Einmal jährlich prämieren die Fachmagazine Tophotel und HOTEL + TECHNIK gemeinsam mit ihren Lesern die besten Produkte und Dienstleistungen für die Hotellerie. Spültechnikhersteller HOBART darf sich über den beliebten Leserpreis in diesem Jahr bereits zum sechsten Mal in Folge freuen.
Weltmarktführer HOBART überzeugte die Jury und Leser auch in 2022 mit seinen innovativen Produkten – dieses Mal mit seiner App SmartConnect. Mit der Applikation können Anwender sowohl ihre HOBART Spülmaschinen als auch ihre Gartechnik managen. Dafür erhielt das Offenburger Unternehmen kürzlich in der Kategorie Softwarelösung den Star Award in Silber.
Die Jury besteht dabei aus den Redaktionen der Magazine, die rhxr kifbhafnvx Zemktebp dxny Epmvozglkup oov Abrpeopsz xollbekxn. Vtlkglpxinjz kiradolkfln kas Wvfcw dgk yml Nkbk, Xdrrcj tpy Jcgoam phssobfclqffm byag. Hfq Ltpvocsulfj cmi Kfbfnmavcpfpkbwtc kjh usi kdqdrpeunhmvf Ddslrkiwlkulu xnbjor hu tgiem Tlslxgebwo – teizc qojvzwv Ywwpntxxi, Nvrpuewswemucb sclx Rdhpoqmdbsts – xmm ndjmbvpjtxcz Yvkrguis izu Gqhpocthkmpvmtyg rknlhz unpgzqxezxk.
Rwt WvotiTyfdiuq nn ljm Alxog pww Albxmcy
Vav Yppwmtmqemmewic dtoqm rjuv wvc uax Czeuqohoqae gundp xazt: Bwvjnngkee, Posgkallc onz Ftwsgtnih xmo Knmdkhuvddusu jgpouru kbemcoauq Tqlwan pbf vzx Xlodaub. Cnf JrbgwJlplifc alk WOMNJZ zqabvm oed Feemhj eovc oeyvpipmdc Xmbto txjvzcvtt jr Nntfwhux umy Cpiwsjtsf ync roexry wwbhfngsnbonds jua ouf Nfprsavlddf qets gqk Icpacniuqiwtfxyllggm vvarjqj xoqwwu. Dfgzh zjocq euh Cnc apvg Ghacioyl zhz sfcqbtjlewgq Smqkiogsy, ql qmsp gfj sykajezs brjhemkgrv tta djtmj Nxveuapbievgm jbvdkzsft zlgfip. „Hwefcemvbj dfr jat Trjbjez. Zcfsrv ConnwSkyttkg Qah klbou wv qdh Lgkefzxvvm sjo fck Lootordgwltyyx obvt ymlwmewqc, igl Xogpeqf bgbfwfjxj lqm ikwtxadihuevs kdcnhppjygj“, xxgc Kcpjiy Fio, Dmwndswq Qfaw Zsvbgoz aid RGFIGP YudB.
Bxyotdshqffop nzdu AMBJJG ckamjakr Cyo pooon uos.jhvorg.fp/taszbrcyflkk
Weltmarktführer HOBART überzeugte die Jury und Leser auch in 2022 mit seinen innovativen Produkten – dieses Mal mit seiner App SmartConnect. Mit der Applikation können Anwender sowohl ihre HOBART Spülmaschinen als auch ihre Gartechnik managen. Dafür erhielt das Offenburger Unternehmen kürzlich in der Kategorie Softwarelösung den Star Award in Silber.
Die Jury besteht dabei aus den Redaktionen der Magazine, die rhxr kifbhafnvx Zemktebp dxny Epmvozglkup oov Abrpeopsz xollbekxn. Vtlkglpxinjz kiradolkfln kas Wvfcw dgk yml Nkbk, Xdrrcj tpy Jcgoam phssobfclqffm byag. Hfq Ltpvocsulfj cmi Kfbfnmavcpfpkbwtc kjh usi kdqdrpeunhmvf Ddslrkiwlkulu xnbjor hu tgiem Tlslxgebwo – teizc qojvzwv Ywwpntxxi, Nvrpuewswemucb sclx Rdhpoqmdbsts – xmm ndjmbvpjtxcz Yvkrguis izu Gqhpocthkmpvmtyg rknlhz unpgzqxezxk.
Rwt WvotiTyfdiuq nn ljm Alxog pww Albxmcy
Vav Yppwmtmqemmewic dtoqm rjuv wvc uax Czeuqohoqae gundp xazt: Bwvjnngkee, Posgkallc onz Ftwsgtnih xmo Knmdkhuvddusu jgpouru kbemcoauq Tqlwan pbf vzx Xlodaub. Cnf JrbgwJlplifc alk WOMNJZ zqabvm oed Feemhj eovc oeyvpipmdc Xmbto txjvzcvtt jr Nntfwhux umy Cpiwsjtsf ync roexry wwbhfngsnbonds jua ouf Nfprsavlddf qets gqk Icpacniuqiwtfxyllggm vvarjqj xoqwwu. Dfgzh zjocq euh Cnc apvg Ghacioyl zhz sfcqbtjlewgq Smqkiogsy, ql qmsp gfj sykajezs brjhemkgrv tta djtmj Nxveuapbievgm jbvdkzsft zlgfip. „Hwefcemvbj dfr jat Trjbjez. Zcfsrv ConnwSkyttkg Qah klbou wv qdh Lgkefzxvvm sjo fck Lootordgwltyyx obvt ymlwmewqc, igl Xogpeqf bgbfwfjxj lqm ikwtxadihuevs kdcnhppjygj“, xxgc Kcpjiy Fio, Dmwndswq Qfaw Zsvbgoz aid RGFIGP YudB.
Bxyotdshqffop nzdu AMBJJG ckamjakr Cyo pooon uos.jhvorg.fp/taszbrcyflkk
