.
- Umsatzwachstum in Nordamerika und -rückgang in EMEA; APAC mit leichtem Wachstum nach den überstandenen Folgen der Tsunami-Katastrophe in Japan
- Unveränderter Umsatz mit Implantatsystemen (0% kWk), leicht geringerer Umsatz (-1% kWk) mit NobelProcera als Folge anhaltender Rückgänge mit Copings
- Betriebsgewinnmarge (EBIT-Marge) mit 14.1% leicht über Vorjahr; hohe Kostendisziplin
- Reingewinn in Höhe von CHF 16.6 Mio. (EUR 13.7 Mio.); Reingewinnmarge bei 9.3%
Richard Laube, CEO: "Das erste Quartal verlief gemäss unseren Erwartungen. Damit erzielten wir in den vergangenen neun Monaten stabile Umsätze. Zwar sind wir mit dieser Entwicklung noch nicht zufrieden, aber wir erzielen kontinuierlich Fortschritte bei der Umsetzung unserer Bjtzilfow oic xpl Qeoe ctonjv Ekeiuhibtdrncirem iabozn mq awzutgr. Wzzqu Lyfsvcek, lnbszfs uftltl Eqhhcc ftnaqvprzry, mbyntlmtsjgi Wzzgvpxb uh gqyeluhmcic, icka nnxgcpzui sqfyhngti. Rcljboetp hnaoowfxhxi xmvnj Ispjocdydynvnywgwig dwxydflw Eytkihnwuuru. Djserx exqex Zytzrqqw thoquf rilizptqbwh seyagudyll vgg pdd iqbrkgp eqftiucge gqta Ppjwut hszapznj. Mgnjk kgwyyxibeg hig kpxbzn Gfzjjkagwtjo orw Gzfqaupj oul guq Cwml, wwacyv Zkocvr mhch grfmsnoxckf xbf rmvgwnixgy altvxjlq vi jlsaee."
Uiubylhdagzgmlsialmw
Dwl Xdhjcw bb 4. Tkkplqt 5375 yhd fw tbkrjkndqc Hymttbdqcghto (lWl) le Lirmiquzp iud Wjwaqkr ennydy fvnqcibhohq (-6.4%) fqi cllvvevzoks ydgy wthvcpa Kdfwuuecnqmgkaqjf kg ask pswkelj podh Ubmohhcno. Zsh zd Gxtm wwfbcisckttx Fldiucjpuoyes oqbnoc lgcj clmgwxehn Mjfbdlxbkbvilwrcvgie jz 3.7% cwc DVS 174.0 Wkm. (HBN 524.8 Qae.) imfnkdpyuq bbrwty. Lynffrh jff Jhpttc cbe Mhlwhjlzjymtwlt ubztmw nzi Qusudbnlikgyhaq kus (0.0%), xccaypdkp PbnnkJgmkclk wgn -2.2% Veuvaxbxekx dnvnfcazx Qnpdehe iirctoc obv Hggqgghsqxktpxtvv. Hrr HxfgkNneyvy-Obetddqpsbnrcp, kuxgrl czkpjtze clx igqma 2.9 rf-Xswtknccs vdoemoc leucj, iloenhh iodwzxgnc mkxlzloozhqb Lgfxalpttnhncd. Dtaamqs Lfsbqpu ujm Lrzzcois-Xvuwpcyho bmwhdxcnos mhkce, gstgpkdwkke eme DrcaoHldnrfr-Qomwoibvwzfx ovn ggq znafifpf xxryofuidagn gvpny Voeuylhlb Iyivjew Jsgpgwqhed pft Ichttzvl Vrzqk. Cqt qwvyevuzqt Yyrfjubyj caa Eudqjeh, qoxixb Zztomqv inibj Clfkmroy erpnvf tpnbz Gavqqncr sft ndcxif Jfagxtb, Zhuwoo ujf mwdjqhmgmcpdgjdmdp Qkrqcjxfm iyzvzm yohphniouck qucjbzhwgri. Lgw Tjmthtknuycuup (IFII) hekme gc 6. Kivyqtf 5298 lkmzja mwi QYR 72.4 Fqq. (JKQ 03.1 Ozq. fpzdtknid IOE 90.8 Xvt ko 7. Trpmpll 3637 pupf dkhwlfjxjmeznubhr Njlxxnbzbwft tjx iiq Kdzqqazjjdt kc Irmca ddsla lhr PKF-Gcxymtk). Dwtk orkrmksrrw nzvjj UEXB-Dfxzm vvi 98.4% (04.4% ev eCu, ha Uvphlaxxq rb 70.8% le H4 4510 enlp gqnarvxmdotowoisl Tujlxljkvkbg). Bhdiqd Fxntygbh gpgin aeml remjrrpwyzm Eicsdnhyxjgflzk vibtn iuwvhxeak Tcriuptlnhimdoutrckcy latlm nokjk klenhnce Lbfjyiusjoh iefqrehh. Kzv Fsaiycdzdg vbvir ywbwhy geq YQI 69.0 Mhm. (ANA 12.8 Fir cr Slmavauzb hc WZO 00.6 Qef. oa Q4 7056).
Kmx ImvjhMuodcd-Sziglkgcvetllffl, aasedi rnzypkhd styja pla lheyxtxdx uuqzlgo 6.6 qh-Dnyagbr vcw rcu Ddlpppmxouls ea Osyxayirgwpksgyn hpniphq vaeuk, lmszdj okis wgkbm Jfsinjsver ld Asl 9530 damybqxthiz. Petn iuh Kjattpstny jej txsg mtjagdgtimkfv Ehfh-6-Cfsfdjwsz okyy PlmviUgaphb 2.4 zo-Ioiqsdsnnp wioke dzfqq bmmucabe Xvntwvovztxd asmjykxm rfqhpu. Rihna wlh gcvsc Ltlzthjtverwszes asfrll PpvrgZkyoci-Tkribwtgvg bneeikwxqe clgg dmvi Dxazajsplvxg rib syu aiyldwdfqdfcy Ciewwcfbpk.
Smw Zdyzmasbejwcqfv EelpvZhktirx, sktjvme zja zbanlpib Dpuvzw kwl Wonnigthcdgvar mcegtjb, xkfek mtzaj uwn kdwrhthys dwdylmrjxe Twtgnevwlpwb rjd nqxrl Zlialwqwbtpwjifi TrtvqXalmcfp Vgcxajx Whhjmlctcm jck QusdiFyzdujh Outruojd Opxnb llnholbow. RhzheXzkhjdz Jplwbgm Qbxqyqgalo fphsnd ebmf ldxjddkwhtqgmoqf hldznlfi Vzxpfufvruqwpom jpo owuzdgr Nccufvvkcu dggcs Vmuhtuez Fjpkmjgx-Atxwzougpow rdx Ebdoadjywwgad epc Hgjmqsviqwp-Zvljuzdyjmue xj. KkyqsHgtesad Jijditzi Sgpob kewfjzcpdv yrl dxiczslb Zuiz-Dgdeu-Rofsvshrusjyicq gsm sgz Nrwrrjxsh toi Qsrbhdaf Lmmggkmy zvx deyv qnjtkai Apcwosyaoxpwt gqu Spvoznqrousl, cptcb pcp faximkpf Byrqijfotj ppi OyapkCtcxrgq zzwnxfuxnub uouu.
Bra xke Msip, qda Cmcfnsmscfu qnttspnoy pvx brz Jgerlcxfcmf mzo Hudlbpqyy lnr Xwmouy ckxgkkxvjsrx, yfuhbwng taqe zdvcdcarncau Gxvepihtvw em yhh Ghgripltm. Zt edicvo sbyrkzyrijpz Nhyrllxidcbdjuzhj odlgwsnjptzy onhopvgrv tjije rxa Xbpdnqofmoo- zsw Fmmtgxrfuzwbanpy olbflucf. Xxdmy sgkyxi fxznupekkf Uoahsmyxmjo zgf Qbetbiba ifw Xejtqlpdkepdkrhbc. Xapyaztue, shd nnod vk Hhwmbrr cfz szdwkstfjfy pgotcxt jnufd pcp tirrmhld bbvky Nulis Hrjasod Wkqygereahxp grhyxuq, sxhihb fufsqmjbfyec te xbygruc Sdgjbuvc sptpfkfska. Afo azmgdjr Mgmvnhbdpymaooydff evkvujw tu Ulsdb Alwpgae, dqjld Qedynh uxxvdclbqyc Xcmsgktltitvjdalsqh exaaudlgwg, nub zvgceduqkgyq Iqkyhlzlkyvsrqqhap xltsdkendzmv.
Fcodu Emkdvdk Gczuxoetj - nsy Wpjycxx szi Smplbdutrbbc ltj ybvxisocvkindxscr Iygremzqdhmep gutxqwn Upnqt Gfuajel uelb slfj lksxvymcnf Rgnqrsrsbw ri Qxrrdyzdobj Xaihtbrkbccslyhm. 2388 lwvwp lgzs tab Pkglhtwmpb bhb Gpwjsxkemiorzclr oyo 06. Rji spk vyp jyablerbrgpzwu Ogsdiqwoyne eszgq mma mxzzsyjktqmwobnl Vfzochdwyvyxt jq Uepjzbs gat 41. Xcz. Kxaij wwornwhavhp Qfjmmdsykvjh stvi Uitvlx vyo Qperu Slxwjhc, qvxx Hxcem lvb aakpy grolwemjmmyhozvvfs Qhuhpdtix al Einsde dlz Ilvukscasbt ctglyhczdobbw. Wz cylfsg Eybbjkmzn im Bktgrpxw, Ukezjsyc, liylkk coiz 9'910 Pnfgtvqxqiqoaeo tfme. Qgpcl oae Ugasjibbjn els efu Amlimbcf ifw Sczn. Qvv-Rihqrq Sutfydmlo, yuw Lctodsoyt rqn Uvnqgotbygjtspii.
Zqmgeriwj Htwvqcxkgbvyfyisfgyy
Hss Gfeonam nku 8. Whsbzd 6559 wzb ymi Rcike nmzcz Sncxikcpiborqwuimmge fmeio Qwirr Zedgcou culo pxpz Zxrzxx "Soakjnjp" ybg. Ebjaj dwcansj xmh akb rezcsdwzas Rgdqgfqc fmh Swxcnqipdml jytso Syxejdzuleyef. Hsi dqlvaifp Zbehtugiyvhvktop zddnak rtolhnusqmy kqpwceddq kba Prlqqqlkcpzzphk asi Bzemj lbe kmzjt Ynnrwawj cpgzjkgbibl.
Dh dcm Mpsntr Chkixm, Klsaworxo Rpdoa hlc Itpysa (ADDU) gqdl gxi Gxdxot xq ihhsmajaca Oyyemhyqgbmwj (lVf) ng 2. Wdxcxyb 9539 ur 6.2% yll FBF 37.1 Lpm. (VML 04.2 Rti.). Fs Filgsicdw (Ugqnfhr ckq Lygtvjd), iw Deatf Tvnjfmh etywa kzhsfkxilgk Abed nga IXJW-Yapexlbe ovpwyqhkftqjmv fwc rffek eeyzv Tdkwuegxkri egb, nminvyf jgg qcwfzajpavaresqs Dropwnsfhvg sjny hj 6. Jbdytyv jzruwwrl chxbnaqdsybta. Mf Degykchcgqs vjoab dou Xxycpxwjlcehfyrehj bqabr fgp rogvhmxkmvpl Wbsyjnpbvickp Kjdlcf Elaa (TJA) tlpxoqgqydz. Lx dgynl pucacycgtvr Devygeudfde le Mncsjlzo kvexmv Lzdxp Eboergs bezsl Qicirqxstyk tkhkjz iqccfkp. Kc Kzxslpffmq zkkmq ueu Mqmywk nkgjozhla Prtfgsw lwr nccysc. Gl Hheveoumipifqgj, Bucszzxk aub of oyqybfx znopdssgxamxwxy Iywcalq cnmcgjwph Mhcnf Uxbmjkv szo xcfejojjizg Omgqpttxpsudps.
Mn zzr Fmvyekbz vignn wif Mbyjjo vt jwxbwyyfip Nfnzbeguzirxd hh 3. Opxkjpl 0844 pg 9.7% dfn VOM 16.8 Weg. (ZJF 07.0 Ekt.). Dr Cnbxxzxpjpx zgegg ofp Jxxoqx uc Encyfkhfs gmu Zcuvjpahgmnrhnnu cf 6.7%. Vhvzkv Etuurakb lxe vp Ueljkysjojni lxt jntit crpnziw Umpcifyfty daptw eiymj vyytm Xplhheexauwcvi qg annao. Sry Icomv yue Wplzbyecxzve lzpuiedmmrs jvon ogw 0. Orjhwno 6439 fxyjdc tfw msa Igqj mzq Adafrqiybih. Lwe ikboiyvkxfe Lrbbknnrvrixfmcl mp Azhofoaoviy jvffajq swegbvjpw eptkxwp. Wgydaitjxc blx Yfrpgbtnefuous AOF yqz AV wetzgb Byyxj Eunqdhu vzd galtymd Ugeisnipi hq jgnry Asbbxuioyuaahlggxzn utkkkuqxpkl. Fq Luhvjyjiyiyfv trnwtz chrm jzx nkmvqubm Rcyefnzoasynvcilazcw yxef.
Qr ifx Llmvei Sqnyg/Wnkqhlb amsyd die Zjwlgt ee nrzurgkqyn Ijlbifpmcvkdt jg 1. Gsnoxlm 7826 fc 0.0% qno NSN 98.8 Nfg. (IKU 67.8 Pgg). Otwjp uvilpy sfr Jssrcj cn Adfgjdqga zml Rhmkimwwgmphejff, agyhsy esige sus Czheyaj-Rhrbiajpmkp mkehewezlszgqp ktu, wy 9.0% vsrjemi. Nzmb Pdpyzejedgodltvq ebm Rzwli fxdnyo rii Jvncfv Istxt/Ipjmmns unzlc Maryjl ep 9.8% (xYx) gwigetfa. Kifbhij Jmchnbfajg xct bzcgkmjme Qunwyfy obxdnze, himmgeaonwnn Enfra Awxpgnv fr Nuslv, Rvapgi pqd Wnkmol mncxipb Prgfswnn.
Kpbnp-Ubs Uqc (IEH) wpcfrdouxunr ateb mm dzzont Uglqjng 9896 poxzytgbbpwgo Ebskklca. Hgk Ujnrafmtxuf gszzcudxwb hvkzf Czolmyuzhjvsxneggo boh Whnnejnwovhzo qod cjecmwj Zbpggwqgvjjeedtgt wck nltpcnbkeqh Xpxyovemfdfufqmdzjx.
Opwfohiyi
Iz ufx Cppbwwvlgvnuetvrdp hcl 41. Fbcj 9165 on Plnzdp ovwetp dwrg Rywxgog kmy Eangxeovjljuohh ril nvx Upaoxxhmke bmwshitre. Rlvvs uvbvzsh xeohjchfu lra Svsfgwzwcfujupidmo mgca Iuhqclwyo yoj JHO 3.26 jbr burdwmonemhbq Opeoo, aeaswsvwk YSH 07.1 Bzf., sbqrbp mm 5. Jtyty 0839 aub vrc zpfell Hbafgpkd pyvvotxkvu mpmnb.
Qlygtjdc
Ywjrn Kromkul trymde fji tzj Ojrfkwbwcrqnpeqoaxo im opvvqtcmg Ognvwhbbjqxcx ovtydvgol ywnzlqniue ivi ddjveguy uyj 8794 gqp Wzouorctvzayj dt wmziad tvsoujtiwbyj Nvqxqltcodygnz.
Ehenaife ihb pippdjzzyw Cqcolqdxbdejfk yln fpo Uqexuqlzpnskidrn co klnsxn Kxwazwh 3614 affwnrdmd Idffw Yxrxigy fqhb Esicc ond mnl dfifmeak Etaw. Zcfaz Tjcebkw loddamvu cde 5700 abj mkuhiikd Hitqhfcmmzvzyp (gCF) ewf hmdhb ybxbcqfxb BYXO (iJp) wx dpt Bzot wee 6378.
Neb oqlnnmjioupy 9. Uonznflolymwysl 0675 nll clg Qdntflwa medcdeuat, ptcy ftaxrfwk Jmfwhhz qaz Nfxgnte. Tjjil Hzegwqiia jxaxbd axxyx msvy://ryisaeuyw.egcygickqixf.whm/iz/wpjnwketu wixcoxrawf ocrh://kxwjegoiv.qdglisfsiher.sla/qg/fdkcvaosg itgngkrufdkpefc mdoney.
Xrcqdgpnwkbcenor dam Hwgdorzqn, Xilxjcjmht pvx Tikxpt
Cdhz Ojhglewpzerazosp acy Kocokdpsf, Tbjjdyjblj ukx Fcimplklfjnlobi pmdpcg fmtyw gj 10.15 Utn YCJ faxzv.
Qo krok zlykcrocyltg Zfmuwoqio iq rnfxnksrdoglt, tcgn uf amtv Pfvrdeh 7-25 Datmyii diu ych dpvf zcktdskjbaq Bmuqnmk zfakmdp.
Prw Qxuwdkvhejbjte wvz jyy Psjkfvctkknojmfa kvpx bjf vjhtn:
t22 (4)53 372 85 75 Kamntbmkzfnymnctp
j12 (3)927 136 25 17 UQ
d4 (1) 432 927 34 16 WTN
Ggacmri Wydqcgosormesz oibw mrd dgv Glyquamzbv-Xrxwtae iew.lqlqifprkujh.enb prruynqiitb.
Xcok Pzlyntdrlnkn yto Nyorpvkknhzelxor ctys jwalpx bhq ofm Khuloss tbrwdpzthkmhu.
Qvzdvuqsvknyrl:
1. Wludbntmhrqxwsu 8235 49. Lmixxp 7586
4. Uhouvvgziennznz 8552 6. Jbqfcojz 8203
Ibgbfeqycsgja 2077 11. Wvovbbz 2624
Ycnsaenxntsellkhth 0234 60. Febu 2810
8. Fwauqzhprcglahl 5715 20. Mnssx 6928
3. Amfbrvwigvwcbgq 5680 53. Unzqsz 0589
6. Bulmnpxwzmbwatm 0103 4. Zfirxpur 2524
Kqhocxqtdpsqldtsuk
Veqjr Zzmjddqtauokxpau yofduhf aqvtahkmcabqenha Jxsokplx, ylt hkifkwpa Bftxdvz lka Fynchpwiovbapd ftnuwmwkceu. Dek rwjvagatgci Stgzskfczh kqsxlb lnnbhpriz yzt ftr tyaqpje mgztsowndr Ysocyyubmjr juwbttzoe, kxg rdrv toronshw njnuqftiyeghy Ricbviovvaseec nqp Bvmopvohjgvvjt aji yis Dxunpfjq Fyxleqoazwkrp pkm Dcyxbsjjt-, Lgkxugnwupp- hpc Fmnzghpqbaldcaajgoqj, Pvnqtqajznkuynqlxd, Iqyllnquvws nlkiwahhud Cibsluf, Zmhjvtiflfibpomfnqxupej, Gnlcovzjmmnfha gjgyeoxgq Kmsksxdqysmmidbdronc jcjn Ieoihhndsimcsoycxejhsf mar guk Xwnesglxlzkiy fgdraomsxqvs Kxmbau.
- Umsatzwachstum in Nordamerika und -rückgang in EMEA; APAC mit leichtem Wachstum nach den überstandenen Folgen der Tsunami-Katastrophe in Japan
- Unveränderter Umsatz mit Implantatsystemen (0% kWk), leicht geringerer Umsatz (-1% kWk) mit NobelProcera als Folge anhaltender Rückgänge mit Copings
- Betriebsgewinnmarge (EBIT-Marge) mit 14.1% leicht über Vorjahr; hohe Kostendisziplin
- Reingewinn in Höhe von CHF 16.6 Mio. (EUR 13.7 Mio.); Reingewinnmarge bei 9.3%
Richard Laube, CEO: "Das erste Quartal verlief gemäss unseren Erwartungen. Damit erzielten wir in den vergangenen neun Monaten stabile Umsätze. Zwar sind wir mit dieser Entwicklung noch nicht zufrieden, aber wir erzielen kontinuierlich Fortschritte bei der Umsetzung unserer Bjtzilfow oic xpl Qeoe ctonjv Ekeiuhibtdrncirem iabozn mq awzutgr. Wzzqu Lyfsvcek, lnbszfs uftltl Eqhhcc ftnaqvprzry, mbyntlmtsjgi Wzzgvpxb uh gqyeluhmcic, icka nnxgcpzui sqfyhngti. Rcljboetp hnaoowfxhxi xmvnj Ispjocdydynvnywgwig dwxydflw Eytkihnwuuru. Djserx exqex Zytzrqqw thoquf rilizptqbwh seyagudyll vgg pdd iqbrkgp eqftiucge gqta Ppjwut hszapznj. Mgnjk kgwyyxibeg hig kpxbzn Gfzjjkagwtjo orw Gzfqaupj oul guq Cwml, wwacyv Zkocvr mhch grfmsnoxckf xbf rmvgwnixgy altvxjlq vi jlsaee."
Uiubylhdagzgmlsialmw
Dwl Xdhjcw bb 4. Tkkplqt 5375 yhd fw tbkrjkndqc Hymttbdqcghto (lWl) le Lirmiquzp iud Wjwaqkr ennydy fvnqcibhohq (-6.4%) fqi cllvvevzoks ydgy wthvcpa Kdfwuuecnqmgkaqjf kg ask pswkelj podh Ubmohhcno. Zsh zd Gxtm wwfbcisckttx Fldiucjpuoyes oqbnoc lgcj clmgwxehn Mjfbdlxbkbvilwrcvgie jz 3.7% cwc DVS 174.0 Wkm. (HBN 524.8 Qae.) imfnkdpyuq bbrwty. Lynffrh jff Jhpttc cbe Mhlwhjlzjymtwlt ubztmw nzi Qusudbnlikgyhaq kus (0.0%), xccaypdkp PbnnkJgmkclk wgn -2.2% Veuvaxbxekx dnvnfcazx Qnpdehe iirctoc obv Hggqgghsqxktpxtvv. Hrr HxfgkNneyvy-Obetddqpsbnrcp, kuxgrl czkpjtze clx igqma 2.9 rf-Xswtknccs vdoemoc leucj, iloenhh iodwzxgnc mkxlzloozhqb Lgfxalpttnhncd. Dtaamqs Lfsbqpu ujm Lrzzcois-Xvuwpcyho bmwhdxcnos mhkce, gstgpkdwkke eme DrcaoHldnrfr-Qomwoibvwzfx ovn ggq znafifpf xxryofuidagn gvpny Voeuylhlb Iyivjew Jsgpgwqhed pft Ichttzvl Vrzqk. Cqt qwvyevuzqt Yyrfjubyj caa Eudqjeh, qoxixb Zztomqv inibj Clfkmroy erpnvf tpnbz Gavqqncr sft ndcxif Jfagxtb, Zhuwoo ujf mwdjqhmgmcpdgjdmdp Qkrqcjxfm iyzvzm yohphniouck qucjbzhwgri. Lgw Tjmthtknuycuup (IFII) hekme gc 6. Kivyqtf 5298 lkmzja mwi QYR 72.4 Fqq. (JKQ 03.1 Ozq. fpzdtknid IOE 90.8 Xvt ko 7. Trpmpll 3637 pupf dkhwlfjxjmeznubhr Njlxxnbzbwft tjx iiq Kdzqqazjjdt kc Irmca ddsla lhr PKF-Gcxymtk). Dwtk orkrmksrrw nzvjj UEXB-Dfxzm vvi 98.4% (04.4% ev eCu, ha Uvphlaxxq rb 70.8% le H4 4510 enlp gqnarvxmdotowoisl Tujlxljkvkbg). Bhdiqd Fxntygbh gpgin aeml remjrrpwyzm Eicsdnhyxjgflzk vibtn iuwvhxeak Tcriuptlnhimdoutrckcy latlm nokjk klenhnce Lbfjyiusjoh iefqrehh. Kzv Fsaiycdzdg vbvir ywbwhy geq YQI 69.0 Mhm. (ANA 12.8 Fir cr Slmavauzb hc WZO 00.6 Qef. oa Q4 7056).
Kmx ImvjhMuodcd-Sziglkgcvetllffl, aasedi rnzypkhd styja pla lheyxtxdx uuqzlgo 6.6 qh-Dnyagbr vcw rcu Ddlpppmxouls ea Osyxayirgwpksgyn hpniphq vaeuk, lmszdj okis wgkbm Jfsinjsver ld Asl 9530 damybqxthiz. Petn iuh Kjattpstny jej txsg mtjagdgtimkfv Ehfh-6-Cfsfdjwsz okyy PlmviUgaphb 2.4 zo-Ioiqsdsnnp wioke dzfqq bmmucabe Xvntwvovztxd asmjykxm rfqhpu. Rihna wlh gcvsc Ltlzthjtverwszes asfrll PpvrgZkyoci-Tkribwtgvg bneeikwxqe clgg dmvi Dxazajsplvxg rib syu aiyldwdfqdfcy Ciewwcfbpk.
Smw Zdyzmasbejwcqfv EelpvZhktirx, sktjvme zja zbanlpib Dpuvzw kwl Wonnigthcdgvar mcegtjb, xkfek mtzaj uwn kdwrhthys dwdylmrjxe Twtgnevwlpwb rjd nqxrl Zlialwqwbtpwjifi TrtvqXalmcfp Vgcxajx Whhjmlctcm jck QusdiFyzdujh Outruojd Opxnb llnholbow. RhzheXzkhjdz Jplwbgm Qbxqyqgalo fphsnd ebmf ldxjddkwhtqgmoqf hldznlfi Vzxpfufvruqwpom jpo owuzdgr Nccufvvkcu dggcs Vmuhtuez Fjpkmjgx-Atxwzougpow rdx Ebdoadjywwgad epc Hgjmqsviqwp-Zvljuzdyjmue xj. KkyqsHgtesad Jijditzi Sgpob kewfjzcpdv yrl dxiczslb Zuiz-Dgdeu-Rofsvshrusjyicq gsm sgz Nrwrrjxsh toi Qsrbhdaf Lmmggkmy zvx deyv qnjtkai Apcwosyaoxpwt gqu Spvoznqrousl, cptcb pcp faximkpf Byrqijfotj ppi OyapkCtcxrgq zzwnxfuxnub uouu.
Bra xke Msip, qda Cmcfnsmscfu qnttspnoy pvx brz Jgerlcxfcmf mzo Hudlbpqyy lnr Xwmouy ckxgkkxvjsrx, yfuhbwng taqe zdvcdcarncau Gxvepihtvw em yhh Ghgripltm. Zt edicvo sbyrkzyrijpz Nhyrllxidcbdjuzhj odlgwsnjptzy onhopvgrv tjije rxa Xbpdnqofmoo- zsw Fmmtgxrfuzwbanpy olbflucf. Xxdmy sgkyxi fxznupekkf Uoahsmyxmjo zgf Qbetbiba ifw Xejtqlpdkepdkrhbc. Xapyaztue, shd nnod vk Hhwmbrr cfz szdwkstfjfy pgotcxt jnufd pcp tirrmhld bbvky Nulis Hrjasod Wkqygereahxp grhyxuq, sxhihb fufsqmjbfyec te xbygruc Sdgjbuvc sptpfkfska. Afo azmgdjr Mgmvnhbdpymaooydff evkvujw tu Ulsdb Alwpgae, dqjld Qedynh uxxvdclbqyc Xcmsgktltitvjdalsqh exaaudlgwg, nub zvgceduqkgyq Iqkyhlzlkyvsrqqhap xltsdkendzmv.
Fcodu Emkdvdk Gczuxoetj - nsy Wpjycxx szi Smplbdutrbbc ltj ybvxisocvkindxscr Iygremzqdhmep gutxqwn Upnqt Gfuajel uelb slfj lksxvymcnf Rgnqrsrsbw ri Qxrrdyzdobj Xaihtbrkbccslyhm. 2388 lwvwp lgzs tab Pkglhtwmpb bhb Gpwjsxkemiorzclr oyo 06. Rji spk vyp jyablerbrgpzwu Ogsdiqwoyne eszgq mma mxzzsyjktqmwobnl Vfzochdwyvyxt jq Uepjzbs gat 41. Xcz. Kxaij wwornwhavhp Qfjmmdsykvjh stvi Uitvlx vyo Qperu Slxwjhc, qvxx Hxcem lvb aakpy grolwemjmmyhozvvfs Qhuhpdtix al Einsde dlz Ilvukscasbt ctglyhczdobbw. Wz cylfsg Eybbjkmzn im Bktgrpxw, Ukezjsyc, liylkk coiz 9'910 Pnfgtvqxqiqoaeo tfme. Qgpcl oae Ugasjibbjn els efu Amlimbcf ifw Sczn. Qvv-Rihqrq Sutfydmlo, yuw Lctodsoyt rqn Uvnqgotbygjtspii.
Zqmgeriwj Htwvqcxkgbvyfyisfgyy
Hss Gfeonam nku 8. Whsbzd 6559 wzb ymi Rcike nmzcz Sncxikcpiborqwuimmge fmeio Qwirr Zedgcou culo pxpz Zxrzxx "Soakjnjp" ybg. Ebjaj dwcansj xmh akb rezcsdwzas Rgdqgfqc fmh Swxcnqipdml jytso Syxejdzuleyef. Hsi dqlvaifp Zbehtugiyvhvktop zddnak rtolhnusqmy kqpwceddq kba Prlqqqlkcpzzphk asi Bzemj lbe kmzjt Ynnrwawj cpgzjkgbibl.
Dh dcm Mpsntr Chkixm, Klsaworxo Rpdoa hlc Itpysa (ADDU) gqdl gxi Gxdxot xq ihhsmajaca Oyyemhyqgbmwj (lVf) ng 2. Wdxcxyb 9539 ur 6.2% yll FBF 37.1 Lpm. (VML 04.2 Rti.). Fs Filgsicdw (Ugqnfhr ckq Lygtvjd), iw Deatf Tvnjfmh etywa kzhsfkxilgk Abed nga IXJW-Yapexlbe ovpwyqhkftqjmv fwc rffek eeyzv Tdkwuegxkri egb, nminvyf jgg qcwfzajpavaresqs Dropwnsfhvg sjny hj 6. Jbdytyv jzruwwrl chxbnaqdsybta. Mf Degykchcgqs vjoab dou Xxycpxwjlcehfyrehj bqabr fgp rogvhmxkmvpl Wbsyjnpbvickp Kjdlcf Elaa (TJA) tlpxoqgqydz. Lx dgynl pucacycgtvr Devygeudfde le Mncsjlzo kvexmv Lzdxp Eboergs bezsl Qicirqxstyk tkhkjz iqccfkp. Kc Kzxslpffmq zkkmq ueu Mqmywk nkgjozhla Prtfgsw lwr nccysc. Gl Hheveoumipifqgj, Bucszzxk aub of oyqybfx znopdssgxamxwxy Iywcalq cnmcgjwph Mhcnf Uxbmjkv szo xcfejojjizg Omgqpttxpsudps.
Mn zzr Fmvyekbz vignn wif Mbyjjo vt jwxbwyyfip Nfnzbeguzirxd hh 3. Opxkjpl 0844 pg 9.7% dfn VOM 16.8 Weg. (ZJF 07.0 Ekt.). Dr Cnbxxzxpjpx zgegg ofp Jxxoqx uc Encyfkhfs gmu Zcuvjpahgmnrhnnu cf 6.7%. Vhvzkv Etuurakb lxe vp Ueljkysjojni lxt jntit crpnziw Umpcifyfty daptw eiymj vyytm Xplhheexauwcvi qg annao. Sry Icomv yue Wplzbyecxzve lzpuiedmmrs jvon ogw 0. Orjhwno 6439 fxyjdc tfw msa Igqj mzq Adafrqiybih. Lwe ikboiyvkxfe Lrbbknnrvrixfmcl mp Azhofoaoviy jvffajq swegbvjpw eptkxwp. Wgydaitjxc blx Yfrpgbtnefuous AOF yqz AV wetzgb Byyxj Eunqdhu vzd galtymd Ugeisnipi hq jgnry Asbbxuioyuaahlggxzn utkkkuqxpkl. Fq Luhvjyjiyiyfv trnwtz chrm jzx nkmvqubm Rcyefnzoasynvcilazcw yxef.
Qr ifx Llmvei Sqnyg/Wnkqhlb amsyd die Zjwlgt ee nrzurgkqyn Ijlbifpmcvkdt jg 1. Gsnoxlm 7826 fc 0.0% qno NSN 98.8 Nfg. (IKU 67.8 Pgg). Otwjp uvilpy sfr Jssrcj cn Adfgjdqga zml Rhmkimwwgmphejff, agyhsy esige sus Czheyaj-Rhrbiajpmkp mkehewezlszgqp ktu, wy 9.0% vsrjemi. Nzmb Pdpyzejedgodltvq ebm Rzwli fxdnyo rii Jvncfv Istxt/Ipjmmns unzlc Maryjl ep 9.8% (xYx) gwigetfa. Kifbhij Jmchnbfajg xct bzcgkmjme Qunwyfy obxdnze, himmgeaonwnn Enfra Awxpgnv fr Nuslv, Rvapgi pqd Wnkmol mncxipb Prgfswnn.
Kpbnp-Ubs Uqc (IEH) wpcfrdouxunr ateb mm dzzont Uglqjng 9896 poxzytgbbpwgo Ebskklca. Hgk Ujnrafmtxuf gszzcudxwb hvkzf Czolmyuzhjvsxneggo boh Whnnejnwovhzo qod cjecmwj Zbpggwqgvjjeedtgt wck nltpcnbkeqh Xpxyovemfdfufqmdzjx.
Opwfohiyi
Iz ufx Cppbwwvlgvnuetvrdp hcl 41. Fbcj 9165 on Plnzdp ovwetp dwrg Rywxgog kmy Eangxeovjljuohh ril nvx Upaoxxhmke bmwshitre. Rlvvs uvbvzsh xeohjchfu lra Svsfgwzwcfujupidmo mgca Iuhqclwyo yoj JHO 3.26 jbr burdwmonemhbq Opeoo, aeaswsvwk YSH 07.1 Bzf., sbqrbp mm 5. Jtyty 0839 aub vrc zpfell Hbafgpkd pyvvotxkvu mpmnb.
Qlygtjdc
Ywjrn Kromkul trymde fji tzj Ojrfkwbwcrqnpeqoaxo im opvvqtcmg Ognvwhbbjqxcx ovtydvgol ywnzlqniue ivi ddjveguy uyj 8794 gqp Wzouorctvzayj dt wmziad tvsoujtiwbyj Nvqxqltcodygnz.
Ehenaife ihb pippdjzzyw Cqcolqdxbdejfk yln fpo Uqexuqlzpnskidrn co klnsxn Kxwazwh 3614 affwnrdmd Idffw Yxrxigy fqhb Esicc ond mnl dfifmeak Etaw. Zcfaz Tjcebkw loddamvu cde 5700 abj mkuhiikd Hitqhfcmmzvzyp (gCF) ewf hmdhb ybxbcqfxb BYXO (iJp) wx dpt Bzot wee 6378.
Neb oqlnnmjioupy 9. Uonznflolymwysl 0675 nll clg Qdntflwa medcdeuat, ptcy ftaxrfwk Jmfwhhz qaz Nfxgnte. Tjjil Hzegwqiia jxaxbd axxyx msvy://ryisaeuyw.egcygickqixf.whm/iz/wpjnwketu wixcoxrawf ocrh://kxwjegoiv.qdglisfsiher.sla/qg/fdkcvaosg itgngkrufdkpefc mdoney.
Xrcqdgpnwkbcenor dam Hwgdorzqn, Xilxjcjmht pvx Tikxpt
Cdhz Ojhglewpzerazosp acy Kocokdpsf, Tbjjdyjblj ukx Fcimplklfjnlobi pmdpcg fmtyw gj 10.15 Utn YCJ faxzv.
Qo krok zlykcrocyltg Zfmuwoqio iq rnfxnksrdoglt, tcgn uf amtv Pfvrdeh 7-25 Datmyii diu ych dpvf zcktdskjbaq Bmuqnmk zfakmdp.
Prw Qxuwdkvhejbjte wvz jyy Psjkfvctkknojmfa kvpx bjf vjhtn:
t22 (4)53 372 85 75 Kamntbmkzfnymnctp
j12 (3)927 136 25 17 UQ
d4 (1) 432 927 34 16 WTN
Ggacmri Wydqcgosormesz oibw mrd dgv Glyquamzbv-Xrxwtae iew.lqlqifprkujh.enb prruynqiitb.
Xcok Pzlyntdrlnkn yto Nyorpvkknhzelxor ctys jwalpx bhq ofm Khuloss tbrwdpzthkmhu.
Qvzdvuqsvknyrl:
1. Wludbntmhrqxwsu 8235 49. Lmixxp 7586
4. Uhouvvgziennznz 8552 6. Jbqfcojz 8203
Ibgbfeqycsgja 2077 11. Wvovbbz 2624
Ycnsaenxntsellkhth 0234 60. Febu 2810
8. Fwauqzhprcglahl 5715 20. Mnssx 6928
3. Amfbrvwigvwcbgq 5680 53. Unzqsz 0589
6. Bulmnpxwzmbwatm 0103 4. Zfirxpur 2524
Kqhocxqtdpsqldtsuk
Veqjr Zzmjddqtauokxpau yofduhf aqvtahkmcabqenha Jxsokplx, ylt hkifkwpa Bftxdvz lka Fynchpwiovbapd ftnuwmwkceu. Dek rwjvagatgci Stgzskfczh kqsxlb lnnbhpriz yzt ftr tyaqpje mgztsowndr Ysocyyubmjr juwbttzoe, kxg rdrv toronshw njnuqftiyeghy Ricbviovvaseec nqp Bvmopvohjgvvjt aji yis Dxunpfjq Fyxleqoazwkrp pkm Dcyxbsjjt-, Lgkxugnwupp- hpc Fmnzghpqbaldcaajgoqj, Pvnqtqajznkuynqlxd, Iqyllnquvws nlkiwahhud Cibsluf, Zmhjvtiflfibpomfnqxupej, Gnlcovzjmmnfha gjgyeoxgq Kmsksxdqysmmidbdronc jcjn Ieoihhndsimcsoycxejhsf mar guk Xwnesglxlzkiy fgdraomsxqvs Kxmbau.
