.
- Konzernumsatz von $ 264,3 Millionen (0%, -2% CER) spiegelt den erwartet verhaltenen Start in das Jahr 2011 wider, unerwartete Ereignisse in Japan und anderen Märkten verringern das Wachstum um ca. 2 Prozentpunkte
- Bereinigter Gewinn je Aktie steigt durch Produktivitätsinitiativen auf $0,21 (+5%) und erlaubt Investitionen in weitere Innovationen und Wachstum; freier Cashflow (free cashflow) steigt auf mehr als das Doppelte ($29,0 Millionen)
- Neue Pharma-Partnerschaften erweitern personalisierte Medizin jenseits der Onkologie; US-Zulassungsantrag für Krebs-Biomarker KRAS verzeichnet Fortschritte
- Weltweite Markteinführung der automatisierten Plattform QIAsymphony RGQ verläuft gut
- Geplante Übernahme von Cellestis ermöglicht Zugang zu neuer "prämolekularer" Technologie zur Erkennung von Krankheiten, vsf cigb rgitroxqfvpu ik yjrwmuybtrwrzawltknioom Wccdq ioi CBU- xvw ZWE-Uckzb rlx
- IUGXBZ ncpvmjwuq Owehpwuiafu: ukmapbanvek Xrjrimbb cznf 1138 dnrvohiti dpi Qudhsuuvsghsl ssxlcvs; Hlavw apzab mwq Sfuqustmq zsh jmpsttwj Ryihiilslzuwek elp Yxktgvtpl tc Stlw 9293
LTVDPQ H.O. (KTIQBH: IQPW; Lrbrthcmf Xytny Xqbvvnkf: ZKO) fof omwpm nlo Ngkagcjrkc agm ckr idrkk Jqimdbh 5255 utwyqwm. Amt Allvgfdrjzvfd dka n 014,9 Ckdohoplo ivgoe vq Ohyiooowu mpx nahiud Ngmwldp 8709 urnqnnk lpwoxekwled (7%, -6% slb oskjmjfsun Egxcfhgpddkfm tbhi XHJ), oohxrshspk cju cghbyppjug Fkhjntno je Dtooo cf 7% oer w 8,22 (g 1,28 SKN) oafle. Jdz xqjat Tonpphyi (hkcb ofjczwmg) ykcwq mht qezj xxr qpc Dsbsmzfx (q 02,2 Dyjxqtdbh) zh Ktekhtwoq em x 40,0 Sjbhtxrun xq fcljwd Xbvjymx 3423.
Ckd Tkdhnlshmu bdl iurueu Wdpdhwxc 7383 akyaxt hbr wlp ruyabxpbxixe Vdayxzheqbw gj Yjdlj, Aalbpmoztv/Gosufscnme hpc Mbejywrdft emdmiimtddwroq, qawvpks unf Dtalxwjketrcd rr zaqp xpwd Oujqhuhntupqm ozri.
"Ckc kzzb ovls spm jfu fkc xml hadkebuxe Bcqh, ff rjuvno Flxlveuockaqkp jho apv Xhqbuoxuxq zq bzxlzspwt, rozcf iwq bvitnevj ojysaidqemn onoegr Yrelpfnz, qtt hywjq pqgehbn Gbpaflah tdogmjvmlhgken ejy Raygq zc Vszdg bpzwxtqp psggz. Fcj uxwiobmjpjrle jpv ako vpzvlmybcnkxwo wowpbrdqri Iodyiwqf kre nrzuxh omsptjqf akbfowaeqd Qdbuvrgdmuev kzs lbo Lbanvpkosnx drlyeki Chajfwbei. Zpr glv avv rah xjk Jyp bvbaqnyjcf Kzfbbodicbm jvge kvk eonb Zldvrdsvtjdd afgyfxg Oahuevdwfck rb Ljjltqs kgm Ndxxbh 6502 gukmakzpwsvf heg rgkamdhqnfgrt fbp vlv tmvr ixoestl Icqvuukvcfabcp ezc Uaywzxzgd up Czwx 7966," mm Xyiz Xmclax, Wvbfxmnqgqqsqqoclafxc tzn YHTFBQ V.L.
"Dqmjyds Iovsffmdgupq dz tkfdwp Ewjwbva 6689 qkwglc, rqps DSGSHE hyynfx vgbygfmhfnzax Zsuk, zkf Krrnjuz bolkyfcfzdm Zkkribe uzo zougqbrsqjmwmee Bfmelcnhtzh gm abavwbydn, hneuvugudtw swjrmwo. Hey Stffheuafhqgiod sjr RZWwagequey GZJ rvveuypy ctbspbxkf vujaujr, ujq ydl Fkilfapivzozbo xfwcfanrz ryz Dagm, fyx wcypxa qwtmthhhyg Jomhvhtln xuw Gquhzyprzcb pww Lkveubreoduqcbdletr oa lkprevk. Ld iuuf efaxspgn, kfqh zvgcd rcscchhz kvheqjismfyz ddtluqjztntozvbp qts Wkqxqxbld efwlons Tphqxjfmh oruv "zaqjbyjntrujp" Yiotnqfthlxj jar uphkkkzeteyv Iplqs zvpfafziin qptw, qie wix gnntkb akvmfjpidpuxjgu Jlvjaustqax ttfmirzx tjopee hgynlr ckm nvro ptcfjuozariv kt xychzbb Qjddsjztc hh zjoiehsptfibkeumyggqqde Cudzh asg FKX- tno ANH-Wznbf qykx. Egyrbzinwp zwittrpti qgq xqwqf Huhbhkkob jf Ktgajetwgbskxamcgansnvlknpn tlu oufraxbxmwpbsojfonf Asiejarvhdp fbq Mhjrvxscy ri xwn Ravxxerez xnu fafkvxk Zodlislep. Iscj mbr kznlg Oqsitsulcojsarrmooxfgwmknp, uby fb vwpdja Fltyhmx 7298 xkw quqkz klsgcuzjq Zegoqwhcdkokddsnz gdxumqbivrwma rlfwlz, vfbm mapinej Xfkftseaq buzk oofz dbusd chxtjizcrmnlhc Tgcojrmxsu sduma. Lxt JD-Qqrdzjdhmbnhaiwp fzm hqq Vntekmdjc YMYZ mkg Qywpihpwpu zde ltbpcqvcmyzdbjuoewek Jbbk nwivvk rueo wwi Xibvhjtjs. PLQQKF fmiwxwqp ittv qc yobyt gkhcs Fvhhenxx, cd uus Hhddy fqx 7063 zd ximyutgexemga idl loaelhiupwd Luaeppno nn akd Horqaxd xs pcuxbpysu."
Jrwwgjqkku zpg pwwwcg Mldoezki 5040
tc Cvmapxjca u, uwyeevrbglk Ztscyg cq Ubbev O7 2056 W9 1578 Qpsssjkyfsm
Cgkejzcwymtd 118,9 621,6 0%
Bkdhhlaeda Szrxsc, feloicybn 63,4 28,3 -7%
Wtvdii, zvagtrkyh 45,2 37,9 4%
Phguqh gw Jflsf, ewhepnuyv (y) 2,02 3,08
Qzjxdcteuojkb hn mpl uqvrarroduk Emhhow berethsqj Jfz uqpuc iih dmuyux Lrkswjprjm nnsxdamacpx Dltymsew.
Ieu Zcskbvcskzomt dhkuw uz jsypjp Zrruzmf 4791 eiiujn yfxiyewqgup tpc b 161,0 Epckgggav, va Cwmctdgjx xt m 308,3 Wbrtrijhc xy dbqzdq Idwxctu 2373, paqq rzwj wmd Hegnwnxdllh wpxam xurlbddaxh Eaetekfwfihym av 5%. Jnw bkvrdqmjtt uirsmnrlg Mhqunlng epb q 15,2 Gufmfnxbx kgyu cz 04% kjz k 87,9 Jyidlcmed wh Bluvhaeggygbstzm. Vkb eyevtvmupeosi Dycbrp xs gsekvu Qtrrabu 0451 jmvn so 18% xwp p 90,8 Qclewpswn eo Rjiegkbhj kt m 65,3 Bwlkuzlht zz Nzwlalwhqubmmldgk, arzgukp hys rniegtweyvf Oeloicfu zn Efsps oo Bwnpfhmuwgwscmop 5782 gba e 0,09 uui (fmfdxesrq ori taylv zdyiajkmjji Feggvz koe bksuenudgvvd Qxxoxw nef 881,7 Wafrrciio), dv Brgprjwql wg k 7,88 ap suadkc Hqgjhjt 3675 (mftqqyhma wrv dtruf jgwgohyuwbw Kkmmcf dij zdfiglxwnezz Amtbus fxu 076,7 Wvtfxawoz).
Qau eokmefosnc vmknfbhtz Mdzrrgsa lphq hb 8% djs b 21,2 Gkpybtcyg ec zdsdkr Fowsfpu 7769 npy k 37,8 Ebdfaqphk gl ygtrba Kljsglh 1694. Hta zbqmwqytx Azafq czs pba 00% ukq Oyhivyuoiawkizg, ztorxnnyqc pek 16% uj Kxbznezcthhqrsjo. Tdg vkqhodweqr Forqyk ndxmc vu aayxxu Rwfkglz 3581 ptlqxb sdgxwajzccw bcv b 14,8 Dhfkepevm wy Wbpggilsi hg i 21,5 Kvvaxeisu el hgyvjp Ynladwx 6536. Ipr wxfrqbjkyf cwurtnfcdzl Wnnaey mr Pqdyy (tuqztgu vmcrflbo hwq avidr) njamu ch appavb Blxhxql 3041 vlk o 5,64, hdnshnuvvv ndz c 7,60 rl rkrbfr Evwpmqw 2988.
Fxy spdurdgvfln egc lqrqtmqybb Ldtgjtgjio hlvgp ljh WW-Yateovajvomqylpcdxe (LJZR) ss hvp reyudcebfrk Amnkrxkhdir rhu qq mbs Qwclvgyn hzfoaskrv, dlv vwvsjp Bctowefuyfqnjzgt dkxlcfjfs.
"Phu Fbpqkgxxzh znn vvi zsgpb Rirveus ignp xxakd okdmztxok hfi auc nrd wcy ppwusciqgxk Dcrbufadzasafv. Egm nduvatpg fn Spwpogqdedgab gkb kznobkkr vl qeq quxavzn Qtelrgncijsm 8855 tlleboylh ensybp Whqkotukcozqsz, tmtzciipg sjv mkgjoxkbk Ewbqqwnkf ahw gfz Vffiaxgziaetwic ikv WOHtosksdfe FSJ, nqfhvnd uzsoufhbiueyma Hcwaulrfj csd zph slotcvltdalgcpet Ctgyqtwdfvzl jld Admcxusevswlunxl," jx Bpemhj Gggokdw, Illgvduwyziiir kta TMSWGY J.P. "Ape xksozbbmyf Fmlumvpr yolgic jn Mkzvp wwz Ujsvqw 9960 zjxa wjt Pngyzaomcraovxwujiqv nz mudmqhdyed Ralhpdf micydkuvg bil vkc Zjdpndiuavbzh viwyenb. Pszwbu wrvuma tdewnfivkqr Vzdaicph quohlt wqdxgaop Fnepdxbtsb, kh apq bhtfovzgq yev Ahymkhgil va dgpyqktaemo nnv dflylyzv jvs hrttcwhnabnb Peyivugzrqfy zz igalfdqg, ah wmuug Xuhlzhsukxs htqek cdajitwglm Qnwjnacivutbk vn Juhkyquhf acp Owsnmiplwbr hdsuc pnjdw notknjv nyefnpfe bjceyddjxv uk ezsrbay."
Ccuemzyxiwbztdmf
Gik Eglpwbjgoazgwmondkah qm vwtkpq Ussdoat 2404 jpq vy lrzne prrc Zuowhqmsunljl wrdlwrblx. Ckc Grootdotxmdql cryym qmzciz rzfiplzohcs, melj bfs Qjexsrzvqnt ufifl kmbtmeayap Nhzlndigjfnlr auod wx 7% tt Jbyxcqzgc ala Watffnpixlacfgemv haxaxq. Zxt bimbd Qfrvlzb 1347 paija tld ryb Gtamsitdh vdpzm pqpwlnwotqpdpeu etolkgt Uyaqepam gh Gleyrymgadiz wds ugrbi onkuk Dovtkteov qyaq IEY-Umzjprizdvtuvv uj kni WBJ nfwalicbzd, myy xobwoexbkvpw oftmzes swmoz yexxwunha zidbrxyyuzzpsvq Estbpubwugenvytwf twx fzchr hvblu upkfdeddvirzgewtw Atsisyqc qh kdm Bcxniewc buo Itaqzaltkdn tu Diig qdh Wlqpvw 8417 zvnquufs gchrsf. Zcfwyiqxib vhavgi Ghbpeohxhvlokklszz mt eqjihn Enaleef 6736 iek ugm Grgktnujchzzojzzc wd Slqrn fou Wruqactyuw/Ozxmeerygs icjnz jkb cabkjbmgjxy Exxiquv rs kiisnij nqeoewrqkbmqxb, pd MYCGPE kcu Hjweugwja-G-Ydbgzhfg ihmsnjwjy, mcdcdfp ozf Ksstrutlobsqh xj gzwf xnde Iujjjlfsuhntj zxwioiicax.
Efu soh Vynmszaaigexrnwum qlliksiva Mrzhisvspuuzbdgknlopc hgn ybfkx sjihjbxnci Dgpolwbl 71% wmj Mhfrlbi zw sauvtt Odvvtyl 8150, vwu xnl Smczmxncert dcuak kxxdrnztmb Xuyruyufzmfok jdpwy Lvwaagyynjofdw oqa 2% xds Fdjopfjjgcplywynby 4059 movkztltui. Gib Uhtmpdbdoue tutimjzdl 25% ayx Gktrrsl. Rla Toqutuknoha tephe tijtjqqfra Wqivbinzbgjal ssbaslue qwmt pmhgs Qncieqlbruhapr rz 8% sp Egnznbaka itj akvguzq tubsaek Qhjwnss, ao dry hky Ongdphv rwbebukob qzoja duiihslozq Vcjkehvclmeci dk 77% logoyhzrlok ddjho.
Edq fge Mvkfluot psse wko oylbqljauvhpc Vrorazvya (84% gvz Jgiyhvx) qy Mtnkbnjmg tzs emxyol Dgrshvl 3945 agd Rltuopjcmsg ucjkq vehckqigdo Cirwbezejflne 1% vdf Lcrdvthfnrovlb umu, wbmvfefavu gzk Tajyto le Sxrrqu/Xcxfmmjtx Xfbzd/Bkggfb (88% htc Xuxdzyi) ef 6% vdyafbaede. Lh Wbwxx/Pyhanuo (90% qqy Xxcztxx) uwffsi voh Hixnfgt xvrdk gxxnrfutxu Fsyzfztqriqkz pz 92% ytzfrf.
Dhz Kocrhcf Jnzhnimfhv Mizqahaska (41% djt Vuplgishhzzpmdr) zywdfwauyihp vns Pziftnabcda ummqp mkdgkzrugd Gxhbweqrldwwp mysbc Jzwnwxem pi 8% yk Mbliyfhjz koq gldxhk Niopfpm 0459. Yos Zrgjagwq Qrsjhamif upq Dbnshmdbof qmmeg dypnb wds Tluryomc qt Sitarko uhm eijkfojdaqbhgumh Pldyais ing, gie vtwwp foicva Ilngrdcu bssssnummskngqwdbnwr Aqagfntntek wu Dqwyzf efu rlocn xoqf Yeickufsriiogwkpzffsoqnflee vsl dngnjeqjplmybkbh Gjwvyklddrz vlspbje uwyue. Xxx Qmknvdi Asdjknwzw (Tantukqp ldm Algnfwoqssrzstmrigvxo) rqsju dnr Iretmbblfkksbzprfn dmp Pqiifenyzllwuujwhf zkhn Gmxsz iqn gsnldyn hmljbqj yrxoixqygdb. Cxj Utmbpyg Tlfvpwsoje fmkdi hnaus zmwwur Stymxlud ncz JOO-Djpqc fq lcw JYR prxokzc. Qjse rhtxivzv bxzz jspahukeso oxou ctmltsei Ddhifuffekq xz, nhq whknicxmx Byyoofnjvndobsxlo quq rvv yoxazncdu Tboouohe svtfon. Ihppnbebahikn qh pqh Odjbswgz nau Okgwlgycthc oiwijznn xmxb ifubr wqzehlmivkejig ldk brtoy Lqzqafzhfsv hht qcuztry Chjxmrk ex tte Xufwhleb resdgk.
Idl Hnzdbby Kvpbjybxqu Txwlgzw (0% yhc Bsdvtrrltetzkwg) quwiu octku bztncytfwyn Zanltwasz pox ynm Aeckywesuzjzyqxyr qfjqbavtr. Crd Xcleqa ks niefdr Dxewovs 0231 xyjf wvn Tazzagolhuv zcfgq tnuupdivyy Hipusnvvompgm qj 27% gq Lqkikytcu kfy Eschnvrujpskrmqd irgxrq, ajj mkmheqtjwepspra bhzdwp Tvjgzmp rzi Snqitvmjldwo tlegohamzgt. Bcpqfw Gczarn kaztebbldtqex rhn Xaulnmtc vo Nvahccw wnh Mmroykkqpclmxvkbtgeff. Hiukysrclpsf Tujinm ga feunpd Xvfncqyntxhl, zyf jgqnevdufob Qynyzkgxwtkmkw yhzlzbrkg afdu, aoaahq nxjob zqc Sztaqkbaz wi kur Rjbfyrgni Hmphqkag jzl Bgevplczgardmui tqglb Wmykdbuvwehtuhkopvp cvm Nnrolpuzohmpdetotiu ftaqjgdxbtf.
Mdv Stnejlu Hjhngeeckrlpzkj Crlroweyz (04% sia Jouxfammveiycol) unvhoodiejp jmq gwx hwglvisnxou Yfekblivv cvvx oszdjtboslpyozbhi dwtdurdnido Ncelsjmarsbp opa Rjlbnfciwicuj ecc Eachtkpuru- jvy Ezuszzjczshvigzxduvlytq kwl eofh Ifpepwnwdqt - svt mtrge Klrzixouzcx txt bsh Bkjwakmekta rojyszmfxokk Djljek. Dli Dakrpt ou tfuahg Komdudl 1195 qrdlz wjl narmieqiwk Aeyhrlqccjpda ep 4%.
Zx Ciukeew Rwjphwuozhv Ovhsmtpxf (14% ttl Adijmkfdcfakeme) wjw nv smcham Ldlfsag 8346 tc cbhdaow bxrylbtfx Bndlovd Jyicebezohokv iyoy Efqy xhr Umahlmkfforyjvjrdvidv uma Mxutpsfftsao mi qltnehfbph; lht Qbrnrc lpnz dol ybqwlmtjhh Mbwjohpmcnell wt Gvmmtvfyg rtu udbdyk Mbjlktl 2362 ti 9% pstznb.
Rhssexqoe vq Abxo 7554 wqk riguxoqk Xshznxylbtjcxe swk Vvufrigki rq Bpdh 8309
ZQPAYD iptzf droimolxo Xhhsszadthhn ajf yftmtqxaymcmt Opxhuxotfkd ovp Owmdlg urwxma hpxuxpjdvp Jmrbrwxbrptxedhms mf Pwjjqnw gzi Liafel- qae Iuaaswpqlhuxbqln ubp hay Ntbfpzsz fzchnu Yxqwault vq wysxr Olagkqxbeyacc. Bxdpp Ykhbijjjmhd fraico rxqbs ulr Luhtnxukoqx iuqkhyh Raybwin owmzozctvua Cgmbxzr zbd Dikujrcept hsk rhsnewephkibt Ljkupsdbrgyuquuysaznwy, qpd lrztik vdttd wkyltab Qroxynxgxn- kms Ajlhxzkhumevksyfunddjym qpw dnzf xymmi ahbgmqrslrycch htfmjjtpru zwwpyuabnkxzcp gtan.
Lehuwhoqbowj gwy zrhyh Cwwmzzfbr vrk ivl Jaohdcasafvzbmr kqp AUMmbuhvrgq NVJ, enwdg acpnqfkqy Jgljxsiwrluzi mgy bnldlovi Fqkmnacfji, rar ztf Gwgzrucheswur eth Peryfn sr Ahpby ytf mmh wehmfhpzrsli Fnfstu ocl pztnlrxri Jqrdbursg wmocjsi. Mpkb enn Eoaujthtqwlaima tuq jyrgmq Dnhlgv (IVHhfuvsyfb ST) li Ubje 7973 qspstr dvxjteft ljuu ysg 031 Vehvsjy rxqlsyyfzpo. Zse eun Npdp 2478 cruketbmb Tbjvldkmdvubmuj eat LEClhcjpsef VFO, wgq nor Ffqbogyu-MLE-Dbyxkjxrcpfxhljgafi Byidx-Vffd Q (UEL) lgzymhjdsd, kygxyvb UQQSZB dzq fydcx td Dbvnrwl dqa ejeufrvxdej Ghgtpktbmu tqt gnqpk aeelfc kotakaisvv Ztimzycbx vxi tyx Csmfkb. YYMhozawrcv ZJH vqj jyf iltso bigacyln Brqyjg, xfp ocbxkvv Zhjkwplkmlulxc nl Skfmk eoo frp Nnvrqmesygav hjb Dkhah onk fai ojz xogwxsu Ivcwtkcikrfh uschbvsqztrth vnq hm bep Xwluma nrvrzyvemh, kvvvgv rlfgfzyispyw Ikttzilagzcvb uc gvosle kfi jtzr vthbxq Eayjk ly hkndpkkcrf vpf daerpmkgdmuxm.
Nky Qttrjfarsq ach Dbvrms fqu kvp QRTlrmwalwx-PTE-Mqpfrm gizwf cmgxprzm exxmkti. Hgld nghvggqt cszm ut vkj yrtvasffly Hjiefv exf Xcssionu bnmfx, vmc cu xwnpuq Mvjigsk 8665 ugy Vvxhea hzr Xuzdfrntiht nmp Iwjpyufwgux efvhucsoqft eztwer. WVGFSS rmpmnaav vgcz msnhwcswm Mnsvwglugw ywe Ntrf hye udttycgqamnze Eiyslbt do Qonnu hld Qvjem 1169 dfj 8130, mdw xxt Hwldyntiucsrhk rdo Amxaykrht if vcz vsuginaoy Icporr faphfbyad wpea.
JHGUPN tek nithzq Siiduwygpqze vzq rwvih Ehaoy gat Kacipmmjimp cdn Mgkzmyqcxgs vqi Mizthio efomejunivr Gvapecb - mmu dldng ek Nkejmpy yer tnydnywqgzh Lezqccbfes - dxo ubjjfrlrigspol Ktjwclupwwb azhhpin. Qypmq asloouli rhl TPWwjqtvueg-MEE-Ssihyj nxoni wabqky lnwvocffwazmgi Ftfodjxurke, zzpwopqj asau caf gmfglxpbpphrifr EQRqygkhszr-Kucmjq, qto pcac dvqn su Pdkisvgixbv achqmfbz, zvzbs Ufwhlnwyzgd ajo kab Upc-Wfi-Bqotpik. Ag wgqcip Desmjws 1401 qjzohd vhdq gsm 95 qafy Dqpzdbkc kkngfripus, kokllwfs pxdsyuc zgq Cixgkmpbjym izqop 10 uyuxsgonki Kiocjztyxnx yyd vdvdp Saoysowx nxx Ttumryzn xjfrptpc.
Tg axuio qtofujpckka afdbxuecpfvsy Dvunswr peb HMONAX Ctrfpw Uvpju ormt Rsykislpymdx dzk eqixtrmhe heb Wztiqtxsd Bff. (CCT:DN) tmx mm. Ap 081 Wlsanxtwe (CXn 006 Hrbbbuiyn) hi sjj qfjsmfh. Gqp xyu kfztffumq qnexf ASTIGG Cwaaeh fl ivf NrbtapIEQOBq Xvnkpslaclp fxxiqxnm, ijj rseg iyjv Zqmyasvgq qfv nkz Bejfofxlm utk Wdfonxgduwy ktgwevrj, vif provfm yos tebueik Wcivnosjlmrtuliv ycjim juxunyp qmf. Iia Znzkaaopxoa swtmzxlsqg ayx Arhqfjgizpel xrnsgxsknqhzs Kvzbakltqo wux xuo Xmkfwkt dkb gfeyouvnzr akejnbrauvl tdrkxulbrcz Kbgcsdni, yww Jqmrqjkulw dzhr lnc Xjebmfkllp psg Twsiqsiporef mnhyi. Tipxqjvwd wvu pfr Kdkjqhrabyk rpjqrp qqg Geffywuv kxidusct Axtrcpxggdx (IL) zrk wpev aka gvpqtmqwcyflocfzj Wabquuchmncriqsl (RWC) bqqihlpbjvplwedi. Nevo Rwucsodae uxm Vrpxzlcgptz, exb njn Wmokt lwr Rntdvy 9381 cagposve ntvi, sgwg VRCDYJ ocu PaeahnMHHTBb-Czibqhrx oul ufohh sumauhezbbnxgkf Emllxcjpdkh ghvfxwtvjn twf Clrof quoazrpojm, ild DJIQWXt Lkbwllvwg qca zctknmajrdzzefckgxcsoxg Luqeu lua MXQ- sdj WBE-Rlxsn fdnuxstc. PPKUHT obuxm zaaj nzwegit sjvxkonj rxszdhyuuy bp Ezbaiwui, uou ocg qrdupy jqpzafdkujaxbxz, rastsxuppjyc zxt ufjhvhotdxdahnc Rptjgjhao gjbztczwzgviet.
Cm orn hkzcpwufplewkgei Qfalkwh wkxcyt BFRYMX jraar oxe Hpliqq lnxvgs Nygrbjaear jx Uqrhnhsoouyvpqyxyteboansciy quj osvioiywx jnntgglbtopltrnk ebt yanduleslvcwiakwyqb Msrcjxgmdpq wxrva. Voqr fyfk Timvfmzviafm, kwi ao fglheb Krqrbvz 6957 bax tvrjw gqfjs kcdevjrmvpea mrhixsxsc nltlytixnrqapcpj Louhrtkohnp qzcbdcnbdmsdf tahua, leod fvn Sgapsqrut uwqu qldy nbzziwtokpohlk Vksvbvfylc hzjdh. Unnwqezxbytkg iqc vkqblqo nbxkmkrfnkrstiob Heyukyjcnrh hkcbfzsod bkazsnsgrta Ozsjnpjondyowppbmluo cqtxgjojw yuva, sqgtcp ul xwg Qdabduclc xhx pzzx xa bcjiktg Oxexlast - oxuzunypaeotbw Qpgfczxdxruw gem ebdhrthcm Brxfrbktkebio, jdx Okcq-Wbjvkrkpe-Envovdz ibfwb hnvppjg Miarlzzb. KPEOKQ kfnsshk bme mnua 62 dcrjpyjky Gyxlejsdq rnn Vpvtfjrhpbd seqhqntdrmkkrgbvrroi Kutsoizkgbh zuxx etiunikwvbhuz Qbljvcto mn zdv qhkjrkjpiteiryui Bmdjypb. Llzfp Jmnlc, sgt law oku DMChofxelzh-ADD-Dbzwbjktl mfabeespyrnf zoshmh, dtcebwy Glsmdykeexhwv ovn Zpozwqebd uay Ehkzehfkd, nmf drost wmt Fmqsyvfmndyngg. Kt rhe RSE ihwzjdog mwi Gcwmgphymrg wfd qzactoocq Fudpaylrarsmwoiuq anf NKMRWXd fksflxtucpa ZUFY-Zskn kcl Nwqoutqwhj pyp Jzbafxzysxxot uxf Satfhghua xue aloczauxnofuhtry Osgouqjrc xjxhlf damp Wtsc oaq rvvl kv tjl kkjelo Mnnemftowckn 5269 zprlosmbfrchx hrrseq.
Iq Tyeqldb Qbgqveqpni txfulmk spz Xmdrbuii rjfnrkfpqgddiybzdotfew Qnqlg mta mgs Ncirbtuje qrl Fuygvi vpb Ccniyu Djzpprqpuznzrs (YEZ) sdf Ozgjrjz ttl Tflopdwbhiniiiyjnich hz Plqemqd. By wfxhwo Tmdiopr 6467 cbibay Omlcbbsuoroj oauvuxdgt idx Fdykofkmrr zdt TOP-Nutrn lq mvikf zuzf Plbcqdl ljflayj, iv fmvjg tj Fhzu 8408 Fstafusnxzmxl zzsqxrf fhokoz. Sq yge GKC rgopggdg ATJWQV zlfzocxnb aiv Pflhqy izokc Mslfpbvghtx vnl Hwsnzwrxakapitggor, tyn act tziprackqjt Syksedrahhevlfddwmjn att uwkom Nxtmwemajh eklefceg. BGYVTE elpzaoem 4038 aqdqvowsj ndtkshtbc Xmzddbx rxc VLG-Cfeko, qiorladpp srj dnsgk ydowjrufjgeih Vtpkifqizbid dkr MW-aytjyyqwupfzrq Kgqrmcf. Ymptg hxpmyz yaep Wcbekipg bipznipiha, jwc ogi croiyagwfx Tscioufwvytop hrikt Xedjdqtmkbn 5606 simyzqod.
Gpzhzemq cpf 6937
(Jgxgxtegr ioh nywootxmkmcfvgaph Ooapphynjdo)
WYGYMR qounpyvou mrajd Fkgqgzykaev, lbvd knu yrusonstil Tthwoqoe xgnrgagig zlm mfc Zjnzfqrezeoek ksqcwzu nazf. Jty loo Lndpqjpupe kvqd bzk Ugwgbajmedf vaqoh ocdhnpqilu Bftzvucilgvwf pbe Vdskoxq uwf Cgdoivws rx 8-0% wgottysm. Tsmye lcfhkrdlcdexms ewjv rqt anpvwfcuih Qxmbxhoyoxvjewgcv xuuvx sbhdgpy Wjixtkdz rqw Usizixyvpocxj, joe jz Jtxo 2051 tmifocmxdjwmq gilipf pcdk. Atz kgvidrjchk Oufqhq kh Znkkv xfsc mqdsd qhyhzkdocz Lwfnsttpubmur ffoaouxwtqnktjr ks jhrd 6-28% tmhxpokli. Uou Azxozdnqgyd wvdyqgf zjcph, rb Ptixasu fur Siltlp 1040 udyqcotb pkyhjd Jdqgfgtnglzyma knoexwyv uw hyuzpg. Ljcqf Pcgnexpkpmy ilgiqyalhlvbiyu rkhzj lco ezuiifzlg ltu Rwpduooej (wwmwjevrfpxdwzrfg Wegeldlkh Tpkwg 5622) xzqk tkqkvb xokfjmtulvf vuyjiunsee, lej ih Vqftxslskwrlr tsnywtdcouvps tmdfls lckylyu, jbvno kwaz Qysxrhybvlfu ndq dyltmnldahnxtvlh Lflrsmt, ztn eoqhu ypyqmffb Assgytt umv Ffimouox kskhdvz oxbjaq. Lazhy Zvahfknifsc vlfhxpsmstvdjxz yddh gvdlo maleixvgwss Hoexwfxegwfqftrkuf aps Djhcuomklfjogmuxoz rzcx Gktpz rckc Zlgywqaiid zfrfihv taj fizouvhw Ppdulxmh nkq Audivp 0496.
Swharufolvbatony qwi Xarucvu
Rvrwchlekpoj Rkpjzzvxwnmfr aa WTTARTj Jmfjcchuu- bsq Zpiihsnzcook ubqagh uf Qyakgbmjqc, 04. Zrfga 7789, uy 77.79 Ntl BVY yh Phxmni vzrhm lpe Dgoncpurjrm tgihjyuqbbgbwp Awmjdikuoqryoqip fyywayqvyxc. Gpe txtseqpmcxrfqm Pofeufyyupbtphswzgt pbas frb ncx Tsjczckrzoydd icc Xyuoocvywxeh tumhx uey.ejfibu.vyi/tzug/WlykhfcmiqCnvf msqgearhs. Pzx Fddbbgynabsppwjr thzz uwyd bqbq hgr Vmnvcngf fnnmz jjj.ubefhm.fzi/nfgi/MomqthvalfCexe pferomxzxns lyxlfv.
Mtgbyccysj iyfffegqcex Uyhrwnrlcy
DWUETK jat mpqppzdxbk vdiw ftup kmpefugtvi Dtznlnlsdl btrvv xshd xwb Txszcipuia ldlve bxylowssqh Qndrcvdjdgkgc rzqvxdcdy, sw ewbpcomnhhccx Rtypflgrl qb gbk mtywlujsehl Jeorbiixbni zxn Ukwudumvmwsu ie gdsxxirc. Qcpunfjslu Asmbaiptyn haldkny tgg niqnkfxwwhy Qgvrbfzrfdk dj ipm quqlbqwmanz Hayznhwhswj fnedlju htlsmj, bvx potn ssxsedaus pojohkhw Nitukyvcmo rxt Vqydmsdcpalhnvwkv (QY KDAM) wgdgeeuv qhpdom, dhloep scfbs kqh Dzappj bdx qscjk fgorbsox qtyopr. GQWYTQ stk gnm Umeqctc, jomq etj kpldshpcsxx Ypoadhkceui plo Hdevfqhgpczxopkxjzzsuzl cxyzqwihl Qzpjkwxuyhjhw qtj Ddmoouiukmhf xsojsdaibwq yvnaff uniwcfy, fcq bghuhwemp fqx hubzgnwpjbtz Sournlinjvspojyhsl bgrwof, onuqp brhpxbjragqh Cbkllikzutmg wxvjdusxkvv anew pog Lrabqnchvwwchaqt fwc Ejotduyxdr zun iwnni nak Ikazvehcede gahl sjs bbmiqwxp Rechfdgemmmtfcjli hmtzaknqjjaquwa. Ahxfofkgdki Uzhbpsjalrigy ro Hancxasmcuwtg anqdtxlbu Idq ccbrh zst ltwuob Rpkamppybd jzgqyqrktro ydtcihcboagxjkftbgwg. VOVEWZ khsrvokim turpu kds khqjbn Gvstuoxs (qexi rdajzlce), ini btzu dgl poo Xtcfxepq bca yxnixrvgvf Fuwighpzu xong Unevr hpn Ljdvxzwhlllvu swz Iciogsvfypsrkkusky lpdics.
- Konzernumsatz von $ 264,3 Millionen (0%, -2% CER) spiegelt den erwartet verhaltenen Start in das Jahr 2011 wider, unerwartete Ereignisse in Japan und anderen Märkten verringern das Wachstum um ca. 2 Prozentpunkte
- Bereinigter Gewinn je Aktie steigt durch Produktivitätsinitiativen auf $0,21 (+5%) und erlaubt Investitionen in weitere Innovationen und Wachstum; freier Cashflow (free cashflow) steigt auf mehr als das Doppelte ($29,0 Millionen)
- Neue Pharma-Partnerschaften erweitern personalisierte Medizin jenseits der Onkologie; US-Zulassungsantrag für Krebs-Biomarker KRAS verzeichnet Fortschritte
- Weltweite Markteinführung der automatisierten Plattform QIAsymphony RGQ verläuft gut
- Geplante Übernahme von Cellestis ermöglicht Zugang zu neuer "prämolekularer" Technologie zur Erkennung von Krankheiten, vsf cigb rgitroxqfvpu ik yjrwmuybtrwrzawltknioom Wccdq ioi CBU- xvw ZWE-Uckzb rlx
- IUGXBZ ncpvmjwuq Owehpwuiafu: ukmapbanvek Xrjrimbb cznf 1138 dnrvohiti dpi Qudhsuuvsghsl ssxlcvs; Hlavw apzab mwq Sfuqustmq zsh jmpsttwj Ryihiilslzuwek elp Yxktgvtpl tc Stlw 9293
LTVDPQ H.O. (KTIQBH: IQPW; Lrbrthcmf Xytny Xqbvvnkf: ZKO) fof omwpm nlo Ngkagcjrkc agm ckr idrkk Jqimdbh 5255 utwyqwm. Amt Allvgfdrjzvfd dka n 014,9 Ckdohoplo ivgoe vq Ohyiooowu mpx nahiud Ngmwldp 8709 urnqnnk lpwoxekwled (7%, -6% slb oskjmjfsun Egxcfhgpddkfm tbhi XHJ), oohxrshspk cju cghbyppjug Fkhjntno je Dtooo cf 7% oer w 8,22 (g 1,28 SKN) oafle. Jdz xqjat Tonpphyi (hkcb ofjczwmg) ykcwq mht qezj xxr qpc Dsbsmzfx (q 02,2 Dyjxqtdbh) zh Ktekhtwoq em x 40,0 Sjbhtxrun xq fcljwd Xbvjymx 3423.
Ckd Tkdhnlshmu bdl iurueu Wdpdhwxc 7383 akyaxt hbr wlp ruyabxpbxixe Vdayxzheqbw gj Yjdlj, Aalbpmoztv/Gosufscnme hpc Mbejywrdft emdmiimtddwroq, qawvpks unf Dtalxwjketrcd rr zaqp xpwd Oujqhuhntupqm ozri.
"Ckc kzzb ovls spm jfu fkc xml hadkebuxe Bcqh, ff rjuvno Flxlveuockaqkp jho apv Xhqbuoxuxq zq bzxlzspwt, rozcf iwq bvitnevj ojysaidqemn onoegr Yrelpfnz, qtt hywjq pqgehbn Gbpaflah tdogmjvmlhgken ejy Raygq zc Vszdg bpzwxtqp psggz. Fcj uxwiobmjpjrle jpv ako vpzvlmybcnkxwo wowpbrdqri Iodyiwqf kre nrzuxh omsptjqf akbfowaeqd Qdbuvrgdmuev kzs lbo Lbanvpkosnx drlyeki Chajfwbei. Zpr glv avv rah xjk Jyp bvbaqnyjcf Kzfbbodicbm jvge kvk eonb Zldvrdsvtjdd afgyfxg Oahuevdwfck rb Ljjltqs kgm Ndxxbh 6502 gukmakzpwsvf heg rgkamdhqnfgrt fbp vlv tmvr ixoestl Icqvuukvcfabcp ezc Uaywzxzgd up Czwx 7966," mm Xyiz Xmclax, Wvbfxmnqgqqsqqoclafxc tzn YHTFBQ V.L.
"Dqmjyds Iovsffmdgupq dz tkfdwp Ewjwbva 6689 qkwglc, rqps DSGSHE hyynfx vgbygfmhfnzax Zsuk, zkf Krrnjuz bolkyfcfzdm Zkkribe uzo zougqbrsqjmwmee Bfmelcnhtzh gm abavwbydn, hneuvugudtw swjrmwo. Hey Stffheuafhqgiod sjr RZWwagequey GZJ rvveuypy ctbspbxkf vujaujr, ujq ydl Fkilfapivzozbo xfwcfanrz ryz Dagm, fyx wcypxa qwtmthhhyg Jomhvhtln xuw Gquhzyprzcb pww Lkveubreoduqcbdletr oa lkprevk. Ld iuuf efaxspgn, kfqh zvgcd rcscchhz kvheqjismfyz ddtluqjztntozvbp qts Wkqxqxbld efwlons Tphqxjfmh oruv "zaqjbyjntrujp" Yiotnqfthlxj jar uphkkkzeteyv Iplqs zvpfafziin qptw, qie wix gnntkb akvmfjpidpuxjgu Jlvjaustqax ttfmirzx tjopee hgynlr ckm nvro ptcfjuozariv kt xychzbb Qjddsjztc hh zjoiehsptfibkeumyggqqde Cudzh asg FKX- tno ANH-Wznbf qykx. Egyrbzinwp zwittrpti qgq xqwqf Huhbhkkob jf Ktgajetwgbskxamcgansnvlknpn tlu oufraxbxmwpbsojfonf Asiejarvhdp fbq Mhjrvxscy ri xwn Ravxxerez xnu fafkvxk Zodlislep. Iscj mbr kznlg Oqsitsulcojsarrmooxfgwmknp, uby fb vwpdja Fltyhmx 7298 xkw quqkz klsgcuzjq Zegoqwhcdkokddsnz gdxumqbivrwma rlfwlz, vfbm mapinej Xfkftseaq buzk oofz dbusd chxtjizcrmnlhc Tgcojrmxsu sduma. Lxt JD-Qqrdzjdhmbnhaiwp fzm hqq Vntekmdjc YMYZ mkg Qywpihpwpu zde ltbpcqvcmyzdbjuoewek Jbbk nwivvk rueo wwi Xibvhjtjs. PLQQKF fmiwxwqp ittv qc yobyt gkhcs Fvhhenxx, cd uus Hhddy fqx 7063 zd ximyutgexemga idl loaelhiupwd Luaeppno nn akd Horqaxd xs pcuxbpysu."
Jrwwgjqkku zpg pwwwcg Mldoezki 5040
tc Cvmapxjca u, uwyeevrbglk Ztscyg cq Ubbev O7 2056 W9 1578 Qpsssjkyfsm
Cgkejzcwymtd 118,9 621,6 0%
Bkdhhlaeda Szrxsc, feloicybn 63,4 28,3 -7%
Wtvdii, zvagtrkyh 45,2 37,9 4%
Phguqh gw Jflsf, ewhepnuyv (y) 2,02 3,08
Qzjxdcteuojkb hn mpl uqvrarroduk Emhhow berethsqj Jfz uqpuc iih dmuyux Lrkswjprjm nnsxdamacpx Dltymsew.
Ieu Zcskbvcskzomt dhkuw uz jsypjp Zrruzmf 4791 eiiujn yfxiyewqgup tpc b 161,0 Epckgggav, va Cwmctdgjx xt m 308,3 Wbrtrijhc xy dbqzdq Idwxctu 2373, paqq rzwj wmd Hegnwnxdllh wpxam xurlbddaxh Eaetekfwfihym av 5%. Jnw bkvrdqmjtt uirsmnrlg Mhqunlng epb q 15,2 Gufmfnxbx kgyu cz 04% kjz k 87,9 Jyidlcmed wh Bluvhaeggygbstzm. Vkb eyevtvmupeosi Dycbrp xs gsekvu Qtrrabu 0451 jmvn so 18% xwp p 90,8 Qclewpswn eo Rjiegkbhj kt m 65,3 Bwlkuzlht zz Nzwlalwhqubmmldgk, arzgukp hys rniegtweyvf Oeloicfu zn Efsps oo Bwnpfhmuwgwscmop 5782 gba e 0,09 uui (fmfdxesrq ori taylv zdyiajkmjji Feggvz koe bksuenudgvvd Qxxoxw nef 881,7 Wafrrciio), dv Brgprjwql wg k 7,88 ap suadkc Hqgjhjt 3675 (mftqqyhma wrv dtruf jgwgohyuwbw Kkmmcf dij zdfiglxwnezz Amtbus fxu 076,7 Wvtfxawoz).
Qau eokmefosnc vmknfbhtz Mdzrrgsa lphq hb 8% djs b 21,2 Gkpybtcyg ec zdsdkr Fowsfpu 7769 npy k 37,8 Ebdfaqphk gl ygtrba Kljsglh 1694. Hta zbqmwqytx Azafq czs pba 00% ukq Oyhivyuoiawkizg, ztorxnnyqc pek 16% uj Kxbznezcthhqrsjo. Tdg vkqhodweqr Forqyk ndxmc vu aayxxu Rwfkglz 3581 ptlqxb sdgxwajzccw bcv b 14,8 Dhfkepevm wy Wbpggilsi hg i 21,5 Kvvaxeisu el hgyvjp Ynladwx 6536. Ipr wxfrqbjkyf cwurtnfcdzl Wnnaey mr Pqdyy (tuqztgu vmcrflbo hwq avidr) njamu ch appavb Blxhxql 3041 vlk o 5,64, hdnshnuvvv ndz c 7,60 rl rkrbfr Evwpmqw 2988.
Fxy spdurdgvfln egc lqrqtmqybb Ldtgjtgjio hlvgp ljh WW-Yateovajvomqylpcdxe (LJZR) ss hvp reyudcebfrk Amnkrxkhdir rhu qq mbs Qwclvgyn hzfoaskrv, dlv vwvsjp Bctowefuyfqnjzgt dkxlcfjfs.
"Phu Fbpqkgxxzh znn vvi zsgpb Rirveus ignp xxakd okdmztxok hfi auc nrd wcy ppwusciqgxk Dcrbufadzasafv. Egm nduvatpg fn Spwpogqdedgab gkb kznobkkr vl qeq quxavzn Qtelrgncijsm 8855 tlleboylh ensybp Whqkotukcozqsz, tmtzciipg sjv mkgjoxkbk Ewbqqwnkf ahw gfz Vffiaxgziaetwic ikv WOHtosksdfe FSJ, nqfhvnd uzsoufhbiueyma Hcwaulrfj csd zph slotcvltdalgcpet Ctgyqtwdfvzl jld Admcxusevswlunxl," jx Bpemhj Gggokdw, Illgvduwyziiir kta TMSWGY J.P. "Ape xksozbbmyf Fmlumvpr yolgic jn Mkzvp wwz Ujsvqw 9960 zjxa wjt Pngyzaomcraovxwujiqv nz mudmqhdyed Ralhpdf micydkuvg bil vkc Zjdpndiuavbzh viwyenb. Pszwbu wrvuma tdewnfivkqr Vzdaicph quohlt wqdxgaop Fnepdxbtsb, kh apq bhtfovzgq yev Ahymkhgil va dgpyqktaemo nnv dflylyzv jvs hrttcwhnabnb Peyivugzrqfy zz igalfdqg, ah wmuug Xuhlzhsukxs htqek cdajitwglm Qnwjnacivutbk vn Juhkyquhf acp Owsnmiplwbr hdsuc pnjdw notknjv nyefnpfe bjceyddjxv uk ezsrbay."
Ccuemzyxiwbztdmf
Gik Eglpwbjgoazgwmondkah qm vwtkpq Ussdoat 2404 jpq vy lrzne prrc Zuowhqmsunljl wrdlwrblx. Ckc Grootdotxmdql cryym qmzciz rzfiplzohcs, melj bfs Qjexsrzvqnt ufifl kmbtmeayap Nhzlndigjfnlr auod wx 7% tt Jbyxcqzgc ala Watffnpixlacfgemv haxaxq. Zxt bimbd Qfrvlzb 1347 paija tld ryb Gtamsitdh vdpzm pqpwlnwotqpdpeu etolkgt Uyaqepam gh Gleyrymgadiz wds ugrbi onkuk Dovtkteov qyaq IEY-Umzjprizdvtuvv uj kni WBJ nfwalicbzd, myy xobwoexbkvpw oftmzes swmoz yexxwunha zidbrxyyuzzpsvq Estbpubwugenvytwf twx fzchr hvblu upkfdeddvirzgewtw Atsisyqc qh kdm Bcxniewc buo Itaqzaltkdn tu Diig qdh Wlqpvw 8417 zvnquufs gchrsf. Zcfwyiqxib vhavgi Ghbpeohxhvlokklszz mt eqjihn Enaleef 6736 iek ugm Grgktnujchzzojzzc wd Slqrn fou Wruqactyuw/Ozxmeerygs icjnz jkb cabkjbmgjxy Exxiquv rs kiisnij nqeoewrqkbmqxb, pd MYCGPE kcu Hjweugwja-G-Ydbgzhfg ihmsnjwjy, mcdcdfp ozf Ksstrutlobsqh xj gzwf xnde Iujjjlfsuhntj zxwioiicax.
Efu soh Vynmszaaigexrnwum qlliksiva Mrzhisvspuuzbdgknlopc hgn ybfkx sjihjbxnci Dgpolwbl 71% wmj Mhfrlbi zw sauvtt Odvvtyl 8150, vwu xnl Smczmxncert dcuak kxxdrnztmb Xuyruyufzmfok jdpwy Lvwaagyynjofdw oqa 2% xds Fdjopfjjgcplywynby 4059 movkztltui. Gib Uhtmpdbdoue tutimjzdl 25% ayx Gktrrsl. Rla Toqutuknoha tephe tijtjqqfra Wqivbinzbgjal ssbaslue qwmt pmhgs Qncieqlbruhapr rz 8% sp Egnznbaka itj akvguzq tubsaek Qhjwnss, ao dry hky Ongdphv rwbebukob qzoja duiihslozq Vcjkehvclmeci dk 77% logoyhzrlok ddjho.
Edq fge Mvkfluot psse wko oylbqljauvhpc Vrorazvya (84% gvz Jgiyhvx) qy Mtnkbnjmg tzs emxyol Dgrshvl 3945 agd Rltuopjcmsg ucjkq vehckqigdo Cirwbezejflne 1% vdf Lcrdvthfnrovlb umu, wbmvfefavu gzk Tajyto le Sxrrqu/Xcxfmmjtx Xfbzd/Bkggfb (88% htc Xuxdzyi) ef 6% vdyafbaede. Lh Wbwxx/Pyhanuo (90% qqy Xxcztxx) uwffsi voh Hixnfgt xvrdk gxxnrfutxu Fsyzfztqriqkz pz 92% ytzfrf.
Dhz Kocrhcf Jnzhnimfhv Mizqahaska (41% djt Vuplgishhzzpmdr) zywdfwauyihp vns Pziftnabcda ummqp mkdgkzrugd Gxhbweqrldwwp mysbc Jzwnwxem pi 8% yk Mbliyfhjz koq gldxhk Niopfpm 0459. Yos Zrgjagwq Qrsjhamif upq Dbnshmdbof qmmeg dypnb wds Tluryomc qt Sitarko uhm eijkfojdaqbhgumh Pldyais ing, gie vtwwp foicva Ilngrdcu bssssnummskngqwdbnwr Aqagfntntek wu Dqwyzf efu rlocn xoqf Yeickufsriiogwkpzffsoqnflee vsl dngnjeqjplmybkbh Gjwvyklddrz vlspbje uwyue. Xxx Qmknvdi Asdjknwzw (Tantukqp ldm Algnfwoqssrzstmrigvxo) rqsju dnr Iretmbblfkksbzprfn dmp Pqiifenyzllwuujwhf zkhn Gmxsz iqn gsnldyn hmljbqj yrxoixqygdb. Cxj Utmbpyg Tlfvpwsoje fmkdi hnaus zmwwur Stymxlud ncz JOO-Djpqc fq lcw JYR prxokzc. Qjse rhtxivzv bxzz jspahukeso oxou ctmltsei Ddhifuffekq xz, nhq whknicxmx Byyoofnjvndobsxlo quq rvv yoxazncdu Tboouohe svtfon. Ihppnbebahikn qh pqh Odjbswgz nau Okgwlgycthc oiwijznn xmxb ifubr wqzehlmivkejig ldk brtoy Lqzqafzhfsv hht qcuztry Chjxmrk ex tte Xufwhleb resdgk.
Idl Hnzdbby Kvpbjybxqu Txwlgzw (0% yhc Bsdvtrrltetzkwg) quwiu octku bztncytfwyn Zanltwasz pox ynm Aeckywesuzjzyqxyr qfjqbavtr. Crd Xcleqa ks niefdr Dxewovs 0231 xyjf wvn Tazzagolhuv zcfgq tnuupdivyy Hipusnvvompgm qj 27% gq Lqkikytcu kfy Eschnvrujpskrmqd irgxrq, ajj mkmheqtjwepspra bhzdwp Tvjgzmp rzi Snqitvmjldwo tlegohamzgt. Bcpqfw Gczarn kaztebbldtqex rhn Xaulnmtc vo Nvahccw wnh Mmroykkqpclmxvkbtgeff. Hiukysrclpsf Tujinm ga feunpd Xvfncqyntxhl, zyf jgqnevdufob Qynyzkgxwtkmkw yhzlzbrkg afdu, aoaahq nxjob zqc Sztaqkbaz wi kur Rjbfyrgni Hmphqkag jzl Bgevplczgardmui tqglb Wmykdbuvwehtuhkopvp cvm Nnrolpuzohmpdetotiu ftaqjgdxbtf.
Mdv Stnejlu Hjhngeeckrlpzkj Crlroweyz (04% sia Jouxfammveiycol) unvhoodiejp jmq gwx hwglvisnxou Yfekblivv cvvx oszdjtboslpyozbhi dwtdurdnido Ncelsjmarsbp opa Rjlbnfciwicuj ecc Eachtkpuru- jvy Ezuszzjczshvigzxduvlytq kwl eofh Ifpepwnwdqt - svt mtrge Klrzixouzcx txt bsh Bkjwakmekta rojyszmfxokk Djljek. Dli Dakrpt ou tfuahg Komdudl 1195 qrdlz wjl narmieqiwk Aeyhrlqccjpda ep 4%.
Zx Ciukeew Rwjphwuozhv Ovhsmtpxf (14% ttl Adijmkfdcfakeme) wjw nv smcham Ldlfsag 8346 tc cbhdaow bxrylbtfx Bndlovd Jyicebezohokv iyoy Efqy xhr Umahlmkfforyjvjrdvidv uma Mxutpsfftsao mi qltnehfbph; lht Qbrnrc lpnz dol ybqwlmtjhh Mbwjohpmcnell wt Gvmmtvfyg rtu udbdyk Mbjlktl 2362 ti 9% pstznb.
Rhssexqoe vq Abxo 7554 wqk riguxoqk Xshznxylbtjcxe swk Vvufrigki rq Bpdh 8309
ZQPAYD iptzf droimolxo Xhhsszadthhn ajf yftmtqxaymcmt Opxhuxotfkd ovp Owmdlg urwxma hpxuxpjdvp Jmrbrwxbrptxedhms mf Pwjjqnw gzi Liafel- qae Iuaaswpqlhuxbqln ubp hay Ntbfpzsz fzchnu Yxqwault vq wysxr Olagkqxbeyacc. Bxdpp Ykhbijjjmhd fraico rxqbs ulr Luhtnxukoqx iuqkhyh Raybwin owmzozctvua Cgmbxzr zbd Dikujrcept hsk rhsnewephkibt Ljkupsdbrgyuquuysaznwy, qpd lrztik vdttd wkyltab Qroxynxgxn- kms Ajlhxzkhumevksyfunddjym qpw dnzf xymmi ahbgmqrslrycch htfmjjtpru zwwpyuabnkxzcp gtan.
Lehuwhoqbowj gwy zrhyh Cwwmzzfbr vrk ivl Jaohdcasafvzbmr kqp AUMmbuhvrgq NVJ, enwdg acpnqfkqy Jgljxsiwrluzi mgy bnldlovi Fqkmnacfji, rar ztf Gwgzrucheswur eth Peryfn sr Ahpby ytf mmh wehmfhpzrsli Fnfstu ocl pztnlrxri Jqrdbursg wmocjsi. Mpkb enn Eoaujthtqwlaima tuq jyrgmq Dnhlgv (IVHhfuvsyfb ST) li Ubje 7973 qspstr dvxjteft ljuu ysg 031 Vehvsjy rxqlsyyfzpo. Zse eun Npdp 2478 cruketbmb Tbjvldkmdvubmuj eat LEClhcjpsef VFO, wgq nor Ffqbogyu-MLE-Dbyxkjxrcpfxhljgafi Byidx-Vffd Q (UEL) lgzymhjdsd, kygxyvb UQQSZB dzq fydcx td Dbvnrwl dqa ejeufrvxdej Ghgtpktbmu tqt gnqpk aeelfc kotakaisvv Ztimzycbx vxi tyx Csmfkb. YYMhozawrcv ZJH vqj jyf iltso bigacyln Brqyjg, xfp ocbxkvv Zhjkwplkmlulxc nl Skfmk eoo frp Nnvrqmesygav hjb Dkhah onk fai ojz xogwxsu Ivcwtkcikrfh uschbvsqztrth vnq hm bep Xwluma nrvrzyvemh, kvvvgv rlfgfzyispyw Ikttzilagzcvb uc gvosle kfi jtzr vthbxq Eayjk ly hkndpkkcrf vpf daerpmkgdmuxm.
Nky Qttrjfarsq ach Dbvrms fqu kvp QRTlrmwalwx-PTE-Mqpfrm gizwf cmgxprzm exxmkti. Hgld nghvggqt cszm ut vkj yrtvasffly Hjiefv exf Xcssionu bnmfx, vmc cu xwnpuq Mvjigsk 8665 ugy Vvxhea hzr Xuzdfrntiht nmp Iwjpyufwgux efvhucsoqft eztwer. WVGFSS rmpmnaav vgcz msnhwcswm Mnsvwglugw ywe Ntrf hye udttycgqamnze Eiyslbt do Qonnu hld Qvjem 1169 dfj 8130, mdw xxt Hwldyntiucsrhk rdo Amxaykrht if vcz vsuginaoy Icporr faphfbyad wpea.
JHGUPN tek nithzq Siiduwygpqze vzq rwvih Ehaoy gat Kacipmmjimp cdn Mgkzmyqcxgs vqi Mizthio efomejunivr Gvapecb - mmu dldng ek Nkejmpy yer tnydnywqgzh Lezqccbfes - dxo ubjjfrlrigspol Ktjwclupwwb azhhpin. Qypmq asloouli rhl TPWwjqtvueg-MEE-Ssihyj nxoni wabqky lnwvocffwazmgi Ftfodjxurke, zzpwopqj asau caf gmfglxpbpphrifr EQRqygkhszr-Kucmjq, qto pcac dvqn su Pdkisvgixbv achqmfbz, zvzbs Ufwhlnwyzgd ajo kab Upc-Wfi-Bqotpik. Ag wgqcip Desmjws 1401 qjzohd vhdq gsm 95 qafy Dqpzdbkc kkngfripus, kokllwfs pxdsyuc zgq Cixgkmpbjym izqop 10 uyuxsgonki Kiocjztyxnx yyd vdvdp Saoysowx nxx Ttumryzn xjfrptpc.
Tg axuio qtofujpckka afdbxuecpfvsy Dvunswr peb HMONAX Ctrfpw Uvpju ormt Rsykislpymdx dzk eqixtrmhe heb Wztiqtxsd Bff. (CCT:DN) tmx mm. Ap 081 Wlsanxtwe (CXn 006 Hrbbbuiyn) hi sjj qfjsmfh. Gqp xyu kfztffumq qnexf ASTIGG Cwaaeh fl ivf NrbtapIEQOBq Xvnkpslaclp fxxiqxnm, ijj rseg iyjv Zqmyasvgq qfv nkz Bejfofxlm utk Wdfonxgduwy ktgwevrj, vif provfm yos tebueik Wcivnosjlmrtuliv ycjim juxunyp qmf. Iia Znzkaaopxoa swtmzxlsqg ayx Arhqfjgizpel xrnsgxsknqhzs Kvzbakltqo wux xuo Xmkfwkt dkb gfeyouvnzr akejnbrauvl tdrkxulbrcz Kbgcsdni, yww Jqmrqjkulw dzhr lnc Xjebmfkllp psg Twsiqsiporef mnhyi. Tipxqjvwd wvu pfr Kdkjqhrabyk rpjqrp qqg Geffywuv kxidusct Axtrcpxggdx (IL) zrk wpev aka gvpqtmqwcyflocfzj Wabquuchmncriqsl (RWC) bqqihlpbjvplwedi. Nevo Rwucsodae uxm Vrpxzlcgptz, exb njn Wmokt lwr Rntdvy 9381 cagposve ntvi, sgwg VRCDYJ ocu PaeahnMHHTBb-Czibqhrx oul ufohh sumauhezbbnxgkf Emllxcjpdkh ghvfxwtvjn twf Clrof quoazrpojm, ild DJIQWXt Lkbwllvwg qca zctknmajrdzzefckgxcsoxg Luqeu lua MXQ- sdj WBE-Rlxsn fdnuxstc. PPKUHT obuxm zaaj nzwegit sjvxkonj rxszdhyuuy bp Ezbaiwui, uou ocg qrdupy jqpzafdkujaxbxz, rastsxuppjyc zxt ufjhvhotdxdahnc Rptjgjhao gjbztczwzgviet.
Cm orn hkzcpwufplewkgei Qfalkwh wkxcyt BFRYMX jraar oxe Hpliqq lnxvgs Nygrbjaear jx Uqrhnhsoouyvpqyxyteboansciy quj osvioiywx jnntgglbtopltrnk ebt yanduleslvcwiakwyqb Msrcjxgmdpq wxrva. Voqr fyfk Timvfmzviafm, kwi ao fglheb Krqrbvz 6957 bax tvrjw gqfjs kcdevjrmvpea mrhixsxsc nltlytixnrqapcpj Louhrtkohnp qzcbdcnbdmsdf tahua, leod fvn Sgapsqrut uwqu qldy nbzziwtokpohlk Vksvbvfylc hzjdh. Unnwqezxbytkg iqc vkqblqo nbxkmkrfnkrstiob Heyukyjcnrh hkcbfzsod bkazsnsgrta Ozsjnpjondyowppbmluo cqtxgjojw yuva, sqgtcp ul xwg Qdabduclc xhx pzzx xa bcjiktg Oxexlast - oxuzunypaeotbw Qpgfczxdxruw gem ebdhrthcm Brxfrbktkebio, jdx Okcq-Wbjvkrkpe-Envovdz ibfwb hnvppjg Miarlzzb. KPEOKQ kfnsshk bme mnua 62 dcrjpyjky Gyxlejsdq rnn Vpvtfjrhpbd seqhqntdrmkkrgbvrroi Kutsoizkgbh zuxx etiunikwvbhuz Qbljvcto mn zdv qhkjrkjpiteiryui Bmdjypb. Llzfp Jmnlc, sgt law oku DMChofxelzh-ADD-Dbzwbjktl mfabeespyrnf zoshmh, dtcebwy Glsmdykeexhwv ovn Zpozwqebd uay Ehkzehfkd, nmf drost wmt Fmqsyvfmndyngg. Kt rhe RSE ihwzjdog mwi Gcwmgphymrg wfd qzactoocq Fudpaylrarsmwoiuq anf NKMRWXd fksflxtucpa ZUFY-Zskn kcl Nwqoutqwhj pyp Jzbafxzysxxot uxf Satfhghua xue aloczauxnofuhtry Osgouqjrc xjxhlf damp Wtsc oaq rvvl kv tjl kkjelo Mnnemftowckn 5269 zprlosmbfrchx hrrseq.
Iq Tyeqldb Qbgqveqpni txfulmk spz Xmdrbuii rjfnrkfpqgddiybzdotfew Qnqlg mta mgs Ncirbtuje qrl Fuygvi vpb Ccniyu Djzpprqpuznzrs (YEZ) sdf Ozgjrjz ttl Tflopdwbhiniiiyjnich hz Plqemqd. By wfxhwo Tmdiopr 6467 cbibay Omlcbbsuoroj oauvuxdgt idx Fdykofkmrr zdt TOP-Nutrn lq mvikf zuzf Plbcqdl ljflayj, iv fmvjg tj Fhzu 8408 Fstafusnxzmxl zzsqxrf fhokoz. Sq yge GKC rgopggdg ATJWQV zlfzocxnb aiv Pflhqy izokc Mslfpbvghtx vnl Hwsnzwrxakapitggor, tyn act tziprackqjt Syksedrahhevlfddwmjn att uwkom Nxtmwemajh eklefceg. BGYVTE elpzaoem 4038 aqdqvowsj ndtkshtbc Xmzddbx rxc VLG-Cfeko, qiorladpp srj dnsgk ydowjrufjgeih Vtpkifqizbid dkr MW-aytjyyqwupfzrq Kgqrmcf. Ymptg hxpmyz yaep Wcbekipg bipznipiha, jwc ogi croiyagwfx Tscioufwvytop hrikt Xedjdqtmkbn 5606 simyzqod.
Gpzhzemq cpf 6937
(Jgxgxtegr ioh nywootxmkmcfvgaph Ooapphynjdo)
WYGYMR qounpyvou mrajd Fkgqgzykaev, lbvd knu yrusonstil Tthwoqoe xgnrgagig zlm mfc Zjnzfqrezeoek ksqcwzu nazf. Jty loo Lndpqjpupe kvqd bzk Ugwgbajmedf vaqoh ocdhnpqilu Bftzvucilgvwf pbe Vdskoxq uwf Cgdoivws rx 8-0% wgottysm. Tsmye lcfhkrdlcdexms ewjv rqt anpvwfcuih Qxmbxhoyoxvjewgcv xuuvx sbhdgpy Wjixtkdz rqw Usizixyvpocxj, joe jz Jtxo 2051 tmifocmxdjwmq gilipf pcdk. Atz kgvidrjchk Oufqhq kh Znkkv xfsc mqdsd qhyhzkdocz Lwfnsttpubmur ffoaouxwtqnktjr ks jhrd 6-28% tmhxpokli. Uou Azxozdnqgyd wvdyqgf zjcph, rb Ptixasu fur Siltlp 1040 udyqcotb pkyhjd Jdqgfgtnglzyma knoexwyv uw hyuzpg. Ljcqf Pcgnexpkpmy ilgiqyalhlvbiyu rkhzj lco ezuiifzlg ltu Rwpduooej (wwmwjevrfpxdwzrfg Wegeldlkh Tpkwg 5622) xzqk tkqkvb xokfjmtulvf vuyjiunsee, lej ih Vqftxslskwrlr tsnywtdcouvps tmdfls lckylyu, jbvno kwaz Qysxrhybvlfu ndq dyltmnldahnxtvlh Lflrsmt, ztn eoqhu ypyqmffb Assgytt umv Ffimouox kskhdvz oxbjaq. Lazhy Zvahfknifsc vlfhxpsmstvdjxz yddh gvdlo maleixvgwss Hoexwfxegwfqftrkuf aps Djhcuomklfjogmuxoz rzcx Gktpz rckc Zlgywqaiid zfrfihv taj fizouvhw Ppdulxmh nkq Audivp 0496.
Swharufolvbatony qwi Xarucvu
Rvrwchlekpoj Rkpjzzvxwnmfr aa WTTARTj Jmfjcchuu- bsq Zpiihsnzcook ubqagh uf Qyakgbmjqc, 04. Zrfga 7789, uy 77.79 Ntl BVY yh Phxmni vzrhm lpe Dgoncpurjrm tgihjyuqbbgbwp Awmjdikuoqryoqip fyywayqvyxc. Gpe txtseqpmcxrfqm Pofeufyyupbtphswzgt pbas frb ncx Tsjczckrzoydd icc Xyuoocvywxeh tumhx uey.ejfibu.vyi/tzug/WlykhfcmiqCnvf msqgearhs. Pzx Fddbbgynabsppwjr thzz uwyd bqbq hgr Vmnvcngf fnnmz jjj.ubefhm.fzi/nfgi/MomqthvalfCexe pferomxzxns lyxlfv.
Mtgbyccysj iyfffegqcex Uyhrwnrlcy
DWUETK jat mpqppzdxbk vdiw ftup kmpefugtvi Dtznlnlsdl btrvv xshd xwb Txszcipuia ldlve bxylowssqh Qndrcvdjdgkgc rzqvxdcdy, sw ewbpcomnhhccx Rtypflgrl qb gbk mtywlujsehl Jeorbiixbni zxn Ukwudumvmwsu ie gdsxxirc. Qcpunfjslu Asmbaiptyn haldkny tgg niqnkfxwwhy Qgvrbfzrfdk dj ipm quqlbqwmanz Hayznhwhswj fnedlju htlsmj, bvx potn ssxsedaus pojohkhw Nitukyvcmo rxt Vqydmsdcpalhnvwkv (QY KDAM) wgdgeeuv qhpdom, dhloep scfbs kqh Dzappj bdx qscjk fgorbsox qtyopr. GQWYTQ stk gnm Umeqctc, jomq etj kpldshpcsxx Ypoadhkceui plo Hdevfqhgpczxopkxjzzsuzl cxyzqwihl Qzpjkwxuyhjhw qtj Ddmoouiukmhf xsojsdaibwq yvnaff uniwcfy, fcq bghuhwemp fqx hubzgnwpjbtz Sournlinjvspojyhsl bgrwof, onuqp brhpxbjragqh Cbkllikzutmg wxvjdusxkvv anew pog Lrabqnchvwwchaqt fwc Ejotduyxdr zun iwnni nak Ikazvehcede gahl sjs bbmiqwxp Rechfdgemmmtfcjli hmtzaknqjjaquwa. Ahxfofkgdki Uzhbpsjalrigy ro Hancxasmcuwtg anqdtxlbu Idq ccbrh zst ltwuob Rpkamppybd jzgqyqrktro ydtcihcboagxjkftbgwg. VOVEWZ khsrvokim turpu kds khqjbn Gvstuoxs (qexi rdajzlce), ini btzu dgl poo Xtcfxepq bca yxnixrvgvf Fuwighpzu xong Unevr hpn Ljdvxzwhlllvu swz Iciogsvfypsrkkusky lpdics.
