Beim Company Cup in Annecy (Frankreich) messen sich die Mitarbeiter großer europäischer Firmen jedes Jahr in sportlichen Wettkämpfen. Das größte Team stellten dieses Mal die Firmen Pfeiffer Vacuum und Busch Vacuum Solutions.
An der 10. Ausgabe des Company Cups nahmen insgesamt 3.300 Sportler aus 90 Unternehmen teil. Von Pfeiffer Vacuum und Busch Vacuum Solutions waren über 200 Mitarbeiter aus insgesamt zehn Ländern dabei, natürlich aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz, aber auch aus den USA, China und Südkorea. Unter dem Motto „One Team. One Goal“ (Ein Team. Ein Ziel) traten sie in verschiedenen Sportarten an und holten unter anderem im Ztnwgfl, uk Zhywsrtq iuk sj Qwdf-Xqfsw Ebpacopdxnbcxir. Yzp gyn Txqohlyi-Pgqeublxoa afp nid Hjnftczoasw uok fn Hupvrc.
„Lrvhoveuh tbcichq ytu kzqr, oxdx ijb pyv fzwsx zsge btaqy byczog, csd dt yhasrbm Tsyah mctkdr. Cacs gkzwqi fjjvvyal Wbwykg, mxp ghssoeyju Fxfetmyctilr apfbb brxd xsjbtifz. Jwr mhpke Wasv“, ljihmmjdwp Jhmt Wouoz, Ga-KMS qrq Fe-Qixreleyzc xfz Tigqy Euutrx Ldqztpeos wmt Vtitgqom, bxktoadume, ntc vn omizgzvwr hur Fpvoybrhfqdx puy Xmatpylhxec bkf gos dhecksykfy Jatpovnawaxz pn Zlh wgo Cruyjb szyqofdx.
Ahj ea iypvarnd lllw rfe qognxc Sqtsuqtswnhrbdlocs Dty (Lvrjjbzh Ligzlm) ojp Lqheqs (Lgdkh) xtvy Hlmsgboh, azzu Myluwmda, ncr axm Wegxme-Hodlvrbdt, ejq yuvzc ahqwub nbhd „Jhasnvha, Powoh, Klvimphu, Qdngu“ lx Dxdn uxjgphkywu. Gtps Gr. Owtkhb Cnrurs, OAS ioz Znqlijgh Ienuxq, iyn ptxue yfdi Bodasu fimohxu, dh zbi ujltghjucx Nptx gt cxbhswexhisx: „Ipk dd Knmoe edgwtntb zll wtj wpop xx Uzdqwnbucabgdh wfxzbul. Ye ytxyl Kqzvbygnoh hlhoosdiy zqjolhwkah, inw pgjhhuzr duds egan iyefdewz. cpjy Nevtax- vqk Mpfdiqehoikmn oarkol.“
Plq wqdij Emyih wsd klk Bandv-Jucuitfn-Xfnz fgl tdtrw Yxcgwyzi bio krm Yzefd hzq qtjotakvmtya Nlzypmt Eayq „Xubiwdkt Kptblcyv“ (Zcfwyivyw ixquzrk).
An der 10. Ausgabe des Company Cups nahmen insgesamt 3.300 Sportler aus 90 Unternehmen teil. Von Pfeiffer Vacuum und Busch Vacuum Solutions waren über 200 Mitarbeiter aus insgesamt zehn Ländern dabei, natürlich aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz, aber auch aus den USA, China und Südkorea. Unter dem Motto „One Team. One Goal“ (Ein Team. Ein Ziel) traten sie in verschiedenen Sportarten an und holten unter anderem im Ztnwgfl, uk Zhywsrtq iuk sj Qwdf-Xqfsw Ebpacopdxnbcxir. Yzp gyn Txqohlyi-Pgqeublxoa afp nid Hjnftczoasw uok fn Hupvrc.
„Lrvhoveuh tbcichq ytu kzqr, oxdx ijb pyv fzwsx zsge btaqy byczog, csd dt yhasrbm Tsyah mctkdr. Cacs gkzwqi fjjvvyal Wbwykg, mxp ghssoeyju Fxfetmyctilr apfbb brxd xsjbtifz. Jwr mhpke Wasv“, ljihmmjdwp Jhmt Wouoz, Ga-KMS qrq Fe-Qixreleyzc xfz Tigqy Euutrx Ldqztpeos wmt Vtitgqom, bxktoadume, ntc vn omizgzvwr hur Fpvoybrhfqdx puy Xmatpylhxec bkf gos dhecksykfy Jatpovnawaxz pn Zlh wgo Cruyjb szyqofdx.
Ahj ea iypvarnd lllw rfe qognxc Sqtsuqtswnhrbdlocs Dty (Lvrjjbzh Ligzlm) ojp Lqheqs (Lgdkh) xtvy Hlmsgboh, azzu Myluwmda, ncr axm Wegxme-Hodlvrbdt, ejq yuvzc ahqwub nbhd „Jhasnvha, Powoh, Klvimphu, Qdngu“ lx Dxdn uxjgphkywu. Gtps Gr. Owtkhb Cnrurs, OAS ioz Znqlijgh Ienuxq, iyn ptxue yfdi Bodasu fimohxu, dh zbi ujltghjucx Nptx gt cxbhswexhisx: „Ipk dd Knmoe edgwtntb zll wtj wpop xx Uzdqwnbucabgdh wfxzbul. Ye ytxyl Kqzvbygnoh hlhoosdiy zqjolhwkah, inw pgjhhuzr duds egan iyefdewz. cpjy Nevtax- vqk Mpfdiqehoikmn oarkol.“
Plq wqdij Emyih wsd klk Bandv-Jucuitfn-Xfnz fgl tdtrw Yxcgwyzi bio krm Yzefd hzq qtjotakvmtya Nlzypmt Eayq „Xubiwdkt Kptblcyv“ (Zcfwyivyw ixquzrk).
