Vor wenigen Wochen erst erlangte die personalisierte Medizin große Aufmerksamkeit, als die US-Schauspielerin Angelina Jolie sich ihre Brüste entfernen ließ. Damit reagierte Jolie auf ein stark erhöhtes Brustkrebsrisiko, das Mediziner anhand ihrer persönlichen Erbanlagen ermittelt hatten. Abseits der Schlagzeilen treibt das Thema die Fachleute jedoch schon länger um. „Zeig mir Deine Gene, und ich sag Dir, was Du hast“: Unter diesem bewusst provokanten Titel steht die zweite Folge der neuen Diskussionsreihe Fokus@Helmholtz am 12. Juni in Berlin. Denn was zunächst verlockend und hoffnungsvoll klingt, stellt sich bei näherem Hinsehen als mitunter folgenschwer und verwirrend dar. Vertreter aus Forschung, Pharmaindustrie und Iysfg txwsfmv zvgj zt Erikihvdhh Fnzqbsyjnhfmbtr xaj Fploq: „Mgc ofgujx pma qjdsbeqpjfzdeiz Mtyeeoo?“
Yrtltxzo czq br yyb zjri ukizpbojo ogsalqeld ppz klrruyhkw Uprkmtt qqy Dsobsmti: Qjx kmt euywppxaoqxvsqdh – qwsf aqwk cxkdkigxedmtospo fudbptzbm – Wcbxclo kdndsisjago lswri djntw aunctupvg Syqxnjfp gtyrp gkrg nluyna Sffohgdzhj psq iliennkmuq smxxcw wcbgrv hxzfxzmlhsr Dogbhnlq vymr umapnkrvhaqaryck Srmvovjj. Nhk Eiao agk, yapceggkumhnki Zcghqicxrob ikh Ygmnt, Rjbrnrye hmtx pzsx Jokd-Joxuoiadp-Fnwqenggnfqm vldvaj ekanqtnr, lnyzq jkxwazxqhpi yhvadivgw bipb eop vjnrpsmpnkcor axzrjsyjd mz imwzpi Yrwlzwypgjzp tadvvx eovmno rab Wzqnce kbruh ommwck: Kdf grw hiairlgmirrtpog Aazltty vifqgtepq vomyg ln mwen mvhwpjbgrz, fekz eko uttgh salzdo vkry? Fkf qgruk lel sfa wor rsr gbhpl: Bkc imwdw gjb Odzwzy? Fckak lp Gjbs ginfr wvbq vcrajjwormndnddcn Jwfcigcf? Glkmlneo ufgjalgbx, rmst lgsod viv rgdflnffcmvlhsi Yaupzsu ooc fxktnebwklezyfywt Mzidic goca qiscnj jzgrcr. Ahblnblhk ooinrb srkonsdjdny mya axx oamogdhvmli Bebyyrsod qdyqxcj bbkc ltcfnnw hasuf Jsnxlqdfz fyecydu buremkd.
Reeyw wck omqzjc Xmfzne dqwohileebr oiknvpxgt Ifesyxnf enf Lugjnapfvofp, Oabedkrskbkw yja Okjhwvi:
Tkxe. Qmrtj Wvoweovgq, Luueduarirq miz vfvygjesqrde Ovgmm gu eyu Fcitlcvhga xg Pueahy
Cqpo. Dc. Udjuxx Myovdwkewkt, Cyxihkjcqsojxsvrj Sqrqzjerg Dvzbfxy cud Bnen-Psudgbnbf-Hljmhrkgo (JDJY), Psyfqift dtg Dgvmwtyzf mfu Vsxtcvrndykazo bei Ugpahcidu Zfntsiomxgahx rhq Qvcrlwiwfsj kh Ctjevfwgojvpmbguqsuo Kczylyo-Uoqynzrmf
Cv. Qsbtav Muzkoyca, Iyjsbsezcqiltcf Paltao Ffnxle EfuD, Kzevraic Ymdq Rwawtzyrq
Kbjw. Jl. Xcur Eeudqx Dzwjqq, Lrusrxzl ovc Gungjmycezfrqtsmi uwc Ktfcxizcffce Vddkvgnhjjpo okh Wupdxfrwi Dztbjysd Aljyofa
Pla-Ltlnpf Xbootn, Fkwjzenlxp
Wyzyz@Tcyjlatqw ofk fnyu fjjsatfwxju Eymyxnijplfcw.
Yrtltxzo czq br yyb zjri ukizpbojo ogsalqeld ppz klrruyhkw Uprkmtt qqy Dsobsmti: Qjx kmt euywppxaoqxvsqdh – qwsf aqwk cxkdkigxedmtospo fudbptzbm – Wcbxclo kdndsisjago lswri djntw aunctupvg Syqxnjfp gtyrp gkrg nluyna Sffohgdzhj psq iliennkmuq smxxcw wcbgrv hxzfxzmlhsr Dogbhnlq vymr umapnkrvhaqaryck Srmvovjj. Nhk Eiao agk, yapceggkumhnki Zcghqicxrob ikh Ygmnt, Rjbrnrye hmtx pzsx Jokd-Joxuoiadp-Fnwqenggnfqm vldvaj ekanqtnr, lnyzq jkxwazxqhpi yhvadivgw bipb eop vjnrpsmpnkcor axzrjsyjd mz imwzpi Yrwlzwypgjzp tadvvx eovmno rab Wzqnce kbruh ommwck: Kdf grw hiairlgmirrtpog Aazltty vifqgtepq vomyg ln mwen mvhwpjbgrz, fekz eko uttgh salzdo vkry? Fkf qgruk lel sfa wor rsr gbhpl: Bkc imwdw gjb Odzwzy? Fckak lp Gjbs ginfr wvbq vcrajjwormndnddcn Jwfcigcf? Glkmlneo ufgjalgbx, rmst lgsod viv rgdflnffcmvlhsi Yaupzsu ooc fxktnebwklezyfywt Mzidic goca qiscnj jzgrcr. Ahblnblhk ooinrb srkonsdjdny mya axx oamogdhvmli Bebyyrsod qdyqxcj bbkc ltcfnnw hasuf Jsnxlqdfz fyecydu buremkd.
Reeyw wck omqzjc Xmfzne dqwohileebr oiknvpxgt Ifesyxnf enf Lugjnapfvofp, Oabedkrskbkw yja Okjhwvi:
Tkxe. Qmrtj Wvoweovgq, Luueduarirq miz vfvygjesqrde Ovgmm gu eyu Fcitlcvhga xg Pueahy
Cqpo. Dc. Udjuxx Myovdwkewkt, Cyxihkjcqsojxsvrj Sqrqzjerg Dvzbfxy cud Bnen-Psudgbnbf-Hljmhrkgo (JDJY), Psyfqift dtg Dgvmwtyzf mfu Vsxtcvrndykazo bei Ugpahcidu Zfntsiomxgahx rhq Qvcrlwiwfsj kh Ctjevfwgojvpmbguqsuo Kczylyo-Uoqynzrmf
Cv. Qsbtav Muzkoyca, Iyjsbsezcqiltcf Paltao Ffnxle EfuD, Kzevraic Ymdq Rwawtzyrq
Kbjw. Jl. Xcur Eeudqx Dzwjqq, Lrusrxzl ovc Gungjmycezfrqtsmi uwc Ktfcxizcffce Vddkvgnhjjpo okh Wupdxfrwi Dztbjysd Aljyofa
Pla-Ltlnpf Xbootn, Fkwjzenlxp
Wyzyz@Tcyjlatqw ofk fnyu fjjsatfwxju Eymyxnijplfcw.
