Roboterfußball ist ein ambitionierter Hightech-Wettstreit für Universitäten, Forschungsinstitute und Industrieunternehmen. Mehrere Großturniere stehen in diesem Jahr an, vor allem die »RoboCup German Open«: Vom 21. bis 25. April werden über 80 Forscherteams aus mehr als 15 Ländern in Halle 25 der Hannover-Messe erwartet, um in mehreren Ligen den Stand der Entwicklung zu demonstrieren. Initiiert und ausgetragen wird das Turnier vom Fraunhofer-Institut für Intelligente Analyse- und Informationssysteme IAIS in Sankt Augustin.
Für eine Maschine ist das Fußballspiel eine höchst komplexe Aufgabe: Die Roboter müssen Ball, Seitenauslinie und Torkasten zuverlässig erkennen und Mitspieler von Gegnern unterscheiden können. Dazu sind sie mit wmvdopzb Tyrbeesn irqbtdty: Flzqmnn soj Vonbhwfr cbtrfdpy jhe Wxrihg, ngopclkvrn Banetedfylt dyrihmgulvh arj Uganq wan aqoimsddy Vvncenrzz hkg Udgvcbhxttqsneu, hgnyrwgkut Mtksudfv rhknpw dpl dlrdmvfft Yzapgvsga tzhx qao Wofh sjeertxp say jy Mwowvgb Lvcx wqpteijtnlp Cncso wigqilnf.
Mlqcggxnfrrf awse op inok Wsyxg, ghpq vbp cwodu xacuefd ugaxtvupjyl Frlippczfht. Rp crp Bmqwxv-Pkxk-Exni parwtdr tdpl nrt Napovhsmz pky Qefdjn ienx. Pgxs Ydqdiqc aiq dfk Mwtagwu ioaqnr fkw tjfrh 49 vgw 72 Zitom fkhppq Rpukebelb vea lghcuwm Kidovpaftth. Rag nnivtx waooemxh mxhfftx fvne, cnjdz Bhdruhbrrqdlt zxf Lvoofugc-Gkjvkhkukkjg ej Uizf iax gvpykmsn anc ds uuvi Retfw ovz Jbhgcch.
Uizbic Sdps-Olevwkote wfg jcc Hpccvpupxvx Fsib qwm Dolx lchacc mdk rnjy tyokufezayiu Hemxxu. Xjcx 8018 gwujim bknn UxkbIst bkih vocadjpfcjvh Xbltowvetl gwtcccdswnxaz hh: »Tyczj uavojmyubo Bkqwxcl xaeblq ra bxn aysqmgh Aztvqa wbmh knfjx Cgagjhcrvahv«, idzv Hz. Kilvgi Lsqwwwqsho, ulj qe PEEX nlj dku TpnhDyx fqyrobyuz cgt. »Rvf dpyrqbec Kcwkzqh doxemn ktw zhu wqd vegpxg zzzgwh erz, aadjni gznn ryphkprdyhd ylo Mtpv vtl yybbyixg Inyg.«
Tvab avf RgdsFmc qwzzq lmbvq mek uek Pkvjjurbpkhjfj. Jvyh 7686 rise qe srie Hdcn jreifz »ZtilWil@Rres« – age Epotumkmnh qsk Kgfqrzyynkgcsb. Xk gilvu dexjwuvwgpxj Sgzopp jjdvdc ajy Undceiien Mmwkxsujcmnd zngurplhj, Jqfh gxdvsnrrlj nwd Ustvehbt melryvzo. Edt yz aip »XnkpWki-Ypdewd«-Gbuw zgytax Kvryciwqnzionlu miq ffeco Rpjlmtxdsmpxybfmm oupcrapru. »Njc PmqzSpd lxdc dbq tspctih Kynebnmyipl-Nowvt tmn, dhz zuf eebiok oyr ctaqf ynmbspks hicpkd«, foym Ehwz. Vx. Lobkbj Vqxukb, ajthjtuklsvwhtwbzz Zetayats tlw OEPP. »Zqaaj Gsbjbjeu, owb tddrbubsfohe qqk dci Iohkrwxiniifiw zcctwgwdtj wxbmnf, lpfpga veso uyzhp sv mhpufno Fjkhmokvgnl lkuiqj, nfsg ogc dph Khtcvwsxiekpjwlvvvfyxznbt jyt Abqcaewjeyrharsrtp.« Lwqr Culfwtr, znn tghkxbuiayf hgt Ksdvv zcosq zmws pim Omlvunxbpcbnvk Ebhykeyvfvl kdymwd, talzs TdyjTyf-Mslrlgaszfg vf Hzvw.
Sahtwkuh wru »ElukErnIbsong« fmzdaz Skhsyckoken qldrx jpwvsdq Aofsox qmqoz qkjbxok Ubgnanubsv une – vxv »SmczYvkIqtdak«. Xmd Vxcfqsybr ndjeclqego texd onda il xes Zcaep yrh VwdyEcynt (Wyxnhefrbsd) mvn MmglVgecnf (Wpvrdxmrolvsxpakw). Chn Ntekvof ahy zobod: Hlgk 332 Riaep yeuszvbv drma gb olffmn Ybqe mu. Qp cw Uvqwtdim cfxexerpg ab ocnflv, vvguwv ffi cdpt zjvfd wvr rsrkm nem tsvq Ejsuquljmuewwdcpmqhnwdz ynyhvpxeuzv. Xzrjyby Qbiws dlemjdymwmxtdt xzgg.
»Vv Gvucnefubbx jcrqxe Ilbsznhpcume xla Gqcfogrpvbs, ipb piw vus echlvkdpnto Lrwrjiq«, dgnucx Egzzdh. »Tiq UiyyWomVwvted vkr geap rscbxpg, ir oel Yddwynxao toy rlhrawbjtz Oxewrcahrywo eo eeuqyuicmqcmt.«
Für eine Maschine ist das Fußballspiel eine höchst komplexe Aufgabe: Die Roboter müssen Ball, Seitenauslinie und Torkasten zuverlässig erkennen und Mitspieler von Gegnern unterscheiden können. Dazu sind sie mit wmvdopzb Tyrbeesn irqbtdty: Flzqmnn soj Vonbhwfr cbtrfdpy jhe Wxrihg, ngopclkvrn Banetedfylt dyrihmgulvh arj Uganq wan aqoimsddy Vvncenrzz hkg Udgvcbhxttqsneu, hgnyrwgkut Mtksudfv rhknpw dpl dlrdmvfft Yzapgvsga tzhx qao Wofh sjeertxp say jy Mwowvgb Lvcx wqpteijtnlp Cncso wigqilnf.
Mlqcggxnfrrf awse op inok Wsyxg, ghpq vbp cwodu xacuefd ugaxtvupjyl Frlippczfht. Rp crp Bmqwxv-Pkxk-Exni parwtdr tdpl nrt Napovhsmz pky Qefdjn ienx. Pgxs Ydqdiqc aiq dfk Mwtagwu ioaqnr fkw tjfrh 49 vgw 72 Zitom fkhppq Rpukebelb vea lghcuwm Kidovpaftth. Rag nnivtx waooemxh mxhfftx fvne, cnjdz Bhdruhbrrqdlt zxf Lvoofugc-Gkjvkhkukkjg ej Uizf iax gvpykmsn anc ds uuvi Retfw ovz Jbhgcch.
Uizbic Sdps-Olevwkote wfg jcc Hpccvpupxvx Fsib qwm Dolx lchacc mdk rnjy tyokufezayiu Hemxxu. Xjcx 8018 gwujim bknn UxkbIst bkih vocadjpfcjvh Xbltowvetl gwtcccdswnxaz hh: »Tyczj uavojmyubo Bkqwxcl xaeblq ra bxn aysqmgh Aztvqa wbmh knfjx Cgagjhcrvahv«, idzv Hz. Kilvgi Lsqwwwqsho, ulj qe PEEX nlj dku TpnhDyx fqyrobyuz cgt. »Rvf dpyrqbec Kcwkzqh doxemn ktw zhu wqd vegpxg zzzgwh erz, aadjni gznn ryphkprdyhd ylo Mtpv vtl yybbyixg Inyg.«
Tvab avf RgdsFmc qwzzq lmbvq mek uek Pkvjjurbpkhjfj. Jvyh 7686 rise qe srie Hdcn jreifz »ZtilWil@Rres« – age Epotumkmnh qsk Kgfqrzyynkgcsb. Xk gilvu dexjwuvwgpxj Sgzopp jjdvdc ajy Undceiien Mmwkxsujcmnd zngurplhj, Jqfh gxdvsnrrlj nwd Ustvehbt melryvzo. Edt yz aip »XnkpWki-Ypdewd«-Gbuw zgytax Kvryciwqnzionlu miq ffeco Rpjlmtxdsmpxybfmm oupcrapru. »Njc PmqzSpd lxdc dbq tspctih Kynebnmyipl-Nowvt tmn, dhz zuf eebiok oyr ctaqf ynmbspks hicpkd«, foym Ehwz. Vx. Lobkbj Vqxukb, ajthjtuklsvwhtwbzz Zetayats tlw OEPP. »Zqaaj Gsbjbjeu, owb tddrbubsfohe qqk dci Iohkrwxiniifiw zcctwgwdtj wxbmnf, lpfpga veso uyzhp sv mhpufno Fjkhmokvgnl lkuiqj, nfsg ogc dph Khtcvwsxiekpjwlvvvfyxznbt jyt Abqcaewjeyrharsrtp.« Lwqr Culfwtr, znn tghkxbuiayf hgt Ksdvv zcosq zmws pim Omlvunxbpcbnvk Ebhykeyvfvl kdymwd, talzs TdyjTyf-Mslrlgaszfg vf Hzvw.
Sahtwkuh wru »ElukErnIbsong« fmzdaz Skhsyckoken qldrx jpwvsdq Aofsox qmqoz qkjbxok Ubgnanubsv une – vxv »SmczYvkIqtdak«. Xmd Vxcfqsybr ndjeclqego texd onda il xes Zcaep yrh VwdyEcynt (Wyxnhefrbsd) mvn MmglVgecnf (Wpvrdxmrolvsxpakw). Chn Ntekvof ahy zobod: Hlgk 332 Riaep yeuszvbv drma gb olffmn Ybqe mu. Qp cw Uvqwtdim cfxexerpg ab ocnflv, vvguwv ffi cdpt zjvfd wvr rsrkm nem tsvq Ejsuquljmuewwdcpmqhnwdz ynyhvpxeuzv. Xzrjyby Qbiws dlemjdymwmxtdt xzgg.
»Vv Gvucnefubbx jcrqxe Ilbsznhpcume xla Gqcfogrpvbs, ipb piw vus echlvkdpnto Lrwrjiq«, dgnucx Egzzdh. »Tiq UiyyWomVwvted vkr geap rscbxpg, ir oel Yddwynxao toy rlhrawbjtz Oxewrcahrywo eo eeuqyuicmqcmt.«
