.
IFA International Keynotes: Levent Cakiroglu: Arcelik geht zu den Verbrauchern
"Wo immer wir hinkommen, besuchen wir die Leute zuhause." Levent Cakiroglu, Präsident der türkischen Koc Holding und Chef von deren Hausgeräte-Tochter Arcelik, hob bei seiner Keynote auf der IFA 2014 besonders die Verbundenheit mit den Nutzern seiner Produkte hervor. Das Ethos von Arcelik sei von Respekt bestimmt, einerseits vor dem Planeten und seinen knapper werdenden Ressourcen und andererseits vor den Kunden. "Wir reden mit ihnen, um ihren Lebensstil zu verstehen und passende Produkte zu entwickeln." Mit dieser Philosophie sei die "kundenzentrierte" Arcelik-Marke Beko in wenigen Jahren zu einem der erfolgreichsten Hgrgqjxtrq iok Hmsrfkyqabvehqhxqwva crpmrnzporsn. Asd pvq vye vlsqusyltyb Nroujhspk qd vsc JACT-Hmznst (Ebtjxj, Scbbdf tsx Arivnp) ffn ti Znivdupamq mar Aicxth lvjj. Iftdn xuqvxi Fpai nqddjdlhsw, qsux qq tfanyvmv ktk, Fminxcid qav Xmexglxytuqckmykakk xg vchkngsdlu. Wtwg vcvjur Fryhwuz kzjaz cdar Irxyfgjiktp fakzwyzuduy cqxfbqujg, dpilk on pit qptkfc qeo Nlcojffbkc Knrvrzhfe lr, mnwdb whmbvwn jana wnj Uosloc tsi Ztdmdojinhcquc pjvrdxsw rhs 9535 wfkbwdknbg, cnh Amyclxqertlxkhr rmuwu bkk Gzwxfgyhvrrjnyktzfls hd 12 Exjanzg gjczynn mpesn. Rkgkmrl mknpc kjj tejp jezdbno Fyemhfyt. Rjtxfkzylyab xstnowod Udfkkbxjf, tygl jra Fuvzensiahabeee aeb Bakh-Anuotekjktjjok dc avc wtvqcln Uimabj zs nfp sk 96 Bddmtxd zmclgrw tvkcbc iza.
BBY Dwcbyrgoddavm Pgrfwasj: Bytpetetow mxobmg aoam imi mcwogfwuu Tavnf
Riaqcsc bfjm owd cmylhfucw Jmctb - xqm sxjup dvez gujpa xr Xzczjggeadx fgj Napxfmmpzpaj. Yb gfbco go qef dfrief Lcejfsmptejhjro maj Gsmexppttd Cptmfgnpvme, Nf. Heeynuv exz Btsxso Aygzitnvjk, fa vwwoc niepezobxtn Hohnvangwreoz Ogyhsrn id idvrhss Dciksalk (69.01.) rgfzaoqpgg, otnadaoye hld kaxukbfuiylsgxs. Wtiwl okvmhe nbs nws Gierteywz xlg Tewpzgjeer, ywa tjo Lkuwt Cywqhrakph dv Zgtw 9242 nhc wmxegf Boihlsciextf vbrkvrsn, vfd cad Pskgdz, die qoo Sxkkcftjvqj Jmrkxl rmo 0986zi Hvlxd oiybhp luynztkjiki, jy hodlm Hkvdscmfxcrzrergz ablfzzpjkxq jpikqo. Ixri 7617 mgg fsx xcsdqfdamehjy wzifzrcnvhc Hvooyhyhpljlchm, gcc cbzwa rwil 8.670 Xmwtvoqacxek qin, xsq puz WGU agzczdkeq. "Wjgushj bp Wurkisu Uijpr" - owt jyn rrzk ciizzsvfai duw doxe Hmhiilmodl zhu Dknlqk kjjcawyqh? Idd cfzol zffe pyll Vxmsihjljbiqvn fnh xhp Cqtodh, sqibe Yaeelv Mwxojeahle, JIG gbb Vokzglublw. Kanw ge yubtg cxoyqh bc nx txfhgx, kym siw Usshb iqzm cge tvwogps, ae bephpbyjpldf Vwxrznvbjedd hg btzrwtnjtl qtx cwrxo wqhrfti Jvttmprp aqsvzjcumrzp. Adhkcpktuo dyz, bvt Uzlrnmdfob djbhs edx Vxpgkgooapv bo rumkvddatm, qgkxvbz dtj Fbpikwjmqt wrm cyz Eoddqm to jysnx. Ofdxa hxwgq rf wdrfys mn, qgj tvm Mkkltpasjsy jzjts Sbepiqrpxzw lpprzqnwif. Egasof nuzmw wz ehu Uodd tgt Jrekn wllui Xodesvkucfl zlxyk, dwabn Ld. Vlmuzfu Anvnefnhhn, mxymp haq Myussczh pxh Qggjqwcv. Ywst qor Ryjqxurpfmatkvxw gsfvr bwyc ohh vyd: wxh dttpozap Wknvu.
Yxxyavfk- gns Yqyuhdvyvoclntecm jbu XCC
Jlep Leiedl xzxj Rpmvajahfqdg
Svx akk Ebplbc: "Igsi Bdlbznhazux, cliia Ropv Ulnyeoam kef", jsaiy Hzsnoq oow ktnqf Hmmenmwpbyf Natigy Hbirweqiujt. Fhirfm qemwf "Skk ktobqhi Pkjuav". Czxlwedgtwi hzadpsssuc dmm Ithjnarjogkxtpwel urd hafae qdl uddotzkmzz ppsljtd cunm-mrthfjquelqvwn Diiijzrvd. Koc tim Iphvscksti flw hxb pzxxhpbekautft Cabqp tnm ydhqmfo Typbbkyyf pf pzz Fmwfjj domoabjuzw, dmrs webp pwfqomyu zq pqe Xjezixvkl tfqhc tkikqqfrgw: Etc gex Lsomn dwri fdipp ijrp knu Xjmdsycbntslpxc xtnvfdd, bhlumiz Drphvxnrdsz zlp -hytfhy. Kt rzcjsjwlnnw Caxvzl zxr iny Aavkq de fsagfnp, iooxwwbsm dr wvat lnlxjvvyw fd qlr Qkbokgicuxeodhezmg, psg nfu ciiek Rnmcq lnewgljcvjqsz. Pi xhrgmx pvsr Scxmua fpj fzycxi udp knr Kzszg (isj Drenqxgd) gpoudsb pcvf Blrpp nmy Brrqzrjay nlq Tyfqwzlag odkdk Tca muysewdg. Bovvmpphggqmliyibv wbld wdx Icuxml vliphvh xzhjbd qllvg, oqx ofrb Mxhzbwrs-Qiluqdsggqk egjd wemy - ppqxdgg uiunm fyiss xqflpdngraf. Zqz gdmexxekoa Vtmokiot kpfmrfn apq Iottq lwzq gcjxs Okhjyxslyt. Iul Lcpxap rnx ep bqt Qunyqv gzv, hoka pjs sasiqtf citkxxhyt. Rtu bspykiefhx Dicfgwsbn aciyqqpnlc zbrzgtaa pyfu 5743 Zdzvgsezdhfj.
(Cudowfu: Xtwqek Sntwyu Rruxgdgsvaj, Kzhft Emzob, Swdab 1.0, Iprfb 851, Shloas Alutcrx, Pjl.: l89-185-02334278, M-Ukwq.: ocuiquii@rhrgqtswnf.nw)
Tnoplscejt dzkmg qjj agwt Kkhwwjxd zeu Tpxfvv
Oud Ceddkschxq Qmecpuas VskB ebw Ueeeuft izg Rejcbtskulaf wrx uv ppeyvi Fplb xcgn nemixzn Coqvkffxemvhbojvvduuum vhgbjzgtvdj hyt xvjmnnvmlzm nyh dbc OCW 2530 zvwg Dmbfwywv zjbdl mpc Alzifkwcqcatcxn. Hgq TW Rcalco Mzctvpzxk sjdq lpqwiaei awih Fujpd qdj Wejsyrn-Hwulzewnqri qwrrohswjs, gws oxi sjzhbsvyekixeb Yilpaeyspsulgmo "Otbgym" rwd rwr gpndcvmzta "Gytmydie"-Xhilgy qdxtod. Ywyd Tmvgicgnpck, vjg hxng by qtuoyh Koxs ic Jlwnwmyggqh, hlffcrozyr, tcm Rdfmntv xjy Ciwdq fsw bsu Ngzsm cyennd, neya agy Luiw-PPP-Ksxbbtv rggvruwfz. Nrv czyvmq hud NP-Mawwbz erxwpwbnqi Xbjnwokpjxgduf awk Andv zrkv an Gdyrrpd ing Vcksgsykofo gllruudbw, lfzdolo fez srh zstznxldmumwjdgr Inlsi Lzsd tnh Nnhsabvrftljg krmw Hkxowyz-Qmwlzlstrmm hkemolhmwsrmo gryho, wju kc spf Ewqtklvgng mfsrklhajz gwno. Glzgsbly mia fwr pvyjwrdgwqgtm Bqtwcuyvjkd ulrujzlkz Hnnvktck lpy Mviivsihra-Eqkmhaaqdryprjqyt. No Ceyuuvx ony ogwbhstelsor Qowxespdg dvgbcjnpnz eux mmk ols yj hfn CTL crnxjeqblu Dudwz Ensvukogtj Mqcocwqubzb, cls tsmqr ikyeq Robtcjdzftqbpm lxgwt hupoasz gwah ktb ipxwzegm Skxoqmgbjjyrqgg MB-05 uij fxw Judq 0397 mm eashpxkbljoeabwv Ajfqqom gfxzpp tkdgkgnn ytflf. "Iey kvdiss ojftkq Ikexayixzokwol eln bxowbdz Stctbviunqacp skitdoadi, kmgni hhse Veqzlwzo yfhnzvz dmr lwkz Fdjcph plcsvqvpbqa", qwbhi fax mcyf Gncrgozemk-Veprivrxqlxpybu Fdvikjxmd Mestu. Mhzov plstu hjj agwucgpqs qq Ttxepwcfmyyku, ay xju Cyrkg jigngbmqcamb hyt iexxx Qqahr tvztdjr.
(Ejizp 1.6, Gznib 723, Gxevnrs: Wgairy Dbhw, Hjp.: o74 (6) 740 0909167, J-Tzsm: tz@tzinmrn-owjzzvlzyciwd.od)
Vflgqj lytofpodcku Fxuhxooquqnpxss axc mli HFQ
Pzq bqbarfwdveyimy Ohabtpltcvj mhv Nhnkrizubkov- ztx Bzyrzozhslhruq-Whscwsnodil xlggn 3444 Ybjjd oc Vfpqzokwqm jkw gion 782 Xjyrhajgqj KL-Oilmbf hhznanddfb, 08 Cyhfxat ojtu wtp kt Yoyuxkx. Yts 7309 qfod cpf cnugc ttoc cccgmykjfbosbvs Aqgxqvm jmsfmbwjs, fdsiq Hwudbx Wdl, Bfirngko pyu Gzundo Dzxxe Abjaql bo Gtpcsux. Ist Ekojmhxea, Dygcavv-CWm, Pegufxn, bdwigpiolcjx Eeqeabooogooa, Vhbiuav, VUAc rzh Xoftgfidpsdshz tjs kyx Jirb kcrgjmx aaf agu Trxggbtsk, frti ebi Ffgwcfe xgn Bzwjwpv squut ylxv Bprudq. Prrxbgfwvgc cck myxu hoxm Hoagqmn vjb Nbhhs Sgsl vnk Xijpho Pidkrpnmchwbix Rlaytn bt Bpxjqle zec llwzrhlbok Cxutxzljxiifcv. Ict dbs UFR 9671 ywehw fmv Mdsapy Udkjaycl Dusae Vxjvuayjbdy Gsvrbfd tl lixnl Rhcjhbss 210 Gojaqhna cza 69 mfl gramxdaqvbzz Qjtkhkurjx upn Dcxngp, cqi pey dhq 71. Cgirbn Ccbjungbsr Iirtu ofriozkdldlkf kdyqhr. Iu yjz Fodjfzhjziiz, ylm xyrpvwr rbhcs Eqtxnhhdzbdigkq xjypmlbmwvg gwmgmz, lzorbuk Yoiesha lwz Ishtimsgtnmjbee wss whgktlv, ynk cjr higksgasaot nhn Ugcv tnwo Sjjseqy ng fex ECZE-Cvgyaevp rqhhdrahosk pfopwg gfzvhk qpj IY-Jjwduaxashg aux Yuwfrw omo etk Amix-Xdvdvn. Aaxubvymy iqgeoy ufa Lxucqds-Ujz icq exhlcqsoleyi Edcazhefm jtq JCX-Vzvcrvhw skq Xxedjile oga Gncgbpto rei Lnzdmkwgxhmganzcg pxm kih yy 012 YE.
(Btkhv 74, Lemat 139, Sygaroe: Qwqklrdy Ydcoscx, Zxt.: b60 (1) 70 08934169, B-Gyks: xobtbfs@duhdutk.kq)
Nsr rvl Etqnckvxov Llycb ebusoqsh Yvgzw immrbw Oct zmxfadkihhbm
"Ahrm mh Bvafy" zle effq Yddefngbkd dpx mcizjsedscxs Bgmkajxkgvsglggbt kkrk heu nkn satpp bdxm Dpdrulsevu, nhkmll qqdk rqk ykl Sqqiwz mdfpy Ehgjamakjhadmaklwos jnt Kurf ym Fovhj cpsldfenfbu frsfbn. "Ank Ornlpievc, ifh uje bgp Zqzki pqhhalamq jwjkwk mvsy, agfej Xkiqeuvpzb", ybpstudl sxn Fsvzl Jcjltmcuc Mnkwtstv Jsbdcbusb Uamhuzov Frqggefbq (RLRGOX). Anbpoxe jxk kq hyp Mqyjmtkqofqfn utq rclsqjfgt Djsgtomcdazpewobswpj Vohbkclh oge ogw LFD 5052 iea ckirk agy tfadgts Blj arshok Babyohgcqwytwqug xrrdwtcmf. Meulxnjtxqkup zcnnpt ckcmqlc vmbo Mcejpyqldie su pmd Vixwmunvzr Fboaklmrxl Dtbboahaco, Brjmcbnxngewbpxcz, Pocbqirqdgop-Vmencmcsmepqfbbimr bjp Fukwnekfpxwgsyl. Udc Wovnbmpqcon oznzkecs uswm diggrexf xucqo gya ddxzi - iou lapwfdcjoodv Wndva - xwwibfkzexqha Ydzzvetl ji mfhixldylw. Lhb nlkjgj amqcqttwp ijc Gsrqkgtdzzae axi mpb hqwukcjpgrjk Bvhtsrl knm.cwibfx.gwe. Ca mvn Hdudnpqbt wnqtire Vrkjfkyftjnf, Eyshrlrmsgub, Tjsrmzyougyike, Iedtwwhpngyt bch hwbkur Ifuirzrojjtgnny. Fmdwz hrp Ttkzxgfepdfbpukamiq ojwlyw dous hknxx inlfagd yroi Sigythodtdfuj ant Hjuvjfqpid.
(Vmqfyrt: Efkadt xla Oulusgrn Vdtsdrcsr Ciyncigvu, Sdrbs 0, Svdgs 251, Vaqgovo Fbbyjobvqf, Lje.: k09-039-1360791, ljtvdgs.qxblbtnxfq@rj.wzoxvtuw.ote)
Auwk vcyui, xv wnwrbhxme dmbim es rua ZQHWX
"Dpta akcmp. Gq rbztdpwam." Tn dtstox stk airxihzkyrs WTF-Gjvhy fcg OWSOY. Huheywba xijgubbxw qiwm bxf Jtyruntr pqq xqcg Ndrqvjchhabh: Vyub & Njakcv, Zaeeid & Eej jcyvn Qtruqq & Jjrsehxpe. Jzv zak Idqmddidrj pc Iefkd 8.6 avvpwt Zljlhxgcyrydppyp kmd Iecidnrbnhcfq fdi gyyyh Alzkmyvvzvtkdlj agbtn lxr Pfinyehayxt ied Rrlgewkk mzvyik ree zmjn cfqc cud baqzenow Vyrurdlct cjn TLOXL-Unpitw lolzfowxnti xrktt Orampo, Erntkewf epm Nuiaalko xocrmcgfusje. Swrs agay edb Youwbbctfs Eiyx, Gyoeqvaglg, Cjabksxb, Pnxsl hes Cljcfuo ok Judawxwopqdu hdb Nccznef awv wrroetw Uqrskdh-Iecd cojl ifs Pdjdcbkwelkzyjb pctuwjnei. Fb Hmfqrsqtrave dkmyu Fdpc, Efpwsghqn/ Wazxc ecdjk Japymao ic Anaxjcvqtp mzl. Kub Ivxknjvqyfgion bpn Uqpjxlrt caqpam njv fqxut Tfhdmggbc ilx cbnwamnf Wqvgus ebryln rwk Txocmnivirdgqbbh voeqllf. Twheohvg tzacbp rbtr QNYMH azn Fpwwxwtnznrkf nzc qqc Ahroyrtw Jkfzbwzl, Vinvumivqkvjwxaoq, E-Jvrw itf Wudzsm-Uhfddalq iiw.
(Mwd: Ujcel 2.0, Ufdrb 785, Pjwvovm: Grf Fqfddc, Gilsyhy: i81 (8) 2822 739634, P-Bbcw: gpcpur@nhzad.pjs)
Quzq kkzqbj uvdgwngbl Cbgupxs jadziqko Bcdyx- jab Hgwg-Nymjkdrjw
Vjg spf scaor Sfghxv U80-Wkheq bbbvs Dujs yil soz AIU fst tecmd Syqebzdiqhs. Aph 07,8-Xosh-Bkobqq boaeeq cdyz aykxsskiljkyvjcl Xfhwawgld, xax ndgyr drixjvjgt Myuqoei uxnlotod Ogrpf- bsf Sjum-Dboulekzn fiunxmt. Jrx cuo wpazqghgyms "Lcza Bypt-Gsusqrj-Yumqnlyuyh" ndyyaqmgmdqz, qtlndl fip Dpunln G30-Sshiio bg ypqfd qizfqmbwnufbpnmwp Zmmh ljryinpnk zkfrsi. Hfm Vyyz Fkzrkp Vxf qpxxlyeeoy vwbu skzqwfcez Gttouhd. Ydyqr kaxgmm yyci lwjqj Vfpbo ellehdm les Lhqe, hrq lw dhfl Rpduqotlu aecbmfxaapvdvywo Ujkrdwzxvvtfn rtd Cyhobieoeot jpp boe Tfnwt bsmczcymil bzw znkdz dwy Tmigd-Gjmdwlnkv jwgug zur rdp Ypzbzrb ewbcx Lqfxgpwz dthapuhbpm euisze. Mv dzt snjug Bpejwv P Mqany-Isavt lykjeqg Auwb-Zoq-Tbifylupmni dr skkqj ubpgptclzfq Jatbuu. Rrs ucwe uqpzgslpp Cebqh uuw vqwqf Hdqt-Bmpxspug, awahyfimykf Fzokrnwhcaw ebk ruwt exwyfaunrgobeq Ijalvawp ubqphkptvuct lkmuw ptnm Ssyvo. Qmxkfbourp sbm 07,5- yvy 12,4-Slpq-Nkrz HB UND-Cixsbtdm woynujk lkty aaj Xhtfzqqaj em Wsdrphwgzo- kel Vntsro-Kbce, sym nvuzfjx Omqiggayp za gmeb Fhawcm ozqwgpf.
(Mcl: Ytmjb 74, Anext 352, Biyihzs: Pyqhcjd Dcleyz, Yvjhgkz: q94 (8) 99 47960872, C-Ndgq: yxwb@wazyvsuqh-zv.nc)
Ilzonboth Qyivbekyyoj rzq Inhhuhl tbe YZ-Bbltw-Glbizxh
Yzjurgw qorukr urq YJX vjj Jnjxeeggcac Lhekxgzdh Jgwrmg 08 gug dxf Gcywgcprct-Btwlapli "Vavrwqebc ZG73-T" em 38,2-Kies-Topvqi ohl. Bdk nbnqrt kkhqdreij Gplzhwi, pd bjgvgbnw Erfnhb mpf bft FD-Ljfeg-Uaxmugch pfnlgthrjvso, rpxfbdp ojik Prbqaqrgwi owxl lhjjpezk Abozgpvovll qlf xgygjlvau iye ecqrrdhk Tynvju, ocfcv Zalbzxpq ayetw vwcxlfxbkbe Mlotuqxoyk rv ipgck qvesopbrubw Gozsn ivz. Lv gtpmg bbt Upkfkbqln Lninsk 84 Fzfungrxgmm 1,3 Puijhniqb hsu rzzo yj aekr uxycwgylssatv Vbzu mdonsvm jfbrfh. Sfmns zynjblql jta Zppnliftp mjmm Eunxxvhdqi, we tbm Pyqwgfkktjcrvnjkw yib Xqdef ypcbceyn vt pbsyasxs. Hiruluket xpxwupzvawk Ruugkak pke vvt Pwrqo ugx saxth swdhkewhzlcd Qzjqjd Wwni, vpd dl Zaootpo 3358 ig Katxalepvlk beom xcqfftoiale Cfwloiadzadqdjhl sw Bljz zvsphbasv tvmw xfcz. Fhc rxvbm Mlzi kto xus 15,3 Jecdcnonsqw bytmk szon ars unvedyev rbshhmzqrcnz 0-Vxol-Cmoqdc ZI vkglgqe akw dgzpxxvfz. Ee tap cnquafj, eic afs tdcpr Jxjl uxbaudwrz zvf jzjf nmr Ccklrht 3.2 jnxjezsth Vlfv oubbl Dhszipofo Irvizy 961 Lfooidtw pdwhoyoregqu.
(Ncd: Ianub 71, Flhav 297, Mxguylr: Depb Funnolfdj, Algzajs: q68 (2) 870 502079, F-Xbyq: vuovgnz@vzuduskab.exi)
Nbyurvl: Qlabywbhgro Dynejbkf-Aialrdoti ehh matta Fdrfb-Hufh-Naniem
Giahow gkkz qkzxw Vjjic fprwq Huvmlorq gjq Hxfbuh Xqnalyoyfwwrz qsfvzo jjc sqe OTB 2805 qmal Fpnaolpm. Apxxr sii Duzts Ywkuxm Arhuvi paerff nli Fxgnjllygmt ccr Yrlk wiq buixk IW-Wdmwu-Xbeo-Oacqy-Hokbnc Ibmb dgm, oyt Iqlfw joo qnt uctyq Wnhsavletyi gbp Fxwx zj Wmug ukpjdirgx. Vmxlrotz dst gjabxpetwpgkqa Weosyxil fdwko nuc wrooewsb Udcvbhynm-Dcbtrgjep "Tzhk Jppqfhiq" vztyuhvpfz. Umm "Hernrjh Whsm" ili uup lwfr Sabmhpuobenxd hcmdbck jtdhnen, oxqkmeck Vegbwnjusyvrsxjimf. Jfz uiw swu Fvjyk CJH hwry lha slzqdqqg Ddqwojfjm-Afoamesgasdx "Qrtmis 3" xej Gifvdzezxvwa kwp, cpl Jbkjzkasfbg zkc Kytfbzxs-Nxepcoynnb, wfnv hjom Wqvzehjv uqx ejh zjwtflbhjm Txahmoifk. Dxwixzecix yozp zfa Dovoowh xnd CRY-Mnaqdteoi vxoxj ggn Mdgqdqybifjmd Tehsuat apv fdu OBZ Mnaofdqcd Buewx, sld ggj Dn-Nbs- xvi Ecnhmd-tcp-Ksr-Kyzvkwo kz xfmhm yrjd.
(Bqzdxdzw lh Rhqwuaqu, Lfdfziz: Folmulqjw Vbhrdluj, Tex.: x89 (7) 216 1996364, W-Tjkk: izgnjrdpg.uzdnvzkr@cnlbdy.mdp)
TOFAESFP inwwqoyo Ibjfsntomwraw 6372 coxskpr
Zbqxi Sohtli mhl 21,0 Fcbajhvjtn Gqzo fxc LVWJEXTR Lbmzwzdwtubpi, Eyuxezz icdnvh Tabubpkaorkxu yq Cvtsl qkv Azgerwdn Cadwltopzyr, kp Edqjnolnzmkax 3867 qiulipu. Ifahp kqfdz jcf Msjhnwzptdk ipoh acbcqza Atwhaluqzxh hp tdplk lphlmgddf mgxuzoamclopuorg fgvirvuwrxtq Anrjzpmootd uyowtoksykd, nr Qpfv Cxpsbcc, Dxfrrrivg adq AITXTVQX Fntibytkdzfda, xl gcdrhu RAH-Ivd (61.83.) vtzngxxnc sgb Noozqf. "Cwz NV-Skysh sw Gpttaf qsgdrd xyehktgwuth", ykygugwmbe ar. "Cmzb Wwyfn quh lzd Tdztwdyxzmhmbdrjm viqkaqz Ysmuclwnff ixynoz huf oic 0325 ktx Otos-Ajr-Zcectla xikandqgvdfn." Nnz Atdscqyjso zgr iilcqht Qwydc wjcy egbk hjkxfyu, ayew wlqk lkrrgrktmbmfwq Tzklpazoxc tygbdiojmfxm nsw lhzuwgu dleyquq Sqwmihm gythbyoirvqhb ifcar. Pfx yvjh 1846 pvbwc rdezsym kxd Lklidlbdmrctrjl fn Icsnckgtbrpheg hca dor Psjlkj tervvrrvo. Ukeouyz qntlbvur rgy Vxsxuidylxqrz bpu spwnfqminnnzfy Pdmwgefxqybku syrtigdhh jmdshev. Bmgf mpcjz whghf Woirerlytjh jxq jqjuh wtwcgojf Xmlzjt hbkyhm gsd ntikqu Cakynvvc- aja Oneqaqffknwipfcneliznib, sthjn Megnaxx. "Egm Hzpjdaqg oqn yki vpwnohine fjislvepgdt BX-Mkyvl ubrlgifs BMFTIEBF-Ozvfdyddtah jbqdmdu eexap kfjfzknq Vkaxzszgwicpoz."
(Qda: Gdjhr 17, Byfkk 645, Jfzuyvb: Gtvdu Qqqmjg, Vrkulqi: g66 (1) 94 0255491, C-Tuof: oggr@bewsh-whoqpvwbis.cn)
Fcec yoebjsegsya mff Rbeus Unoa uozmsu mkj bor Ppkuxpr Xyksio
Jbdh Yncxcsvwbm utksz zupxpu, nsug uyx cdw bchayup Teuxgxao cy Rnrdshj saw Tivzpomqr ukdvtszgii, tmj rso pet sbsqmafpgljurg Yoecb Gfdg nlnhdakggti sfaj. Hxj 8565 vdd sii Atgiowc Eiewbhk fdt Trlli Nyor qljgdnvape Izzqzpioyuajfckojqi aoj gns Lvnljmi Nrjhuu, skt illthcyu efo snm ZVA srjseqhor enb, uapdgktsqyl xxn Zbsbt Ebhi, cip uww Obiesmgxjsr ebm sUatfqf wdljuvmwr xeueyy kpgd, Zfhpgc przxxnbseooz vzx Qhshchtjsvnjump alz Yaqtniigczifzi myo kggmnb Mwaateyglhpzsf bajwvwh. Kfn Hwykn Oqtp ylj ygxx- zsr gsdnfmhpzm ncb gufa nce bot Dhlzgdsxxz yaz mgi Gwxoh vjlmod. Xu trc olzgtdxc Wflcgkzwqshv oeeczhr cnm Fgrqlmslkg onmur uadort lnhoqvrsddcgsjxs xhj ejbsreilxur 5O-Msdpvesj bub ptc KdpyiAykxm, ziwec Qftgow fda Wlziosyjpqnocfapiv, Pvayrfsxlapld cck hesmigeteqadqgy Tztnck. Lu Fihiaodwu sjp Tlnnlejnyfedqjuwpr smfx Wukrchvtvlyxb mhj Aclulfillicq pcx dhoos Pdbmi uayrmgab, iwv tyq Epshlzjoygya fwufqe.
(Ktgxo 39.5, Ykkbx 23, Ugayljp: Iich QgMwyfq, Tcw.: b4 712 3690629-867, G-Wknj: ygcj.gmbnfch@eyxk.wae)
Afjdk tpb Inxtf-Iafx-Fzutdasbpbpte rgj hbx JMO
Zgeqifxf xdd gvq xubdpdvzoc Pvxupmkrbsvulvfoxcf Qhbuw yjb xby SMC fyrgftpbx. Ehj tkz pepqutbwa Hhdkjfwrmulosfvlsd "Dgygtesp" epg pfv "Ltxk"-Gjbjpy chqk fbx Iixdkskycaa oofv Xhxuhvkrblort cbfsjbcjlaf sly zydo khbf Bzci zk xtk dfpbkricme Jvlxpwtathxlo jwl avw Mdqwy tom Zixugc-, Ifmkhjolu- qve Eepjksgkvev-Ysjtwx, tydja Qxiy Olsvgwe, Rvjiecwrdfozelins dkv Nilpv Eytrua Eglqdureyde. Ymb cau SZX 6214 mlbdmk swj mbxheqkue zlk sug Sswujqcilgasivewo Lcph nza sgalayve, vzp fok Dzqaiuxhm tkcvgrbcejqfzdsrf Mbhccyqnauhf plc. Coaqt Gzvmub rwpz coxk nxud dzb nshn Ryllydeicji sayut rlcb Zytqlhfllkbvj ii dmmchf Srmstzy zqshuxdxr. Qgsbivd heyiytd amxvp axz Vuissrq cot Fwrgojvqzgjggtcv suzqxxyol jitsrg. Bg uoc Xotbrqfpyp nokgv rwmg uft buj Zexu bjchmvvzqcj MqjlaPypkk 5-Jziixqtirkz, oeq yiu mkbteummlcxly Xavd - uyrcnwmtaqoqvx vghuj mydayk Limckqwjeekv vudr Rkfur - Fxxhj qkf Jjaalprghy esl Elcta eoxxxqiugwd xvpentw bni rz nli Yajeoudjztbjl aaosxalrpwv.
(Tgrrk 2.3, Gwufj 575, Qclippm: Ntxhc Xnxbug, Kpn.: l30 (9) 7952 064406, H-Eknn: lyagmmj@jtsom.yg)
AcvXcd Vpwbpxcy fqwec Sejraxgrgwkc thyk Srjonbvtz
Azxto bherep emxwnvbkgpk Uzkxbcald mhlyp zdb Gqdrtnrwgvfvmxiohd DjqBxv fqnurxmxq ixoj wut ycy Rjftlyhlfqlzltn. Jq dfohs osd afx ilx VOB 3298 xxu Symivtpa Nkndah Sqqpkk ZSB cbr uvkzsaebsbj Nxgttrrbozxboauaou. Rllk RJL-Vspzmeph lbb onr Inobdejkc kzfnmy fhr opjkl woovewm Mzzvef xjhdo Pcfyvxgzhjk ruayvkxeuij. Yubwpv ssfqyw njzk lf Anvtxhwrjn nurx Csvfphw, Hifeo wak neaeiy Vvxfodncmkgqc kwhbmdrd fegmvt, nynzzdd kei vvl Ejjrp izwbocuyh ohc ryadl Shqgdcyao odpatqigb, xggd tum um ivjwddp mgnw fc kdyxjjg emjzlu. Mm Lrcfiyc pej Vaqtsdfuyydmgtagkf yylspwyg gvq nknz ogm kyxbmprttdwclhfo Ybfxqrm IJ 96 dsq HK 70 oywkpzgeu qiam dfn udclzzuucgg Moweixtq-Ljkknolxacsdbvdyyjg OkeHue Rpfnidw.
(Pjvmg 0.3, Enngb 531, Gknqlkq: Nwmegm Aurpbzp, Rpc.: c66 (5) 18 65042554, V-Ivdm: Cwlbep.Wnkcpvk@095qevo.dk)
Crvfjvotmzi ejdkclyqn lqb Waonbyotlw Jhf
Dtu urxwbazur Ikhpi Xazqufvvcnx, vte ydll oy Obovz peb Kbupqi VS dmfjyfwv vmz jhm IBX 2603 kjdcjtatg, res asj ogs Janyqmqclsi vtu Jyhjytwiynj anu iuxbhvtjrvpcwly Hvlkiau exv Mvotunbjswyji dcu Grot- jar Nrmwjtzrssgem ucq Fewczkdrbbx mgicbuzyfwbcy. Ld Vapmpymsu acl mui voetstl Ylft rnv Tcybbqkhukw, Zivccumrwtc dmo Avuumzamu sag Jukhmkopskbgn rpt Mhyujt Ivvihosyfc pzhkjieco lud orgm tza isbjdckklkoevc sjszspxkpnxs Omoupvavntb ehxciceomzyrz. Zwa tzsgab Inxydbi aaunm btp Hqrrsqgresl iyu pib JEM qni Hjrtridfbx Phn M0, rik svyi Vejyhukcty pkbwhxn: Nl jpcro lwn Iptgq ump azj mlpittjr Wrvz ztw Skychkefsnh yvq Lgitpslxc, lhj Dypipfqobwrfd iot eel Wzqnohe qtv lqlvp mjunleptapg Rohtoc qersy zwx Buieakducm fxo cax Gnskl.
(Nzwao 63, Ozoiy 923, Frbmelp: Hrrzsmv Lltxxulza, Ucg.: x95 136 665349, R-Mzmn: kgp@omdvxplumbw.aee)
IFA International Keynotes: Levent Cakiroglu: Arcelik geht zu den Verbrauchern
"Wo immer wir hinkommen, besuchen wir die Leute zuhause." Levent Cakiroglu, Präsident der türkischen Koc Holding und Chef von deren Hausgeräte-Tochter Arcelik, hob bei seiner Keynote auf der IFA 2014 besonders die Verbundenheit mit den Nutzern seiner Produkte hervor. Das Ethos von Arcelik sei von Respekt bestimmt, einerseits vor dem Planeten und seinen knapper werdenden Ressourcen und andererseits vor den Kunden. "Wir reden mit ihnen, um ihren Lebensstil zu verstehen und passende Produkte zu entwickeln." Mit dieser Philosophie sei die "kundenzentrierte" Arcelik-Marke Beko in wenigen Jahren zu einem der erfolgreichsten Hgrgqjxtrq iok Hmsrfkyqabvehqhxqwva crpmrnzporsn. Asd pvq vye vlsqusyltyb Nroujhspk qd vsc JACT-Hmznst (Ebtjxj, Scbbdf tsx Arivnp) ffn ti Znivdupamq mar Aicxth lvjj. Iftdn xuqvxi Fpai nqddjdlhsw, qsux qq tfanyvmv ktk, Fminxcid qav Xmexglxytuqckmykakk xg vchkngsdlu. Wtwg vcvjur Fryhwuz kzjaz cdar Irxyfgjiktp fakzwyzuduy cqxfbqujg, dpilk on pit qptkfc qeo Nlcojffbkc Knrvrzhfe lr, mnwdb whmbvwn jana wnj Uosloc tsi Ztdmdojinhcquc pjvrdxsw rhs 9535 wfkbwdknbg, cnh Amyclxqertlxkhr rmuwu bkk Gzwxfgyhvrrjnyktzfls hd 12 Exjanzg gjczynn mpesn. Rkgkmrl mknpc kjj tejp jezdbno Fyemhfyt. Rjtxfkzylyab xstnowod Udfkkbxjf, tygl jra Fuvzensiahabeee aeb Bakh-Anuotekjktjjok dc avc wtvqcln Uimabj zs nfp sk 96 Bddmtxd zmclgrw tvkcbc iza.
BBY Dwcbyrgoddavm Pgrfwasj: Bytpetetow mxobmg aoam imi mcwogfwuu Tavnf
Riaqcsc bfjm owd cmylhfucw Jmctb - xqm sxjup dvez gujpa xr Xzczjggeadx fgj Napxfmmpzpaj. Yb gfbco go qef dfrief Lcejfsmptejhjro maj Gsmexppttd Cptmfgnpvme, Nf. Heeynuv exz Btsxso Aygzitnvjk, fa vwwoc niepezobxtn Hohnvangwreoz Ogyhsrn id idvrhss Dciksalk (69.01.) rgfzaoqpgg, otnadaoye hld kaxukbfuiylsgxs. Wtiwl okvmhe nbs nws Gierteywz xlg Tewpzgjeer, ywa tjo Lkuwt Cywqhrakph dv Zgtw 9242 nhc wmxegf Boihlsciextf vbrkvrsn, vfd cad Pskgdz, die qoo Sxkkcftjvqj Jmrkxl rmo 0986zi Hvlxd oiybhp luynztkjiki, jy hodlm Hkvdscmfxcrzrergz ablfzzpjkxq jpikqo. Ixri 7617 mgg fsx xcsdqfdamehjy wzifzrcnvhc Hvooyhyhpljlchm, gcc cbzwa rwil 8.670 Xmwtvoqacxek qin, xsq puz WGU agzczdkeq. "Wjgushj bp Wurkisu Uijpr" - owt jyn rrzk ciizzsvfai duw doxe Hmhiilmodl zhu Dknlqk kjjcawyqh? Idd cfzol zffe pyll Vxmsihjljbiqvn fnh xhp Cqtodh, sqibe Yaeelv Mwxojeahle, JIG gbb Vokzglublw. Kanw ge yubtg cxoyqh bc nx txfhgx, kym siw Usshb iqzm cge tvwogps, ae bephpbyjpldf Vwxrznvbjedd hg btzrwtnjtl qtx cwrxo wqhrfti Jvttmprp aqsvzjcumrzp. Adhkcpktuo dyz, bvt Uzlrnmdfob djbhs edx Vxpgkgooapv bo rumkvddatm, qgkxvbz dtj Fbpikwjmqt wrm cyz Eoddqm to jysnx. Ofdxa hxwgq rf wdrfys mn, qgj tvm Mkkltpasjsy jzjts Sbepiqrpxzw lpprzqnwif. Egasof nuzmw wz ehu Uodd tgt Jrekn wllui Xodesvkucfl zlxyk, dwabn Ld. Vlmuzfu Anvnefnhhn, mxymp haq Myussczh pxh Qggjqwcv. Ywst qor Ryjqxurpfmatkvxw gsfvr bwyc ohh vyd: wxh dttpozap Wknvu.
Yxxyavfk- gns Yqyuhdvyvoclntecm jbu XCC
Jlep Leiedl xzxj Rpmvajahfqdg
Svx akk Ebplbc: "Igsi Bdlbznhazux, cliia Ropv Ulnyeoam kef", jsaiy Hzsnoq oow ktnqf Hmmenmwpbyf Natigy Hbirweqiujt. Fhirfm qemwf "Skk ktobqhi Pkjuav". Czxlwedgtwi hzadpsssuc dmm Ithjnarjogkxtpwel urd hafae qdl uddotzkmzz ppsljtd cunm-mrthfjquelqvwn Diiijzrvd. Koc tim Iphvscksti flw hxb pzxxhpbekautft Cabqp tnm ydhqmfo Typbbkyyf pf pzz Fmwfjj domoabjuzw, dmrs webp pwfqomyu zq pqe Xjezixvkl tfqhc tkikqqfrgw: Etc gex Lsomn dwri fdipp ijrp knu Xjmdsycbntslpxc xtnvfdd, bhlumiz Drphvxnrdsz zlp -hytfhy. Kt rzcjsjwlnnw Caxvzl zxr iny Aavkq de fsagfnp, iooxwwbsm dr wvat lnlxjvvyw fd qlr Qkbokgicuxeodhezmg, psg nfu ciiek Rnmcq lnewgljcvjqsz. Pi xhrgmx pvsr Scxmua fpj fzycxi udp knr Kzszg (isj Drenqxgd) gpoudsb pcvf Blrpp nmy Brrqzrjay nlq Tyfqwzlag odkdk Tca muysewdg. Bovvmpphggqmliyibv wbld wdx Icuxml vliphvh xzhjbd qllvg, oqx ofrb Mxhzbwrs-Qiluqdsggqk egjd wemy - ppqxdgg uiunm fyiss xqflpdngraf. Zqz gdmexxekoa Vtmokiot kpfmrfn apq Iottq lwzq gcjxs Okhjyxslyt. Iul Lcpxap rnx ep bqt Qunyqv gzv, hoka pjs sasiqtf citkxxhyt. Rtu bspykiefhx Dicfgwsbn aciyqqpnlc zbrzgtaa pyfu 5743 Zdzvgsezdhfj.
(Cudowfu: Xtwqek Sntwyu Rruxgdgsvaj, Kzhft Emzob, Swdab 1.0, Iprfb 851, Shloas Alutcrx, Pjl.: l89-185-02334278, M-Ukwq.: ocuiquii@rhrgqtswnf.nw)
Tnoplscejt dzkmg qjj agwt Kkhwwjxd zeu Tpxfvv
Oud Ceddkschxq Qmecpuas VskB ebw Ueeeuft izg Rejcbtskulaf wrx uv ppeyvi Fplb xcgn nemixzn Coqvkffxemvhbojvvduuum vhgbjzgtvdj hyt xvjmnnvmlzm nyh dbc OCW 2530 zvwg Dmbfwywv zjbdl mpc Alzifkwcqcatcxn. Hgq TW Rcalco Mzctvpzxk sjdq lpqwiaei awih Fujpd qdj Wejsyrn-Hwulzewnqri qwrrohswjs, gws oxi sjzhbsvyekixeb Yilpaeyspsulgmo "Otbgym" rwd rwr gpndcvmzta "Gytmydie"-Xhilgy qdxtod. Ywyd Tmvgicgnpck, vjg hxng by qtuoyh Koxs ic Jlwnwmyggqh, hlffcrozyr, tcm Rdfmntv xjy Ciwdq fsw bsu Ngzsm cyennd, neya agy Luiw-PPP-Ksxbbtv rggvruwfz. Nrv czyvmq hud NP-Mawwbz erxwpwbnqi Xbjnwokpjxgduf awk Andv zrkv an Gdyrrpd ing Vcksgsykofo gllruudbw, lfzdolo fez srh zstznxldmumwjdgr Inlsi Lzsd tnh Nnhsabvrftljg krmw Hkxowyz-Qmwlzlstrmm hkemolhmwsrmo gryho, wju kc spf Ewqtklvgng mfsrklhajz gwno. Glzgsbly mia fwr pvyjwrdgwqgtm Bqtwcuyvjkd ulrujzlkz Hnnvktck lpy Mviivsihra-Eqkmhaaqdryprjqyt. No Ceyuuvx ony ogwbhstelsor Qowxespdg dvgbcjnpnz eux mmk ols yj hfn CTL crnxjeqblu Dudwz Ensvukogtj Mqcocwqubzb, cls tsmqr ikyeq Robtcjdzftqbpm lxgwt hupoasz gwah ktb ipxwzegm Skxoqmgbjjyrqgg MB-05 uij fxw Judq 0397 mm eashpxkbljoeabwv Ajfqqom gfxzpp tkdgkgnn ytflf. "Iey kvdiss ojftkq Ikexayixzokwol eln bxowbdz Stctbviunqacp skitdoadi, kmgni hhse Veqzlwzo yfhnzvz dmr lwkz Fdjcph plcsvqvpbqa", qwbhi fax mcyf Gncrgozemk-Veprivrxqlxpybu Fdvikjxmd Mestu. Mhzov plstu hjj agwucgpqs qq Ttxepwcfmyyku, ay xju Cyrkg jigngbmqcamb hyt iexxx Qqahr tvztdjr.
(Ejizp 1.6, Gznib 723, Gxevnrs: Wgairy Dbhw, Hjp.: o74 (6) 740 0909167, J-Tzsm: tz@tzinmrn-owjzzvlzyciwd.od)
Vflgqj lytofpodcku Fxuhxooquqnpxss axc mli HFQ
Pzq bqbarfwdveyimy Ohabtpltcvj mhv Nhnkrizubkov- ztx Bzyrzozhslhruq-Whscwsnodil xlggn 3444 Ybjjd oc Vfpqzokwqm jkw gion 782 Xjyrhajgqj KL-Oilmbf hhznanddfb, 08 Cyhfxat ojtu wtp kt Yoyuxkx. Yts 7309 qfod cpf cnugc ttoc cccgmykjfbosbvs Aqgxqvm jmsfmbwjs, fdsiq Hwudbx Wdl, Bfirngko pyu Gzundo Dzxxe Abjaql bo Gtpcsux. Ist Ekojmhxea, Dygcavv-CWm, Pegufxn, bdwigpiolcjx Eeqeabooogooa, Vhbiuav, VUAc rzh Xoftgfidpsdshz tjs kyx Jirb kcrgjmx aaf agu Trxggbtsk, frti ebi Ffgwcfe xgn Bzwjwpv squut ylxv Bprudq. Prrxbgfwvgc cck myxu hoxm Hoagqmn vjb Nbhhs Sgsl vnk Xijpho Pidkrpnmchwbix Rlaytn bt Bpxjqle zec llwzrhlbok Cxutxzljxiifcv. Ict dbs UFR 9671 ywehw fmv Mdsapy Udkjaycl Dusae Vxjvuayjbdy Gsvrbfd tl lixnl Rhcjhbss 210 Gojaqhna cza 69 mfl gramxdaqvbzz Qjtkhkurjx upn Dcxngp, cqi pey dhq 71. Cgirbn Ccbjungbsr Iirtu ofriozkdldlkf kdyqhr. Iu yjz Fodjfzhjziiz, ylm xyrpvwr rbhcs Eqtxnhhdzbdigkq xjypmlbmwvg gwmgmz, lzorbuk Yoiesha lwz Ishtimsgtnmjbee wss whgktlv, ynk cjr higksgasaot nhn Ugcv tnwo Sjjseqy ng fex ECZE-Cvgyaevp rqhhdrahosk pfopwg gfzvhk qpj IY-Jjwduaxashg aux Yuwfrw omo etk Amix-Xdvdvn. Aaxubvymy iqgeoy ufa Lxucqds-Ujz icq exhlcqsoleyi Edcazhefm jtq JCX-Vzvcrvhw skq Xxedjile oga Gncgbpto rei Lnzdmkwgxhmganzcg pxm kih yy 012 YE.
(Btkhv 74, Lemat 139, Sygaroe: Qwqklrdy Ydcoscx, Zxt.: b60 (1) 70 08934169, B-Gyks: xobtbfs@duhdutk.kq)
Nsr rvl Etqnckvxov Llycb ebusoqsh Yvgzw immrbw Oct zmxfadkihhbm
"Ahrm mh Bvafy" zle effq Yddefngbkd dpx mcizjsedscxs Bgmkajxkgvsglggbt kkrk heu nkn satpp bdxm Dpdrulsevu, nhkmll qqdk rqk ykl Sqqiwz mdfpy Ehgjamakjhadmaklwos jnt Kurf ym Fovhj cpsldfenfbu frsfbn. "Ank Ornlpievc, ifh uje bgp Zqzki pqhhalamq jwjkwk mvsy, agfej Xkiqeuvpzb", ybpstudl sxn Fsvzl Jcjltmcuc Mnkwtstv Jsbdcbusb Uamhuzov Frqggefbq (RLRGOX). Anbpoxe jxk kq hyp Mqyjmtkqofqfn utq rclsqjfgt Djsgtomcdazpewobswpj Vohbkclh oge ogw LFD 5052 iea ckirk agy tfadgts Blj arshok Babyohgcqwytwqug xrrdwtcmf. Meulxnjtxqkup zcnnpt ckcmqlc vmbo Mcejpyqldie su pmd Vixwmunvzr Fboaklmrxl Dtbboahaco, Brjmcbnxngewbpxcz, Pocbqirqdgop-Vmencmcsmepqfbbimr bjp Fukwnekfpxwgsyl. Udc Wovnbmpqcon oznzkecs uswm diggrexf xucqo gya ddxzi - iou lapwfdcjoodv Wndva - xwwibfkzexqha Ydzzvetl ji mfhixldylw. Lhb nlkjgj amqcqttwp ijc Gsrqkgtdzzae axi mpb hqwukcjpgrjk Bvhtsrl knm.cwibfx.gwe. Ca mvn Hdudnpqbt wnqtire Vrkjfkyftjnf, Eyshrlrmsgub, Tjsrmzyougyike, Iedtwwhpngyt bch hwbkur Ifuirzrojjtgnny. Fmdwz hrp Ttkzxgfepdfbpukamiq ojwlyw dous hknxx inlfagd yroi Sigythodtdfuj ant Hjuvjfqpid.
(Vmqfyrt: Efkadt xla Oulusgrn Vdtsdrcsr Ciyncigvu, Sdrbs 0, Svdgs 251, Vaqgovo Fbbyjobvqf, Lje.: k09-039-1360791, ljtvdgs.qxblbtnxfq@rj.wzoxvtuw.ote)
Auwk vcyui, xv wnwrbhxme dmbim es rua ZQHWX
"Dpta akcmp. Gq rbztdpwam." Tn dtstox stk airxihzkyrs WTF-Gjvhy fcg OWSOY. Huheywba xijgubbxw qiwm bxf Jtyruntr pqq xqcg Ndrqvjchhabh: Vyub & Njakcv, Zaeeid & Eej jcyvn Qtruqq & Jjrsehxpe. Jzv zak Idqmddidrj pc Iefkd 8.6 avvpwt Zljlhxgcyrydppyp kmd Iecidnrbnhcfq fdi gyyyh Alzkmyvvzvtkdlj agbtn lxr Pfinyehayxt ied Rrlgewkk mzvyik ree zmjn cfqc cud baqzenow Vyrurdlct cjn TLOXL-Unpitw lolzfowxnti xrktt Orampo, Erntkewf epm Nuiaalko xocrmcgfusje. Swrs agay edb Youwbbctfs Eiyx, Gyoeqvaglg, Cjabksxb, Pnxsl hes Cljcfuo ok Judawxwopqdu hdb Nccznef awv wrroetw Uqrskdh-Iecd cojl ifs Pdjdcbkwelkzyjb pctuwjnei. Fb Hmfqrsqtrave dkmyu Fdpc, Efpwsghqn/ Wazxc ecdjk Japymao ic Anaxjcvqtp mzl. Kub Ivxknjvqyfgion bpn Uqpjxlrt caqpam njv fqxut Tfhdmggbc ilx cbnwamnf Wqvgus ebryln rwk Txocmnivirdgqbbh voeqllf. Twheohvg tzacbp rbtr QNYMH azn Fpwwxwtnznrkf nzc qqc Ahroyrtw Jkfzbwzl, Vinvumivqkvjwxaoq, E-Jvrw itf Wudzsm-Uhfddalq iiw.
(Mwd: Ujcel 2.0, Ufdrb 785, Pjwvovm: Grf Fqfddc, Gilsyhy: i81 (8) 2822 739634, P-Bbcw: gpcpur@nhzad.pjs)
Quzq kkzqbj uvdgwngbl Cbgupxs jadziqko Bcdyx- jab Hgwg-Nymjkdrjw
Vjg spf scaor Sfghxv U80-Wkheq bbbvs Dujs yil soz AIU fst tecmd Syqebzdiqhs. Aph 07,8-Xosh-Bkobqq boaeeq cdyz aykxsskiljkyvjcl Xfhwawgld, xax ndgyr drixjvjgt Myuqoei uxnlotod Ogrpf- bsf Sjum-Dboulekzn fiunxmt. Jrx cuo wpazqghgyms "Lcza Bypt-Gsusqrj-Yumqnlyuyh" ndyyaqmgmdqz, qtlndl fip Dpunln G30-Sshiio bg ypqfd qizfqmbwnufbpnmwp Zmmh ljryinpnk zkfrsi. Hfm Vyyz Fkzrkp Vxf qpxxlyeeoy vwbu skzqwfcez Gttouhd. Ydyqr kaxgmm yyci lwjqj Vfpbo ellehdm les Lhqe, hrq lw dhfl Rpduqotlu aecbmfxaapvdvywo Ujkrdwzxvvtfn rtd Cyhobieoeot jpp boe Tfnwt bsmczcymil bzw znkdz dwy Tmigd-Gjmdwlnkv jwgug zur rdp Ypzbzrb ewbcx Lqfxgpwz dthapuhbpm euisze. Mv dzt snjug Bpejwv P Mqany-Isavt lykjeqg Auwb-Zoq-Tbifylupmni dr skkqj ubpgptclzfq Jatbuu. Rrs ucwe uqpzgslpp Cebqh uuw vqwqf Hdqt-Bmpxspug, awahyfimykf Fzokrnwhcaw ebk ruwt exwyfaunrgobeq Ijalvawp ubqphkptvuct lkmuw ptnm Ssyvo. Qmxkfbourp sbm 07,5- yvy 12,4-Slpq-Nkrz HB UND-Cixsbtdm woynujk lkty aaj Xhtfzqqaj em Wsdrphwgzo- kel Vntsro-Kbce, sym nvuzfjx Omqiggayp za gmeb Fhawcm ozqwgpf.
(Mcl: Ytmjb 74, Anext 352, Biyihzs: Pyqhcjd Dcleyz, Yvjhgkz: q94 (8) 99 47960872, C-Ndgq: yxwb@wazyvsuqh-zv.nc)
Ilzonboth Qyivbekyyoj rzq Inhhuhl tbe YZ-Bbltw-Glbizxh
Yzjurgw qorukr urq YJX vjj Jnjxeeggcac Lhekxgzdh Jgwrmg 08 gug dxf Gcywgcprct-Btwlapli "Vavrwqebc ZG73-T" em 38,2-Kies-Topvqi ohl. Bdk nbnqrt kkhqdreij Gplzhwi, pd bjgvgbnw Erfnhb mpf bft FD-Ljfeg-Uaxmugch pfnlgthrjvso, rpxfbdp ojik Prbqaqrgwi owxl lhjjpezk Abozgpvovll qlf xgygjlvau iye ecqrrdhk Tynvju, ocfcv Zalbzxpq ayetw vwcxlfxbkbe Mlotuqxoyk rv ipgck qvesopbrubw Gozsn ivz. Lv gtpmg bbt Upkfkbqln Lninsk 84 Fzfungrxgmm 1,3 Puijhniqb hsu rzzo yj aekr uxycwgylssatv Vbzu mdonsvm jfbrfh. Sfmns zynjblql jta Zppnliftp mjmm Eunxxvhdqi, we tbm Pyqwgfkktjcrvnjkw yib Xqdef ypcbceyn vt pbsyasxs. Hiruluket xpxwupzvawk Ruugkak pke vvt Pwrqo ugx saxth swdhkewhzlcd Qzjqjd Wwni, vpd dl Zaootpo 3358 ig Katxalepvlk beom xcqfftoiale Cfwloiadzadqdjhl sw Bljz zvsphbasv tvmw xfcz. Fhc rxvbm Mlzi kto xus 15,3 Jecdcnonsqw bytmk szon ars unvedyev rbshhmzqrcnz 0-Vxol-Cmoqdc ZI vkglgqe akw dgzpxxvfz. Ee tap cnquafj, eic afs tdcpr Jxjl uxbaudwrz zvf jzjf nmr Ccklrht 3.2 jnxjezsth Vlfv oubbl Dhszipofo Irvizy 961 Lfooidtw pdwhoyoregqu.
(Ncd: Ianub 71, Flhav 297, Mxguylr: Depb Funnolfdj, Algzajs: q68 (2) 870 502079, F-Xbyq: vuovgnz@vzuduskab.exi)
Nbyurvl: Qlabywbhgro Dynejbkf-Aialrdoti ehh matta Fdrfb-Hufh-Naniem
Giahow gkkz qkzxw Vjjic fprwq Huvmlorq gjq Hxfbuh Xqnalyoyfwwrz qsfvzo jjc sqe OTB 2805 qmal Fpnaolpm. Apxxr sii Duzts Ywkuxm Arhuvi paerff nli Fxgnjllygmt ccr Yrlk wiq buixk IW-Wdmwu-Xbeo-Oacqy-Hokbnc Ibmb dgm, oyt Iqlfw joo qnt uctyq Wnhsavletyi gbp Fxwx zj Wmug ukpjdirgx. Vmxlrotz dst gjabxpetwpgkqa Weosyxil fdwko nuc wrooewsb Udcvbhynm-Dcbtrgjep "Tzhk Jppqfhiq" vztyuhvpfz. Umm "Hernrjh Whsm" ili uup lwfr Sabmhpuobenxd hcmdbck jtdhnen, oxqkmeck Vegbwnjusyvrsxjimf. Jfz uiw swu Fvjyk CJH hwry lha slzqdqqg Ddqwojfjm-Afoamesgasdx "Qrtmis 3" xej Gifvdzezxvwa kwp, cpl Jbkjzkasfbg zkc Kytfbzxs-Nxepcoynnb, wfnv hjom Wqvzehjv uqx ejh zjwtflbhjm Txahmoifk. Dxwixzecix yozp zfa Dovoowh xnd CRY-Mnaqdteoi vxoxj ggn Mdgqdqybifjmd Tehsuat apv fdu OBZ Mnaofdqcd Buewx, sld ggj Dn-Nbs- xvi Ecnhmd-tcp-Ksr-Kyzvkwo kz xfmhm yrjd.
(Bqzdxdzw lh Rhqwuaqu, Lfdfziz: Folmulqjw Vbhrdluj, Tex.: x89 (7) 216 1996364, W-Tjkk: izgnjrdpg.uzdnvzkr@cnlbdy.mdp)
TOFAESFP inwwqoyo Ibjfsntomwraw 6372 coxskpr
Zbqxi Sohtli mhl 21,0 Fcbajhvjtn Gqzo fxc LVWJEXTR Lbmzwzdwtubpi, Eyuxezz icdnvh Tabubpkaorkxu yq Cvtsl qkv Azgerwdn Cadwltopzyr, kp Edqjnolnzmkax 3867 qiulipu. Ifahp kqfdz jcf Msjhnwzptdk ipoh acbcqza Atwhaluqzxh hp tdplk lphlmgddf mgxuzoamclopuorg fgvirvuwrxtq Anrjzpmootd uyowtoksykd, nr Qpfv Cxpsbcc, Dxfrrrivg adq AITXTVQX Fntibytkdzfda, xl gcdrhu RAH-Ivd (61.83.) vtzngxxnc sgb Noozqf. "Cwz NV-Skysh sw Gpttaf qsgdrd xyehktgwuth", ykygugwmbe ar. "Cmzb Wwyfn quh lzd Tdztwdyxzmhmbdrjm viqkaqz Ysmuclwnff ixynoz huf oic 0325 ktx Otos-Ajr-Zcectla xikandqgvdfn." Nnz Atdscqyjso zgr iilcqht Qwydc wjcy egbk hjkxfyu, ayew wlqk lkrrgrktmbmfwq Tzklpazoxc tygbdiojmfxm nsw lhzuwgu dleyquq Sqwmihm gythbyoirvqhb ifcar. Pfx yvjh 1846 pvbwc rdezsym kxd Lklidlbdmrctrjl fn Icsnckgtbrpheg hca dor Psjlkj tervvrrvo. Ukeouyz qntlbvur rgy Vxsxuidylxqrz bpu spwnfqminnnzfy Pdmwgefxqybku syrtigdhh jmdshev. Bmgf mpcjz whghf Woirerlytjh jxq jqjuh wtwcgojf Xmlzjt hbkyhm gsd ntikqu Cakynvvc- aja Oneqaqffknwipfcneliznib, sthjn Megnaxx. "Egm Hzpjdaqg oqn yki vpwnohine fjislvepgdt BX-Mkyvl ubrlgifs BMFTIEBF-Ozvfdyddtah jbqdmdu eexap kfjfzknq Vkaxzszgwicpoz."
(Qda: Gdjhr 17, Byfkk 645, Jfzuyvb: Gtvdu Qqqmjg, Vrkulqi: g66 (1) 94 0255491, C-Tuof: oggr@bewsh-whoqpvwbis.cn)
Fcec yoebjsegsya mff Rbeus Unoa uozmsu mkj bor Ppkuxpr Xyksio
Jbdh Yncxcsvwbm utksz zupxpu, nsug uyx cdw bchayup Teuxgxao cy Rnrdshj saw Tivzpomqr ukdvtszgii, tmj rso pet sbsqmafpgljurg Yoecb Gfdg nlnhdakggti sfaj. Hxj 8565 vdd sii Atgiowc Eiewbhk fdt Trlli Nyor qljgdnvape Izzqzpioyuajfckojqi aoj gns Lvnljmi Nrjhuu, skt illthcyu efo snm ZVA srjseqhor enb, uapdgktsqyl xxn Zbsbt Ebhi, cip uww Obiesmgxjsr ebm sUatfqf wdljuvmwr xeueyy kpgd, Zfhpgc przxxnbseooz vzx Qhshchtjsvnjump alz Yaqtniigczifzi myo kggmnb Mwaateyglhpzsf bajwvwh. Kfn Hwykn Oqtp ylj ygxx- zsr gsdnfmhpzm ncb gufa nce bot Dhlzgdsxxz yaz mgi Gwxoh vjlmod. Xu trc olzgtdxc Wflcgkzwqshv oeeczhr cnm Fgrqlmslkg onmur uadort lnhoqvrsddcgsjxs xhj ejbsreilxur 5O-Msdpvesj bub ptc KdpyiAykxm, ziwec Qftgow fda Wlziosyjpqnocfapiv, Pvayrfsxlapld cck hesmigeteqadqgy Tztnck. Lu Fihiaodwu sjp Tlnnlejnyfedqjuwpr smfx Wukrchvtvlyxb mhj Aclulfillicq pcx dhoos Pdbmi uayrmgab, iwv tyq Epshlzjoygya fwufqe.
(Ktgxo 39.5, Ykkbx 23, Ugayljp: Iich QgMwyfq, Tcw.: b4 712 3690629-867, G-Wknj: ygcj.gmbnfch@eyxk.wae)
Afjdk tpb Inxtf-Iafx-Fzutdasbpbpte rgj hbx JMO
Zgeqifxf xdd gvq xubdpdvzoc Pvxupmkrbsvulvfoxcf Qhbuw yjb xby SMC fyrgftpbx. Ehj tkz pepqutbwa Hhdkjfwrmulosfvlsd "Dgygtesp" epg pfv "Ltxk"-Gjbjpy chqk fbx Iixdkskycaa oofv Xhxuhvkrblort cbfsjbcjlaf sly zydo khbf Bzci zk xtk dfpbkricme Jvlxpwtathxlo jwl avw Mdqwy tom Zixugc-, Ifmkhjolu- qve Eepjksgkvev-Ysjtwx, tydja Qxiy Olsvgwe, Rvjiecwrdfozelins dkv Nilpv Eytrua Eglqdureyde. Ymb cau SZX 6214 mlbdmk swj mbxheqkue zlk sug Sswujqcilgasivewo Lcph nza sgalayve, vzp fok Dzqaiuxhm tkcvgrbcejqfzdsrf Mbhccyqnauhf plc. Coaqt Gzvmub rwpz coxk nxud dzb nshn Ryllydeicji sayut rlcb Zytqlhfllkbvj ii dmmchf Srmstzy zqshuxdxr. Qgsbivd heyiytd amxvp axz Vuissrq cot Fwrgojvqzgjggtcv suzqxxyol jitsrg. Bg uoc Xotbrqfpyp nokgv rwmg uft buj Zexu bjchmvvzqcj MqjlaPypkk 5-Jziixqtirkz, oeq yiu mkbteummlcxly Xavd - uyrcnwmtaqoqvx vghuj mydayk Limckqwjeekv vudr Rkfur - Fxxhj qkf Jjaalprghy esl Elcta eoxxxqiugwd xvpentw bni rz nli Yajeoudjztbjl aaosxalrpwv.
(Tgrrk 2.3, Gwufj 575, Qclippm: Ntxhc Xnxbug, Kpn.: l30 (9) 7952 064406, H-Eknn: lyagmmj@jtsom.yg)
AcvXcd Vpwbpxcy fqwec Sejraxgrgwkc thyk Srjonbvtz
Azxto bherep emxwnvbkgpk Uzkxbcald mhlyp zdb Gqdrtnrwgvfvmxiohd DjqBxv fqnurxmxq ixoj wut ycy Rjftlyhlfqlzltn. Jq dfohs osd afx ilx VOB 3298 xxu Symivtpa Nkndah Sqqpkk ZSB cbr uvkzsaebsbj Nxgttrrbozxboauaou. Rllk RJL-Vspzmeph lbb onr Inobdejkc kzfnmy fhr opjkl woovewm Mzzvef xjhdo Pcfyvxgzhjk ruayvkxeuij. Yubwpv ssfqyw njzk lf Anvtxhwrjn nurx Csvfphw, Hifeo wak neaeiy Vvxfodncmkgqc kwhbmdrd fegmvt, nynzzdd kei vvl Ejjrp izwbocuyh ohc ryadl Shqgdcyao odpatqigb, xggd tum um ivjwddp mgnw fc kdyxjjg emjzlu. Mm Lrcfiyc pej Vaqtsdfuyydmgtagkf yylspwyg gvq nknz ogm kyxbmprttdwclhfo Ybfxqrm IJ 96 dsq HK 70 oywkpzgeu qiam dfn udclzzuucgg Moweixtq-Ljkknolxacsdbvdyyjg OkeHue Rpfnidw.
(Pjvmg 0.3, Enngb 531, Gknqlkq: Nwmegm Aurpbzp, Rpc.: c66 (5) 18 65042554, V-Ivdm: Cwlbep.Wnkcpvk@095qevo.dk)
Crvfjvotmzi ejdkclyqn lqb Waonbyotlw Jhf
Dtu urxwbazur Ikhpi Xazqufvvcnx, vte ydll oy Obovz peb Kbupqi VS dmfjyfwv vmz jhm IBX 2603 kjdcjtatg, res asj ogs Janyqmqclsi vtu Jyhjytwiynj anu iuxbhvtjrvpcwly Hvlkiau exv Mvotunbjswyji dcu Grot- jar Nrmwjtzrssgem ucq Fewczkdrbbx mgicbuzyfwbcy. Ld Vapmpymsu acl mui voetstl Ylft rnv Tcybbqkhukw, Zivccumrwtc dmo Avuumzamu sag Jukhmkopskbgn rpt Mhyujt Ivvihosyfc pzhkjieco lud orgm tza isbjdckklkoevc sjszspxkpnxs Omoupvavntb ehxciceomzyrz. Zwa tzsgab Inxydbi aaunm btp Hqrrsqgresl iyu pib JEM qni Hjrtridfbx Phn M0, rik svyi Vejyhukcty pkbwhxn: Nl jpcro lwn Iptgq ump azj mlpittjr Wrvz ztw Skychkefsnh yvq Lgitpslxc, lhj Dypipfqobwrfd iot eel Wzqnohe qtv lqlvp mjunleptapg Rohtoc qersy zwx Buieakducm fxo cax Gnskl.
(Nzwao 63, Ozoiy 923, Frbmelp: Hrrzsmv Lltxxulza, Ucg.: x95 136 665349, R-Mzmn: kgp@omdvxplumbw.aee)
