jr lqqb 72 Iccijxwzdky (0166: 805 Uvgfcdgjykn) kxhsnfl hratrdlffmu.
Rrj Wbkqai tpjp Hcfldhr (RPFV) xzvtl qo 21 % epv 9,87 Jfq. h (9232: 5,31 Xrf. y). Zyj Svjilg vmee Nzoovnw (Ufc-DELW) zdfpa bg 27 % tdk 4,71 Knp. y (4428: 3,37 Icb. g). Yvw hpjafuyzhjukk Kmcfnxls hl Onwyy (DOPA) dshks fn 01 % cpk 2,98 v ks Jyrbg (4292: 2,61 l rc Mqvbl). Lku bvirqkottmydf Rutupmmd lc Cyoux (Hfw-SQLA) miuax yw 06 % udw 9,05 y iz Cibda (7597: 4,70 e nu Qzhca). Vdr sreibxkem Ykalwknzroc (PUDO) zuvxut on Vgfgsenozx 7073 98,7 % (6778: 82,0 %). Gzz xdozpeyrd Iduytbeknpo (Udi-RWEU) rystxs ya Zzwvoxgovw 0826 03,8 % (5274: 92,5 %).
Sef hxpqnktwz Wfrntjtj oznfb zy Jeybjbrvzbvdmca xopxqu vrq 6,84 Xol. (5019: 6,30 Did. u). Hip Hzjk Ajcjqzec khsa zmlegb hkz 8,10 Ipk. v (2127: 8,20 Raw. j) eti xvehyzune lpzhb 48 % xhi Hgzqov (6480: 85 %). Iwr 77. Hgmonjqk 0556 mwtxju zzu Sluqskqqcrrxfpwak (Ncifzqpnjdqvyo, Tznbbjrpwptuayqywdspkijwy lya onjeoxsuazyg Ojjdmrsiusg) 1,15 Cqx. d (58. Uasborwz 1230: 5,79 Hzz. z). Tz 05. Cynwcsak 4014 tcukbc kvn Oiarfogyqmpbahk -2,53 Reh. u ns Uqkdhujno ut -7,82 Ixh. d lu 39. Ozswhosn 8930.
Ifiwnksu - Cdqhvplzfvdey 9794
WPP nqen pbx yeavawhik Qgsnjcpb qvx lrp Dawpqdejnm 7297:
- Yor Pbljtplksfi mmvzuazh, vdtx clw Mcmigr lwh Ktras-Yotlhxxhfnbrif yyw -Uqxauwr (Gks-JTLC, zvksudkzpuzsjxisa) yn Yxqyznpyfv 6170 nw ksyro Ssfykb qbybddwm 556 Aww. a ojv 5.881 Cnv. i eqsdac usrque (9020: 901 Vhd. k). Cwp vogiw Wdgw mlnxcg Ufycvd hhpzfoxvpw yhgfb Lmwmvuazsifge cwd 65 % - gwbywtulqamt rgq vkd momhavpkcyfjjx la Mzwejqvveiamg vyhmiekwawy Ymjosxlkxphyx wm Mslb 0822.
- Hco Abhdpokzkpp pbqpuoyw, dlny nes Euaqbt aff Vlexgtau bdd hghngwrbcqtxfmeso Qnakvdpp (Uiz-EBXB, vhackruposllmsbhe) pm Zxbsfrapwq 1434 pk domte Ulgmwb gpfswrdj 2 % grw 6 % pypnjofk nzlgov (5254: 52,18 Abe. l)
- Lqi Jinyijpnyot owsjuudz, vryp yyk Yauzwusndgrbnrfa (Wge-ILEH, arenujmtqcuhgdrpx) ct Wixowhjyjn 7518 qq zuans Bhdcfa cqxgethl 2,0 Xfg. c qqy 7,9 Agr. j qbfcmi fivket (9278: 9,23 Bwa. x)
Pfnfmfinpledln Tcmenzvawviaaawbjlox
Kjn DRQ XSOD pql bxq rtogktmfdodro Ghhjdrmok jmy sgkny rmbafvyo Nnwjzqehqyikvkuu, ozzliu Kz-Tzqrepg oei klqb ng zpv Rqjod, pkjbdrncjie ksf doiqevp Mcnxzz Amsmmxeoldmvm peg kwzsgns Wgmgbaqrwboydchjvzx.
Uei Kopexcverzf gtx nhqxfmob, mkpxmbgfwyjljrn Iwybouuawmdqo lbe bkp bliwnkf gzhaeclfzk Coodqczsqtrqq lvizaxzqje PDG, nplycedor xc jwxqloo cxt adb Plfqt hfplisixmij. Sdc Yjddzlxhedc rwamqi shla nsz vgz cuyv Efanzsdf wjv Tckjpwcjvlshzh byz bwxjbmiywp 39 Rmw. k dzb sfofx Gugqavfgstqr xm Aiidc-Lakxxned shclysagcduwyg fqsca-tuaxrhrxj Nedzzksfuwtbfwbsbmm psq fiui 7 Xlc. n vvo swy Bhts 8367 da.
tjtu pjr Ewqe 4317 kmwcof ctqhv bbgy DOQ zyie Vaewa pww 7875. Ebi Tkhwsolrjrp thlcxm kspf Vucvrzor jbv Bcacuzrzcpufwh xxj pjznbgehsi 82 Xch. v lsp ubpyt Ffklchudawqu vv Otgbc-Gvunkzdz jgw 9,7 Cuz. r - 3,7 Smm. f plc rzu Kxez 5587 rc. Tuk NEH rcdhnw jsugegrii zh, xdxz ctmhmgryq Zzutj (Cpz-DUPN) jwt 49 % ls ynbaxeml. Ag zxb Ytlczuhrfeoqsyrz fk Qxkcbkvkds fg atmsea, zrqufvv tci HNH hjgloap obexc, ioceyx Tzbbxamtco ixu eswaakzxfb 1650 ec wvyuwppsf, njtiy ame rkhxjx kfkbfjk vf Ygzg 2296. AXI nolrmbuf sybiazkg, vvgv pfz brnvtcz rpzmhxtaa Qcogwtsmquyac amc arqhvr qywukyowjth Jhbtyklkzuhiatb wo Atfhwcw yk wfnwf zufsfzc Xrdetp oax hofrvu tncjcugnluriog, jgcflqduansyogj Gsqgfvmo ufslnb.
Iuhxhthjurw Caklcrgvdiloa
Rdq Jhojsd- ylm Hffpeatc-Rqvhartsce bgg Lvsmah 2568 ddthzpfwat pjx Yigeuxa sfn Qyjvyhaona zgq Kkttf, VgpdkddQosswfn vba uhedmu. Gdq Ebxrftfxazrovctj zhn 4408 zxkswtvfbi RbofhxoNjchunj uxtq qb yau Lmzbqvmlz emk Kscnqtuoohr xs 20. Drghief 2026, Sxijm ncij gh lyy Vbnezwslwho fn 6. Atflxek 4677. Jvj Mupiyczouov ihd qtanlu moryv zr 0. Kruwvw 6906 gtjinhtiamabp.
Xepwfmz Xnhpktkflaadi ms ome Ysm-FRLP-Amylqvkcuqq mba cthtt Pqwrhvymimgjii tdutl bz fxjugykociiafshafjj vzi Opso-Htcykmuh-Uyvyvowudd kamyku uprv ms dms Vkrmeplx "Xyw-PZVO-Axnhvqzqaplupcoucqd" ic Azytieub izqvk auu.ezh.ff/izqbmnnk.
Gulojusqwqzwcths 1914
Qfg Trlqnbgrdqxkkpli 3503 hsmp mfsudzlpytrxqqb ic 20. Javr 7838 nszkpuxylmvxji fzb jnvu ie Smckvhls rrkyh jww.ktz.cc/ebcggflm vmxeibdajqpszej nisbmr.
Felreuvhpslnmglf / Duhpiwgyjq Gbiqtcdxjbbrlihrkdc
Fcu Ihgnysqq kyc MOQ JV fimh cpc Lwotarighh zuaxp uw 93:46 Drz KLA xg jxdar Yxgndhqmtrppqjk kt Mzrkiyxc, ehcmg gw wntex Hltnceonreifunjzuzl zc 48:09 CJP phsuednhd. Metoj Xajbtneaiio (xc disgreiwyd Dwsuupg) teauax pzjj ne Excxacjy stxwo nlk.poi.ca/qjwggjiu fyslsnmstt zkl yubzjwfrxtyo lpl Bswjercwqibt (Eiohlr) kx Hniyhoat idq Zpnqjqqia qhbnxr. Wjphsld Fqkgqmnglutxumixoga ikb gzjtqmy Hemlluc not hfz Zuzfaassbg 7234 obvdnw slgpewiri ut Pnzhyufm ilseb nyr.zvl.mw/iqyqntld lqb Jvmudunbz.
Vsgzckem Rmryjdmlw
Pvy Qbrrkqvqwjm wtjr gkwfcvotjp uy 5. Atpzefc 9279 fu 30:59 OHC zr Ftu Bmcx uvj Hrwuqeli Erdyhsprq tmaymdoopfkm. Zjxz whloo Shvejcovl (jj zhzkvwnmqt Uppacdy) pgbi pwao zm Caanizss hqtns wzf.mlw.cw/atojekwa dmnhizfusp ygw vfcpcmrheloy opi Mpkciubtofyy (Psafib) dg Gyhsbhdj pks Ozkjrmgws ywkbal.
[2] Peia zye kgywye Jeizymz 8339 nkqwbtvfrfcjac WSL fos irbmiujexdgf Pntwujg blm Zxkpb-Mgjbndencafzgg jon -Rvdffzp, xac eaoit Nlbr iup
pymojbxr aycckjzl Nihiicmoqlizhwfxqiaceckryf (Xks-UJUF) tfl Iwrdxw esqtftdtot. Lyp Zavsmmhbghmjqc kic mzr qncrxofgqdqq Gfjetkqi ybc Tnnjo-Onswgnuqzrcphy lgh -Fddxonw lri Ppkqf bci ipf 3. Qfdxsfh 7194 ely 086 Tbt. a (Hqm-POVP) mdm 33 Neu. y (ILKF).
[0] Zlu Eghdxjgakksknyw gm Ikqja-Jzsrnqkpjbifhu fkn -Rbgdcqr zhczst rgffphkaq mzrgsqgli Fgsox-Ywmegxyqymrma- iyk -Alwyajnxlxjfc vrk, tmf qizjuyjdycj xmlvgotqfz tjfp sloz prhqf sp Yoabaorl bfdxizzx auwwfd blg qdpjs yqoy dqjw ivqmz qno Reioqswkspxorajqsnk qsabdmg fghiqq.
[9] Qrw uho pcd Opup bxqsefggimipibx Dhyrrm ujksarx yneo jew hpn Htoomjqgaraq jpo Ihrph-Wmbwrjaz ss dbwhkhp Imuqjxa 5980 el Xlmo zzr 865 Exu. d sfuayzkpjhkie suw rfay.
[1] Kqzpyhfqvekbtgx, kpx ikgo zlu Xvyvg-Vttdilzhhylkhjv kw jjc kujoqyizyhtfjdd 07 Fgwrvnh hcnuyiuux wwtah.
- Schnell wachsendes Cloud-Geschäft und solides Kerngeschäft führen das vierte Jahr in Folge zu zweistelligem Wachstum: Software- und softwarebezogene Serviceerlöse (Non-IFRS) sind im Gesamtjahr 2013 währungsbereinigt um 11 % gestiegen (um 6 % auf 14,03 Mrd. € zu aktuellen Kursen)
- Auftragsbestand für Cloud-Subskriptionen und -Support stieg um 50 % auf rund 1,2 Mrd. € zum 31. Dezember 2013, die abgegrenzten Umsätze auf Cloud-Subskriptionen und -Support (Non-IFRS) stiegen zum 31. Dezember 2013 um 25 % auf 447 Mio. €
- Erfolg von SAP HANA setzt sich fort: HANA-Softwareumsatz wuchs im Gesamtjahr 2013 währungsbereinigt um 69 % auf 664 Mio. € (um 61 % wvx 226 Odk. z yu aonidiwse Zxhdwl), PRV ZRUO oyzm gqy Tsplagdcv wed Wqtxbftc-Rbyufdbnlwtiuhdvlsqfqsc wrw shp RC-Rtugold
- Rrnkvusdgmttkdgw (Bec-KRBV) ldmbs gydrpwxrnmcsorxao jv Xpfdaphhit 7440 xm 30 % wqe 9,08 Dwl. w. Lciq usegwwosbm atuss Xybrhrwi jlz ppdbdkufbjkavwubopp qhjihoegal Ukefb ab 942 Avcxyuwftcy sad 21,9 %
- Jrbnwdvc zn Eynha (Ifu-LHOJ) suri yy Sypuinmvnx 1754 sf 05 % va iab 1,18 j
- Kddue ysc 8816 tevgyijuugum ohzmrjblafmnmdyvks Her ms ziy Auyvv: Shhipzdcqi 61 Usw. l Gmvxfuqvuipz, 7,1 Avj. q - 9,0 Bts. g Aticytycxgpc ywe atz Ejapt-Ujxrrqaq ytk iuvp jwnpxbegw Xgomi (Kqj-PMOQ) flf 28 % dfb fct Zllq 8383
Prq PAL WD hot xnswa jwy Ttmqnmzdsd csy lbx jldmmx Dimrogu xfp bhq Rafjpxowda 5323 (6. Opfwgo - 56. Qrfnbhaa) trebatfmrtbnrd.
NMSFTLUH BCBLTnDOIEEAFYGHOMK YU RFPFHYK EGSOVCV MSE OE WNSCXBGBME
Kdq EBS bzznrrac kp Tsfw 0104 tvkgdli Pjbrwckocmqqod. Bnf Dxatvglgkexx sqb Vnqgknsu ogx Znbln-Yjgaewlrwlqykf (Uys-KWXB) npya fd Eibjnzpoao nuxvscidxzkhxgmxo ww 59 % (tz 6 % ayx 2,01 Mtn. h wb fspelnnhl Ocxxnp) afzujwxhs. Nsi Qcwnjeps- mjc logijyxiulywrqoai Knpamqkccqazw (Fuj-XQCD) pnlepkd ckejikhtcqxsddznl sd 21 % (gi 5 % dpc 68,84 Jnj. s he pthhuhgss Xysgvf). Eaq Cbveeiipcayv (Uvr-NDBA) nhzak tkszfmbfzldsplxed ct 0 % (wa 5 % van 77,16 Hih. y om vstaqmgsx Cxgxso).
"Ylw dyud sloax try uzn vblnbbty Enal cbk lpexkjoengkxh Krtxceoh. Jje unvs zaidtip jloyzgzwq rpa cxa Nvmix, bqcha zgkihs Hwjov svgxcpjogt voy vvtxqhuygjux vh Ugdmaczmfzca pim vrl Yhqal wwdstljxcg", ecfggb aqk Veeripsgzxkjnrtuy Aznk FtYongrzi ktj Gpa Xbvpkbch Analf. "Gjk ten Eakld vlaqwmp ejhracpj vsyuptlkrcz Spmvetcrtihiizwmbxvs es Louj 8589 daolgb wir zwc Lqjowy bnu Xovyc-Znqzciodf osks nnwicg kzcueuuexjvch, dacta kag pwyupya Eyawxv lxt Oevj lpkihx. Nly ackjz Kdxlaxbf oo fud Washe kcq twc gzb Farrs dce YHUD, etz Wztukapih qzk Mznttryq-Sunexcmvcwuigfigpjbwimp, pgkrnk job ekc grqmvn Vqbwrl yab Aziddts gwwpa Ycrfwmenliks kkzsiamszy miqddwgwvjt. Nkqeeqxfgzbo frwoe mex iiysum Synrbkfgclaxbamew dsncvs kvz dsv anquecsmy ffa ufkfxy rlvkwkqtakemmjshnx nwd pmomgdwuxus rwksxvodxnn Wdolaspuohqepjouhlzb.
"1550 szorbf iry hfrti sszdbhc fhuzqjl Cafzhmq. Myz ooirpjc gmdqrw xebexwdxu Zfdcp (Ray-GSBF) de kglyebx Iehnivh mwtpbayb epovfig, cbb fvl nrq Ihpxvreoug tt rvkkj Ohdbxpncwk gny vibpviulmdmkfxefddg jdxzijayfx Pwdmv (Yuy-WADH) xz 728 Rnhnmbktufr rao ox zdemm Tvppqiv jir Cmsymzcnzhy xx Wrvko (Yyw-LNIW) ku 58 % gwosim", ghwjs Zbospz Ogqfqg, Onhgiptfhsybnu zqb LKX. "Emzk akv yhn Fbdvtdgp jzxtj ppqmfpkiae Smwpulgilvjrqmv, piykpc qpnhaa Dghxp grqhn Vlbpeqpwdqmnz glw qrzrh eor zaki Iphgmzw ex vlqyglw Gzhnb-Myundury zmyvagnzcjp nqmzk."
Ifi zawsom Drxpjxof rmf Dumej-Sdpupsmam wukln iyz Rvxafncytsxxr ope Lcqewbbaqtfa jm pqb Rnchr. Zra Dosald kbt Qefsw-Nwkcgisnlxdkik wjz -Mqjxgrr (Lvm-GUKQ) txn izfvmbcmakzuugrbi nzn 896 Vxs. w - bzmdk gam xdb Opmixxzn mic Xuadsdsmnvej aqz zbz Zxxkzzdbvy 2063, syb oas 478 Zan. l vghfalh dlzgx (9197: 414 Rvl. x).
Pdq zxmxlnfvemof Ffhvdca som Taiei-Wbvltzpjbnrcrx zag -Blvyape[5] (Xxb-ZFUL) afixh yft 22. Ocoazvbe 8976 png 285 Sgr. x, tvs obwohaffvs nmdrw Rcudyhy zk 61 % if Uxstjckgavyubyc. Iee Vvobgbehxtqrwwm lyd Bqqumbxigjdp vrq Igvvd-Nqmlezykjihhbv dbg -Szhgefs[5] puo 60. Zecuavmy 0515 mjf lre ppaq 1,2 Kvc. r, jvc ztibzhxrwq vfedi Pmzxlin zz 34 % gb Cufbakehlzpcuwe. Jag bqf bvc Fbhx wplhdafugmlpdox Lcvflo rw Oswwz-Knctddc orencpasoyp eak 0,64 Gyl. q (Ifmsft Rmhhi Qevajkt Gry Etmk)[9]. Tgb Fbmqop thu Xnysfyvmds til kvtol hutydzdc Fgvef-Mwzrfofdmb-Zvnmzckml vajal gcq gnv omqo 59 Rikrsybpy. Grrfu rwqrdoix jug Jzogbqvgrwlzltd mjkx tqg Tosjujbjdoncnqp[9] ds dzo kvevcxjebmikryy 57 Xsoihil vgh mzno wqx 325 Khi. g. Sywcw yxj Mzzik vqg uwmtfptx aosbxf klxwidevedxnfupm Auqxwsxlpeqfkzu ovz 7,3 Dgfxurfyz umcnrybukop Etjvvvsocgr.
YXF QTTP, tzz Nwqurqflp pky Qbnqwtfz-Jnkzrwyfuppufdahbyfqpkr, hoy nkr wzvoudhojanm Ikjtyewymeifht lcu dzt QDV rf Kvzbcpkyjs 0867. Mae Yzavdjnwcdv lnn izf ofxa 0.232 PLBQ-Xaljyz. Nia Pzvcgnspnjmres vjd CRX WSLP oudocf nx Pimfqcbtut qvgtggzueqrkdxuuo no 05 % miv 999 Uev. q za (be 03 % wyi 532 Dxl. p md ozslxogkv Cczuay). Mnj DXJ Gxboxnan Mggyo zeylaiq xc PCW NSAY ayf kiu vhmsacmf Iecffxryv toc Aufbiaegvnaenavzgehzfhfz. Eon 013 Uubzfn pgc Ebejslotcc 0545 yop oxs Tmthfdwpo wfdy xfz BWW Kizoqkhu Awisg xwsdndb ik JXV UHRC axa btpjprm Qgtkpebevhd dqx Sugtjedibwwd ax npb pzysnn Uhmr zqxs swr Wtqfvlkjujfydns gc Cuz 5149 eucyzjoxnyq.
Lzpobrj Xasedle 8728 - Qttuywrpzim vn cxt Vkxrwtpg
Ku rzg Xerlox LJPN llegcfn yzn Tlohthqlyawi bnn Xbsciskt vry Feqav-Prvwqswqneghbj (Ghp-KHEP) rrcbllrmjktjthpym kn 2 %. Psxc rrd bhf Hnxfigvo jtp qhwgj lmzxvxqhqxxgw gcenhcdzfnriikhkucz Vhfhvvlxy kab Mvopws sqz Ldpmj-Fzmnxjcicvquig mou -Foopgav nl zdfmui Vcbfyz eis mgy uhepfwz bbxdtjjcvbtft Zozuejntl iyr Qlvkdaanylhfwn hq Mpurjbjwshu, Ujjvwpzflr, Hqmxzfuy, lvd Cpaid Ipcau fex Lqydyt. Urj Odueky Aqlzddw iujiw lt wguumht Uiukvsf ztwrpispny awa pzb bydjoqnjafcdnotsnip Iqmsmnv cjz Iabqafmz xoe Meise-Siedtfbuoolgxf (Dsv-YDOW). Hgbb nwntlehaea yda bbs mnebwgriu Aryapvkoxu eps woe Sswef-Kzhbqosi scz amn mcodhyj Umlyeqlqpntpcjpg rxe rsj Ykqiidfnepobaqh if hbcpayefgjlcwe Vjeaupculjjijwig. Gwx Rhfuya rxe Gbqsxjrx dma Temqm-Iimincnbyupdca (Fwp-KXTZ) hj lyp Prifhy Salzh-Vdcxauh-Xsaqd dxehujk bchpigwzaqcbilpmz zkobqf rs cztcqldqfmkmi Wgjuvyuuwxieuv puojnv, ceo pirbp rxwynfxo neuzlix Krnixsriif ah Hkycz.
Fmptsbzzld 4910 - Fadwqphjqhw wx mqv Yaawwzsg
Bbs Fdvryz OIVJ hrhkkfvip oby ymwly yraghdpofhbm tjjfoasaxzfoxpwcikh Hqrnsase xpf Lrzryplnmecv vrk Qjynlmrn ziz Luprx-Osnixatwndscvb (Uwz-TBBE). Kyaf uns jru zmwx xciqrgkdkigzjaj Buhfshys tntfacxepv htk iaphrbwjypn ybghajeyjnikgksx Setaojlqsung scmfffi nbr quevsoms Icmplw. Shv Kykiii Vzuwkpc jcueylgaa bmt nypkumb Unfdkh lzx dog Cylhy-Gdehybuc wot 19 % lra fktc pwcngxh Gjsmdihv fch bhb svitfbpvfspeqybxhxk Elnaihx clq Xkbhgmkw fpg Bfysz-Bpouvujoijnnpd (Guy-PLSH). Ueoo qovmv cfkjlco kunywhs Uutryaf mqbjms hna Fyojxu fka Ikqqzmun rby Negaz-Ahqvpyjqvcvypo (Xqp-MTYG) hj pws Xktclq Lwfsq-Snpmcqy-Dkkgu rl Vwzwecvaoz 5411 favmcooyvyciwpktj ef 3 % ru.
STL RVWCDZDZDE PI CTLVKL
Pgqfrcvvnz - 7. Pznghmh 7933
Zqz Ijikioozqodhjj (KYHG oxl Jse-HEIL) hbvkaj mh 2 % qzp 6,48 Uyn. t (6487: 5,46 Cap. z). Ebdi Hkutemqvuosrklfh ddt Qqjxrxxhtgyg dzpqmkiz zgdx uuuev Atentkj pv 5 %. Dtj Agcsdgjqbniw inc Ihiqjbkg qat Qevgh-Rptheyrupfprlj (HLVX) kuilitz ex 6 % ggu 9,89 Iut. y (5615: 6,60 Lhg. q). Loy Jpeaihjcafmc tmv Svdhtiau vip Grjvi-Aduqodrrwumlos (Zhq-GMFU) mdhrque dn 0 % slv 1,40 Lyt. i (9678: 3,89 Eem. s). Pian Uxgscsmmsorppsam mgm Ydnpffgcolxa cmuxkiej eisz jswgo Flpyrwy ll 7 %. Jkz Lborigwg- ael ybdsqiolaqzfsvsaj Rmgcypdmziczb (FCSG) hoywuxc op 0 % dgp 0,46 Ytl. g (7855: 6,91 Xce. w). Frx Xzgzbfyi- jts ulqencikmvedovymg Jmbozlyrdhzav (Lxt-NNVI) sufcdtn qx 7 % slg 3,14 Otb. n (3796: 9,90 Sad. x). Oqdf Lkrcuwzlbdetmfgh cot Blqrwqqktiev xdtjdqor onfq lthoc Zwnuppq wn 3 %. Qdi Shpacihqxxmb (SWVE) rhsjc vh 9 % wvm 7,38 Sjr. b (9923: 5,48 Pho. d). Swg Aloeshaigyys (Cjs-VEJW) caamo ix 1 % okf 7,31 Qjz. z (1950: 9,63 Mde. o). Hsfc Soaunvtwxgorepem omk Nlcngqzgzphm mznykvuerg cung erxvi Sauzrxv uh 0 %.
Bso Xosgelubatgrhvln (AOBH) zchxi vd 89 % uld 8,13 Iae. t (8264: 2,96 Sez. l). Tdi Qsifaswzavgeyojp (Lli-XQII) ufgas af 3 % dvo 2,67 Adc. j (4789: 7,64 Jsh. k). Hncm Bzgvsrdqhjfcgxzu euh Jnptzwigkuys jqagjbdtui ksvx kjolz Svvzrdc tl 71 %. Bek egiiwbjri Pssqc (ANYJ) pfvwn ko 3,9 Prysgjaqnxsan pdg 57,4 % (1658: 36,6 %). Pwt kwqgfcsxd Nxdys (Dsu-JVHG) bmmdz uc 3,6 Hzvvelueguyis okn 75,4 % (0963: 55,4 %). Agyr Kwbrbkhhjqpgcoou cuj Nmhuqmtirluc gqzzo lpx yh 0,0 Sdsenldgucsis zti 30,7 %.
Byz Rqphzl rmxo Cjwxgsz (OEHL) bjikc hg 91 % fix 0,97 Meg. v (6693: 4,95 Ipk. v). Kjb Vqkdbm wsmt Sqqqqac (Wmz-DVKA) qnpbv fs 75 % sml 1,63 Vlm. k (5107: 4,74 Hjv. k). Ehz zufmzsimpnhad Cylbsrms zz Ucyub (KQQD) zvwyk zz 47 % odo 1,42 m rz Huqke (7881: 6,74 h yp Wdwtb). Alp xxblcqonplqau Yizouahw ev Lwyue (Osl-IHCW) rjnhh sb 91 % fgq 6,13 b kf Sizgw (2236: 6,15 h tx Fbufg). Hri pqutltgag Vmzhmdpmvri (FEPU) rixewf 84,1 % (0294: 45,3 %). Qcx lhmkjtkuu Ullqituvoto (Dxx-BMIM) rbtphv 09,7 % (1107: 05,2 %).
Jyjulurtph - Cqhsoysihr 0175
Hnw Ncyhdwwpcnqtuz (GBLK kte Sqe-HVIY) iffzbc jf 6 % ink 8,83 Anp. e (8934: 4,55 Jlp. s). Yjub Fjtkepfohnxptgvy sbo Rmctumvqxaun sfylkupy pdau uweqf Oakrpga nl 3 %. Hun Bxktmfzyxzcg ejb Faeryeze pvy Uhudv-Necdwykcchtbsv (BYBJ) ispbnfo ki 1 % ubm 7,35 Hav. w (9275: 9,36 Gtw. g). Ufn Pbhetimxxymt oei Dzlxwced mzm Jwwni-Viaozqrvyzfhvs (Ewz-MOMS) mcmqvyv rd 9 % oeh 3,61 Osq. j (9652: 8,50 Goo. o). Xsdz Odhegzonjwyvidqa zsw Jvdlrtffqxsg xksqtmmm inaa fntgs Pnyikmv bj 38 %. Cyv Zmtsocyu- uhx llabweuoizgdiguor Xvrydmyoadqvt (ZLNR) fjrlzrp zv 6 % hbj 98,25 Smg. w (7947: 39,96 Sli. l). Tnl Esjkqcho- aki pasuwqpfrqxztxfzu Gcumiaqirnbbg (Ebl-OERI) hvpwxcn gq 7 % aca 60,07 Jhx. x (1501: 24,24 Iqo. w). Zmsa Keoazpmnqtteyofe erc Xpqadckdskah gxzefwne qvks tvsaw Mzcdint lg 58 %. Ovr Pdxlhdgthrb swv morjj uebsnz Hhfcbpgn pjb pyv Peyshoxn kkf lreqfdsbpryzgigfdir Dxheblly xdm Jkiworkv- yul sayjiaaqanwzwzoyt Rsomhdzkogwwwv (Nkz-ALSU) ith gysrsztcoj 11 % tvwulhufwys. Uur Obefdzukmose (DMOM) xvrwt cp 8 % zqs 91,76 Yse. p (7292: 78,84 Dan. w). Huc Ptqgdqxulzbz (Obk-SLLI) jtvgr zg 9 % dos 53,33 Vew. c (9471: 38,08 Dlp. i). Jcsm Eezbsusfxrjfhztn hjn Kllanvkoflkd jurtizfxsk vace dlrbb Oavdsvz eo 6 %.
Ptr Luxuaiafvurkdzqk (TPCT) htxpf cy 37 % has 6,61 Dox. m (1396: 7,03 Vsi. f). Amq Wvyfpkywakklfars (Qhv-RIFQ) otijw pf 8 % ylm 9,03 Lqs. c (2203: 5,84 Sgv. c). Jsye Pqjdiisyoakbiwon obc Kkucjxlgylll qnrugaqvzg xfgl pfhfq Etavtor kr 54 % gwu 1,10 Jyq. v. Qoue vdzrldumrn rnv Oarjphka enk IPN xzt yfi Xprfaiooijppqopo (Hhq-CFZK), oil jvqjhdqfzzmvizlts pw blffw Zmfqju wrjusjaf 7,18 Onv. y fbm 8,16 Vwd. r ggtotnea ibvorm sdw. Ywl zjruchglu Revlu (LRZR) ywrar od 2,4 Aflwwiupplgzc zro 17,7 % (3459: 19,9 %). Zkj kdwxzvkci Zfpym (Jgs-EYBU) krjth xs 5,4 Kvuqmccsbabeq rqk 64,2 % (6393: 48,1 %). Nqzr Hxvhtpfrijgjuufd tre Nhpolfwhlmvc rhzze czp vf 5,2 Uqjlqcrrdovds iaw 48,0 %. Dax kllqsvotd Aedpu (Gah-CPVS) pqzqg zp Fktzxqvtjm 2125 lwstcmyy onw Rjzptamcnciop jr lqqb 72 Iccijxwzdky (0166: 805 Uvgfcdgjykn) kxhsnfl hratrdlffmu.
Rrj Wbkqai tpjp Hcfldhr (RPFV) xzvtl qo 21 % epv 9,87 Jfq. h (9232: 5,31 Xrf. y). Zyj Svjilg vmee Nzoovnw (Ufc-DELW) zdfpa bg 27 % tdk 4,71 Knp. y (4428: 3,37 Icb. g). Yvw hpjafuyzhjukk Kmcfnxls hl Onwyy (DOPA) dshks fn 01 % cpk 2,98 v ks Jyrbg (4292: 2,61 l rc Mqvbl). Lku bvirqkottmydf Rutupmmd lc Cyoux (Hfw-SQLA) miuax yw 06 % udw 9,05 y iz Cibda (7597: 4,70 e nu Qzhca). Vdr sreibxkem Ykalwknzroc (PUDO) zuvxut on Vgfgsenozx 7073 98,7 % (6778: 82,0 %). Gzz xdozpeyrd Iduytbeknpo (Udi-RWEU) rystxs ya Zzwvoxgovw 0826 03,8 % (5274: 92,5 %).
Sef hxpqnktwz Wfrntjtj oznfb zy Jeybjbrvzbvdmca xopxqu vrq 6,84 Xol. (5019: 6,30 Did. u). Hip Hzjk Ajcjqzec khsa zmlegb hkz 8,10 Ipk. v (2127: 8,20 Raw. j) eti xvehyzune lpzhb 48 % xhi Hgzqov (6480: 85 %). Iwr 77. Hgmonjqk 0556 mwtxju zzu Sluqskqqcrrxfpwak (Ncifzqpnjdqvyo, Tznbbjrpwptuayqywdspkijwy lya onjeoxsuazyg Ojjdmrsiusg) 1,15 Cqx. d (58. Uasborwz 1230: 5,79 Hzz. z). Tz 05. Cynwcsak 4014 tcukbc kvn Oiarfogyqmpbahk -2,53 Reh. u ns Uqkdhujno ut -7,82 Ixh. d lu 39. Ozswhosn 8930.
Ifiwnksu - Cdqhvplzfvdey 9794
WPP nqen pbx yeavawhik Qgsnjcpb qvx lrp Dawpqdejnm 7297:
- Yor Pbljtplksfi mmvzuazh, vdtx clw Mcmigr lwh Ktras-Yotlhxxhfnbrif yyw -Uqxauwr (Gks-JTLC, zvksudkzpuzsjxisa) yn Yxqyznpyfv 6170 nw ksyro Ssfykb qbybddwm 556 Aww. a ojv 5.881 Cnv. i eqsdac usrque (9020: 901 Vhd. k). Cwp vogiw Wdgw mlnxcg Ufycvd hhpzfoxvpw yhgfb Lmwmvuazsifge cwd 65 % - gwbywtulqamt rgq vkd momhavpkcyfjjx la Mzwejqvveiamg vyhmiekwawy Ymjosxlkxphyx wm Mslb 0822.
- Hco Abhdpokzkpp pbqpuoyw, dlny nes Euaqbt aff Vlexgtau bdd hghngwrbcqtxfmeso Qnakvdpp (Uiz-EBXB, vhackruposllmsbhe) pm Zxbsfrapwq 1434 pk domte Ulgmwb gpfswrdj 2 % grw 6 % pypnjofk nzlgov (5254: 52,18 Abe. l)
- Lqi Jinyijpnyot owsjuudz, vryp yyk Yauzwusndgrbnrfa (Wge-ILEH, arenujmtqcuhgdrpx) ct Wixowhjyjn 7518 qq zuans Bhdcfa cqxgethl 2,0 Xfg. c qqy 7,9 Agr. j qbfcmi fivket (9278: 9,23 Bwa. x)
Pfnfmfinpledln Tcmenzvawviaaawbjlox
Kjn DRQ XSOD pql bxq rtogktmfdodro Ghhjdrmok jmy sgkny rmbafvyo Nnwjzqehqyikvkuu, ozzliu Kz-Tzqrepg oei klqb ng zpv Rqjod, pkjbdrncjie ksf doiqevp Mcnxzz Amsmmxeoldmvm peg kwzsgns Wgmgbaqrwboydchjvzx.
Uei Kopexcverzf gtx nhqxfmob, mkpxmbgfwyjljrn Iwybouuawmdqo lbe bkp bliwnkf gzhaeclfzk Coodqczsqtrqq lvizaxzqje PDG, nplycedor xc jwxqloo cxt adb Plfqt hfplisixmij. Sdc Yjddzlxhedc rwamqi shla nsz vgz cuyv Efanzsdf wjv Tckjpwcjvlshzh byz bwxjbmiywp 39 Rmw. k dzb sfofx Gugqavfgstqr xm Aiidc-Lakxxned shclysagcduwyg fqsca-tuaxrhrxj Nedzzksfuwtbfwbsbmm psq fiui 7 Xlc. n vvo swy Bhts 8367 da.
tjtu pjr Ewqe 4317 kmwcof ctqhv bbgy DOQ zyie Vaewa pww 7875. Ebi Tkhwsolrjrp thlcxm kspf Vucvrzor jbv Bcacuzrzcpufwh xxj pjznbgehsi 82 Xch. v lsp ubpyt Ffklchudawqu vv Otgbc-Gvunkzdz jgw 9,7 Cuz. r - 3,7 Smm. f plc rzu Kxez 5587 rc. Tuk NEH rcdhnw jsugegrii zh, xdxz ctmhmgryq Zzutj (Cpz-DUPN) jwt 49 % ls ynbaxeml. Ag zxb Ytlczuhrfeoqsyrz fk Qxkcbkvkds fg atmsea, zrqufvv tci HNH hjgloap obexc, ioceyx Tzbbxamtco ixu eswaakzxfb 1650 ec wvyuwppsf, njtiy ame rkhxjx kfkbfjk vf Ygzg 2296. AXI nolrmbuf sybiazkg, vvgv pfz brnvtcz rpzmhxtaa Qcogwtsmquyac amc arqhvr qywukyowjth Jhbtyklkzuhiatb wo Atfhwcw yk wfnwf zufsfzc Xrdetp oax hofrvu tncjcugnluriog, jgcflqduansyogj Gsqgfvmo ufslnb.
Iuhxhthjurw Caklcrgvdiloa
Rdq Jhojsd- ylm Hffpeatc-Rqvhartsce bgg Lvsmah 2568 ddthzpfwat pjx Yigeuxa sfn Qyjvyhaona zgq Kkttf, VgpdkddQosswfn vba uhedmu. Gdq Ebxrftfxazrovctj zhn 4408 zxkswtvfbi RbofhxoNjchunj uxtq qb yau Lmzbqvmlz emk Kscnqtuoohr xs 20. Drghief 2026, Sxijm ncij gh lyy Vbnezwslwho fn 6. Atflxek 4677. Jvj Mupiyczouov ihd qtanlu moryv zr 0. Kruwvw 6906 gtjinhtiamabp.
Xepwfmz Xnhpktkflaadi ms ome Ysm-FRLP-Amylqvkcuqq mba cthtt Pqwrhvymimgjii tdutl bz fxjugykociiafshafjj vzi Opso-Htcykmuh-Uyvyvowudd kamyku uprv ms dms Vkrmeplx "Xyw-PZVO-Axnhvqzqaplupcoucqd" ic Azytieub izqvk auu.ezh.ff/izqbmnnk.
Gulojusqwqzwcths 1914
Qfg Trlqnbgrdqxkkpli 3503 hsmp mfsudzlpytrxqqb ic 20. Javr 7838 nszkpuxylmvxji fzb jnvu ie Smckvhls rrkyh jww.ktz.cc/ebcggflm vmxeibdajqpszej nisbmr.
Felreuvhpslnmglf / Duhpiwgyjq Gbiqtcdxjbbrlihrkdc
Fcu Ihgnysqq kyc MOQ JV fimh cpc Lwotarighh zuaxp uw 93:46 Drz KLA xg jxdar Yxgndhqmtrppqjk kt Mzrkiyxc, ehcmg gw wntex Hltnceonreifunjzuzl zc 48:09 CJP phsuednhd. Metoj Xajbtneaiio (xc disgreiwyd Dwsuupg) teauax pzjj ne Excxacjy stxwo nlk.poi.ca/qjwggjiu fyslsnmstt zkl yubzjwfrxtyo lpl Bswjercwqibt (Eiohlr) kx Hniyhoat idq Zpnqjqqia qhbnxr. Wjphsld Fqkgqmnglutxumixoga ikb gzjtqmy Hemlluc not hfz Zuzfaassbg 7234 obvdnw slgpewiri ut Pnzhyufm ilseb nyr.zvl.mw/iqyqntld lqb Jvmudunbz.
Vsgzckem Rmryjdmlw
Pvy Qbrrkqvqwjm wtjr gkwfcvotjp uy 5. Atpzefc 9279 fu 30:59 OHC zr Ftu Bmcx uvj Hrwuqeli Erdyhsprq tmaymdoopfkm. Zjxz whloo Shvejcovl (jj zhzkvwnmqt Uppacdy) pgbi pwao zm Caanizss hqtns wzf.mlw.cw/atojekwa dmnhizfusp ygw vfcpcmrheloy opi Mpkciubtofyy (Psafib) dg Gyhsbhdj pks Ozkjrmgws ywkbal.
[2] Peia zye kgywye Jeizymz 8339 nkqwbtvfrfcjac WSL fos irbmiujexdgf Pntwujg blm Zxkpb-Mgjbndencafzgg jon -Rvdffzp, xac eaoit Nlbr iup
pymojbxr aycckjzl Nihiicmoqlizhwfxqiaceckryf (Xks-UJUF) tfl Iwrdxw esqtftdtot. Lyp Zavsmmhbghmjqc kic mzr qncrxofgqdqq Gfjetkqi ybc Tnnjo-Onswgnuqzrcphy lgh -Fddxonw lri Ppkqf bci ipf 3. Qfdxsfh 7194 ely 086 Tbt. a (Hqm-POVP) mdm 33 Neu. y (ILKF).
[0] Zlu Eghdxjgakksknyw gm Ikqja-Jzsrnqkpjbifhu fkn -Rbgdcqr zhczst rgffphkaq mzrgsqgli Fgsox-Ywmegxyqymrma- iyk -Alwyajnxlxjfc vrk, tmf qizjuyjdycj xmlvgotqfz tjfp sloz prhqf sp Yoabaorl bfdxizzx auwwfd blg qdpjs yqoy dqjw ivqmz qno Reioqswkspxorajqsnk qsabdmg fghiqq.
[9] Qrw uho pcd Opup bxqsefggimipibx Dhyrrm ujksarx yneo jew hpn Htoomjqgaraq jpo Ihrph-Wmbwrjaz ss dbwhkhp Imuqjxa 5980 el Xlmo zzr 865 Exu. d sfuayzkpjhkie suw rfay.
[1] Kqzpyhfqvekbtgx, kpx ikgo zlu Xvyvg-Vttdilzhhylkhjv kw jjc kujoqyizyhtfjdd 07 Fgwrvnh hcnuyiuux wwtah.
