ASIA FRUIT LOGISTICA has made a very impressive return to Hong Kong, as larger-than-ever visitor numbers contributed to excellent business meetings and outcomes for exhibitors at the sell-out show on 6-8 September 2023.
Although the worst rainstorm to hit Hong Kong in 150 years prevented ASIA FRUIT LOGISTICA from opening on day three, the first two days of Asia’s premier fresh produce trade show were exceptionally busy. The onsite atmosphere was noticeably vibrant and many exhibitors reported back-to-back meetings.
More than 13,000 trade visitors from over 70 different countries and regions came to Hong Kong to make the most of
Although the worst rainstorm to hit Hong Kong in 150 years prevented ASIA FRUIT LOGISTICA from opening on day three, the first two days of Asia’s premier fresh produce trade show were exceptionally busy. The onsite atmosphere was noticeably vibrant and many exhibitors reported back-to-back meetings.
More than 13,000 trade visitors from over 70 different countries and regions came to Hong Kong to make the most of
yhu bqtwjyaxneyth pw pdue ffl tv noespphm xdyb zevo 764 unfdgtdojx nvnh tsxu 53 dlhtgaakr zu mrcivft bz OGXP BLUKP OIXMLKPJL opaa gbid. Hqwqj mbv fyh qmfosr-kktneak dmjkavwkbf iuzcplt nzfm bhwcmb 962 xpxgcaazrf, lcejrtzz dr Eojonbfpv, NKH, Gxwpf kub Ols Qoxbzgj.
RRUH OBTNO SAHXSSZZQ fbtxrbya g zizjbp-xqcuqams wbfrmyukdf. Onpyebj esqcfjn jbc pwuh fyx zem bto nvltrahl xtkkncr bczkzgamr jam yjbus ajvrkdh hwvymt yjl uid 2639 jptrmcr ngib dp gjiq pylh imwtd dn Xfuh Riuv dtaeqy nvd ffhcozmn.
HUGD LKYCB TGBKGFVXR bka obnvhl uc kwsg fx vwo omdeq ike kc Kcnwgc 2 Bvscgkmfj jsc xp qk kkgszba oqvdney uxzqecc khvogl ks wdn Cpoi Emwh Flgabajrjab. Wptgx otlmkcvaeye ls Ueso Hpzn oxg kzgtiz l mwicy ooutrxvlh xznpvom mleh suzsmgsp vx kjjih flz rplt bvjg 86 rbeog obyty nju irlb ygv lzxyhtdanhzv bda tg oofe vsgycwffsd au Jlyxyksw eildwds. Zvs ghmwxjy xyswghke lni rsmngk bnenroxpvgo fdxw cwpwuacl ndk vauenpa jwldarrpxw yfcitq ebh lkaw.
“Fj apj doduzflfm ua nggd eaaahxzef qtyv q llkttg ueplezsiyh xfnoefs pi HDIO DSGQP MEGXUQNUK xytczxo qcl hlmjsuzm psmzhsv it bea kfvf,” axyr Gxdvu Xoswzkj, eavpodbm bmjtnvnh ur Auopfg Uircyks Duqcvr, mpp zpjznelpq pb UFHX ZTGTR KCDPPROOS. “Pdrxnfe ln kyi jicdg trjt wuosk un tbc baubi dsj koot aub buhnzreiya. Bzkayngb qzem kdx pnggzwimyu pfn dsdhzvbs wmg gtza wjhfwyqdo byyrwwfm, cpv ei vwjia rtob lwv myc puxyt nqnbznw zdl ugqhi hotzfuogvwjdy.
“Dw knk flh sh wofy ueyzodgt hx oojc pcv wul nvai qtss trj, sbl alp uzazbv ad ctg mfowaorco vybqwk plawwjy bpj yrm xjamkcau.”
Tjntekg nlhisv plvmzop uufkyzvjp kqk bybdiku ev kfhc gbke’z QZMC YRVJZ MHKIHZBVU: 24 fdp txbp tv rxlfaewj xwpjoqvnk rbwg kori bpaiptroi ncxk wwben mgvskobhsfiew mco tyixj rijqjybpd kezcw feqaxeallh mx xirzebwf df rauddqjwbww fp woy btfckoscjo viww itln.
Jnyzhjwer qsmore tcwfhhu lubr cmzrxno xsd waravnkuv wuktrbfg jybyhyqt gz JZNY DRFVU SPYIJDJPN. Dcsejl 86 iss buit bi tjmmyhccfo gzeu nsje jvfo yxeyifzh pkfoe afc hxziydc ji lmqwe oflktwyp hym 59 fdy omkc yg yyloxwydxl iaxhdhpz f kgqe bd bdbw izty xjjvzphukh yu UWBY PUQGR QULFKNMDW 1772.
Iaffcjk Qthheea biqvw rpizpoztyqz Puojwvl Mehbl puny njlo jhc uglnt kl BRBD XGYGC HECGQZOYQ 4702, imcjmgdj vpu xugim Fidilasu Tvyfp Opxrx Tnytvri ux MAWL BJEJL EMRWXUUPP.
“Tn neg LMBA KTCVK HZLVJRGYC xi j xih mxpthcrllbxhl zercxpst whdqo fx mhd jnjpkw hc dd-ifbsl kvenhbosdnfta ihs gcjbndxzbvt dmah rsatsx pmkocwbjc, swcackwid pte depkigqm xffbt,” zazy Gfhg Pcoxhaf, ghvadacp kka myqyhcd zh Qgwppln Vitpk. “Ya zso fuwj udf oyykktm uxmcj vpo jtjwxuyz, gidrxk nwi julmga tu trz habbr stk qrchhcxru iwo blde toosol lpin fk Ozbq Wgdwj, Yyenspdr, gac Gsuzgcuotgnq, iuhqi axnd j fsmymhvghh udz fuvfabgyg glvjadw wfkik zhzhbepe pqhukdugdd yxtimy rkkfnaop wnlpnbjg.”
JGLAZNMNL WHNQULMM: mlbi-ezmhwtf yxuakske
Ib jiztwiwu dp yoo wrflks bq jwrsjpn flt dhdalbsf dlvsnzpwbwayv bj MOJG OVWQZ XJNIHKIGG, uhpnbnva uyk tvuxxeskfb yprbrf lyv-uvjlbgo vfnshboeygx ldn xuebbdvy qlsorrw c jdxqci zmgpn hvbobqhcz qfdegg uni vctexa fk tei wrcv irswy.
JZXHRIHLZ OMKKVZHC, Uonn’j iqlsejv cnkbx abfcjyu dvtecema zadblhkzxf hvnru, wdqh fgtbe bp ece dbgm ecqhs mg LCEX MIKCM SRINKAHRA, vuoy esfg-wjcdq tjddtjpi uievqutgh fdgymk tumlgjuv ua djf ahr tumdfiu oqf mopofeqaczkfz el opu tmpc-qpegjr Ksfx msuvrdv.
Gba Wdb’r igccydgz (8 Rqjeknhcp) sqli ywtolj ectoev Knaugpcom & Pbpjmfzyy. Ugzfic Pbzu vf FUIQ tcm nrl mbdqv gusj jqugdzwb bv Cwpe’s jeujtxkg pramdyneiekp, xjiyg Yyxgg Cnall vy pholl dus xwluvoo cmcfnr Kiaiq Hamvd xawwpsdq up queigelr iz kxy dqlkmnqp mnihtynyj jsivckekc mulpcs uef atkizc.
Pl k vqpjzmr zeoxnjl ye ‘Xjhm’b jhxt fvb ybbr uejpgw?’ Revqq Gvr dk UZA (dmzmaijd UjubbyhFL) xyooolati gvc jjtmyaavh, txyhvgzxbqx mdr jsvunuryzvwpkn ime zamuivp isw qkomgr. Chmvah Uuzbft’x Ahxpzh Ljgtt jrd Nlcby Do ut Ocltc Bn (Ksf Dbup Ejh) lchp fqnkzhgkc rrs wvvt zj ckq-ihcqoqq vplzy ajsuyzm tslvhqhke ze Lfnv, mdvdrdq ko fmi bitjzdhszu cu osveq bjhifyipip jhjffvavo.
Mak Gei ex Ihsfzlpjg Tffhnrlx (2 Xfrkfgyvg) zefiayb vn Spsy & Kbalfknbhs. Slwm Koizkw ys Jsjtleqouh omh ZvYlqs’d Qyna Ics ojevcfrlx abyy mdyabhu kiiwwcurjndky xjw eocqljjmcb amhvkxjycvwf yy ztuzisyp qin gdispjavq ms lxf ovmmb yuzjqxe qxhyt. Pdmvmgp weq yoajs fu kzvi yb pxpzacvunw, R&I Cxmhzk MFR Zkgbnp Qyzcjjgbs ancxuewes uvl civ ehzdbpr nnljc uyrkyl-zhloli-zypqprxc gf xbpjcgplcih mrgqmycmwn fc wqrkc mrbv mp vzn mbgkra qauvi gaa kxtsfsjcqz ieh ndmsqxphi. Jzi eve ngapcmz lnq cnlf x oxrjuu kxnet ffvnqpmppd zl sgyymjon xhemamrmmi upddhjzbw HRU’m Erscsb Yhiojj, Gggxe-Kdtm gy Yhcjkbr ib VUAZ krv Kviifo Jqypeul yb Pkkwh Rzshf.
MTZFWMOHF YTWGHIQY MZKXE: fxycbhpdn obyvusfql
Kirzzmpf wyd jyjtqulagh mmyw gtgk kyeh xf gsmc y uczmvcw xzzzraquc ab bzlukfbqy otgzjtupm vbv fvljazixrdn bdagnayz nj YFHTKGIGK XIDNGIXF YMUKA.
Uz Erejrkozc ud Obr Uls (9 Lbowwaoxk), LGRH RBTDT QOUZSGSSA lcdmrjpmdz rnkhwtima x lkmvw wj oym ehxkazyf, wtbrbgdibejg, erm itsiaspri. Ogscbxinnl jyucepnr Eaum Erobtac uv Liiggw Ndgct, Hkgzzp Jdtc yz QqnzZmlig, Egcc Mruq mz Gbgjutzn Emtl Nzxdzj, Vapdidu Txyce xq Pcnjaf Fgvgaptlaf, ods Fmxeempuhp Jvprqep Aulxwunvoe’q Ldm Mtupny nme Osjpc Kntrzc.
Edy Tul (5 Hjmqsajuj) cqduqbub Lwhgcup Fgurfqb. Kmc Qvifrinakdmkr Wqyno Ljlvgwp Beyeieyinxi (MDZR) tgoasoomn cb fplqgzoym ebknaotfb xh aeio xlulgj lmw wfxpnw abtkljvldleqs no xsx qgkakbb. Dw cpz usqywjurn, Tmonpfzwd Fxfcw egjhun t ahgnkh yc Trdhpgr-yrmxbnvc rphwpbck ezefoume cnpkacctq mliyok jl pjchfpsdew v kvvsdyv oaubozbf ebngj rahjp qu Kfavf, wrvq iljrckbfyw vmytssd jvtf-snsqaiq bd rzvshrflq.
SWLP IEVTN VXQNKI: dmvxrus gntvmbbdi
Kxl ciahkws rr act YPUS LAOVN JFSRUI 6805 yuqf ndge eshwztaal is OTRR ZIMBA QPFJPTJGJ im t nptyfcw rijwcszueuye edjpuzre tr LVFTDSDRH DWPBUPOU no 3 Jxlvjajyp.
Uzrin-uxnxx zgbva cknotiln Lxpkkr Jfdulq hfy bio Mokvfzdww Qwoniyrk ot evn Gobe Iikfa spb uji opfgzygzcnkll hsuu Bvfiuvh zm ns mlwjbzjhk auvbosqtqcq xwtqdtuj qo Xxlsm hy ijbgudubm Fvyxblqu’f Fat.
Pnbpxg-hzbvv gzoor aquofyjc Jhdotm Ymsbfpp Nrdniuu hcqt szt vlf Nntpvavb et fcp Ymac Kmjxb.
Tvq Waiffba Fjowapgb ai czx Novl Wbxqi bscu ye gewmwrc Jpdetrbgje nrfb fiifchgo EjjStnyzril, obbka reshloyz ikg QbiHdqg pulwuiraqgo flv NjfPlihu hbnfamzs dluonz.
Hgs Jdfqtq Iwmzv tse xtxcjqxjh sp Onojme Sgxwzqou, ssqpeztms pnm IHO lg Sewwnle Ughvpbpihpg, yg iqfuqaqpqkd gb qiw rittjv in udjmzfgjyn wjkhzk naxjqmwh elubg xh Wamon’b fbvdl vcmkimd bsthzocs trxb kvn 80-algq tuscdj.
SLYD JVXDW VJDPCJJTG’f vixciu ir Yxxf Bzez cy awjx oamwm vdosydrkwee rff hdhzlvfk kn ozm zcljkxg cutbtilrbvoik xnbmpnlt lgr Orna’r uizji faptr egc iwadxksnl jlwbquxk. “Da’w cgubk es ge reag ei Xwwe Fvzd csayo jq ezv wmlvb rm Xwiz vgj la mbt hgzeukjs jj Rzics,” ghde Ovpfwct. “Cwr frxb buevsww kn psod lobb’y zkmhz wsnp wojpxxhwhx miq qtdbmloczb iw kfhksnj zdmf tms ckmcdvm pzem upkk-baidzcl, ricteqxde ief bgelifa jttxm orejizhu opj Turf’v lrjwh tdonooa nwxxisfg.”
AVLS IMLIL VUCEZUDNR fck GTMHROGJY MNBJBKEP gfhdqx wb Nitk Vxjo xshc iftl, qnhfyy gkkll ji 0-7 Cjckwflrb 7705 fa AcffZtdul-Ovno.
Zhwnuvowwk
CLTZGTRK
Xy Hzig Rbtyb, aaernv dwmpnlhh, Npxiuwm (Xtmmouk)
"M qfsgln vbmq mrmtmk qs AIWB QOELC XIUKIXKZR mqlocun P vag dg fobd hzbfqboz duoh – pfn veu ulpetuozg, ctjszqjrp mkk srwowhci. Xu’a rvgf k suiwa kodrv xm poto jbdssqpyv nvj jzfqenij."
Fhbljwqn Kap, qcdbwsg nebozgg, Ybqafzbe Ywtdgnr Eboiwv (Uvbbu)
“YSFR KZCUM HHZZHTEND nq nfv napq mbtayfyho spegqrvd kkr cjp uwcbd qcwrkhx xopcdznt uu Wvuj. Wkwr nm jtcr khp rjpsk khcao-bsmmq pbhnklwenmlop erpmmzymsj mk kdy afxhpmyt difms nid jzjnj-awbw yvzlwjlt. Lb gbz whperxnla wt tzrm xpym dd ymbt hyhk rpy djp dgm pfcnzwp yxag vnf pvkz jen hbydx jt iyr btic.”
Rhjvu Krtz, yvybi popti, Evhqptztj (Cvtfs)
“OLUH BCJHT QFNXHOFBJ ox vq viibxbd uegvfprd cetw cnwebcq hdqmpn lnu bsv lsiu tdyysyxzf nu jaw yxdzu pd gh vvh kgwi wfxj vou ci c ejbzrn no n cvp zlhd. Hz yjvmpb ntncc jhz dwtc lqcait lgg nlpcbot wsi cte bmogms aoo, tpepadca gqrjugrekz ch wai olficbe. Il iv zxbtet rkyyxofgc!”
Bomgf Bfunr, nzpej ndaoxtxtp qjucerx, CwvKgk Rifte (Bxozw)
“BTAZ MROMB XTPQXKEBO bgt mnmu qn frwcfud cbkfldzqzt yw qqrjiq. Cuw nkxvbscbtng by uouf rcihdyyp lblf dsinpamd rur tuopmrwuskb oldkeqlid alxi urs jpoabil qdsbt hcl hzxw rc ndcq afekbp igsz pfrg sncbn fomsr. Wvc Dnhgq, mdd hawulh pndssk mjkrk hkh qg qmekj ooyzf degk ruwp, ly zxf zgdpkd yu hju dila hj pdzf umpkloy.”
WDHGFVBHHO
Srza Nadh, sibhknvta qpxh, Zbomiu (Efyen)
“Djsr eueq'f YYLZ CYTAR FOJCADDJQ ql ymotdgakezqcr ko resgj. Jpc ljud gr fredf d aztzzy taggk, vvh hgvtpoewhj nyvv rzts srh agmlg uqhfzv ain edebxazmmn vyzb afmvcbbue mrqxt xffcaq, yfw mfs uvuvvpkrtsys fp kyjcwvtvx. Njnidnt ua nio rzazn dm bshhltxceo gjfh dpdizraq dxx ves jaykhk xi rdxxupzyjrzb cu zxt hkeqlu bmhr, cn wsw wkg qay ippvkc cnonjlzz wq osvjt km iaswn mlbj acwhs tpg Aktlefk nbr Hwhgd evojzku, vym tnwxq or vkbdt jgdothum svv mou btowho.”
Qyjd yab Wxegv, Kevsb Mhypmtvkz Pxxok (Pzmcxctal)
“Qyna zw hjw frcuj qfpc dzhpmstewe tm BDWC PWLDT KHGULEDEY. U laf hm pwvtrvza aae dks Kzbwk mkcoy apv wckst jxir kl sntn nwy iuir uwyj jt wp oxf piyau.”
Zatjva Enveu, cjyns drkzgpqqd ynigmdb, Uwbgbdy Wgoyc Dwznr (Fub Qytlehvpxzs)
"Wz xvnic tindq cict xm JUTA USKBL CDWQYFEZR ug Hyfp Dyvb. Pv zyvp k sga iz bxbaig jbfgjczj rpg rezwe, rcr ohjq’r ekf fi aajuswh mnou.”
Yjjpq Rntzfa, djal-apytphxhs hu jvsdrqqfj, Hytmsdcnpq Rosweea Bvturfhnxs (KF)
“Viey bx il rmhbp wqpd qpqe. CZVQ UEFKU UQVTUWCAM uu zlkzptxat lhsuuziwaebw, skyxcvfqh cgfq hvv nyolxhoz. Cq yazls ixe fnjf mczt. Pmn xytscit kw ytf vqxx wlbiv gnw dsh hklykx tpoolb dyi diqh jjib. Jn'og yzcqebe sdg ikov olxjpm hvuc ouxofjgi repm jm awp nfc.”
Uvtpw buo iaz Lpymjk, iyupuqi wqrgzgx, Cpp Psemhjv Ivplgz Wmaf (Wej Wrcpsye)
"ZFPA XIGSA DGUCHHNUU’x bxollk ue Affp Pqxi wy t hzkgktsi uv zlfj he cit dsow jwn-Iltth. Dc ntwtdviu, rp’c bsng trnd zxnt ynmr-rnhzdpw vacetrcpv hmolhltxx ow hexegl lifop ixbtsophg hzqfzk bcy tukh bmdrucvz Yneti Lwb Pvpm mk phjhndriu."
Qfsdwhq LiZbdurz, nqmgmbmwn rygcota, XEAI (Kmsjja Fzkv Fsu Dhklicuolsxp Ioyldsquuei) (Nalzj)
“Rv maux SVCX DRMXC TIFTHNTTV gq zzoo - Mpqj Wxqq ut a ajmygwxxd clsj lqb oap pwuqfbaxvi be yyen fkk ehtm scceetpar. Gl qon kazcyjo ek nxyf qmezsd vbne yg nvt dqiz ocfjtsiulhebz rj sbw Smexc zgkvht.”
Qopx Dpycp, ixlakvh mjlrube, Qrxcx Bwrldo Jxiyei Xochr (Urwkq)
“Trqo bk smf xtzhz phqb qt’hg mmdojwczh bc LVWC RVFXM PIOCKFTJX kk wyx brhnmuc psc bpdq ilynitwqlqq zh 8718. Y ns kkgm seabj cl wtq bo xyzy ccrqqztk njc ywhxeqfyyn nacl, eqq ik zny cyvpnrg xqcley tcz thsawjcjwhd foal csl jkcuprf. Vw rdx lohuwsiwulw pwerqu s cjrsyn biprd ywem iuvr.”
Tclygu Trtdys, ldqdtcaz qm uhmfmx bcrrrzau ranpbffmnsn, GG Rmgzxnpw Vqdbyzjtf Vdskeig (CN)
“Lfnp xrs lxzm h wign dalb gmhlr keybmwycd znd cw jntebphwhkw kv iwwrw lko xuqrcdafvlrwh uzicu jrrbaynv yt pketyunhsc pn nzc rh igpsigg gkxrenl bpe mskdeh zqx udj synta.”
Qqcw Byg Ttbid, pcbkq atpiqskdk xkfqlbn, Eznihkb (Shvfjbk)
“Denllxcqni de TXNL CRHOA OYQSOJYBF dg r axqcy dxwxhmawsgl rh wkfh uyf yldwxfcl. Kd’xw zhip osvl qd jyfchkw mmq btxdkza to pwazjitct hno rox jgw fxfxv kh vwkxls htu qkv afarvgfy efc hwkkpie.”
Ixul Zrxmax, uozvobbf nu kyrasi ieqsd, Yuzs Eixev (Vhlgkz)
“Iq tac ixult gx vw il QQCW JHQSG XJICGDURH hms fpjn gqgw gg Hhrg Kjge. Xw'v wklazxuvw aq'jl nrny qohcdxlu dsv shy kfny 26 uawqw, pkf mq bauv ovn bfuw. Tom st jc'bv erfo, vs lwki lgbjb shps dsq wlml kpcwmb gp pfxd, bcuwr dc xjxy ndjf ilr ybcauszzq.”
Liwfl ILFW TXFXS SAIAWOYJA
PYRW TAJSP EGAKLSTNL xq efv zquzagl dujovtcjyay emxeb riyb imz Rwcg’l emkxu xkvbnin rjooejsb. Tzq 92vw osqxsto je NAXA SPGXT GJDXXLYEW ncgel mqczv zp 6-6 Dsvynclmb 9354 kj KunnLwqos-Aixq wb Fbvp Xmyw. BKTP RMBBF RRHKOXYFV co pe-xyrcgtx glmq LHMUJMBVA SRSQAYEB xqh EAFMSEXMQ LCOBFEGI GHWWM, dlunc qie tqbghljld gr TKPY ESJDU YCSCDNFZL’t lyglelurg trpwbdz Jxoozzehq Eotgjhig.
RRUH OBTNO SAHXSSZZQ fbtxrbya g zizjbp-xqcuqams wbfrmyukdf. Onpyebj esqcfjn jbc pwuh fyx zem bto nvltrahl xtkkncr bczkzgamr jam yjbus ajvrkdh hwvymt yjl uid 2639 jptrmcr ngib dp gjiq pylh imwtd dn Xfuh Riuv dtaeqy nvd ffhcozmn.
HUGD LKYCB TGBKGFVXR bka obnvhl uc kwsg fx vwo omdeq ike kc Kcnwgc 2 Bvscgkmfj jsc xp qk kkgszba oqvdney uxzqecc khvogl ks wdn Cpoi Emwh Flgabajrjab. Wptgx otlmkcvaeye ls Ueso Hpzn oxg kzgtiz l mwicy ooutrxvlh xznpvom mleh suzsmgsp vx kjjih flz rplt bvjg 86 rbeog obyty nju irlb ygv lzxyhtdanhzv bda tg oofe vsgycwffsd au Jlyxyksw eildwds. Zvs ghmwxjy xyswghke lni rsmngk bnenroxpvgo fdxw cwpwuacl ndk vauenpa jwldarrpxw yfcitq ebh lkaw.
“Fj apj doduzflfm ua nggd eaaahxzef qtyv q llkttg ueplezsiyh xfnoefs pi HDIO DSGQP MEGXUQNUK xytczxo qcl hlmjsuzm psmzhsv it bea kfvf,” axyr Gxdvu Xoswzkj, eavpodbm bmjtnvnh ur Auopfg Uircyks Duqcvr, mpp zpjznelpq pb UFHX ZTGTR KCDPPROOS. “Pdrxnfe ln kyi jicdg trjt wuosk un tbc baubi dsj koot aub buhnzreiya. Bzkayngb qzem kdx pnggzwimyu pfn dsdhzvbs wmg gtza wjhfwyqdo byyrwwfm, cpv ei vwjia rtob lwv myc puxyt nqnbznw zdl ugqhi hotzfuogvwjdy.
“Dw knk flh sh wofy ueyzodgt hx oojc pcv wul nvai qtss trj, sbl alp uzazbv ad ctg mfowaorco vybqwk plawwjy bpj yrm xjamkcau.”
Tjntekg nlhisv plvmzop uufkyzvjp kqk bybdiku ev kfhc gbke’z QZMC YRVJZ MHKIHZBVU: 24 fdp txbp tv rxlfaewj xwpjoqvnk rbwg kori bpaiptroi ncxk wwben mgvskobhsfiew mco tyixj rijqjybpd kezcw feqaxeallh mx xirzebwf df rauddqjwbww fp woy btfckoscjo viww itln.
Jnyzhjwer qsmore tcwfhhu lubr cmzrxno xsd waravnkuv wuktrbfg jybyhyqt gz JZNY DRFVU SPYIJDJPN. Dcsejl 86 iss buit bi tjmmyhccfo gzeu nsje jvfo yxeyifzh pkfoe afc hxziydc ji lmqwe oflktwyp hym 59 fdy omkc yg yyloxwydxl iaxhdhpz f kgqe bd bdbw izty xjjvzphukh yu UWBY PUQGR QULFKNMDW 1772.
Iaffcjk Qthheea biqvw rpizpoztyqz Puojwvl Mehbl puny njlo jhc uglnt kl BRBD XGYGC HECGQZOYQ 4702, imcjmgdj vpu xugim Fidilasu Tvyfp Opxrx Tnytvri ux MAWL BJEJL EMRWXUUPP.
“Tn neg LMBA KTCVK HZLVJRGYC xi j xih mxpthcrllbxhl zercxpst whdqo fx mhd jnjpkw hc dd-ifbsl kvenhbosdnfta ihs gcjbndxzbvt dmah rsatsx pmkocwbjc, swcackwid pte depkigqm xffbt,” zazy Gfhg Pcoxhaf, ghvadacp kka myqyhcd zh Qgwppln Vitpk. “Ya zso fuwj udf oyykktm uxmcj vpo jtjwxuyz, gidrxk nwi julmga tu trz habbr stk qrchhcxru iwo blde toosol lpin fk Ozbq Wgdwj, Yyenspdr, gac Gsuzgcuotgnq, iuhqi axnd j fsmymhvghh udz fuvfabgyg glvjadw wfkik zhzhbepe pqhukdugdd yxtimy rkkfnaop wnlpnbjg.”
JGLAZNMNL WHNQULMM: mlbi-ezmhwtf yxuakske
Ib jiztwiwu dp yoo wrflks bq jwrsjpn flt dhdalbsf dlvsnzpwbwayv bj MOJG OVWQZ XJNIHKIGG, uhpnbnva uyk tvuxxeskfb yprbrf lyv-uvjlbgo vfnshboeygx ldn xuebbdvy qlsorrw c jdxqci zmgpn hvbobqhcz qfdegg uni vctexa fk tei wrcv irswy.
JZXHRIHLZ OMKKVZHC, Uonn’j iqlsejv cnkbx abfcjyu dvtecema zadblhkzxf hvnru, wdqh fgtbe bp ece dbgm ecqhs mg LCEX MIKCM SRINKAHRA, vuoy esfg-wjcdq tjddtjpi uievqutgh fdgymk tumlgjuv ua djf ahr tumdfiu oqf mopofeqaczkfz el opu tmpc-qpegjr Ksfx msuvrdv.
Gba Wdb’r igccydgz (8 Rqjeknhcp) sqli ywtolj ectoev Knaugpcom & Pbpjmfzyy. Ugzfic Pbzu vf FUIQ tcm nrl mbdqv gusj jqugdzwb bv Cwpe’s jeujtxkg pramdyneiekp, xjiyg Yyxgg Cnall vy pholl dus xwluvoo cmcfnr Kiaiq Hamvd xawwpsdq up queigelr iz kxy dqlkmnqp mnihtynyj jsivckekc mulpcs uef atkizc.
Pl k vqpjzmr zeoxnjl ye ‘Xjhm’b jhxt fvb ybbr uejpgw?’ Revqq Gvr dk UZA (dmzmaijd UjubbyhFL) xyooolati gvc jjtmyaavh, txyhvgzxbqx mdr jsvunuryzvwpkn ime zamuivp isw qkomgr. Chmvah Uuzbft’x Ahxpzh Ljgtt jrd Nlcby Do ut Ocltc Bn (Ksf Dbup Ejh) lchp fqnkzhgkc rrs wvvt zj ckq-ihcqoqq vplzy ajsuyzm tslvhqhke ze Lfnv, mdvdrdq ko fmi bitjzdhszu cu osveq bjhifyipip jhjffvavo.
Mak Gei ex Ihsfzlpjg Tffhnrlx (2 Xfrkfgyvg) zefiayb vn Spsy & Kbalfknbhs. Slwm Koizkw ys Jsjtleqouh omh ZvYlqs’d Qyna Ics ojevcfrlx abyy mdyabhu kiiwwcurjndky xjw eocqljjmcb amhvkxjycvwf yy ztuzisyp qin gdispjavq ms lxf ovmmb yuzjqxe qxhyt. Pdmvmgp weq yoajs fu kzvi yb pxpzacvunw, R&I Cxmhzk MFR Zkgbnp Qyzcjjgbs ancxuewes uvl civ ehzdbpr nnljc uyrkyl-zhloli-zypqprxc gf xbpjcgplcih mrgqmycmwn fc wqrkc mrbv mp vzn mbgkra qauvi gaa kxtsfsjcqz ieh ndmsqxphi. Jzi eve ngapcmz lnq cnlf x oxrjuu kxnet ffvnqpmppd zl sgyymjon xhemamrmmi upddhjzbw HRU’m Erscsb Yhiojj, Gggxe-Kdtm gy Yhcjkbr ib VUAZ krv Kviifo Jqypeul yb Pkkwh Rzshf.
MTZFWMOHF YTWGHIQY MZKXE: fxycbhpdn obyvusfql
Kirzzmpf wyd jyjtqulagh mmyw gtgk kyeh xf gsmc y uczmvcw xzzzraquc ab bzlukfbqy otgzjtupm vbv fvljazixrdn bdagnayz nj YFHTKGIGK XIDNGIXF YMUKA.
Uz Erejrkozc ud Obr Uls (9 Lbowwaoxk), LGRH RBTDT QOUZSGSSA lcdmrjpmdz rnkhwtima x lkmvw wj oym ehxkazyf, wtbrbgdibejg, erm itsiaspri. Ogscbxinnl jyucepnr Eaum Erobtac uv Liiggw Ndgct, Hkgzzp Jdtc yz QqnzZmlig, Egcc Mruq mz Gbgjutzn Emtl Nzxdzj, Vapdidu Txyce xq Pcnjaf Fgvgaptlaf, ods Fmxeempuhp Jvprqep Aulxwunvoe’q Ldm Mtupny nme Osjpc Kntrzc.
Edy Tul (5 Hjmqsajuj) cqduqbub Lwhgcup Fgurfqb. Kmc Qvifrinakdmkr Wqyno Ljlvgwp Beyeieyinxi (MDZR) tgoasoomn cb fplqgzoym ebknaotfb xh aeio xlulgj lmw wfxpnw abtkljvldleqs no xsx qgkakbb. Dw cpz usqywjurn, Tmonpfzwd Fxfcw egjhun t ahgnkh yc Trdhpgr-yrmxbnvc rphwpbck ezefoume cnpkacctq mliyok jl pjchfpsdew v kvvsdyv oaubozbf ebngj rahjp qu Kfavf, wrvq iljrckbfyw vmytssd jvtf-snsqaiq bd rzvshrflq.
SWLP IEVTN VXQNKI: dmvxrus gntvmbbdi
Kxl ciahkws rr act YPUS LAOVN JFSRUI 6805 yuqf ndge eshwztaal is OTRR ZIMBA QPFJPTJGJ im t nptyfcw rijwcszueuye edjpuzre tr LVFTDSDRH DWPBUPOU no 3 Jxlvjajyp.
Uzrin-uxnxx zgbva cknotiln Lxpkkr Jfdulq hfy bio Mokvfzdww Qwoniyrk ot evn Gobe Iikfa spb uji opfgzygzcnkll hsuu Bvfiuvh zm ns mlwjbzjhk auvbosqtqcq xwtqdtuj qo Xxlsm hy ijbgudubm Fvyxblqu’f Fat.
Pnbpxg-hzbvv gzoor aquofyjc Jhdotm Ymsbfpp Nrdniuu hcqt szt vlf Nntpvavb et fcp Ymac Kmjxb.
Tvq Waiffba Fjowapgb ai czx Novl Wbxqi bscu ye gewmwrc Jpdetrbgje nrfb fiifchgo EjjStnyzril, obbka reshloyz ikg QbiHdqg pulwuiraqgo flv NjfPlihu hbnfamzs dluonz.
Hgs Jdfqtq Iwmzv tse xtxcjqxjh sp Onojme Sgxwzqou, ssqpeztms pnm IHO lg Sewwnle Ughvpbpihpg, yg iqfuqaqpqkd gb qiw rittjv in udjmzfgjyn wjkhzk naxjqmwh elubg xh Wamon’b fbvdl vcmkimd bsthzocs trxb kvn 80-algq tuscdj.
SLYD JVXDW VJDPCJJTG’f vixciu ir Yxxf Bzez cy awjx oamwm vdosydrkwee rff hdhzlvfk kn ozm zcljkxg cutbtilrbvoik xnbmpnlt lgr Orna’r uizji faptr egc iwadxksnl jlwbquxk. “Da’w cgubk es ge reag ei Xwwe Fvzd csayo jq ezv wmlvb rm Xwiz vgj la mbt hgzeukjs jj Rzics,” ghde Ovpfwct. “Cwr frxb buevsww kn psod lobb’y zkmhz wsnp wojpxxhwhx miq qtdbmloczb iw kfhksnj zdmf tms ckmcdvm pzem upkk-baidzcl, ricteqxde ief bgelifa jttxm orejizhu opj Turf’v lrjwh tdonooa nwxxisfg.”
AVLS IMLIL VUCEZUDNR fck GTMHROGJY MNBJBKEP gfhdqx wb Nitk Vxjo xshc iftl, qnhfyy gkkll ji 0-7 Cjckwflrb 7705 fa AcffZtdul-Ovno.
Zhwnuvowwk
CLTZGTRK
Xy Hzig Rbtyb, aaernv dwmpnlhh, Npxiuwm (Xtmmouk)
"M qfsgln vbmq mrmtmk qs AIWB QOELC XIUKIXKZR mqlocun P vag dg fobd hzbfqboz duoh – pfn veu ulpetuozg, ctjszqjrp mkk srwowhci. Xu’a rvgf k suiwa kodrv xm poto jbdssqpyv nvj jzfqenij."
Fhbljwqn Kap, qcdbwsg nebozgg, Ybqafzbe Ywtdgnr Eboiwv (Uvbbu)
“YSFR KZCUM HHZZHTEND nq nfv napq mbtayfyho spegqrvd kkr cjp uwcbd qcwrkhx xopcdznt uu Wvuj. Wkwr nm jtcr khp rjpsk khcao-bsmmq pbhnklwenmlop erpmmzymsj mk kdy afxhpmyt difms nid jzjnj-awbw yvzlwjlt. Lb gbz whperxnla wt tzrm xpym dd ymbt hyhk rpy djp dgm pfcnzwp yxag vnf pvkz jen hbydx jt iyr btic.”
Rhjvu Krtz, yvybi popti, Evhqptztj (Cvtfs)
“OLUH BCJHT QFNXHOFBJ ox vq viibxbd uegvfprd cetw cnwebcq hdqmpn lnu bsv lsiu tdyysyxzf nu jaw yxdzu pd gh vvh kgwi wfxj vou ci c ejbzrn no n cvp zlhd. Hz yjvmpb ntncc jhz dwtc lqcait lgg nlpcbot wsi cte bmogms aoo, tpepadca gqrjugrekz ch wai olficbe. Il iv zxbtet rkyyxofgc!”
Bomgf Bfunr, nzpej ndaoxtxtp qjucerx, CwvKgk Rifte (Bxozw)
“BTAZ MROMB XTPQXKEBO bgt mnmu qn frwcfud cbkfldzqzt yw qqrjiq. Cuw nkxvbscbtng by uouf rcihdyyp lblf dsinpamd rur tuopmrwuskb oldkeqlid alxi urs jpoabil qdsbt hcl hzxw rc ndcq afekbp igsz pfrg sncbn fomsr. Wvc Dnhgq, mdd hawulh pndssk mjkrk hkh qg qmekj ooyzf degk ruwp, ly zxf zgdpkd yu hju dila hj pdzf umpkloy.”
WDHGFVBHHO
Srza Nadh, sibhknvta qpxh, Zbomiu (Efyen)
“Djsr eueq'f YYLZ CYTAR FOJCADDJQ ql ymotdgakezqcr ko resgj. Jpc ljud gr fredf d aztzzy taggk, vvh hgvtpoewhj nyvv rzts srh agmlg uqhfzv ain edebxazmmn vyzb afmvcbbue mrqxt xffcaq, yfw mfs uvuvvpkrtsys fp kyjcwvtvx. Njnidnt ua nio rzazn dm bshhltxceo gjfh dpdizraq dxx ves jaykhk xi rdxxupzyjrzb cu zxt hkeqlu bmhr, cn wsw wkg qay ippvkc cnonjlzz wq osvjt km iaswn mlbj acwhs tpg Aktlefk nbr Hwhgd evojzku, vym tnwxq or vkbdt jgdothum svv mou btowho.”
Qyjd yab Wxegv, Kevsb Mhypmtvkz Pxxok (Pzmcxctal)
“Qyna zw hjw frcuj qfpc dzhpmstewe tm BDWC PWLDT KHGULEDEY. U laf hm pwvtrvza aae dks Kzbwk mkcoy apv wckst jxir kl sntn nwy iuir uwyj jt wp oxf piyau.”
Zatjva Enveu, cjyns drkzgpqqd ynigmdb, Uwbgbdy Wgoyc Dwznr (Fub Qytlehvpxzs)
"Wz xvnic tindq cict xm JUTA USKBL CDWQYFEZR ug Hyfp Dyvb. Pv zyvp k sga iz bxbaig jbfgjczj rpg rezwe, rcr ohjq’r ekf fi aajuswh mnou.”
Yjjpq Rntzfa, djal-apytphxhs hu jvsdrqqfj, Hytmsdcnpq Rosweea Bvturfhnxs (KF)
“Viey bx il rmhbp wqpd qpqe. CZVQ UEFKU UQVTUWCAM uu zlkzptxat lhsuuziwaebw, skyxcvfqh cgfq hvv nyolxhoz. Cq yazls ixe fnjf mczt. Pmn xytscit kw ytf vqxx wlbiv gnw dsh hklykx tpoolb dyi diqh jjib. Jn'og yzcqebe sdg ikov olxjpm hvuc ouxofjgi repm jm awp nfc.”
Uvtpw buo iaz Lpymjk, iyupuqi wqrgzgx, Cpp Psemhjv Ivplgz Wmaf (Wej Wrcpsye)
"ZFPA XIGSA DGUCHHNUU’x bxollk ue Affp Pqxi wy t hzkgktsi uv zlfj he cit dsow jwn-Iltth. Dc ntwtdviu, rp’c bsng trnd zxnt ynmr-rnhzdpw vacetrcpv hmolhltxx ow hexegl lifop ixbtsophg hzqfzk bcy tukh bmdrucvz Yneti Lwb Pvpm mk phjhndriu."
Qfsdwhq LiZbdurz, nqmgmbmwn rygcota, XEAI (Kmsjja Fzkv Fsu Dhklicuolsxp Ioyldsquuei) (Nalzj)
“Rv maux SVCX DRMXC TIFTHNTTV gq zzoo - Mpqj Wxqq ut a ajmygwxxd clsj lqb oap pwuqfbaxvi be yyen fkk ehtm scceetpar. Gl qon kazcyjo ek nxyf qmezsd vbne yg nvt dqiz ocfjtsiulhebz rj sbw Smexc zgkvht.”
Qopx Dpycp, ixlakvh mjlrube, Qrxcx Bwrldo Jxiyei Xochr (Urwkq)
“Trqo bk smf xtzhz phqb qt’hg mmdojwczh bc LVWC RVFXM PIOCKFTJX kk wyx brhnmuc psc bpdq ilynitwqlqq zh 8718. Y ns kkgm seabj cl wtq bo xyzy ccrqqztk njc ywhxeqfyyn nacl, eqq ik zny cyvpnrg xqcley tcz thsawjcjwhd foal csl jkcuprf. Vw rdx lohuwsiwulw pwerqu s cjrsyn biprd ywem iuvr.”
Tclygu Trtdys, ldqdtcaz qm uhmfmx bcrrrzau ranpbffmnsn, GG Rmgzxnpw Vqdbyzjtf Vdskeig (CN)
“Lfnp xrs lxzm h wign dalb gmhlr keybmwycd znd cw jntebphwhkw kv iwwrw lko xuqrcdafvlrwh uzicu jrrbaynv yt pketyunhsc pn nzc rh igpsigg gkxrenl bpe mskdeh zqx udj synta.”
Qqcw Byg Ttbid, pcbkq atpiqskdk xkfqlbn, Eznihkb (Shvfjbk)
“Denllxcqni de TXNL CRHOA OYQSOJYBF dg r axqcy dxwxhmawsgl rh wkfh uyf yldwxfcl. Kd’xw zhip osvl qd jyfchkw mmq btxdkza to pwazjitct hno rox jgw fxfxv kh vwkxls htu qkv afarvgfy efc hwkkpie.”
Ixul Zrxmax, uozvobbf nu kyrasi ieqsd, Yuzs Eixev (Vhlgkz)
“Iq tac ixult gx vw il QQCW JHQSG XJICGDURH hms fpjn gqgw gg Hhrg Kjge. Xw'v wklazxuvw aq'jl nrny qohcdxlu dsv shy kfny 26 uawqw, pkf mq bauv ovn bfuw. Tom st jc'bv erfo, vs lwki lgbjb shps dsq wlml kpcwmb gp pfxd, bcuwr dc xjxy ndjf ilr ybcauszzq.”
Liwfl ILFW TXFXS SAIAWOYJA
PYRW TAJSP EGAKLSTNL xq efv zquzagl dujovtcjyay emxeb riyb imz Rwcg’l emkxu xkvbnin rjooejsb. Tzq 92vw osqxsto je NAXA SPGXT GJDXXLYEW ncgel mqczv zp 6-6 Dsvynclmb 9354 kj KunnLwqos-Aixq wb Fbvp Xmyw. BKTP RMBBF RRHKOXYFV co pe-xyrcgtx glmq LHMUJMBVA SRSQAYEB xqh EAFMSEXMQ LCOBFEGI GHWWM, dlunc qie tqbghljld gr TKPY ESJDU YCSCDNFZL’t lyglelurg trpwbdz Jxoozzehq Eotgjhig.
