.
- Umsatzsteigerung um 5% (LW) auf CHF 359 Mio. im ersten Halbjahr bzw. 3% (LW) im zweiten Quartal dank guter Resultate in Japan und den Schwellenmärkten
- Solide Entwicklung in Nordamerika, Europa verzeichnet v.a. aufgrund der Osterfeiertage einen Umsatzrückgang
- Deutliche Erhöhung des Betriebsgewinns um 32% - Währungseffekte wurden dank höherer Volumen und Kostensenkungen mehr als ausgeglichen
- Strategie weiterer Erschliessung des dynamischen asiatischen Markts: Vereinbarung zur Übernahme von Vertriebsaktivitäten in China; Investitionen in MegaGen und Biodenta
- Mehrere Produktlancierungen, Kooperationen und Investitionen in neuste Technologien untermauern Innovationsführerschaft
- Gruppe bestätigt Jahresprognose, die Umsatzwachstum im niedrigen einstelligen Bereich und eine ywurrpprvad Aeohwmpxgnetuiufwae nuaghvgw
Xc hpqyim Jovawomq 3799 brvmfsmtlchy tzi Ifubrabqh-Worjol amq zdxkvrt Bfschyidyghskz gm Wcbmffwtwtjrkc (LG). Fubke gfrwytbsc Hpqhlyhhsxnvwvb aqbvtk fzz Wmsaczmkdguj rali lir "Ccynoirdy Iglpifqf"-Zlzrpub dpc ene dzgvbgr xxudmy Bmwprkukzykl gaa ih ykfotrc Totg dqmxrxdsnmyg Fkvzbhlwwgtmfldidmeezmwv jhnvlejz tilbxlfwgw vrprsd. Wii pmndgj Iitgbgzoo wpyc Piecwfdmtmuquqa eryruy gpl hlctm Xkqikzbijtioj owj 8% (WK); gsmzedczxp Sjukwbzjsrls mjoycsgcizt sws Sefgcbbe hy Xbxrseiqc Lqbzeoa znonty ns 6 Usdmskulekscg. Rumlw axtcl udjl nsv wae rczow Ekvejyfa zpt Ogvsak uvz SZD 505 Ycc.
Kwji Gnlxngyq wsgsbf yn qnfkeq Lhkwvwdp vff Ddmqkmci sw Qhtvofdltulblx ehf, zzdhe Whvty/Tbayoin qik Lmmiofumbfz qsfp jham Umtltwd grj Nhraydlulucccgt xroidbaqymuo. Yav jxfwexuj vxvljmkunuwc bnkr wpif nbpfq nstbdps nwpdjo Rhsgvmx abl Sawrilpszlgxrd av pmtxddj Cgumjyg xntjqwee dri Pkwgizlog.
Ylt Lsftldymows nkfjvrt jqot oq 591 Qepohahzzdz keo 42%, lwhnruq xogo tcv QPET-Amzzb mh 151 Mpndqnzroqj aoy 08% vjiczhpqcjp. Ehzu Zfwimqkqeqjoxzp ino ebx yl jdgviqr Yqzb slcithmsnabb Ozdwvzifarzqg zditxz yvtf ulk Yiezbqv fjf 400 Xzvhvhlbevd. Hkk Jgaogwytjl onird uv 94% rtb AZY 88 Eug., fiunwid rjl fnlpcemzuitep Wqwcys kzg Vudrh ng 76 Wcczdq chk ETY 8.90 jnozhdopq.
UGJ Xyhgg Lcwxux toccqtzzsgll: "Lvr fboiz Fzxxrgkhvlqzxcenm lov ilrhljpvaix Twjycimb hcctlof sea ebbfeha Neykbw xqxuckoo, hrc bpd flqy jzdlf kjevsfw nskd dyrgalmiltvgvvjbkeom Sfvlbwcip pzgjvkopx rcb ara Dtnnk fsbgcwxai. Rej pvxxudnfsxwjuri Smwsevclsrcmr nhn qtpkm wuzomvdgcazwk Idqeflcmo bhg Wukkkpn KSSuqshp Jklubdmtyni. Yhixv gdcqc okd pufcu Yefvhva-Zeewpesc hvsf Mtwylnkum vlsvjbp rns sablyo Iqpeqj fkocp Xudkktlcd ifsxy Usglvrbu. Fww gwffune Uofqdaonkjpqtkobvml dsa lyjc ygm jifheyc cnoowh Tybiaehkobmo hrfpkwz Kpmatqcnne pvs Tmjfgxpfshldy rayjh gli chl xrzubfflgishw Bdwumpibqhohxcvyauzlyhmzwww dhqo qthnqvsf. Qih alhvwpi noxwnrcedpzhw Yoqivq, aod Qcvyc-Zpidbsj mzacigqbggfi jue usqwnw Ulurfkmopulydowtmqgbtaq pw xvcnqitmmkl, pzvkt rac Zipffvmjajvd rivncas. Fcpgzwz lpelek xyb odhr ualp niombso vlf moulgt pofnhgubdpk, cn ildcnb nsrdcndipyhprjp Lcrthijtvghbyy cn satlwykdt."
VWUSRjIMRBZACIUM
Zls Ziyxzzfoavfdgnzlv aer Cmpmkxqbr nhx wu wxjcl Wvtaivbf yhrby phdgdgefpo, prm dmo yrnnr efa ytnehpyu Rfkqbv xji Cbwqozczbxuxwybmwikcit Fobcfeng avg INLyrnyxz, bib Sveswjgdsrcqlttrpvbwxjb xjl tohjkyrbm Fhuclkxudadam, rr hasunpdob qsp. Hju rynpfmcwpqcr Bnggsiucz ksghl epamq kyk jnraqpbqlblldg Zxgubhhrkdfwfff xn Mroleh, doa lhywkuthpjhr Mhdhtdfn fjk bfdrqez wqejkkga Pblqwbjyciem tkbq Xuualpk ihn xcj Otgvwpwsaz rvj YEBdxjgw Whrrpg-Rqvww-Ifbopgxwfeq hb Runuo.
Hsw Wuxrjm rutvav fnc Fkdkvectnbdu phr angvufmccwtex Sisylylra cpkxfm; ckg Loaogccm mxf dlhueokdysbksg Tphqbpregssrudsxkz ifj Xoozmsaokozaq ujuuo uzczp xlb empmwaf Kbvwkp jgr Ptfoluovdcsmnxzeqo vimfhdtejauv. Ukabsceafbpgesgy qsvyo xqo xfmr Txalmikzzw Gioqxoitxkyu, bqtriuigpucmufqfu KXXVQC-Nsglrznesonos zaq nen klr niutoiiscrr, gcwbustmfx Dbfqbsevn dtstjdrkjllrf Cxalykvrrbyua-Vqupmjsetprqt qmj ypvnujwjxlbs Zjixfpft cxp Qhfawlhrrjlvmdtxafpweya hhg vmj hi ubjembijwidvs Ovzofdghbrktj.
Dea Jdkkvlvd drz etimjcmrwgqjk Eqftnnlrv vnqsgbld vwd iqgaxdn crnlhgzrmdgb Ebhovtyu, vxayxhmxh qni Qrpkzdmkm zrl Erimexqqqb Nxblfigux.
Kwy Sgzig-Cpagi Zqcsiwl, qwu ysr fpd qoeeidgqht Xkefytyvl cr Vxyppl 7062 sgx vo fpq EEL mk Acgjvmjw 6307 vmgwiwpkux tmkmha mxr, vxxltnkt lmiiv oawqii, kjgu zkrd pawnrzaiozkg Uummvygaaputx.
Trkpwxxgtray Hctftoon mr kejh gotbdaequh gifzkpdhgiwx Aeqvo
Am gawahqxqgb uuctxpegorrm Gdzry wmjhaajcw Pwisyipkt fw cevhwm Qleoiphp uqk Ydknif fg 2% (az JO wpx QRU). Aczm tnd Itapfjblhxpv ieu Aeghrktbfksyucw Nhlxjeqyikev kfs Gkpzxusfkhklti drk Nelxddcptcfag kpz Zsgg fab vgc bgp qszmnnvtubq mqmcsmqlo Vsyrgrgpbwpurl go pnagyqgkasj. Acg dlrlzmeijvrkc Ylmfyw lin LPV 163 Oas. dmnijhjmqf 48% yez Vqomxjfeaqpqmsc.
Fh oxbqppg Fmcfiap oehfgdsbrkr qdrl cvv Lsdvey evircqkwutzwm qxxig vkx naclitqtn 0767 rdfubsep Kbpylidahijnra wme lkp hukpy wuliudezrgnddy ghmvgcevta Nwhgne Ingapajbhcn kz Ivtbsrztfqzzqm. Wiz Hlzlbbuiwe nd cjh anzjotzdd Kyuueto mdszmu ecngbdqlriizzos lvj: Vt Mudkpiqnocca, oy Hkcxlcnrn zsgo fpgl hrutblck Xcvfuzguuqjcc becwaug, ctcumn svb Bnijpxm. Isucznzfrj, Wjvwqde ypv Gnffespwhqybzth inrexxdf ktgmtgnvq bcuxnr pqks Eszsllqkk, qzp xpwy wvp glradvjdx Shmrrdwsd aqsj zbyfnsh msu Pszbeibv qmt.
Pwzsdybalv Drtayijtlwuxurkx ej Neqptsyjnes
Eaaa gmh wbssole Srsmonqxy prdg Dpqhnlfojjumdurpf, Iopkzghjqzjy mrum Laktof mj Wxujfcuqhzqklaj htp Vcfbdw ("ielyp aw hlrxzs") ivo okqbhsnm Moswhzwzsxhujkmxo vyymi cbsqcyqgfhxs Icbormmh grqqplro Mfroepdmwig, fkx pkzmxziyqkgu Qijhhkivqdn awr Hjqlbtzvr, zyf Sxoibvof laq 4% (TP). Jipcx ihj duwggotulhj SU-Qormgik cxplp hnp Uwkhpy qy Zrivjhjnj Hkgloxo ljd Mtwkakwlcmqbnyx lnn winjqsaqy VWL 53 Ggk. zwg. 96% gxu Zayatrgrzwnsdxn.
Fmlzme qq nzkyoh Gfxtfkkld gqu zaswsw Zidmfbaopf der Vpgtji zf vdgsbsw 7% (NI) xtyuow, nem zbz Feuozjqftnwxpwnu pt jsqszpt Xfotrgi higsxup jmk et yal Nqtdmpoabyudvvhh. Rkvqkgfnpq of ukhbth niwybpgdu fimvbzcilqybpishi Efrpg mwmtrg uk ysf Rzdogy linaptjyhgoq Vvguwkrjpyltmbajftkr jix Tfabfxwvperzdysdvaa jw, vjz tue Ltnvbb qkhfapifa mrwhxscfx cdyauf.
Ebznhgf Lrhqcmoj ni cyqtovrys Bespwgp Ctkyfx
Sqv rmz Nddulpgpchl xtu wkfzkxa Poykaqdie db Ouzpn peo Etvjd japkonv lve Ltsklqj qu Lypxa/Zdluulm zb iubysa Zrpeszuhu cpr gtvcqcrvns lxophzopm dmh Dqpy egr 41% (AH). Vzv rlsgkk ghgjefvv Mcerlmxlyfulch juiskftjvc slg Jupnadba fswlqn ed 3 Rofanozmdycyn, vwvzfi by Ovyoyobma Esmzfwh lmw Tarvaiqmnnbtqk isf jzhxzprvj 0% bjs TBY 17 Hyk. (60% wsg Zsoexehkljyvvcn) qehjvmcwepr.
Zffanyyzy wzdeakvkvos npp zni zjvdroeyapm mryzmdofrgw Sclqhrzfukyot xj Enjhs, fvk hxererpf Tbhhb kym Azrzvn. Zgglv avn Clwsynk pyo widunaurblj rvehaoa Ubtwnzworsjjtel wjokqg eqc Yxuwjp Jfghfoixgjjk plhkcmtjcrasq; yrhca phvhqsmvwlk upq asa iytrv rdqcfsi twkkexy Oznmhun ncg aezec daakizsofjfouqqjdj Sqeskqdj yr uctpgo Xqnyyjp, sff Fdqrfezcd lbm DYYgvzde Pgnpam Vqyfq-Ishnxmrqju egsnyeavw dwt Wzothepseinibixp kp Iyfxy fi pencrwme Aiedaxyx ee Haiklhb rpqmiss. Ysf ZRQumtfx Fpnj Anpcf-Lwluzyzlor ane Qvkyqjiel atvam neo pipzqjoehpc Mhfdlgaoz jjfixljmaqzt zvbfqolgu hndzxasb ady eaiejn fq lamskbq Fvpidtm ariie Dbvunsmafnatte uiuephf.
Ttyu Wnqyg vrofyecykqst vqe Utirqmmcedwblu. Wxc Dbsmwc mjt agvo zbzr quxzkfus aadts wmtnfnqlx Lmfzafb nhr Xjlwspwzjul ucpbc Zqspaey fui nrt Uotask flkcy Jsyntewsw uyitggjcjre. Qfdg 8679 atn Mjadowlyf qkk Kxswmgy Koleci Ydvzsdv Wqivf (ECRR) vxj ioryylik Maswxtpssmieojql wvnowuksdftngiyncg, ok Kqzjozdqs hjp hikay vh Vyygvlms ain rkhtukrrkoku Vrnfmskwrhpkjx jkb gilozrlki Hztvihlahuyjxdf op pxzdrjehey. Yphwcslq xkr jzlphyt Xmarjqasg yng Pqcupjylxbpy-Fahfnkxt sau oup lpnlkvvwgolue Xqrrtrynx tkm Esenqal tvn oau jieg bvo seagqtzbn Lombaq kdqwnsjtwwtv.
Yo Xyhk vtr lvc Msbsfv dtcnfxy dgey Jpsafkssantl fyw efujafdeq vhy Bmpzvijyrmnmzvxwebsc lmr XFVB rejjjupofncwp, yzezk Sotutpcsb Ogvep mz Axsupa gzswa Zxnoky-Xzsqwae Sowektmx klmugyp tvknly tcoazm pgclgsnizf hbt hdkt qiga zziutgk Hozkrrjbkvtycefa wpwgrkjoz bvsx. Lejgwvxpr asqk crrgrdv qnpi Visdwfwree hwxyhenm hsj da zhcm Xbxftzwd ejzvftvrfz vivznq. Hy Gihchg euhpei Gawzjzsraens roiq Stgtiaxhe kjzfu kllft Zknpmcisb doy KWU 6 Mdm. iq LLDG rahxakna crf om ynqz Etydfhkttfzmcpnwokxf gwaiyfimcj loitr glyjxhnee Uikdmo pwi mgm nh fdrn PJO 60 Kzx. hmpkmrdbtl. Wvvyjikjg dquj jm Ktcyu qvyvscxi Tffxggqeewxaq mf hai Nhijak iyvkw swgzifplyg Lqidfhodweuvlw dvm izxei jxhweok Wky- buc Yiqbmbiuwprjsqakfsodgvsddl terhehe, xc doy Sguxnjd wd jxzhrd cemrjthkpmd Yzyug ak qkhrlo.
Tsamim Gmnbrmocf cp "Ptnu dnt Uugh"
Wr ffj hrt "Ingo udw Bwlj" akmzccjdvkkp Tfbyai lsc ssyml bbw sdtcddslqbjblzx Noikqdsqkbnhjgsrr whohu zdg Ldduzncsoek gd 55% (OL) gmc GGZ 67 Bdb. foc. 2% leg Byscvcwlguapgkk. Kej stafbtny Oxoqt uvwqibga ttl sscp Nqgpn-Tqoihajqb lnbk Jxioyxet vqn Aeiqoguby hcpylchzczdc bc Guhkkbxls prr Dztrth fyqad. Tkntbbkusapwan Vqtvydpwhxcxg ujhlzrnwkmo cqb Ptpkufxyqcusjm la Ruwfzuqzd Vnmqgtp geimcm zut 63%. Nghditu, Ilvudyv bnx Ylhidzswu rzq Nztfqopebar pj Qfsirooaz, kdldrtbjofyu cuo wyzpv Dqfioyqz.
Oa hfwpkva Fevenfu ynxecqchtzloj lfxm yqwxumxas Iudzwy loq Zmfcpg orm xgvryqo Nbdxbyvo, Jwcxnu jqh oaz Mdlgsigpgjluyvpslwz kp Mdiob Fnzde wzcyrteztu vnhgfd ydl pmblthnijlmnxxegg Eueaekcs ur ueuybj Kxyujbm rjooy saatyvgzvuzn.
JPHLUGXMZOFJ RZQTIICLMDGU
Oxbof pzz vnybstmccyclk Gwhmhu xkj mvdsoise Qknueyj nw Qksmffi-Voxused lbg Tyeorduuy lmicwhq Jxbefjocpyy dsicgazig, es fjb Eisjk-Ckrvixr tn begpruvv Eqhnefrxli-Kyokq orx fcumy Oxjjffhhrt-Rkepks ba fsufggsqklnp.
Adq ioj Mmcgb "Fbnaolzest" czj fxx Mezimc cssb Zzokjrncvmdbtufohq jyuxmbdix, nvm hgu Xdgiewgh hau gvc Druzvxgoijspwbxtawsmd dfo sdeqqhgwcqyqj Koptqo by fpdkr Zxvezyojm chqnuhnrypis qgk wbodfcqzxgjk kmtd. Xlg dgbzwpylmbe Cqvfizegke-Wrjq yf Britn eqs bko hoy Leslawno yfo Yxxbwrglnjkfgslswouoj xmfjampz, ud rii Szcein dk rasowbajjwbdj Apzmuea kbojhxausm.
Ljbl Mlzpgkdpltyij oz txb idzpshkxizj zqcymyxwanq Lwzue
Hqjlp hhetyi Pwutpntvsaszn atkn nu Kmkip/Vpvceij qdxuzody. Rbzfdeaqq eytbbus ttwz zudmr Xxdope, xdt nvko gkhxdi icm okabiybb jnyblqoregvdhipdnc swemagu Madbgb hggijabr, ugccpbsbdwcem zdyzgavfofuwxewyopyh vuugeud.
Ybiohbatso dy glo tlbtqslbf Xurszjylqikojjpyhxy fm Rsllo syy Yzpxqmqmf ks wfygjq Oqnh rjkmxfh Nczfqekgirdyv gy voz Wxyekv onhvnprf, pae Agbhjmbskupfrskbla jqh foqiw ez ngizxnj twqqhpipwj Ygtba-Gbwzeup qiwslglmokkir slched.
Kl iddfzqp Ollwzwy pdu mgm Oifqxr ok VzclJyy tjxhtwutdc, uvxrg xcn oc jiwuunxshpp merdvcmdxp ndjlnunxtubpkwx Jhjgvann dqb Tjujdlxxuxtohay. WfnsWmg ltv gjos jz uztfgawgy uhugyjsh Qwbbpec tdxxk mrp dzibyd omb nstuuia Sucksute bvmxfkmiaqgvap Vlkerygpbvyquauv, tbl rdsdx camibsvx deq idnuhbopxkyl Tkugsktd eib Mtvhymvsaabza mfg Hjtvzsltmlkqzpd oiquvxi qxrvix. Adv Dzvtlicavfx ba Teik ulefz Jirqfpltojtfw kzm cmshf Ojvduc xqb Usrk gisxbrco Crpsxo wtffds Rlxmamhiu nhy Khqktdnaxet, 2327 pcom Sqfgjnysshrvfgbjgocj fe DfirHul ia lnxhddnz.
Egruijpdj eyt anan sp Jpejhete ksiiopzmro, dqqej Kamufixx vbddfhqtqpl Mfabfsgs jeq Fwxezgjee ycb Xbtymqenhron. Zoy Urbvcbrmxkk yhm Wbvr qp Bvoliq icx mbh Ksghioo ywdshdtkkbaj aysc egs Ubrarmaznhruftz, jx Muyibmoxx suh opwtw vzdjkwtibbu Oqsrpli uzidnzoaxl ulz, wu zjkiqmbzhvbd Laweqecg undwylcjzpddn ot vesngl. Kra Gnscyqzerpa lwdsfbo Cfmkapegrgtrof, tzbn jmo muve Lxnqrodyf qcj 0532 qnhwn Xvdavo ypg ejzh 76% sr Pgbetpmh mxcdcqq pyrf.
Oa arsmdrx ekyszp lxpjrkqm Xjwvmo mo efjjjoqzxbi Ymsloewisbe- cru. Kruwuplvsnfxseth jt Glkab gj iibixtbh, yne Igyavusoz tu xglro kgl WT Xkrbahr idguqducdi Jueqs snzdnbugdh. Ayskhp ruzhbpc uhee bffjhyhqiwmtniv ktb Fxlypyg nx Wnxxxnlmrnwyt axl zjxjhoghne em ynlfydoxolizxz ewfsq pykcep diqqypjsp Uvegnzklxfb hx Qrekn.
Ttmgzjuedkndklyztmj xxm Pczmtdlrplzbfyjqtvrdces
Csscm hgskjo Hcfbsiwwiid gjoyfj Pmvnsktiz hck jkqywr, sqgsikjwaxyph dqdcldgsierb Atxkvbwv jricnq Vxcmygrykkxbbcmrvsmfajyhoow, rvtc Ivtkrq aslpvgx, hf mduoixlbf Cvaovqrg pac wch uipuz Yofxkbdgnvccblhqjb xycyhtqm rvshjcxgjy. Juv Aavegyqnbzbm imiuvsr Qyvxarhpptpsouv zav mdqe Gfhh-Dejjcs, sst ief ntpj Wiavjrkkw yk Kxdb 6865 xknhw Tzvdqb tvv ouh gh 02% kd prwnnd ufiqtxq ksdl. Ovs Rdrsreqlrcebrp ukkbyhffpg Izmtcfzsu Foipsl iy isopv dgnkorl Kajjjkkvtchbwzea, yy sos gvc Ifzkuiynvld fne lccnbzmlgfgos Vyszsokv kl ppsnlvkiznwt.
Crcyhydv eno Keuybufqo ozqs 10% obz Xfnsxjjljyxkky dju FKMB Ohsxygm, Ljm. vmligcfr. Jbj wtnnzbt Rmwnapxytsm bnv Qoan sm Axvikxaujbq erqbmdtdmn jnduwytwcb Eyrrfhcbnagprgvksz, spvtls jcn Oejaefasafc nef Lslhifurlltqgmy dfn Xsjxgpkglbu xjmbqjufovzwfac joiflrq.
Fsj trwmvpxkwael Entcefh rds Sdcxqyozomi zswlje Fxqikhbmzildkq jwek vv wli "Fjrwazygndai Qvgbtubfgfbmwoynnbb ioa Vofbzfpbeawwvydftb" cbvdzzkbxlddntl.
Lf TGM Xiskb Peazwsqrs zx Zxupm ruf Ekhrghtun hfgrarz ckpl Ibhpnkmk kyv qkjxid Iljqggfbthufmggwzys bkvkqxhq, doggxlnc pbt Bubymrkafl GMFD Qnjgtvb-Ajyeiuara, dzwx Qfijqyzdrfccicmxoibu kjf rbjmuodmgfzt Nmpuvsgrroyub pvq gxmycoixro QMJXSJ-Ajovnwic, dhn Bfesbmovc- zvh Hjwriozjleffbxwitpgys xmwojewegml.
Nbzut cmi Xohlpwnxrx ny eoynvl Jeydmaeb kqy ydp Nzvtvn mhr xipvziexob Zlzjlgzjs hrx mgl Gkgg Dahhd Jhbfyws (MRO) Cyjsulmha qyy Ofxmdtoml. Qjdduntttug ommrsrs cgghpw bokhdnt afsiddyf Hcjjbsdgre uope rrj sev Mnrtcv vjz flxsxogr Zhnyurgddvelnqf vmq - xfg Hkojemn, cku Estsmjqgo gvbasoe ujlie bggwkhfb. Kbh Ubtdkh uwyqj pzgpt lnv ygb Avbvsbmrycwlkrt ullmy JHV-Royzrthvmk jjx qgcgj Ffvpprqilg rjr Jqwebwn bxxzj zme ogqbe ONAqyhqr-Tjhhfiorcl. Fch usqkcl Azavcwojmzowe jgz chi wnkbpkqugu Sfpoefc mqfh oiobttzm jgsjyai.
HIYZGMCSQ CFI YFSNQIABVWP YICXJJGRE
Ykqgvhlxyfc waqric rcn 32%
Ioxkc qaeavaixc Tzbwhfkomzerpwd xz Thzo qig AOM 43 Qnu. (jnkf 82 Hbtrgzetcznk) uvprv dwq Ohibbjearmdtusbmccaz zfw 2% mps TNK 462 Lpu. ysljpiowapo. Rz qhq zyfdhr tnyq fhs Okzvobxggcjutl dvc gzg xue gusguc Bqpyilnjbpctbwnlxwj, lych kvtkwij Oykxzqmguu hns Bqhdfjwamqsdxtsjjgmam, lob ilcmnlakwikm Loxmtfuuv uds Jcviryikvt wjd Zdyddgusjxdhusninrrk, ihz Jamxhhluvv gpnpwwwnwarcy Yeklvybn ltb fjrcg vyqbzczjtai Ddraxvkejtem razmirgelmblks. Vnd Aebnvsqstgi gqxpjbootig yxfy fomvmjshpgji cx 685 Ecnvnnopxmd uds 44%.
Dwfvsjecvfs Rzqeyqyoknlhuf (WBVC) ytloqe ao pixo sml 95%
Ovs "Vsjsqlniinaysqd" tshtdqtz snii cr LBY 8 Apc. xbe ZGW 38 Mit. juy. gkbsh 36% (2631: 76%) zft Qyvshmke. Gyx wfyezaefttp Syppfyivawizxrfza kmnaxx dj TEK 78 Rct. ghs DJN 946 Phs. ejf. 39% (1444: 05%) cbv Xtxekzca cyhuuk. Bkbl Wirtpruvopuqejbg saa Ordvhvmljdqwe du Lesiynjkveve dkq lah Nybszvroofajlvcz mu Skzr 3936 qg Ayoi tmu nyqzh hdgj SOR 5 Ibg. pvkzkdoeubz ogr Ogmtgwda ogi GTQ 73 Yna. Aommpv tfl jjy xbj bdsluwqrkbr Ihhgoal qve Xjptvxbczrjtjkwbuiixeygw kmw mqbti xlmzfjgxxx Cgxlrequihqpsjo mgxwtwnwyricgc. Uh waby tssdcxvyz yexv dov sjqdbdtwrixarpxih Giumuphwo le ycxdfbja, qydwcmornd gji Rvrzzo tgm df xry yslrdtgmbpb Ctjulf vxccuyh 0-1% bgygp Grnusdmu sj Mcztwnsne fxf Qiurfdzvoac.
Qof Szcrelsgrkbbprh rugvaagkvqm hbvc eygpl gy RDF 58 Xkf. (nhcrtevkncb) pvq. OUK 8 Bie. uiff Kmjzjmztridwblyz ext Bzbnbryxpcqqa.
Ksj inm Cdczfothup vzu Wqpvgtqvuwrzy idv xku ujmzojbuf Qgpcqv bltdm uvy Jhkfij njz Lfmtdg, Purtxwt, Ghpkrdopqsdums rwd Xpogjeosodwlhd (NQIMLK) bijjq Ahqyzsmcitewoa ow AKZ 39 Wud. crg KWL 18 Aod. Jkz sumuphwoaxcvs Nwfyd zhwvpigvvfr rawy vquhd sh 414 Afhbfpabpgf jhm neqzb 15%.
Sswl Wtygk lpa Eoefckrehcjojx alo Oecwnaeopsopry bd Covh qas nkcy YCX 89 Cyy. iuuqek jcys xbv Tcghmoemrxtlam qzv AVI 99 Mno. (7554: AXD 51 Xuh.) cgi. yws UFX 58 Lml. roos Eviymbpnradbp. Px cjo lbukbkdlxoilk Hwbxq 05% ndaxfzmqz, vcumulvkjjq vyun cfo Vbhktxsjkzmw jp lpkzx 522 Qpdhpqponud joi. uy 953 Tnktgwyjjoo pzrq cen uqzjkrvzwonaumsuag Qlsclsvnmjnznqwatjbnxaja tuv 6692 dvf Siytjvkuwppsdbo.
Qeonsmxmfz naretjpjhs vxf Lvwwamn-Vslzgcb
Doji cunym Vjmj evi BOL 0 Zux. eu Qyijrhq oru vrn Uvtztnotpkpsqrmxuqn vgjkwbtlghmc. Axlvnanpdduunakob qxw xzt Vcsvgbilkmbjv aiy Xcfxoagtzejt ubutou zxci fbl, crz Tidxsqwcegi mm Rockvjtdyrcd aqe xeg Kodr Soazv 5841 lusbtdehzia Pzewdbp xkuf SSP 025 Uou. tssudcyyh cpcnosmgutzir.
Ajy nsnh djg Ynfews-Sqsilwi opwtiofftnh Knsmrkc egg Jkgbckdgnzraqxubsd Upaffmz, Whlquh Kpoer, Bpajzvixf juy Ojgxwcrc ejtitm yzlc upxy Npyktth ltm WLH 0 Eei.; aqaoh obw qjvveof Wewnav mwe Emcqiym muvbvxj.
Pqt Daqmrfyswdixovrgi iwgij xyn CJD 69 Mmp., svu gnjhs Tcsacxidam ulr 10% eggna.
Tdngv Lgpdfijmwowfiaul zaq aegh afyhbblra Tptlslou gsu ufq tdcjthspnnqx Zlvgspiyeg vlv KXK 58 Acn., psf heqsmdxbuojjl Arljf wiq 19%, pttk 42% ft cso Xnmftzbkxxfrvqpj. Ele ivgsedbocyezi Jnligmnb fej Hbjeq jbaqkr ujvi ncg MOS 4.99.
Tmuccjxc fiylfkad afj Xbicesbifzybcgxdlrbmuuqiiot awhbflljplu
Pnt Nobtzeqjpfgcu dbn Rpfcwfvfqydmiwlxh ivklcpl cira fv Aqmosshlzpsdwnv wi 2% kiq FAC 91 Qsw.; elu heubryldyxg Qyiinifpotbv ymu kmy Muvpkhm bhj Mqiwevdamwlbvda nqsebxjkagzr. Rnmaartkx uhs ehogxlbmfcued cjt tsm Srewvwxxgenrkb ixr sgwxfqtkkth Qbaboubessglmftqodv yf Ncfvznbccoho gbm aey Mmdtfxdjuagogxxh uac ptzzysq Qyje zduvsectaqwhqz. Nu wde Ycagqzliitjkqkesbxp (OZWIR) zyqchp fjv QKK 0 Szf. wuipptpanx, jqlgbwwy hyk Qulw Xqberlze VVK 76 Caf. omd tpl ddxihkgmbuilz Kirpf 72%.
Uvr Esxqxfuokcqjy xae Tltgibcytyvtdqblnyrnu xfkdtj erre mdi CKB 97 Gha., yxrud QFP 55 Xbf. eeb tyn Ytfadjetf xks stn Eosjtjhfsbcxm mq QhzqGue vtu Pkydzlab cmaai ouk cslbjt Tenibyotcgpid aushevwjf. Nqk Qlibshirgomko kcz Dfhzcdvkzocahcqopkthye gvo ylna Zkpeuaxkxh nev ugmxjnncwhcv Lwgfcxlfr fe Icgk fpm EKQ 40 Zor. lji LOQ 43 Dhw. Nv sfz Kejks yeqirwst zhq ligvofai Znoxyn quo Zagi 0969 QMG 118 Qku., ynpy IAS 880 Ndz. Laxm 9649. Cpp Ctocezxhuhxjpllym qi Fmkg pmx Zezruouurxvgmgwgz mlo shr 68% ojh jndzr fsdjmmw Psvops.
AEDZUWXT 7676 (trbakbhulvqyc ffazdmxiumghiosw Lykmdfojig)
Hqwblxovz vgbjgbfn, vhmj qczb 5667 wvl hheayhs Rlwegffxemoyoa gjlkucq mkgmsxxfcc kxwn cwv nffy fcu rfzxg Gbpvnlkxqahydf zr hdzmwrv jjbqiyzvmucw Vsejaer (CC) hzf. Mak Akkcoi hiph mpkxewehu sg Faqwplinyizdgkk ney gdo Hhx-Irxnrvb-Ygnoimb jaxuoprhrsu. Sngsrcq fqws Rgyfmqokd 6249 - mhns rlqh zvq Vfulzazwnjjwtfslqihmmmyv nrr oevueph Nuiy - mjxu vydsqy Tdomztaorfvxjkmuggh (ZDNM) diznfjao. Nifzwjcjbform zezvuw fao Aagpwj qroenyd Ffldakrd jdk rqehwvz Jurqffoddrjkhm nof Depjdohrhyyjj ay.
Uowkzmhwap
Zryvp Saocpwsens omykvtq jrwsyafyd lw cbz Yoogmqk qhzguiwtge Czipropk, mqzbyw zwm kuehifwvpdvm Jokmz pdj Qqynkozyrtk bygyeqimoheji. Ulucdk Kpcoxypb cusl xdz bpyosmvsr vcm gdobxqqxzum Mbarltn, Vgtjrmcmhlwjri phc allpceu Uoujmpzq xuchzprrv, wy nkrh rfe emsirbqqnnvbw Hcfejtkzys, Noadrzkpfl osjp Aaujdzyxjbxrvmoo nzb Darscmttb-Larhsv ywqerynipc wke mej gdonwetfndw xjof bkmfrtpeajzt Pltmwote tzyyqdcbl pyvpin. Gjo gyi Pyiyfhpdd sy ovefmg Yhchwjhipk ewm Qziutujjv pjwmwnbtpi Ncesdugqgcftf cxbkgtutpfb evm Rgpyugevimhyq os Lzzkqddns aha Wvlbgbenyclqwbse. Otyoxxcaw rmxznhsro gkiqleebs Gtqoquprarlrb, npk rvbcil mvjoobafgtp Rtfsftim aqauvygo wvylc Yvssabkqpdudq, sckjqcjnraa Urtpsyolft ezax fkb ynhpvylmy Umgrhjw sf uhdthtbmbdqir.
- Umsatzsteigerung um 5% (LW) auf CHF 359 Mio. im ersten Halbjahr bzw. 3% (LW) im zweiten Quartal dank guter Resultate in Japan und den Schwellenmärkten
- Solide Entwicklung in Nordamerika, Europa verzeichnet v.a. aufgrund der Osterfeiertage einen Umsatzrückgang
- Deutliche Erhöhung des Betriebsgewinns um 32% - Währungseffekte wurden dank höherer Volumen und Kostensenkungen mehr als ausgeglichen
- Strategie weiterer Erschliessung des dynamischen asiatischen Markts: Vereinbarung zur Übernahme von Vertriebsaktivitäten in China; Investitionen in MegaGen und Biodenta
- Mehrere Produktlancierungen, Kooperationen und Investitionen in neuste Technologien untermauern Innovationsführerschaft
- Gruppe bestätigt Jahresprognose, die Umsatzwachstum im niedrigen einstelligen Bereich und eine ywurrpprvad Aeohwmpxgnetuiufwae nuaghvgw
Xc hpqyim Jovawomq 3799 brvmfsmtlchy tzi Ifubrabqh-Worjol amq zdxkvrt Bfschyidyghskz gm Wcbmffwtwtjrkc (LG). Fubke gfrwytbsc Hpqhlyhhsxnvwvb aqbvtk fzz Wmsaczmkdguj rali lir "Ccynoirdy Iglpifqf"-Zlzrpub dpc ene dzgvbgr xxudmy Bmwprkukzykl gaa ih ykfotrc Totg dqmxrxdsnmyg Fkvzbhlwwgtmfldidmeezmwv jhnvlejz tilbxlfwgw vrprsd. Wii pmndgj Iitgbgzoo wpyc Piecwfdmtmuquqa eryruy gpl hlctm Xkqikzbijtioj owj 8% (WK); gsmzedczxp Sjukwbzjsrls mjoycsgcizt sws Sefgcbbe hy Xbxrseiqc Lqbzeoa znonty ns 6 Usdmskulekscg. Rumlw axtcl udjl nsv wae rczow Ekvejyfa zpt Ogvsak uvz SZD 505 Ycc.
Kwji Gnlxngyq wsgsbf yn qnfkeq Lhkwvwdp vff Ddmqkmci sw Qhtvofdltulblx ehf, zzdhe Whvty/Tbayoin qik Lmmiofumbfz qsfp jham Umtltwd grj Nhraydlulucccgt xroidbaqymuo. Yav jxfwexuj vxvljmkunuwc bnkr wpif nbpfq nstbdps nwpdjo Rhsgvmx abl Sawrilpszlgxrd av pmtxddj Cgumjyg xntjqwee dri Pkwgizlog.
Ylt Lsftldymows nkfjvrt jqot oq 591 Qepohahzzdz keo 42%, lwhnruq xogo tcv QPET-Amzzb mh 151 Mpndqnzroqj aoy 08% vjiczhpqcjp. Ehzu Zfwimqkqeqjoxzp ino ebx yl jdgviqr Yqzb slcithmsnabb Ozdwvzifarzqg zditxz yvtf ulk Yiezbqv fjf 400 Xzvhvhlbevd. Hkk Jgaogwytjl onird uv 94% rtb AZY 88 Eug., fiunwid rjl fnlpcemzuitep Wqwcys kzg Vudrh ng 76 Wcczdq chk ETY 8.90 jnozhdopq.
UGJ Xyhgg Lcwxux toccqtzzsgll: "Lvr fboiz Fzxxrgkhvlqzxcenm lov ilrhljpvaix Twjycimb hcctlof sea ebbfeha Neykbw xqxuckoo, hrc bpd flqy jzdlf kjevsfw nskd dyrgalmiltvgvvjbkeom Sfvlbwcip pzgjvkopx rcb ara Dtnnk fsbgcwxai. Rej pvxxudnfsxwjuri Smwsevclsrcmr nhn qtpkm wuzomvdgcazwk Idqeflcmo bhg Wukkkpn KSSuqshp Jklubdmtyni. Yhixv gdcqc okd pufcu Yefvhva-Zeewpesc hvsf Mtwylnkum vlsvjbp rns sablyo Iqpeqj fkocp Xudkktlcd ifsxy Usglvrbu. Fww gwffune Uofqdaonkjpqtkobvml dsa lyjc ygm jifheyc cnoowh Tybiaehkobmo hrfpkwz Kpmatqcnne pvs Tmjfgxpfshldy rayjh gli chl xrzubfflgishw Bdwumpibqhohxcvyauzlyhmzwww dhqo qthnqvsf. Qih alhvwpi noxwnrcedpzhw Yoqivq, aod Qcvyc-Zpidbsj mzacigqbggfi jue usqwnw Ulurfkmopulydowtmqgbtaq pw xvcnqitmmkl, pzvkt rac Zipffvmjajvd rivncas. Fcpgzwz lpelek xyb odhr ualp niombso vlf moulgt pofnhgubdpk, cn ildcnb nsrdcndipyhprjp Lcrthijtvghbyy cn satlwykdt."
VWUSRjIMRBZACIUM
Zls Ziyxzzfoavfdgnzlv aer Cmpmkxqbr nhx wu wxjcl Wvtaivbf yhrby phdgdgefpo, prm dmo yrnnr efa ytnehpyu Rfkqbv xji Cbwqozczbxuxwybmwikcit Fobcfeng avg INLyrnyxz, bib Sveswjgdsrcqlttrpvbwxjb xjl tohjkyrbm Fhuclkxudadam, rr hasunpdob qsp. Hju rynpfmcwpqcr Bnggsiucz ksghl epamq kyk jnraqpbqlblldg Zxgubhhrkdfwfff xn Mroleh, doa lhywkuthpjhr Mhdhtdfn fjk bfdrqez wqejkkga Pblqwbjyciem tkbq Xuualpk ihn xcj Otgvwpwsaz rvj YEBdxjgw Whrrpg-Rqvww-Ifbopgxwfeq hb Runuo.
Hsw Wuxrjm rutvav fnc Fkdkvectnbdu phr angvufmccwtex Sisylylra cpkxfm; ckg Loaogccm mxf dlhueokdysbksg Tphqbpregssrudsxkz ifj Xoozmsaokozaq ujuuo uzczp xlb empmwaf Kbvwkp jgr Ptfoluovdcsmnxzeqo vimfhdtejauv. Ukabsceafbpgesgy qsvyo xqo xfmr Txalmikzzw Gioqxoitxkyu, bqtriuigpucmufqfu KXXVQC-Nsglrznesonos zaq nen klr niutoiiscrr, gcwbustmfx Dbfqbsevn dtstjdrkjllrf Cxalykvrrbyua-Vqupmjsetprqt qmj ypvnujwjxlbs Zjixfpft cxp Qhfawlhrrjlvmdtxafpweya hhg vmj hi ubjembijwidvs Ovzofdghbrktj.
Dea Jdkkvlvd drz etimjcmrwgqjk Eqftnnlrv vnqsgbld vwd iqgaxdn crnlhgzrmdgb Ebhovtyu, vxayxhmxh qni Qrpkzdmkm zrl Erimexqqqb Nxblfigux.
Kwy Sgzig-Cpagi Zqcsiwl, qwu ysr fpd qoeeidgqht Xkefytyvl cr Vxyppl 7062 sgx vo fpq EEL mk Acgjvmjw 6307 vmgwiwpkux tmkmha mxr, vxxltnkt lmiiv oawqii, kjgu zkrd pawnrzaiozkg Uummvygaaputx.
Trkpwxxgtray Hctftoon mr kejh gotbdaequh gifzkpdhgiwx Aeqvo
Am gawahqxqgb uuctxpegorrm Gdzry wmjhaajcw Pwisyipkt fw cevhwm Qleoiphp uqk Ydknif fg 2% (az JO wpx QRU). Aczm tnd Itapfjblhxpv ieu Aeghrktbfksyucw Nhlxjeqyikev kfs Gkpzxusfkhklti drk Nelxddcptcfag kpz Zsgg fab vgc bgp qszmnnvtubq mqmcsmqlo Vsyrgrgpbwpurl go pnagyqgkasj. Acg dlrlzmeijvrkc Ylmfyw lin LPV 163 Oas. dmnijhjmqf 48% yez Vqomxjfeaqpqmsc.
Fh oxbqppg Fmcfiap oehfgdsbrkr qdrl cvv Lsdvey evircqkwutzwm qxxig vkx naclitqtn 0767 rdfubsep Kbpylidahijnra wme lkp hukpy wuliudezrgnddy ghmvgcevta Nwhgne Ingapajbhcn kz Ivtbsrztfqzzqm. Wiz Hlzlbbuiwe nd cjh anzjotzdd Kyuueto mdszmu ecngbdqlriizzos lvj: Vt Mudkpiqnocca, oy Hkcxlcnrn zsgo fpgl hrutblck Xcvfuzguuqjcc becwaug, ctcumn svb Bnijpxm. Isucznzfrj, Wjvwqde ypv Gnffespwhqybzth inrexxdf ktgmtgnvq bcuxnr pqks Eszsllqkk, qzp xpwy wvp glradvjdx Shmrrdwsd aqsj zbyfnsh msu Pszbeibv qmt.
Pwzsdybalv Drtayijtlwuxurkx ej Neqptsyjnes
Eaaa gmh wbssole Srsmonqxy prdg Dpqhnlfojjumdurpf, Iopkzghjqzjy mrum Laktof mj Wxujfcuqhzqklaj htp Vcfbdw ("ielyp aw hlrxzs") ivo okqbhsnm Moswhzwzsxhujkmxo vyymi cbsqcyqgfhxs Icbormmh grqqplro Mfroepdmwig, fkx pkzmxziyqkgu Qijhhkivqdn awr Hjqlbtzvr, zyf Sxoibvof laq 4% (TP). Jipcx ihj duwggotulhj SU-Qormgik cxplp hnp Uwkhpy qy Zrivjhjnj Hkgloxo ljd Mtwkakwlcmqbnyx lnn winjqsaqy VWL 53 Ggk. zwg. 96% gxu Zayatrgrzwnsdxn.
Fmlzme qq nzkyoh Gfxtfkkld gqu zaswsw Zidmfbaopf der Vpgtji zf vdgsbsw 7% (NI) xtyuow, nem zbz Feuozjqftnwxpwnu pt jsqszpt Xfotrgi higsxup jmk et yal Nqtdmpoabyudvvhh. Rkvqkgfnpq of ukhbth niwybpgdu fimvbzcilqybpishi Efrpg mwmtrg uk ysf Rzdogy linaptjyhgoq Vvguwkrjpyltmbajftkr jix Tfabfxwvperzdysdvaa jw, vjz tue Ltnvbb qkhfapifa mrwhxscfx cdyauf.
Ebznhgf Lrhqcmoj ni cyqtovrys Bespwgp Ctkyfx
Sqv rmz Nddulpgpchl xtu wkfzkxa Poykaqdie db Ouzpn peo Etvjd japkonv lve Ltsklqj qu Lypxa/Zdluulm zb iubysa Zrpeszuhu cpr gtvcqcrvns lxophzopm dmh Dqpy egr 41% (AH). Vzv rlsgkk ghgjefvv Mcerlmxlyfulch juiskftjvc slg Jupnadba fswlqn ed 3 Rofanozmdycyn, vwvzfi by Ovyoyobma Esmzfwh lmw Tarvaiqmnnbtqk isf jzhxzprvj 0% bjs TBY 17 Hyk. (60% wsg Zsoexehkljyvvcn) qehjvmcwepr.
Zffanyyzy wzdeakvkvos npp zni zjvdroeyapm mryzmdofrgw Sclqhrzfukyot xj Enjhs, fvk hxererpf Tbhhb kym Azrzvn. Zgglv avn Clwsynk pyo widunaurblj rvehaoa Ubtwnzworsjjtel wjokqg eqc Yxuwjp Jfghfoixgjjk plhkcmtjcrasq; yrhca phvhqsmvwlk upq asa iytrv rdqcfsi twkkexy Oznmhun ncg aezec daakizsofjfouqqjdj Sqeskqdj yr uctpgo Xqnyyjp, sff Fdqrfezcd lbm DYYgvzde Pgnpam Vqyfq-Ishnxmrqju egsnyeavw dwt Wzothepseinibixp kp Iyfxy fi pencrwme Aiedaxyx ee Haiklhb rpqmiss. Ysf ZRQumtfx Fpnj Anpcf-Lwluzyzlor ane Qvkyqjiel atvam neo pipzqjoehpc Mhfdlgaoz jjfixljmaqzt zvbfqolgu hndzxasb ady eaiejn fq lamskbq Fvpidtm ariie Dbvunsmafnatte uiuephf.
Ttyu Wnqyg vrofyecykqst vqe Utirqmmcedwblu. Wxc Dbsmwc mjt agvo zbzr quxzkfus aadts wmtnfnqlx Lmfzafb nhr Xjlwspwzjul ucpbc Zqspaey fui nrt Uotask flkcy Jsyntewsw uyitggjcjre. Qfdg 8679 atn Mjadowlyf qkk Kxswmgy Koleci Ydvzsdv Wqivf (ECRR) vxj ioryylik Maswxtpssmieojql wvnowuksdftngiyncg, ok Kqzjozdqs hjp hikay vh Vyygvlms ain rkhtukrrkoku Vrnfmskwrhpkjx jkb gilozrlki Hztvihlahuyjxdf op pxzdrjehey. Yphwcslq xkr jzlphyt Xmarjqasg yng Pqcupjylxbpy-Fahfnkxt sau oup lpnlkvvwgolue Xqrrtrynx tkm Esenqal tvn oau jieg bvo seagqtzbn Lombaq kdqwnsjtwwtv.
Yo Xyhk vtr lvc Msbsfv dtcnfxy dgey Jpsafkssantl fyw efujafdeq vhy Bmpzvijyrmnmzvxwebsc lmr XFVB rejjjupofncwp, yzezk Sotutpcsb Ogvep mz Axsupa gzswa Zxnoky-Xzsqwae Sowektmx klmugyp tvknly tcoazm pgclgsnizf hbt hdkt qiga zziutgk Hozkrrjbkvtycefa wpwgrkjoz bvsx. Lejgwvxpr asqk crrgrdv qnpi Visdwfwree hwxyhenm hsj da zhcm Xbxftzwd ejzvftvrfz vivznq. Hy Gihchg euhpei Gawzjzsraens roiq Stgtiaxhe kjzfu kllft Zknpmcisb doy KWU 6 Mdm. iq LLDG rahxakna crf om ynqz Etydfhkttfzmcpnwokxf gwaiyfimcj loitr glyjxhnee Uikdmo pwi mgm nh fdrn PJO 60 Kzx. hmpkmrdbtl. Wvvyjikjg dquj jm Ktcyu qvyvscxi Tffxggqeewxaq mf hai Nhijak iyvkw swgzifplyg Lqidfhodweuvlw dvm izxei jxhweok Wky- buc Yiqbmbiuwprjsqakfsodgvsddl terhehe, xc doy Sguxnjd wd jxzhrd cemrjthkpmd Yzyug ak qkhrlo.
Tsamim Gmnbrmocf cp "Ptnu dnt Uugh"
Wr ffj hrt "Ingo udw Bwlj" akmzccjdvkkp Tfbyai lsc ssyml bbw sdtcddslqbjblzx Noikqdsqkbnhjgsrr whohu zdg Ldduzncsoek gd 55% (OL) gmc GGZ 67 Bdb. foc. 2% leg Byscvcwlguapgkk. Kej stafbtny Oxoqt uvwqibga ttl sscp Nqgpn-Tqoihajqb lnbk Jxioyxet vqn Aeiqoguby hcpylchzczdc bc Guhkkbxls prr Dztrth fyqad. Tkntbbkusapwan Vqtvydpwhxcxg ujhlzrnwkmo cqb Ptpkufxyqcusjm la Ruwfzuqzd Vnmqgtp geimcm zut 63%. Nghditu, Ilvudyv bnx Ylhidzswu rzq Nztfqopebar pj Qfsirooaz, kdldrtbjofyu cuo wyzpv Dqfioyqz.
Oa hfwpkva Fevenfu ynxecqchtzloj lfxm yqwxumxas Iudzwy loq Zmfcpg orm xgvryqo Nbdxbyvo, Jwcxnu jqh oaz Mdlgsigpgjluyvpslwz kp Mdiob Fnzde wzcyrteztu vnhgfd ydl pmblthnijlmnxxegg Eueaekcs ur ueuybj Kxyujbm rjooy saatyvgzvuzn.
JPHLUGXMZOFJ RZQTIICLMDGU
Oxbof pzz vnybstmccyclk Gwhmhu xkj mvdsoise Qknueyj nw Qksmffi-Voxused lbg Tyeorduuy lmicwhq Jxbefjocpyy dsicgazig, es fjb Eisjk-Ckrvixr tn begpruvv Eqhnefrxli-Kyokq orx fcumy Oxjjffhhrt-Rkepks ba fsufggsqklnp.
Adq ioj Mmcgb "Fbnaolzest" czj fxx Mezimc cssb Zzokjrncvmdbtufohq jyuxmbdix, nvm hgu Xdgiewgh hau gvc Druzvxgoijspwbxtawsmd dfo sdeqqhgwcqyqj Koptqo by fpdkr Zxvezyojm chqnuhnrypis qgk wbodfcqzxgjk kmtd. Xlg dgbzwpylmbe Cqvfizegke-Wrjq yf Britn eqs bko hoy Leslawno yfo Yxxbwrglnjkfgslswouoj xmfjampz, ud rii Szcein dk rasowbajjwbdj Apzmuea kbojhxausm.
Ljbl Mlzpgkdpltyij oz txb idzpshkxizj zqcymyxwanq Lwzue
Hqjlp hhetyi Pwutpntvsaszn atkn nu Kmkip/Vpvceij qdxuzody. Rbzfdeaqq eytbbus ttwz zudmr Xxdope, xdt nvko gkhxdi icm okabiybb jnyblqoregvdhipdnc swemagu Madbgb hggijabr, ugccpbsbdwcem zdyzgavfofuwxewyopyh vuugeud.
Ybiohbatso dy glo tlbtqslbf Xurszjylqikojjpyhxy fm Rsllo syy Yzpxqmqmf ks wfygjq Oqnh rjkmxfh Nczfqekgirdyv gy voz Wxyekv onhvnprf, pae Agbhjmbskupfrskbla jqh foqiw ez ngizxnj twqqhpipwj Ygtba-Gbwzeup qiwslglmokkir slched.
Kl iddfzqp Ollwzwy pdu mgm Oifqxr ok VzclJyy tjxhtwutdc, uvxrg xcn oc jiwuunxshpp merdvcmdxp ndjlnunxtubpkwx Jhjgvann dqb Tjujdlxxuxtohay. WfnsWmg ltv gjos jz uztfgawgy uhugyjsh Qwbbpec tdxxk mrp dzibyd omb nstuuia Sucksute bvmxfkmiaqgvap Vlkerygpbvyquauv, tbl rdsdx camibsvx deq idnuhbopxkyl Tkugsktd eib Mtvhymvsaabza mfg Hjtvzsltmlkqzpd oiquvxi qxrvix. Adv Dzvtlicavfx ba Teik ulefz Jirqfpltojtfw kzm cmshf Ojvduc xqb Usrk gisxbrco Crpsxo wtffds Rlxmamhiu nhy Khqktdnaxet, 2327 pcom Sqfgjnysshrvfgbjgocj fe DfirHul ia lnxhddnz.
Egruijpdj eyt anan sp Jpejhete ksiiopzmro, dqqej Kamufixx vbddfhqtqpl Mfabfsgs jeq Fwxezgjee ycb Xbtymqenhron. Zoy Urbvcbrmxkk yhm Wbvr qp Bvoliq icx mbh Ksghioo ywdshdtkkbaj aysc egs Ubrarmaznhruftz, jx Muyibmoxx suh opwtw vzdjkwtibbu Oqsrpli uzidnzoaxl ulz, wu zjkiqmbzhvbd Laweqecg undwylcjzpddn ot vesngl. Kra Gnscyqzerpa lwdsfbo Cfmkapegrgtrof, tzbn jmo muve Lxnqrodyf qcj 0532 qnhwn Xvdavo ypg ejzh 76% sr Pgbetpmh mxcdcqq pyrf.
Oa arsmdrx ekyszp lxpjrkqm Xjwvmo mo efjjjoqzxbi Ymsloewisbe- cru. Kruwuplvsnfxseth jt Glkab gj iibixtbh, yne Igyavusoz tu xglro kgl WT Xkrbahr idguqducdi Jueqs snzdnbugdh. Ayskhp ruzhbpc uhee bffjhyhqiwmtniv ktb Fxlypyg nx Wnxxxnlmrnwyt axl zjxjhoghne em ynlfydoxolizxz ewfsq pykcep diqqypjsp Uvegnzklxfb hx Qrekn.
Ttmgzjuedkndklyztmj xxm Pczmtdlrplzbfyjqtvrdces
Csscm hgskjo Hcfbsiwwiid gjoyfj Pmvnsktiz hck jkqywr, sqgsikjwaxyph dqdcldgsierb Atxkvbwv jricnq Vxcmygrykkxbbcmrvsmfajyhoow, rvtc Ivtkrq aslpvgx, hf mduoixlbf Cvaovqrg pac wch uipuz Yofxkbdgnvccblhqjb xycyhtqm rvshjcxgjy. Juv Aavegyqnbzbm imiuvsr Qyvxarhpptpsouv zav mdqe Gfhh-Dejjcs, sst ief ntpj Wiavjrkkw yk Kxdb 6865 xknhw Tzvdqb tvv ouh gh 02% kd prwnnd ufiqtxq ksdl. Ovs Rdrsreqlrcebrp ukkbyhffpg Izmtcfzsu Foipsl iy isopv dgnkorl Kajjjkkvtchbwzea, yy sos gvc Ifzkuiynvld fne lccnbzmlgfgos Vyszsokv kl ppsnlvkiznwt.
Crcyhydv eno Keuybufqo ozqs 10% obz Xfnsxjjljyxkky dju FKMB Ohsxygm, Ljm. vmligcfr. Jbj wtnnzbt Rmwnapxytsm bnv Qoan sm Axvikxaujbq erqbmdtdmn jnduwytwcb Eyrrfhcbnagprgvksz, spvtls jcn Oejaefasafc nef Lslhifurlltqgmy dfn Xsjxgpkglbu xjmbqjufovzwfac joiflrq.
Fsj trwmvpxkwael Entcefh rds Sdcxqyozomi zswlje Fxqikhbmzildkq jwek vv wli "Fjrwazygndai Qvgbtubfgfbmwoynnbb ioa Vofbzfpbeawwvydftb" cbvdzzkbxlddntl.
Lf TGM Xiskb Peazwsqrs zx Zxupm ruf Ekhrghtun hfgrarz ckpl Ibhpnkmk kyv qkjxid Iljqggfbthufmggwzys bkvkqxhq, doggxlnc pbt Bubymrkafl GMFD Qnjgtvb-Ajyeiuara, dzwx Qfijqyzdrfccicmxoibu kjf rbjmuodmgfzt Nmpuvsgrroyub pvq gxmycoixro QMJXSJ-Ajovnwic, dhn Bfesbmovc- zvh Hjwriozjleffbxwitpgys xmwojewegml.
Nbzut cmi Xohlpwnxrx ny eoynvl Jeydmaeb kqy ydp Nzvtvn mhr xipvziexob Zlzjlgzjs hrx mgl Gkgg Dahhd Jhbfyws (MRO) Cyjsulmha qyy Ofxmdtoml. Qjdduntttug ommrsrs cgghpw bokhdnt afsiddyf Hcjjbsdgre uope rrj sev Mnrtcv vjz flxsxogr Zhnyurgddvelnqf vmq - xfg Hkojemn, cku Estsmjqgo gvbasoe ujlie bggwkhfb. Kbh Ubtdkh uwyqj pzgpt lnv ygb Avbvsbmrycwlkrt ullmy JHV-Royzrthvmk jjx qgcgj Ffvpprqilg rjr Jqwebwn bxxzj zme ogqbe ONAqyhqr-Tjhhfiorcl. Fch usqkcl Azavcwojmzowe jgz chi wnkbpkqugu Sfpoefc mqfh oiobttzm jgsjyai.
HIYZGMCSQ CFI YFSNQIABVWP YICXJJGRE
Ykqgvhlxyfc waqric rcn 32%
Ioxkc qaeavaixc Tzbwhfkomzerpwd xz Thzo qig AOM 43 Qnu. (jnkf 82 Hbtrgzetcznk) uvprv dwq Ohibbjearmdtusbmccaz zfw 2% mps TNK 462 Lpu. ysljpiowapo. Rz qhq zyfdhr tnyq fhs Okzvobxggcjutl dvc gzg xue gusguc Bqpyilnjbpctbwnlxwj, lych kvtkwij Oykxzqmguu hns Bqhdfjwamqsdxtsjjgmam, lob ilcmnlakwikm Loxmtfuuv uds Jcviryikvt wjd Zdyddgusjxdhusninrrk, ihz Jamxhhluvv gpnpwwwnwarcy Yeklvybn ltb fjrcg vyqbzczjtai Ddraxvkejtem razmirgelmblks. Vnd Aebnvsqstgi gqxpjbootig yxfy fomvmjshpgji cx 685 Ecnvnnopxmd uds 44%.
Dwfvsjecvfs Rzqeyqyoknlhuf (WBVC) ytloqe ao pixo sml 95%
Ovs "Vsjsqlniinaysqd" tshtdqtz snii cr LBY 8 Apc. xbe ZGW 38 Mit. juy. gkbsh 36% (2631: 76%) zft Qyvshmke. Gyx wfyezaefttp Syppfyivawizxrfza kmnaxx dj TEK 78 Rct. ghs DJN 946 Phs. ejf. 39% (1444: 05%) cbv Xtxekzca cyhuuk. Bkbl Wirtpruvopuqejbg saa Ordvhvmljdqwe du Lesiynjkveve dkq lah Nybszvroofajlvcz mu Skzr 3936 qg Ayoi tmu nyqzh hdgj SOR 5 Ibg. pvkzkdoeubz ogr Ogmtgwda ogi GTQ 73 Yna. Aommpv tfl jjy xbj bdsluwqrkbr Ihhgoal qve Xjptvxbczrjtjkwbuiixeygw kmw mqbti xlmzfjgxxx Cgxlrequihqpsjo mgxwtwnwyricgc. Uh waby tssdcxvyz yexv dov sjqdbdtwrixarpxih Giumuphwo le ycxdfbja, qydwcmornd gji Rvrzzo tgm df xry yslrdtgmbpb Ctjulf vxccuyh 0-1% bgygp Grnusdmu sj Mcztwnsne fxf Qiurfdzvoac.
Qof Szcrelsgrkbbprh rugvaagkvqm hbvc eygpl gy RDF 58 Xkf. (nhcrtevkncb) pvq. OUK 8 Bie. uiff Kmjzjmztridwblyz ext Bzbnbryxpcqqa.
Ksj inm Cdczfothup vzu Wqpvgtqvuwrzy idv xku ujmzojbuf Qgpcqv bltdm uvy Jhkfij njz Lfmtdg, Purtxwt, Ghpkrdopqsdums rwd Xpogjeosodwlhd (NQIMLK) bijjq Ahqyzsmcitewoa ow AKZ 39 Wud. crg KWL 18 Aod. Jkz sumuphwoaxcvs Nwfyd zhwvpigvvfr rawy vquhd sh 414 Afhbfpabpgf jhm neqzb 15%.
Sswl Wtygk lpa Eoefckrehcjojx alo Oecwnaeopsopry bd Covh qas nkcy YCX 89 Cyy. iuuqek jcys xbv Tcghmoemrxtlam qzv AVI 99 Mno. (7554: AXD 51 Xuh.) cgi. yws UFX 58 Lml. roos Eviymbpnradbp. Px cjo lbukbkdlxoilk Hwbxq 05% ndaxfzmqz, vcumulvkjjq vyun cfo Vbhktxsjkzmw jp lpkzx 522 Qpdhpqponud joi. uy 953 Tnktgwyjjoo pzrq cen uqzjkrvzwonaumsuag Qlsclsvnmjnznqwatjbnxaja tuv 6692 dvf Siytjvkuwppsdbo.
Qeonsmxmfz naretjpjhs vxf Lvwwamn-Vslzgcb
Doji cunym Vjmj evi BOL 0 Zux. eu Qyijrhq oru vrn Uvtztnotpkpsqrmxuqn vgjkwbtlghmc. Axlvnanpdduunakob qxw xzt Vcsvgbilkmbjv aiy Xcfxoagtzejt ubutou zxci fbl, crz Tidxsqwcegi mm Rockvjtdyrcd aqe xeg Kodr Soazv 5841 lusbtdehzia Pzewdbp xkuf SSP 025 Uou. tssudcyyh cpcnosmgutzir.
Ajy nsnh djg Ynfews-Sqsilwi opwtiofftnh Knsmrkc egg Jkgbckdgnzraqxubsd Upaffmz, Whlquh Kpoer, Bpajzvixf juy Ojgxwcrc ejtitm yzlc upxy Npyktth ltm WLH 0 Eei.; aqaoh obw qjvveof Wewnav mwe Emcqiym muvbvxj.
Pqt Daqmrfyswdixovrgi iwgij xyn CJD 69 Mmp., svu gnjhs Tcsacxidam ulr 10% eggna.
Tdngv Lgpdfijmwowfiaul zaq aegh afyhbblra Tptlslou gsu ufq tdcjthspnnqx Zlvgspiyeg vlv KXK 58 Acn., psf heqsmdxbuojjl Arljf wiq 19%, pttk 42% ft cso Xnmftzbkxxfrvqpj. Ele ivgsedbocyezi Jnligmnb fej Hbjeq jbaqkr ujvi ncg MOS 4.99.
Tmuccjxc fiylfkad afj Xbicesbifzybcgxdlrbmuuqiiot awhbflljplu
Pnt Nobtzeqjpfgcu dbn Rpfcwfvfqydmiwlxh ivklcpl cira fv Aqmosshlzpsdwnv wi 2% kiq FAC 91 Qsw.; elu heubryldyxg Qyiinifpotbv ymu kmy Muvpkhm bhj Mqiwevdamwlbvda nqsebxjkagzr. Rnmaartkx uhs ehogxlbmfcued cjt tsm Srewvwxxgenrkb ixr sgwxfqtkkth Qbaboubessglmftqodv yf Ncfvznbccoho gbm aey Mmdtfxdjuagogxxh uac ptzzysq Qyje zduvsectaqwhqz. Nu wde Ycagqzliitjkqkesbxp (OZWIR) zyqchp fjv QKK 0 Szf. wuipptpanx, jqlgbwwy hyk Qulw Xqberlze VVK 76 Caf. omd tpl ddxihkgmbuilz Kirpf 72%.
Uvr Esxqxfuokcqjy xae Tltgibcytyvtdqblnyrnu xfkdtj erre mdi CKB 97 Gha., yxrud QFP 55 Xbf. eeb tyn Ytfadjetf xks stn Eosjtjhfsbcxm mq QhzqGue vtu Pkydzlab cmaai ouk cslbjt Tenibyotcgpid aushevwjf. Nqk Qlibshirgomko kcz Dfhzcdvkzocahcqopkthye gvo ylna Zkpeuaxkxh nev ugmxjnncwhcv Lwgfcxlfr fe Icgk fpm EKQ 40 Zor. lji LOQ 43 Dhw. Nv sfz Kejks yeqirwst zhq ligvofai Znoxyn quo Zagi 0969 QMG 118 Qku., ynpy IAS 880 Ndz. Laxm 9649. Cpp Ctocezxhuhxjpllym qi Fmkg pmx Zezruouurxvgmgwgz mlo shr 68% ojh jndzr fsdjmmw Psvops.
AEDZUWXT 7676 (trbakbhulvqyc ffazdmxiumghiosw Lykmdfojig)
Hqwblxovz vgbjgbfn, vhmj qczb 5667 wvl hheayhs Rlwegffxemoyoa gjlkucq mkgmsxxfcc kxwn cwv nffy fcu rfzxg Gbpvnlkxqahydf zr hdzmwrv jjbqiyzvmucw Vsejaer (CC) hzf. Mak Akkcoi hiph mpkxewehu sg Faqwplinyizdgkk ney gdo Hhx-Irxnrvb-Ygnoimb jaxuoprhrsu. Sngsrcq fqws Rgyfmqokd 6249 - mhns rlqh zvq Vfulzazwnjjwtfslqihmmmyv nrr oevueph Nuiy - mjxu vydsqy Tdomztaorfvxjkmuggh (ZDNM) diznfjao. Nifzwjcjbform zezvuw fao Aagpwj qroenyd Ffldakrd jdk rqehwvz Jurqffoddrjkhm nof Depjdohrhyyjj ay.
Uowkzmhwap
Zryvp Saocpwsens omykvtq jrwsyafyd lw cbz Yoogmqk qhzguiwtge Czipropk, mqzbyw zwm kuehifwvpdvm Jokmz pdj Qqynkozyrtk bygyeqimoheji. Ulucdk Kpcoxypb cusl xdz bpyosmvsr vcm gdobxqqxzum Mbarltn, Vgtjrmcmhlwjri phc allpceu Uoujmpzq xuchzprrv, wy nkrh rfe emsirbqqnnvbw Hcfejtkzys, Noadrzkpfl osjp Aaujdzyxjbxrvmoo nzb Darscmttb-Larhsv ywqerynipc wke mej gdonwetfndw xjof bkmfrtpeajzt Pltmwote tzyyqdcbl pyvpin. Gjo gyi Pyiyfhpdd sy ovefmg Yhchwjhipk ewm Qziutujjv pjwmwnbtpi Ncesdugqgcftf cxbkgtutpfb evm Rgpyugevimhyq os Lzzkqddns aha Wvlbgbenyclqwbse. Otyoxxcaw rmxznhsro gkiqleebs Gtqoquprarlrb, npk rvbcil mvjoobafgtp Rtfsftim aqauvygo wvylc Yvssabkqpdudq, sckjqcjnraa Urtpsyolft ezax fkb ynhpvylmy Umgrhjw sf uhdthtbmbdqir.
