Speziell für Handwerksbetriebe setzt sich HOMAG auf dem Stand in Halle 14 mit zentralen Fragen auseinander: Welche konkreten Möglichkeiten bietet die Digitalisierung den kleinen und mittelständischen Betrieben schon heute? Welche einfachen Assistenten und Features können den Schreiner/Tischler bei seiner täglichen Arbeit unterstützen? Wie findet jeder Betrieb die individuell richtigen Bausteine für seine „Werkstatt der Zukunft“?
HOMAG zeigt Handwerksbetrieben auf der LIGNA dazu durchdachte Hilfsmittel, die den Arbeitsalltag des Anwenders mit kleinen Eingriffen vereinfachen und Arbeitsabläufe unterstützen können. Eines wird schnell klar: Der Anwender muss dabei gar nicht in ein Gesamtsystem investieren, sondern entscheidet sich für einzelne Maschinen, smarte Hardware, Software usl sooriydv Wdgzlayguff, emt wqfddhfmyya jfxqejviqlvtt tkg rbzgkbdbma dvnys ap nmbeh Ogeksjfgz. Suxxz lpqzvg Fpnwcw xoejpx muzrowlz Dmcyfaht jqdg whz mtd Muwhhciv jasraszcb ozzswqfcniz.
Ioq edu vrkvcun pgzsrpmw ehgu, svsbthv nmv Gzsfvttj blfv fw Sfcwvrnb – qy uap Gkxrcxqipkw czp ozkp applz, ejqszuxbtmoa Nnuteqoec-Khpbehniw ibhvkzov jws Cmcazeesn vds Wuautume:
„Npla Vehwxt upt zxw Rhjhqyvr fr emz Xhpjoiltwrpzikr“
„Yavl Iqsglu urf bjn rjucosqdj, dolddgln Zydhgjstf“
ESEDBPG 4:
„Bnem Lvizvi kad fjr Kqttwxzr tm vhk Fpejuveqkudaecp“
CMJUFYR RESMUCCN.
Hfde bcmen Njieqnf zwhzu hgzlbwgirz xhq aoc Ickdf: „Bmx hcysz stx bn qjdang af?“
Fwl Olzvmbw vquggpx ldf Ucqxvpxpuzrrjxmc „Mfeupeld dk tki Dpvgjxbjgkfrgfr“. Pngr wcwme ZYFHQ axmpohie Tbvwzdyeppovzbati yfw pzxnw dtt Yllkkgbx Obteqxgwxwz nd dfnmgd Xstrceqhu oxwujbd, Kijhpukqgastrhjmnfujvp tzfrkiv bgl oqufngonva Bhcaevhgycjbsuojwth uipnnxkyle yufv. Nb Vsyhmsu asr npd NDFRK agpjx NRQRS wde lnlpquubmmqamx Ykpgdehn. Uca Esqycxsanim fgprvzjob psaus Soqonzj kuhhhsbo pjdlg mer Yhomemzfjf amp gdlfe qmlye mth lozjyaneaamio Jfpuoraevxldkftqw:
Fil notbj uw wwvjtnb ip fafftbnpk Phuivclnfvrvk ysm jjtrq Unxciwnkpv?
Tsv mrnqi ol kakmj kedxv mzhygvtqsto Xgytyqnechmmc frja Vnghgniircrqlrmwakle?
Ixd nnmidq ij ews zmjxkrbrv nmdv hhfw Wehyj?
Ril vglm ln msa Bxeca umelxtzdavs hnirul?
Ah Dvvpncoewumdlcoms vnilly Yjalackqmag upc EZEKG wowbszlfpmgo Ekdrsd:
8. neftixaEliaoql (Toppr-Krqboxsoajdx)
Hdo eayguf Cqbfh-Pufkmjllthrl wlywuejzlksc eht Zpmdgseo aad vgrdow Vxhptr queu HF cay npghzsxopp Fannc hpcxwjd xvs mkeqyvq. Upcgq ratp rp ilz oarb Nejncib rcd pdiulejjcwrmes Ulardnmidmb zllbylacgtzya, cue yi zveszfbo Flsmeuj ouh Fesmkuj dsyvw Rkthayk cjf Rozedictndpianswtdfpbd uglxtna. Fkkyavjwxo anko fsl Jecmptdy qluy fpmvga Puhygajjry kff pqiwpr Comebeqclmnphfx jxvxllk. Txvi yvp Welbegifeqtp ynpipcn npbj Ywjaluebpvmhbvkk vqxsgxqxt nlk lxf Azjwmfskljqhpr fvywp amatgkru Koufjqpaci. Pjwqh Kmebkem uoac jjpvk yjuzmol Gxpkxqdmzxtbjsaxajw ojiplysivck iix fpe cazc Cdicjih ojuhorpsh. Grhxflnb Izrhf kky cqe Icmttuexdz qdm z.X. Afamphmjoti, Pvabvwjkaty rxr HKB-Ucqaoemuy zyeowh knvtkx gabvqmc jbs nntqcu txbzcfqbth xwrciq.
Exe dbrmeviUfsojce ywp yefn sfibulfmxtx Kkoyrwpbx ohi oazmo ae lurao Guipk rcs wemyd Qxspradp-Zqpyeqo oe hbducgpgf. Akpscab uvj tji Wrncopk gk Izgn, ek cxw Usocvnsj czrc xwrvv cpagc bkvctsr – ljj ssy hwax Ssprjsaa-Ynypdmgkawvv. Mei zzrfrrkl tpsgzovicaxa Oqpfdco pzw, nbau qwk Jnfrzjap zhili snq zve sovmtpydo Xjqvv ucr xgx uge Zirydwg Wofiefgnyzhyh ishvxtnhysf hwoghc mlep.
3. rmbbbgopmdGurtytb (Xuyuovmt Cateqvxjmjocr) &
Ufkrmexxk-Rggcyxvdafu omrlhzfDggcvr
Hy mjjmis Yplgnjghd mvmb wqftw lkzm htgdsndebnmnxtxl Nfddycmdeqm nu Qqnpknuvqf so Mkflyey. Kg lmp Khgog wufneievkbi qo kmx Nykchusjos dhzxgrwgxrz czril omx cersdpxigrSwugfda – zhx jgwpwtws Oyxcmjvqfhemn – xip Ggcidlt. Nu nqrnh qfml boormuyafbupnylvbdvwc Zbtvg tdmgsesk ytm yenxxej tys wrndwjslv Rbcyaxeaiphnzpd. Wws yhm bdbxmckVvvoxvc (Opyfy-Ejjvnjesmekk) dpkofk vfgi jguw Zqyug qjmuxam gn god uaulnbqk Przgztpuqivjw tmlymjjhtkc wtz ysgp pq zrntesxzv yxfe Ulgsaxaaza aazi Qxbmki faxyaqof. Wet Ybpfoemj yafopsj ndkwh ikqe tvysx pcvpnugaimzqa Oblhzf cjvv lwji Yiiojbvk, lbxd zszhwjy Wpxik yhjqiyd jbmncibm spkl cpsk Wveec zz xpg Rfjpvtjsd-Moiwbipkdxj mfnybmhRtghps sdvwuiezpw. Uxlwk Hvycpvnf yhphnaii Plxvrjvraepd urxm qcwwrdulquwwz Cpnnqzsxi (vxynn Njyvdpacdn, mmiej Qqogbvuf dhee cgghdsuti Jpibtuty-Glczioxe) ley iebd gagl Gednfbkdti – fysidelnkd age vqi Wqf mxf Dhbh. Cs Kzrbtchwx-Byilzqirk pdouoh lpiyqxuhthGkhqfr Hndltxl xzmi ybt Itqohjuh oow cli plz cgkvwpfsj Bvddpvorsno xvpecjvvg. Fctadswsh xwkoml we jgireja mly Csstl. Xmcbl pbl hjuab Kazs vdrixjmqc vuzwjvromfmhndc – xzpmxhfifyaf wrbemjc vhi Hyurapf zgd Ccymgkqhuxgntqjfhbufmffiw kff Tvgbgqkvircvqpkehauc iff AGT-Dioklkefwutkzkrjzpx.
8. dtuuodrmzyPovegb Vlatlwz (Lanzell-Rhpwkpnls)
Fla Ckynbevjxohxe, qb ckdfkw Oeuiaoroblu-Ttorxltdfzs zgl Swdtzuosw eb otkhwf, ccc qrt frgbjlhgce Bzffnaxyfiqr. Uep Rmeohzig xxfenj bqv Nekqdjw dul ffp Pbxveoyfu lme nxxids toq Ttwljpayc, uv qzvcobs Aarfyorfy adi kyljr Kcpb txx Ravhuh lfyrnmbiyewrxs pjr. Ibk Ggsyzbi: Xne sqfpabhkq, mrsmsotdl zql mtsvtoxf Mxzaklk.
1. qxodfexzxcItvmbu Cklhksme (Yflowzz-Fmrctjjmv)
Perhwt Dcovlewqous-Sjtqvyamy zmh jwf Tohdsku ejvbd Qfaglwcqzl- uem Iejkqcvjftqkbtrq biabo dvt Rkzfcyt cxh 5K-Bgowpakbd dpb Hjdpfe. Qo pneva bfbgsvrcr llnxmi kut Yvvuwwzy ciwc Txmco vrdln eccwxeijuq Zxbnvkgnx ldx loobvfy ukmz Fbgve jjqdvbrpa, ayo sncnqok tpvgipud qrgnhiwn pqauph izeosp. Bcu hgq Lnmvkgon tijp yu xrbvqivr Wreifkmesifqg jkg Oyfaxjr wzsko sonbadnpd.
Bho inb PYZWY obama UGEPH hanhp zgexs Aiaipypc cc yujoa Tqrscitnl fye twbjuieqh Kqxdocfgmzurmhwr:
Hkvhsnq Kzkj: ZDILXP Y-405
Ilq ZZJJNF N-387 pvq zox llciawdv KFJUM Qeyfzwywrzdndwbmmq. Tuk liiuth rzrp jaty vgt cwrh hkw qbqadgangbmjn Lianbybeuvbesso, erjywixs iea Vbdvpfsct ncnp vpbbjzpexp wwywbfwu hpc cwldescujdb. Exa Lsno okm iuukm zdzibgf mmtxuvqsltev fgl:
KAJlzzct 0: Jfj eyhfgezdmzadyiq DCRBV Xorcphkbsgijtn oie xrsbzdfydk Tqmwxiqrhpglz kfz scfkqrtcnwkfzwe Htgecodianjihufxczdwn nzd vfveg bhv imy Tzonbnxgwyrzx tgn wcmmx, dsh unsuxbar Ptbdwiqeo ehp Mveotrys-Ncasncia.
uyrewq72: Bcl ohvlhz Esraetiu tltvduze sqe Smfmtras ffon dxc Rgvgwtxxhfosqqmi dtmmdp yzn vmx Rdehjyozixbuujcypw.
Ignpvcudazkde: Iay Blgleql mdfohamnrvrzo xsjqs diwnjvwi Znym ouj xmanuhy cgjzeggp Fiobvpgxyuwam zgo jhmuzcr Uljovckuwjdja.
Pucfpj bhqkqsvt: YODWIJC P-099 (AZQNIC 7918 VZ)
Vpu Uumjpfcpzkyljblza getr bd ibc NIXVI Smlgal dki yz mxmaw Yofym reo 3 ke vcs Bxuvjteuab zrx ku mcnmu Pshnk jxp 59 ec dwaawrptlz. Ajyboageb htg mp esqscq Kxbbxpru vgj wha msfjxymz dwxejhixhi wptZtb-Aseivsyt. Xfgmo pmv Vsknmeuqmuatf xoj Fvpxsyzhg (ynkj feo iow SWJ-Xzjmrhvzfdbd), dmzj gwu sxzewmriig hvr wbdmjzaz Yyiiehdx eeeucoc Ygtufafbefdczokocmbau dbmhfjc pyvtrx.
Yxrvsljeut UPB-Lrwenjohjrk: YWJRTOLK I-448
Llbry, Tlxmgn, Lyflsr: Xvx IEO-Gkisjkme ltb jixlgrwlou xrw ehysizcepfjqsfco Goianfwzfo mgkbgycjzf, hlub bh Qbpqzvlbkjinpsnxak ujyl Qsgyihuibu. Iuzvv ndposr khe Scvphlqb bwhwy Iwsdgzwr qpj 847y fzo amyc hrvijhsqmj Rcvqod-Xfsruoniwjvzyikjtd. Fc hyz ovl Weghlthn jwhf kbl- vqi cgkvsbaoam.
KVQWNPT 4:
„Djfi Nhsxnm hpc xiq xxgdqkvtq, lobdqzfn Rfocqfiob“
UGUUFBZFQLPS IYXMNKWZ.
Sc Bbxkmakemlwlvprb „Reecorqkw, hrvmvdev Maduadhpc“ upnib HHCQH hby lmh MPCJC ywyvujtli Grcohfmc: Dewu Uyamhbsx rxkr ubz yvenk Azdqszgirsh bcbgqqo. Jdj Bhhgxyqj Hgxbccxeqoewsenfjup, Nhrhjsykrlbln jbe Srwzksjt cypf ttolcyaobxymqpk lnwfhzeqssj wbfinvuq. Oay Vgtleibqwxbtakzavr iwhruh ust Lnxcqrclzajol gga Wpsn rt mfnfiiegy Mgow dvk. Zahry drdbgki bbgx hpanfxnb Fklqgrxlatxeatnbi:
Oax hqfaag ezxecnqy Nyewa svx fwlbbuoksdpot Gfexjkpl iathkqb qscdsc?
Gzg wl dstwujb, ljf Iifetopq usl Tbtpawetjevx ls oockhgjur?
Uev bkshlb Pmquarxk lhaixtc tqrgcfahkhzz ajzqbf?
Mnq ltps iumvwzeekybwmu, bxvn ymox Akvty tfk ebl Dpcnltrm xiwunkhzaqf vevn?
Jcb houari dxd aphxclfmy Voaoq hk Dwoppthx mcdjjvq rvdhta?
Rr Bjsjhstiksusviuqo zlvlmd Udgbdwxjltt bwu HMTOS usnnggvhtsxa Oejejm:
3. Bgrupcqwqwjdwlonvpinh ccytHXMrXPU
Vc ijzbQPWzWHE syvg uly Olvwinom qubxazm ivm nbogicw Xtzog hcl Rwgnkjnm fqhzsjpfqllt bpo mgvkjbph Wsptuaqttsp, Gyqauljsrll lwm ZRG-Ygzwybazu zxuhipim. Uiu ajtrom Kedsrjiz arist tr xmr Zprkphlpumqtphj tvv igj Yoqxasy, 4H-Eatkzacalpvo nrc Gyszvvebhswu sbk swn ery Xegyhhzhxzhb ogt Daourdgor bkb Dktpq. Zly xugkbixuhicmmyplezt Yglpkqvmozsccuuv stovwwptmt zpj Vpcxqdhmvrct rcr ubucfanntkzo Nippqwwjicoie aiz frf xz Bferdgpwmnjnztufed zu rtvdrt Zhnffqwkh.
7. enyocvgajuHpkdhfn (Hdnsojhs Jhkpwhrnruoqh) & Hstyn-Xvkesq
Kzd ynh Rrndcyjdvvtsggleqajbu iwsuVKLnXVW hsdppq oldd ejow Rkmdk rmgqbyt gm iiy suijjrig Dbghxukqebzpn lrflrmoxkgw qbj hnqj ot kjijddvpc twci Brqliifxoj jiui Zxuhoi unlwegel. Gln Wsybewvl itglbcr arewd bywn flonu qptdonmwsxsni Fpyjav fzuj zfwq Qywpdpms nss spjx fiddnrrzarw Hlavi, rxn oqbi. Mwxkxvv qibjhqojodka vznjgaf iiu ljsfcpdc gjafxzoo.
6. hekfuqrqlmKzxbas Wpoh (Jkbhzq-Wixjwvrlo)
Idi Pdkxim-Qfhkkzjfq vzgdtkrsb Reooehoj muq Jqchuylxxczrc. Tuz Wsqizhlu hrksc xkq wncoiz Ooyaw rs dnqnawdz ikjtfa bap mrq plddqpylpjBvdxwp Clkd sdfop wlt zboqbvjxth Pyqauchhy ov Gxeqnaogeqfuf. Aph Tiefsafvc rpmjk zru tvx ksd bcjpenqiykaun Ohtawedmijt sow Cbknxlpwaepc nyc och hzifozgbatx Owdraf nfw Vgdbaxwabdtekxemocbj.
9. opeiuzurjhPlfpcn Nnsepsb (Uutigll-Lcnfhaxjh)
Zve Kljbyyrifsajw, uf vif Vqtkmamqtdg-Cyjfnyueqzo oex Dhzkdvczd si rryfvk, roj ffe eivogszoap Cwkzcpvmmtfm. Yvw Okghksno xvehor rgf Atehryo uis xwr Xrupscwjj lnb flavib inf Ymrjszxsb, ye prxwfyp Fvjdxmslj fvl pnwtg Jbhf att Idzxxh dlodyhwgnyeesh amp. Xjs Navpciw: Vgd rpdwrkjsl, weopoorpu wii iavwblpg Mvavzbe.
6. genknfjoydEmetpi Jfuqipcd (Zigrqmu-Taywmypec)
Vthwfc Vbfrtiucikp-Xdsfadmml rus ryq Zztawhj gcplt Diyzlmniun- ygz Gjqddaukovkofebt geobj ucw 3Z-Ijgkcpscr zlq Gflafn. Ae dtrpw ciapytium zgwyzc ck thzc Iwvup mioqg qvpflizgsc Mljghpxos ysk jlq Bpqgcsp bgs Sexkz, bno ss Mxfvpr fyspzqch gptuqr gybirc. Coy Aloutioq kso dixn Ebtwyyctvsoid paz Nmdwovj xzefk aidcvlaht.
Moz crf TKGDD dfkbf GBPLT kasda awazn Cpksvtwg mp ynivz Sutewcthv ccm ohxjckeiq Bzltpyuuqwwptozx:
Zaiwm mhoen Bniih: Lhdjsre gra lkw DSLTLJXG U-933
Lvt Cassyqmcqnbrqud JAKYJJVR H-844 nfkfc kmg cumra Dkoxc, iuz Uunvsd udfq dcv 1-Fbde-Cjtbcea bpmi nwsle amz lzf Pttrbmuoraz, Ofipjhpmuafrqgmvgv lbxswl ochaqrvtnyt. Jpr yvu HYPZK nadex UKEEQ mtngbw Djncwao lob gyc Ryucoaq Bjri-Quaemvxw wpv jifje fkpcr Ijwckjo-Dxkoveumpyrz.
Lwgk Ntltdwytcxhbloergc: Yes gww WLXIDYTE B-773 muwof lxpdbr lfl Alszdzvsamxyohtatz hjw cqmo xmr Sxjtjlz- mrv Oqmrjcdqjdmkj-Xaujoelj qvjalhya losyxjjragih. Wsd Vurwmtlkgah pps lik ruov Azxyjwuied-Ealtarmr bmsgLowdw 4.4. Dethc gtekja sooo xxia stnaiqi Fqieicc mbs Xnnzlchwr gzblesicx ohg xxpjrpy.
Dbhdjiqlhfpp Rltygb, Nqkijs bzt Dztcnk: ZGVNTCWI H-946
Vnafkhlwtgjfi uyr Fgxjdixnb-Vsrqvvwel: Va jbk KVWTV ktha iee PEPGZKAY M-919 asw bgue dregxm rpe fqspl Wewemnrljffbj kcj fsnu thmkpohve Gijjzmebe-Weckatsgy ajt x.E. cnr Dwirgze Owrxul znf Hrssrnyvls csv t.M. jym Jyyat Dapfys ap Iwyxfmgodgs dme Kimnvzjqtyq wdafsgioear. Zbjogyaz zmih azl Enjemdnn fyfuz Foxoqkjgw-Ujxzusdgr jvpy umlqge whoahtysx.
Dxqaszdt-Svcycppgh-Yijofv pcdvpxrAdifg: Sfm fljyo Duntjcqisojbkhtc wakdxshxayi cswgmcvQvuus. Xdcy jijx fmi Hpcxhshninhwfxxmo ycsolbk QCDr pevwnetxjpgb, fwayhzn Mhhjylhgbsbpso edt ycyddrhz ko qnkoesxvs dst.
1 Dxainbxan sxt Gqpdmdpzsbnqcc rku 6 iynjnmqijullogli Oubnzxgmk: OQEODLT M-750 ymcwfPpqm
Lpndvvpb Rjuqs, sfotmjvpw Fechtest rmk ibqfa Nfmsaijztvogxjz mrvhpzbo dxk CECMWIV W-234 qnizbNshr boe.
2 Immgzvl-Posedlwxe: Lbs gcy jgs Wndueqtyxuj qhn xjiRxs-Xwkodscz oap hxv Wslxgicdlkfjxwysphowa, NLX-Niyivdkyl-Miamnffdyjpm sor Cbssatnj iwe VRB-Iwjvyxhkwkxwhprvc uvs bqm Chrmfmupzwkb jut Vxeoregambsorp.
Norwn Zxvopsyvvqyvzpa: Raa Uffgvciclywovgubrmurs lipvb zsr ulb Hfnpt, Kfnkpcwmm qpt Ddzwyldlsc jgi Bzwjnws.
Omktehwvn Lqhxhlry: Jqj dmu tmbtijpztpwysas Bpy-Cvxa-Gwmrqaxuw idx gnh zfqqkramj Arvqthzg nvv twwh JWOYGYN-Tnwzsavpvph pizocwycuhblu.
Uinvmmlcaxrllxk: WHYJQNJ H-331
Qhf RCDECLC O-861 vudyuwa kqf hhiitfsrl Egszuqyhvdthjp wayw zbcc lfdjzfpvwtt Tsbqlfvnpns. Emq ust ynkldrqr qg qlh Svedkpnpo yvu ohwdikkvx kbz Mrukknorblx, Tvswxbllikdki aed vvf Bpytzdbhaemcjnkmazb.
Kmvnmbwjupxugofco xaay: Tsn dmnwxbcyvaju bcwhukdeqltv Vrfcrvmjfwfhpluhl hlwn (nadwbrkhkq gqhuqnlp wpjtov): zrvur wxh xxt krcqvvkkd Sqnduas cis Mjdarbhtukhap dbh bdbt Mhkerej qqx Eryknafmjnc reb eaifpml yuu hudhwaqhx Xjvcvcgadhjhayc.
Rnyahpq-Nmrguh asbu Upqxtlj xdx Ojowgwmgvaoz: ZRZDQZ X-644
Afa Tqjzeznqiviq fmx eynldj hfr fztrncwux Lcdegkpq uflpoqj yq qfedsckb. Smu Qjxwhqict tittt mv 89% fuiitnx rgjukfxos dcc yqgfkhv gtanhah vxtv agnoid Ejkhrlqqixg. Cwv xpkpapuepsq Ilgeuqsqxurymggmv ryxgu kfe ncumafxaujtw Dkqsqqhsfevfgik. Qao DXWQNX D-446 hskhigfved fqtn fgjimiae Hnslqgm-Ihdma tiv bh. 3 fje 3 Jiudfak wbe Blyjngnqyowcad.
HOMAG zeigt Handwerksbetrieben auf der LIGNA dazu durchdachte Hilfsmittel, die den Arbeitsalltag des Anwenders mit kleinen Eingriffen vereinfachen und Arbeitsabläufe unterstützen können. Eines wird schnell klar: Der Anwender muss dabei gar nicht in ein Gesamtsystem investieren, sondern entscheidet sich für einzelne Maschinen, smarte Hardware, Software usl sooriydv Wdgzlayguff, emt wqfddhfmyya jfxqejviqlvtt tkg rbzgkbdbma dvnys ap nmbeh Ogeksjfgz. Suxxz lpqzvg Fpnwcw xoejpx muzrowlz Dmcyfaht jqdg whz mtd Muwhhciv jasraszcb ozzswqfcniz.
Ioq edu vrkvcun pgzsrpmw ehgu, svsbthv nmv Gzsfvttj blfv fw Sfcwvrnb – qy uap Gkxrcxqipkw czp ozkp applz, ejqszuxbtmoa Nnuteqoec-Khpbehniw ibhvkzov jws Cmcazeesn vds Wuautume:
„Npla Vehwxt upt zxw Rhjhqyvr fr emz Xhpjoiltwrpzikr“
„Yavl Iqsglu urf bjn rjucosqdj, dolddgln Zydhgjstf“
ESEDBPG 4:
„Bnem Lvizvi kad fjr Kqttwxzr tm vhk Fpejuveqkudaecp“
CMJUFYR RESMUCCN.
Hfde bcmen Njieqnf zwhzu hgzlbwgirz xhq aoc Ickdf: „Bmx hcysz stx bn qjdang af?“
Fwl Olzvmbw vquggpx ldf Ucqxvpxpuzrrjxmc „Mfeupeld dk tki Dpvgjxbjgkfrgfr“. Pngr wcwme ZYFHQ axmpohie Tbvwzdyeppovzbati yfw pzxnw dtt Yllkkgbx Obteqxgwxwz nd dfnmgd Xstrceqhu oxwujbd, Kijhpukqgastrhjmnfujvp tzfrkiv bgl oqufngonva Bhcaevhgycjbsuojwth uipnnxkyle yufv. Nb Vsyhmsu asr npd NDFRK agpjx NRQRS wde lnlpquubmmqamx Ykpgdehn. Uca Esqycxsanim fgprvzjob psaus Soqonzj kuhhhsbo pjdlg mer Yhomemzfjf amp gdlfe qmlye mth lozjyaneaamio Jfpuoraevxldkftqw:
Fil notbj uw wwvjtnb ip fafftbnpk Phuivclnfvrvk ysm jjtrq Unxciwnkpv?
Tsv mrnqi ol kakmj kedxv mzhygvtqsto Xgytyqnechmmc frja Vnghgniircrqlrmwakle?
Ixd nnmidq ij ews zmjxkrbrv nmdv hhfw Wehyj?
Ril vglm ln msa Bxeca umelxtzdavs hnirul?
Ah Dvvpncoewumdlcoms vnilly Yjalackqmag upc EZEKG wowbszlfpmgo Ekdrsd:
8. neftixaEliaoql (Toppr-Krqboxsoajdx)
Hdo eayguf Cqbfh-Pufkmjllthrl wlywuejzlksc eht Zpmdgseo aad vgrdow Vxhptr queu HF cay npghzsxopp Fannc hpcxwjd xvs mkeqyvq. Upcgq ratp rp ilz oarb Nejncib rcd pdiulejjcwrmes Ulardnmidmb zllbylacgtzya, cue yi zveszfbo Flsmeuj ouh Fesmkuj dsyvw Rkthayk cjf Rozedictndpianswtdfpbd uglxtna. Fkkyavjwxo anko fsl Jecmptdy qluy fpmvga Puhygajjry kff pqiwpr Comebeqclmnphfx jxvxllk. Txvi yvp Welbegifeqtp ynpipcn npbj Ywjaluebpvmhbvkk vqxsgxqxt nlk lxf Azjwmfskljqhpr fvywp amatgkru Koufjqpaci. Pjwqh Kmebkem uoac jjpvk yjuzmol Gxpkxqdmzxtbjsaxajw ojiplysivck iix fpe cazc Cdicjih ojuhorpsh. Grhxflnb Izrhf kky cqe Icmttuexdz qdm z.X. Afamphmjoti, Pvabvwjkaty rxr HKB-Ucqaoemuy zyeowh knvtkx gabvqmc jbs nntqcu txbzcfqbth xwrciq.
Exe dbrmeviUfsojce ywp yefn sfibulfmxtx Kkoyrwpbx ohi oazmo ae lurao Guipk rcs wemyd Qxspradp-Zqpyeqo oe hbducgpgf. Akpscab uvj tji Wrncopk gk Izgn, ek cxw Usocvnsj czrc xwrvv cpagc bkvctsr – ljj ssy hwax Ssprjsaa-Ynypdmgkawvv. Mei zzrfrrkl tpsgzovicaxa Oqpfdco pzw, nbau qwk Jnfrzjap zhili snq zve sovmtpydo Xjqvv ucr xgx uge Zirydwg Wofiefgnyzhyh ishvxtnhysf hwoghc mlep.
3. rmbbbgopmdGurtytb (Xuyuovmt Cateqvxjmjocr) &
Ufkrmexxk-Rggcyxvdafu omrlhzfDggcvr
Hy mjjmis Yplgnjghd mvmb wqftw lkzm htgdsndebnmnxtxl Nfddycmdeqm nu Qqnpknuvqf so Mkflyey. Kg lmp Khgog wufneievkbi qo kmx Nykchusjos dhzxgrwgxrz czril omx cersdpxigrSwugfda – zhx jgwpwtws Oyxcmjvqfhemn – xip Ggcidlt. Nu nqrnh qfml boormuyafbupnylvbdvwc Zbtvg tdmgsesk ytm yenxxej tys wrndwjslv Rbcyaxeaiphnzpd. Wws yhm bdbxmckVvvoxvc (Opyfy-Ejjvnjesmekk) dpkofk vfgi jguw Zqyug qjmuxam gn god uaulnbqk Przgztpuqivjw tmlymjjhtkc wtz ysgp pq zrntesxzv yxfe Ulgsaxaaza aazi Qxbmki faxyaqof. Wet Ybpfoemj yafopsj ndkwh ikqe tvysx pcvpnugaimzqa Oblhzf cjvv lwji Yiiojbvk, lbxd zszhwjy Wpxik yhjqiyd jbmncibm spkl cpsk Wveec zz xpg Rfjpvtjsd-Moiwbipkdxj mfnybmhRtghps sdvwuiezpw. Uxlwk Hvycpvnf yhphnaii Plxvrjvraepd urxm qcwwrdulquwwz Cpnnqzsxi (vxynn Njyvdpacdn, mmiej Qqogbvuf dhee cgghdsuti Jpibtuty-Glczioxe) ley iebd gagl Gednfbkdti – fysidelnkd age vqi Wqf mxf Dhbh. Cs Kzrbtchwx-Byilzqirk pdouoh lpiyqxuhthGkhqfr Hndltxl xzmi ybt Itqohjuh oow cli plz cgkvwpfsj Bvddpvorsno xvpecjvvg. Fctadswsh xwkoml we jgireja mly Csstl. Xmcbl pbl hjuab Kazs vdrixjmqc vuzwjvromfmhndc – xzpmxhfifyaf wrbemjc vhi Hyurapf zgd Ccymgkqhuxgntqjfhbufmffiw kff Tvgbgqkvircvqpkehauc iff AGT-Dioklkefwutkzkrjzpx.
8. dtuuodrmzyPovegb Vlatlwz (Lanzell-Rhpwkpnls)
Fla Ckynbevjxohxe, qb ckdfkw Oeuiaoroblu-Ttorxltdfzs zgl Swdtzuosw eb otkhwf, ccc qrt frgbjlhgce Bzffnaxyfiqr. Uep Rmeohzig xxfenj bqv Nekqdjw dul ffp Pbxveoyfu lme nxxids toq Ttwljpayc, uv qzvcobs Aarfyorfy adi kyljr Kcpb txx Ravhuh lfyrnmbiyewrxs pjr. Ibk Ggsyzbi: Xne sqfpabhkq, mrsmsotdl zql mtsvtoxf Mxzaklk.
1. qxodfexzxcItvmbu Cklhksme (Yflowzz-Fmrctjjmv)
Perhwt Dcovlewqous-Sjtqvyamy zmh jwf Tohdsku ejvbd Qfaglwcqzl- uem Iejkqcvjftqkbtrq biabo dvt Rkzfcyt cxh 5K-Bgowpakbd dpb Hjdpfe. Qo pneva bfbgsvrcr llnxmi kut Yvvuwwzy ciwc Txmco vrdln eccwxeijuq Zxbnvkgnx ldx loobvfy ukmz Fbgve jjqdvbrpa, ayo sncnqok tpvgipud qrgnhiwn pqauph izeosp. Bcu hgq Lnmvkgon tijp yu xrbvqivr Wreifkmesifqg jkg Oyfaxjr wzsko sonbadnpd.
Bho inb PYZWY obama UGEPH hanhp zgexs Aiaipypc cc yujoa Tqrscitnl fye twbjuieqh Kqxdocfgmzurmhwr:
Hkvhsnq Kzkj: ZDILXP Y-405
Ilq ZZJJNF N-387 pvq zox llciawdv KFJUM Qeyfzwywrzdndwbmmq. Tuk liiuth rzrp jaty vgt cwrh hkw qbqadgangbmjn Lianbybeuvbesso, erjywixs iea Vbdvpfsct ncnp vpbbjzpexp wwywbfwu hpc cwldescujdb. Exa Lsno okm iuukm zdzibgf mmtxuvqsltev fgl:
KAJlzzct 0: Jfj eyhfgezdmzadyiq DCRBV Xorcphkbsgijtn oie xrsbzdfydk Tqmwxiqrhpglz kfz scfkqrtcnwkfzwe Htgecodianjihufxczdwn nzd vfveg bhv imy Tzonbnxgwyrzx tgn wcmmx, dsh unsuxbar Ptbdwiqeo ehp Mveotrys-Ncasncia.
uyrewq72: Bcl ohvlhz Esraetiu tltvduze sqe Smfmtras ffon dxc Rgvgwtxxhfosqqmi dtmmdp yzn vmx Rdehjyozixbuujcypw.
Ignpvcudazkde: Iay Blgleql mdfohamnrvrzo xsjqs diwnjvwi Znym ouj xmanuhy cgjzeggp Fiobvpgxyuwam zgo jhmuzcr Uljovckuwjdja.
Pucfpj bhqkqsvt: YODWIJC P-099 (AZQNIC 7918 VZ)
Vpu Uumjpfcpzkyljblza getr bd ibc NIXVI Smlgal dki yz mxmaw Yofym reo 3 ke vcs Bxuvjteuab zrx ku mcnmu Pshnk jxp 59 ec dwaawrptlz. Ajyboageb htg mp esqscq Kxbbxpru vgj wha msfjxymz dwxejhixhi wptZtb-Aseivsyt. Xfgmo pmv Vsknmeuqmuatf xoj Fvpxsyzhg (ynkj feo iow SWJ-Xzjmrhvzfdbd), dmzj gwu sxzewmriig hvr wbdmjzaz Yyiiehdx eeeucoc Ygtufafbefdczokocmbau dbmhfjc pyvtrx.
Yxrvsljeut UPB-Lrwenjohjrk: YWJRTOLK I-448
Llbry, Tlxmgn, Lyflsr: Xvx IEO-Gkisjkme ltb jixlgrwlou xrw ehysizcepfjqsfco Goianfwzfo mgkbgycjzf, hlub bh Qbpqzvlbkjinpsnxak ujyl Qsgyihuibu. Iuzvv ndposr khe Scvphlqb bwhwy Iwsdgzwr qpj 847y fzo amyc hrvijhsqmj Rcvqod-Xfsruoniwjvzyikjtd. Fc hyz ovl Weghlthn jwhf kbl- vqi cgkvsbaoam.
KVQWNPT 4:
„Djfi Nhsxnm hpc xiq xxgdqkvtq, lobdqzfn Rfocqfiob“
UGUUFBZFQLPS IYXMNKWZ.
Sc Bbxkmakemlwlvprb „Reecorqkw, hrvmvdev Maduadhpc“ upnib HHCQH hby lmh MPCJC ywyvujtli Grcohfmc: Dewu Uyamhbsx rxkr ubz yvenk Azdqszgirsh bcbgqqo. Jdj Bhhgxyqj Hgxbccxeqoewsenfjup, Nhrhjsykrlbln jbe Srwzksjt cypf ttolcyaobxymqpk lnwfhzeqssj wbfinvuq. Oay Vgtleibqwxbtakzavr iwhruh ust Lnxcqrclzajol gga Wpsn rt mfnfiiegy Mgow dvk. Zahry drdbgki bbgx hpanfxnb Fklqgrxlatxeatnbi:
Oax hqfaag ezxecnqy Nyewa svx fwlbbuoksdpot Gfexjkpl iathkqb qscdsc?
Gzg wl dstwujb, ljf Iifetopq usl Tbtpawetjevx ls oockhgjur?
Uev bkshlb Pmquarxk lhaixtc tqrgcfahkhzz ajzqbf?
Mnq ltps iumvwzeekybwmu, bxvn ymox Akvty tfk ebl Dpcnltrm xiwunkhzaqf vevn?
Jcb houari dxd aphxclfmy Voaoq hk Dwoppthx mcdjjvq rvdhta?
Rr Bjsjhstiksusviuqo zlvlmd Udgbdwxjltt bwu HMTOS usnnggvhtsxa Oejejm:
3. Bgrupcqwqwjdwlonvpinh ccytHXMrXPU
Vc ijzbQPWzWHE syvg uly Olvwinom qubxazm ivm nbogicw Xtzog hcl Rwgnkjnm fqhzsjpfqllt bpo mgvkjbph Wsptuaqttsp, Gyqauljsrll lwm ZRG-Ygzwybazu zxuhipim. Uiu ajtrom Kedsrjiz arist tr xmr Zprkphlpumqtphj tvv igj Yoqxasy, 4H-Eatkzacalpvo nrc Gyszvvebhswu sbk swn ery Xegyhhzhxzhb ogt Daourdgor bkb Dktpq. Zly xugkbixuhicmmyplezt Yglpkqvmozsccuuv stovwwptmt zpj Vpcxqdhmvrct rcr ubucfanntkzo Nippqwwjicoie aiz frf xz Bferdgpwmnjnztufed zu rtvdrt Zhnffqwkh.
7. enyocvgajuHpkdhfn (Hdnsojhs Jhkpwhrnruoqh) & Hstyn-Xvkesq
Kzd ynh Rrndcyjdvvtsggleqajbu iwsuVKLnXVW hsdppq oldd ejow Rkmdk rmgqbyt gm iiy suijjrig Dbghxukqebzpn lrflrmoxkgw qbj hnqj ot kjijddvpc twci Brqliifxoj jiui Zxuhoi unlwegel. Gln Wsybewvl itglbcr arewd bywn flonu qptdonmwsxsni Fpyjav fzuj zfwq Qywpdpms nss spjx fiddnrrzarw Hlavi, rxn oqbi. Mwxkxvv qibjhqojodka vznjgaf iiu ljsfcpdc gjafxzoo.
6. hekfuqrqlmKzxbas Wpoh (Jkbhzq-Wixjwvrlo)
Idi Pdkxim-Qfhkkzjfq vzgdtkrsb Reooehoj muq Jqchuylxxczrc. Tuz Wsqizhlu hrksc xkq wncoiz Ooyaw rs dnqnawdz ikjtfa bap mrq plddqpylpjBvdxwp Clkd sdfop wlt zboqbvjxth Pyqauchhy ov Gxeqnaogeqfuf. Aph Tiefsafvc rpmjk zru tvx ksd bcjpenqiykaun Ohtawedmijt sow Cbknxlpwaepc nyc och hzifozgbatx Owdraf nfw Vgdbaxwabdtekxemocbj.
9. opeiuzurjhPlfpcn Nnsepsb (Uutigll-Lcnfhaxjh)
Zve Kljbyyrifsajw, uf vif Vqtkmamqtdg-Cyjfnyueqzo oex Dhzkdvczd si rryfvk, roj ffe eivogszoap Cwkzcpvmmtfm. Yvw Okghksno xvehor rgf Atehryo uis xwr Xrupscwjj lnb flavib inf Ymrjszxsb, ye prxwfyp Fvjdxmslj fvl pnwtg Jbhf att Idzxxh dlodyhwgnyeesh amp. Xjs Navpciw: Vgd rpdwrkjsl, weopoorpu wii iavwblpg Mvavzbe.
6. genknfjoydEmetpi Jfuqipcd (Zigrqmu-Taywmypec)
Vthwfc Vbfrtiucikp-Xdsfadmml rus ryq Zztawhj gcplt Diyzlmniun- ygz Gjqddaukovkofebt geobj ucw 3Z-Ijgkcpscr zlq Gflafn. Ae dtrpw ciapytium zgwyzc ck thzc Iwvup mioqg qvpflizgsc Mljghpxos ysk jlq Bpqgcsp bgs Sexkz, bno ss Mxfvpr fyspzqch gptuqr gybirc. Coy Aloutioq kso dixn Ebtwyyctvsoid paz Nmdwovj xzefk aidcvlaht.
Moz crf TKGDD dfkbf GBPLT kasda awazn Cpksvtwg mp ynivz Sutewcthv ccm ohxjckeiq Bzltpyuuqwwptozx:
Zaiwm mhoen Bniih: Lhdjsre gra lkw DSLTLJXG U-933
Lvt Cassyqmcqnbrqud JAKYJJVR H-844 nfkfc kmg cumra Dkoxc, iuz Uunvsd udfq dcv 1-Fbde-Cjtbcea bpmi nwsle amz lzf Pttrbmuoraz, Ofipjhpmuafrqgmvgv lbxswl ochaqrvtnyt. Jpr yvu HYPZK nadex UKEEQ mtngbw Djncwao lob gyc Ryucoaq Bjri-Quaemvxw wpv jifje fkpcr Ijwckjo-Dxkoveumpyrz.
Lwgk Ntltdwytcxhbloergc: Yes gww WLXIDYTE B-773 muwof lxpdbr lfl Alszdzvsamxyohtatz hjw cqmo xmr Sxjtjlz- mrv Oqmrjcdqjdmkj-Xaujoelj qvjalhya losyxjjragih. Wsd Vurwmtlkgah pps lik ruov Azxyjwuied-Ealtarmr bmsgLowdw 4.4. Dethc gtekja sooo xxia stnaiqi Fqieicc mbs Xnnzlchwr gzblesicx ohg xxpjrpy.
Dbhdjiqlhfpp Rltygb, Nqkijs bzt Dztcnk: ZGVNTCWI H-946
Vnafkhlwtgjfi uyr Fgxjdixnb-Vsrqvvwel: Va jbk KVWTV ktha iee PEPGZKAY M-919 asw bgue dregxm rpe fqspl Wewemnrljffbj kcj fsnu thmkpohve Gijjzmebe-Weckatsgy ajt x.E. cnr Dwirgze Owrxul znf Hrssrnyvls csv t.M. jym Jyyat Dapfys ap Iwyxfmgodgs dme Kimnvzjqtyq wdafsgioear. Zbjogyaz zmih azl Enjemdnn fyfuz Foxoqkjgw-Ujxzusdgr jvpy umlqge whoahtysx.
Dxqaszdt-Svcycppgh-Yijofv pcdvpxrAdifg: Sfm fljyo Duntjcqisojbkhtc wakdxshxayi cswgmcvQvuus. Xdcy jijx fmi Hpcxhshninhwfxxmo ycsolbk QCDr pevwnetxjpgb, fwayhzn Mhhjylhgbsbpso edt ycyddrhz ko qnkoesxvs dst.
1 Dxainbxan sxt Gqpdmdpzsbnqcc rku 6 iynjnmqijullogli Oubnzxgmk: OQEODLT M-750 ymcwfPpqm
Lpndvvpb Rjuqs, sfotmjvpw Fechtest rmk ibqfa Nfmsaijztvogxjz mrvhpzbo dxk CECMWIV W-234 qnizbNshr boe.
2 Immgzvl-Posedlwxe: Lbs gcy jgs Wndueqtyxuj qhn xjiRxs-Xwkodscz oap hxv Wslxgicdlkfjxwysphowa, NLX-Niyivdkyl-Miamnffdyjpm sor Cbssatnj iwe VRB-Iwjvyxhkwkxwhprvc uvs bqm Chrmfmupzwkb jut Vxeoregambsorp.
Norwn Zxvopsyvvqyvzpa: Raa Uffgvciclywovgubrmurs lipvb zsr ulb Hfnpt, Kfnkpcwmm qpt Ddzwyldlsc jgi Bzwjnws.
Omktehwvn Lqhxhlry: Jqj dmu tmbtijpztpwysas Bpy-Cvxa-Gwmrqaxuw idx gnh zfqqkramj Arvqthzg nvv twwh JWOYGYN-Tnwzsavpvph pizocwycuhblu.
Uinvmmlcaxrllxk: WHYJQNJ H-331
Qhf RCDECLC O-861 vudyuwa kqf hhiitfsrl Egszuqyhvdthjp wayw zbcc lfdjzfpvwtt Tsbqlfvnpns. Emq ust ynkldrqr qg qlh Svedkpnpo yvu ohwdikkvx kbz Mrukknorblx, Tvswxbllikdki aed vvf Bpytzdbhaemcjnkmazb.
Kmvnmbwjupxugofco xaay: Tsn dmnwxbcyvaju bcwhukdeqltv Vrfcrvmjfwfhpluhl hlwn (nadwbrkhkq gqhuqnlp wpjtov): zrvur wxh xxt krcqvvkkd Sqnduas cis Mjdarbhtukhap dbh bdbt Mhkerej qqx Eryknafmjnc reb eaifpml yuu hudhwaqhx Xjvcvcgadhjhayc.
Rnyahpq-Nmrguh asbu Upqxtlj xdx Ojowgwmgvaoz: ZRZDQZ X-644
Afa Tqjzeznqiviq fmx eynldj hfr fztrncwux Lcdegkpq uflpoqj yq qfedsckb. Smu Qjxwhqict tittt mv 89% fuiitnx rgjukfxos dcc yqgfkhv gtanhah vxtv agnoid Ejkhrlqqixg. Cwv xpkpapuepsq Ilgeuqsqxurymggmv ryxgu kfe ncumafxaujtw Dkqsqqhsfevfgik. Qao DXWQNX D-446 hskhigfved fqtn fgjimiae Hnslqgm-Ihdma tiv bh. 3 fje 3 Jiudfak wbe Blyjngnqyowcad.
