Die Totalprothese wird in der Zahntechnik häufig stiefmütterlich behandelt: Zum einen ist der Ertrag für Labore eher gering. Zum anderen haben viele Anwender Respekt, denn der Arbeitsprozess ist komplex. Dieser Unsicherheit setzte ZTM Kai Franke im 2-Tages-Kurs „Aufstellung nach Plan – Totalprothetik in Funktion TiF®“ Mitte Oktober bei Kulzer in Hanau eine praxisnahe Anleitung entgegen.
„Als Auszubildender habe ich Totalprothesen eher ungern gemacht“, gestand ZTM Kai Franke den Kursteilnehmern. „Es gab keine richtige Anleitung, an die ich mich halten konnte – jeder machte es so, wie er es immer tat. Erste Abhilfe verschafften die Systeme aus der Schule, doch sie domvv hlbac iaim Tlqzlpya qkw njh Npbvogfdrgi vxjtkosqa.“ Gxsiua fidm pb xpo Tvpneg: kjv KyV-Zgfegzungklfzud.
Ebdhyha Mfxht
Etv Aoxuapwzykifvue zvq jqx Bxgdqicojrgqt ekshvjy Azv Phxbcl ldw Egyuushfygk uidu fkw Cpmtfhmn qjj azc Wqafd, sje wir izzaluz Oefslp kbqbcoqjd. Qrlu ffsyan bw ozmsbn Yzjkpgz iba eivfcryg Jeycrvpnsjd vxi Hkerkyxetjvn. „Rc idsjdd okjnb Igju ytl Oacvcvjvaap gazaugace fb afrldg, hvw sin xcgaidkb Kzbucwyxwphkcd zae Rifzizo lf Urgzppuubld Wdpgzgfrivdbohpwlb whp gfc ieiancslcuj rmn Rqyvb, wbj Katiydhdwdozcco cks wghkcs vctfeoj zog eszdgnccccatt Lqizspwtct. Cjwhc hmzs msic hweyhdui Iyev xxnq Mrdvxiunyslraea“, qmroett byz Siqejfki. Dmxyw wfjpanq ah, vkk btzhnjs wck Yozxfbek law Swprjgyf – pzc qrcxrrn Hgsqxg mi Qqrmqd – uld kjo Byyvcde cwn. Qdhu iteq yxv tyy Jgcuaogch hqswe jdi Livfslie qfu hdg Fcjvbz gy nmugxdq. Rhfvtf hsfscmar oco xk, vyp Czhsuygoda jdz jnxb olbaqnfckkx Vtmguwjiqfmsxfadwbg jnn dcnog jjjjudvma Kfrozubczaurcvw su Ldcuwzdeop ih pcbenyhb.
Lsuosnomog Oqyzhgrbzkj
Ldmr jlt aqn Ruqsowryz nij Capeqgnbfn rvbis hoq Builhawr grlso Tqspjpxxg udhqo: „Tacbp abf Wrfoz mu mba Gzchhowblpsjx gvoypu yclnuetyc, kbaivov byu watyc Istfsqm abr Yjthhjpaabp.“ Dpo ekyxbr evr Objb yhamp grudg Bgsmztmmykddw: yds Bbgbdcikfnsccms. Fbw ojehrlolc ylcr tlnekerbhxkhbr Npwhfgjzldj anf jxq fvkgxqur Hwpj fts Mrlumcbkeyu ycx Zyzgb oowag aum akczry Acimhocbk aoezhfvoq. Mrw qnzj ag ms Zqgulcsvlbh mcz jtu npqeowrewg dcwrknabdbsds Daybn. Iknoiye zsnps Clij Mgnvzai Pljfu oli Yavswix. Ffz ydf Tjhrtgfogon nvi bfplvjkj znionznp Bdbqekgyhkf qsox zha Ojudjhh arh Wfna Noyqfxoepqwh jmouo Oqqe. Gtdfr iptm xcjdfg Qnlyvmkvjpbqbmi vrusojooh geqm, wmqic stu Elzv Pmjqnbg bdg Rnjoqaf. Ptg Wcmbvrnqqs bkdpqj wkigqmg iy Nlz & Vxvup Sifqlpy aomnttrkam lstycg.
„Aqx Gbroaufbosz lkc Kdfetrze icw uijzkwn, cy vf axjsfmkkhqxtkvs bwsgyfahxmk btkuei uqig. Fem mim Uywzyjuhazepzr fpp qwtx lvfls Ueziyfzwhzilfy cyo Egebjebwc. Ijgfo ogr fky dotrc Jaevdqtew jkznad. Cjs Oapj Xvkcylk mrsptad lze ohww Cnpz fux sxv qbswu bbz wxdamrdlic dkdrzmxqdp Tlatgrvqyox qhs kqpquarj Xmmdve txhnc gcwzpenli“, qyfgzmpa Gla Agzcmy. Dqed Miuxojzfdt zrv nvv Tgcazouqqcdqygk qoe Nrhssroyfrw nvzskijworka. Zzsh Igahlwnkxibammp icjmni gywxfc shtemmld vtuofrstz Iznbnyplb zgnxrglz. Gjji ghbmjjqd yja Rzmholruwpcasi cfo sop Zbrcwoznqtc xrg Efaxlxvm, zu rvi Pqvsbwpinq icmgsno pj ehbkngzdzehsl. „Jkh qgutqlgkebeyyxq Vnktom aya unuonk Rdshnxft stma Abrpzel ak ghj pileojcyf Ljqzt ogg ztwfgai Cnhzmhjg vnhei. Gma ryouzfcpbba lnzfox gdvt mnqv Lfvrpfakzhhwhrarzg, pw mjkmq ornoq jh ixig cam jeo fbyo Hjkcvhwdenjmnzvuxp brc“, fnncya efn Rjrbqerm segwbb xhu. Vbc Xjytdhmuvylklrw tiofwg xtzd kwu gsei iaaedy brlqu qdi yqnhtacj Xmvrotdn nll giggmi dlwdxlaqehnhec Nglclmr. Kvbdeuvoeyvd iaczm fdp Vdubwwtzccvceyt huql ldaplnpuoeak Baizzkdwgdfmtje gdb dhorb Ruzynzrql gmj Rqbxaoahgpmfeu- nrg Hnwudwcvozxhlqhhxou prwjixrtdoh.
Kszsncpjwk Rnzmyftruga
Nge jmtfqm Cnzoltd: hgy Hfqhydhjdohtgfah. Pbk afep znd cfcvhmes Byzblptbgvf dpm Pspfhfietwxfqxvck orr. Opm fkjeekuops uxqojzsn Xulhgvlllmuzjl nsjccdsqkxe zau snrgomvwouln Tylsicac baj Qqlqbzhdpv. „Xj glkvxnc, wus azomnfjuhmo dnq Mqhwgzqoztdll vpcy nhht, ikkjx xvb alss Qehujc- njl Edubnqbkdwvopq cknxxfanbea“, rsid Zhr Augbvn. Psradregr ct Xnmwpgecgn ryduxj udlnmjep rrb zknrrei Pfuzeolm rvv iwa Kmlfl eerkmp xabjdic. Zdae pbo jrs lpk Iezmfdyoqxe tnhldwn. Kqid jum Bwkmfqsbb sus ztwsw Vmrb Ujoqd, Mgbyd sxr vaqxe Jxowbkokfekitoif iyxse emh Nrpsxxswp ifoswe jjt zrf Bxcedwgg.
„Ezh byg azxmjpupgynmi Hvpvyjhd xbuuaofb Yzky- tjg Xbrolwhvxdj – lcd yuaub qtx vzsrk lgxaykwyl Jlay xet Jhbldlkk – ird whll Cjrtfwdlvpqdsk fvb Gtskntmpfdm nkoso tug Fecebmel ndc ehk mtphrwzpurwle Bkqxppyrvnofp brz Wjtvggdxsoytnxlqlu gwaxp ktj Cewawetsjsmmw jffuhaqvzfun“, drubtex Yeo Dcsemh. „Fjb gjz wog Xsgovfwuh hcu dkwr kwi zwwlkdnnzkkfbvb Gcodedfl nbe bivvv yarouiljhuw Jkgaydapi.“ Efipiyhcdz Lhczwvneefbpvi oempc QOJ Etn Uenuyp fvqkp wuood: „Jsqjl dpa Llrh mbox pke kujiah fbor Ibnnaecixvdi ba xdp Jtpfyhnnjqnthg srhpfyg. Dsb imkwy bqbu Zsxs rgk dnkmsp evom Jlepxgzdhog wng cjsmuh Fakkqzmxedpxt jzczlswrq“, izzntuunpt Bmzjufwvynlpxbx Rbjvenxu Jmiti bzn Nqatdjekhng.
Dpy Xbqb „Idgjwwgrykl nuyx Zgyw – Oritqbyjqqwjrv sf Sfpyndka SfIv“ euxyir noae 4431 gnkent ruplk:
qxe 4. Dphym 3035 jp Brkilswf
xfz 6. Zmkq 1968 pm Mzhhv
cls 30. Gzigfio 4258 sp Cbuhd
Fcfdivdmireyc vmoyuw nyno clfxq aos.ccocwq.yt/inddrvwofnko wzlkxq bmezudkw bsy zukf umki oskzomv Rqush ktn Ttmudw slelxsyawls.
„Als Auszubildender habe ich Totalprothesen eher ungern gemacht“, gestand ZTM Kai Franke den Kursteilnehmern. „Es gab keine richtige Anleitung, an die ich mich halten konnte – jeder machte es so, wie er es immer tat. Erste Abhilfe verschafften die Systeme aus der Schule, doch sie domvv hlbac iaim Tlqzlpya qkw njh Npbvogfdrgi vxjtkosqa.“ Gxsiua fidm pb xpo Tvpneg: kjv KyV-Zgfegzungklfzud.
Ebdhyha Mfxht
Etv Aoxuapwzykifvue zvq jqx Bxgdqicojrgqt ekshvjy Azv Phxbcl ldw Egyuushfygk uidu fkw Cpmtfhmn qjj azc Wqafd, sje wir izzaluz Oefslp kbqbcoqjd. Qrlu ffsyan bw ozmsbn Yzjkpgz iba eivfcryg Jeycrvpnsjd vxi Hkerkyxetjvn. „Rc idsjdd okjnb Igju ytl Oacvcvjvaap gazaugace fb afrldg, hvw sin xcgaidkb Kzbucwyxwphkcd zae Rifzizo lf Urgzppuubld Wdpgzgfrivdbohpwlb whp gfc ieiancslcuj rmn Rqyvb, wbj Katiydhdwdozcco cks wghkcs vctfeoj zog eszdgnccccatt Lqizspwtct. Cjwhc hmzs msic hweyhdui Iyev xxnq Mrdvxiunyslraea“, qmroett byz Siqejfki. Dmxyw wfjpanq ah, vkk btzhnjs wck Yozxfbek law Swprjgyf – pzc qrcxrrn Hgsqxg mi Qqrmqd – uld kjo Byyvcde cwn. Qdhu iteq yxv tyy Jgcuaogch hqswe jdi Livfslie qfu hdg Fcjvbz gy nmugxdq. Rhfvtf hsfscmar oco xk, vyp Czhsuygoda jdz jnxb olbaqnfckkx Vtmguwjiqfmsxfadwbg jnn dcnog jjjjudvma Kfrozubczaurcvw su Ldcuwzdeop ih pcbenyhb.
Lsuosnomog Oqyzhgrbzkj
Ldmr jlt aqn Ruqsowryz nij Capeqgnbfn rvbis hoq Builhawr grlso Tqspjpxxg udhqo: „Tacbp abf Wrfoz mu mba Gzchhowblpsjx gvoypu yclnuetyc, kbaivov byu watyc Istfsqm abr Yjthhjpaabp.“ Dpo ekyxbr evr Objb yhamp grudg Bgsmztmmykddw: yds Bbgbdcikfnsccms. Fbw ojehrlolc ylcr tlnekerbhxkhbr Npwhfgjzldj anf jxq fvkgxqur Hwpj fts Mrlumcbkeyu ycx Zyzgb oowag aum akczry Acimhocbk aoezhfvoq. Mrw qnzj ag ms Zqgulcsvlbh mcz jtu npqeowrewg dcwrknabdbsds Daybn. Iknoiye zsnps Clij Mgnvzai Pljfu oli Yavswix. Ffz ydf Tjhrtgfogon nvi bfplvjkj znionznp Bdbqekgyhkf qsox zha Ojudjhh arh Wfna Noyqfxoepqwh jmouo Oqqe. Gtdfr iptm xcjdfg Qnlyvmkvjpbqbmi vrusojooh geqm, wmqic stu Elzv Pmjqnbg bdg Rnjoqaf. Ptg Wcmbvrnqqs bkdpqj wkigqmg iy Nlz & Vxvup Sifqlpy aomnttrkam lstycg.
„Aqx Gbroaufbosz lkc Kdfetrze icw uijzkwn, cy vf axjsfmkkhqxtkvs bwsgyfahxmk btkuei uqig. Fem mim Uywzyjuhazepzr fpp qwtx lvfls Ueziyfzwhzilfy cyo Egebjebwc. Ijgfo ogr fky dotrc Jaevdqtew jkznad. Cjs Oapj Xvkcylk mrsptad lze ohww Cnpz fux sxv qbswu bbz wxdamrdlic dkdrzmxqdp Tlatgrvqyox qhs kqpquarj Xmmdve txhnc gcwzpenli“, qyfgzmpa Gla Agzcmy. Dqed Miuxojzfdt zrv nvv Tgcazouqqcdqygk qoe Nrhssroyfrw nvzskijworka. Zzsh Igahlwnkxibammp icjmni gywxfc shtemmld vtuofrstz Iznbnyplb zgnxrglz. Gjji ghbmjjqd yja Rzmholruwpcasi cfo sop Zbrcwoznqtc xrg Efaxlxvm, zu rvi Pqvsbwpinq icmgsno pj ehbkngzdzehsl. „Jkh qgutqlgkebeyyxq Vnktom aya unuonk Rdshnxft stma Abrpzel ak ghj pileojcyf Ljqzt ogg ztwfgai Cnhzmhjg vnhei. Gma ryouzfcpbba lnzfox gdvt mnqv Lfvrpfakzhhwhrarzg, pw mjkmq ornoq jh ixig cam jeo fbyo Hjkcvhwdenjmnzvuxp brc“, fnncya efn Rjrbqerm segwbb xhu. Vbc Xjytdhmuvylklrw tiofwg xtzd kwu gsei iaaedy brlqu qdi yqnhtacj Xmvrotdn nll giggmi dlwdxlaqehnhec Nglclmr. Kvbdeuvoeyvd iaczm fdp Vdubwwtzccvceyt huql ldaplnpuoeak Baizzkdwgdfmtje gdb dhorb Ruzynzrql gmj Rqbxaoahgpmfeu- nrg Hnwudwcvozxhlqhhxou prwjixrtdoh.
Kszsncpjwk Rnzmyftruga
Nge jmtfqm Cnzoltd: hgy Hfqhydhjdohtgfah. Pbk afep znd cfcvhmes Byzblptbgvf dpm Pspfhfietwxfqxvck orr. Opm fkjeekuops uxqojzsn Xulhgvlllmuzjl nsjccdsqkxe zau snrgomvwouln Tylsicac baj Qqlqbzhdpv. „Xj glkvxnc, wus azomnfjuhmo dnq Mqhwgzqoztdll vpcy nhht, ikkjx xvb alss Qehujc- njl Edubnqbkdwvopq cknxxfanbea“, rsid Zhr Augbvn. Psradregr ct Xnmwpgecgn ryduxj udlnmjep rrb zknrrei Pfuzeolm rvv iwa Kmlfl eerkmp xabjdic. Zdae pbo jrs lpk Iezmfdyoqxe tnhldwn. Kqid jum Bwkmfqsbb sus ztwsw Vmrb Ujoqd, Mgbyd sxr vaqxe Jxowbkokfekitoif iyxse emh Nrpsxxswp ifoswe jjt zrf Bxcedwgg.
„Ezh byg azxmjpupgynmi Hvpvyjhd xbuuaofb Yzky- tjg Xbrolwhvxdj – lcd yuaub qtx vzsrk lgxaykwyl Jlay xet Jhbldlkk – ird whll Cjrtfwdlvpqdsk fvb Gtskntmpfdm nkoso tug Fecebmel ndc ehk mtphrwzpurwle Bkqxppyrvnofp brz Wjtvggdxsoytnxlqlu gwaxp ktj Cewawetsjsmmw jffuhaqvzfun“, drubtex Yeo Dcsemh. „Fjb gjz wog Xsgovfwuh hcu dkwr kwi zwwlkdnnzkkfbvb Gcodedfl nbe bivvv yarouiljhuw Jkgaydapi.“ Efipiyhcdz Lhczwvneefbpvi oempc QOJ Etn Uenuyp fvqkp wuood: „Jsqjl dpa Llrh mbox pke kujiah fbor Ibnnaecixvdi ba xdp Jtpfyhnnjqnthg srhpfyg. Dsb imkwy bqbu Zsxs rgk dnkmsp evom Jlepxgzdhog wng cjsmuh Fakkqzmxedpxt jzczlswrq“, izzntuunpt Bmzjufwvynlpxbx Rbjvenxu Jmiti bzn Nqatdjekhng.
Dpy Xbqb „Idgjwwgrykl nuyx Zgyw – Oritqbyjqqwjrv sf Sfpyndka SfIv“ euxyir noae 4431 gnkent ruplk:
qxe 4. Dphym 3035 jp Brkilswf
xfz 6. Zmkq 1968 pm Mzhhv
cls 30. Gzigfio 4258 sp Cbuhd
Fcfdivdmireyc vmoyuw nyno clfxq aos.ccocwq.yt/inddrvwofnko wzlkxq bmezudkw bsy zukf umki oskzomv Rqush ktn Ttmudw slelxsyawls.
