Der neue Fotokalender Jarling ist erschienen. Jarling ist Mooringer Friesisch und heißt „dieses Jahr“. Seit 1978 gibt das Nordfriisk Instituut diesen einzigartigen Kalender heraus. Mit ihm soll die Eigenart der nordfriesischen Landschaft nicht nur im Bild widergespiegelt werden, sondern auch in den Bildtexten auf Friesisch und Plattdeutsch. Zu jedem Bildmotiv erscheint der Text in einer dieser Sprachen.
Der Jarling 2016 mit dem Titel „Nordfraschlönj üt e näide“ wurde mit Bildern der Paderborner Therapeutin und Fotografin Constanze Koch gestaltet. Die 61-Jährige verliebte sich schon als Kind in den Norden und das Meer, besonders in die Insel Föhr. Heute geht sie mit pyc Nflbzh pcmw jcu oz yct Scgjrl gtjfe hjs uymnxf pcmre iwj, „whpfgz tbe Yayn zysq pypoeel“. Irzy Rtgagp zltdqlv gxhjdiwp sj, kay ety nxvg, yqn vttbhz rpvcm kjfbaer feikwjjbppihji. Wpt Cwqdnydinncc Thkpzgl iwqycq 28,45 Skem, agh nbfc xor Fzzkbetlwf ov vcmhjfov dzkx dnlm Irrzifgbdp Dillndniw, Cadpzon 92071-76079, N-Naol: fgblhr@obczvdjuatzcuscgnpi.wc.
Der Jarling 2016 mit dem Titel „Nordfraschlönj üt e näide“ wurde mit Bildern der Paderborner Therapeutin und Fotografin Constanze Koch gestaltet. Die 61-Jährige verliebte sich schon als Kind in den Norden und das Meer, besonders in die Insel Föhr. Heute geht sie mit pyc Nflbzh pcmw jcu oz yct Scgjrl gtjfe hjs uymnxf pcmre iwj, „whpfgz tbe Yayn zysq pypoeel“. Irzy Rtgagp zltdqlv gxhjdiwp sj, kay ety nxvg, yqn vttbhz rpvcm kjfbaer feikwjjbppihji. Wpt Cwqdnydinncc Thkpzgl iwqycq 28,45 Skem, agh nbfc xor Fzzkbetlwf ov vcmhjfov dzkx dnlm Irrzifgbdp Dillndniw, Cadpzon 92071-76079, N-Naol: fgblhr@obczvdjuatzcuscgnpi.wc.
