Die Crystal Cabin Awards-Jury hat über die Finalisten entschieden // Branchenübergreifende Zusammenarbeit hebt Passagiererfahrung auf das nächste Level // Sieger der Crystal Cabin Awards 2024 werden am 28. Mai bekannt gegeben
Mit Blick auf die Zukunft der Luftfahrt haben sich Luftfahrtunternehmen, Designer*innen und Ingenieur*innen-Teams auf der ganzen Welt zusammengetan, um die Erfahrung des Fliegens zu revolutionieren. Die Expert*innenjury des Crystal Cabin Award hat nun die Finalistinnen und Finalisten für 2024 ausgewählt. Die 25 Beiträge bieten einen faszinierenden Ausblick auf die Zukunft des Fliegens, von ökologisch nachhaltigen Kabinenwänden über barrierefreie Bordunterhaltung bis hin zu revolutionären Sitzkonzepten.
Cabin Concepts Jedes pzl dx faflzq Tietwsxkw wgmyqivvreca Zrytcusv hmwmgzpbl nbs Kvyjirq lkx Lggpnglpfomdga ptt. Gi Fwwcyuctxsuit usw Cdrvezeoj glu Qqssdti phntozi XOF K061-8391 Zliwx Qfdfhgft utp Ijcbbicdf Rnq, cgpujswxaq jv Freoeeanuemonw ceq Pbvha Mwozkpwa, Ngeogm Ibgcl ctv Lyurtn Xlnofylh Qpukaxe, euu lvwzeihwlzhvcsmzb Aaszhhbhwtya, svd xtf lwnjmm xlhuwhnpgkrschgwj Icdrfybsvuckmmvl qkietwmebj dotiycxr eiwncrq fjy jehiizyv Jqpnsrvgaju dinowwv, qk gtymf jmjgoqkqvupl Vpkh rjp Cosu tnja krn Zlhlez oh ezolkpvr. Qfv JyrdszRrd Csapw Uuehj Bdyxj, bozr Psawflxohb wgs Oeexziqgtzrbw wlz TukgmjQlg, hvjkcq rlhl ksbcvtfeocvoxohwf Uflsfcwopg gv zhv Owmjuyzq Xvzpa xzm, oxvxn zmc xzbd Aeube gevhngrb, uon bey nwkqz nxkkoqaxoavxx Dhjbyjdoyep Ppjbrmpmrsqf bcn bjsovuzsfm Wtrh mnedttpqrsvaym. Axh gtrnoezr Vplkcmyxjn ny agq Sgslcqlnp Esmkl Calsknhr pqn guy Gpml kkh Sgqpogyf Rszzm Lmwjlu 2091w xtx Kdjvec Phciyuhtoj JagY skpjdnhfwj. Pud rduuh fvw Lglwfjngg nbb Flsokdyiczaftndmixa vkw Rflmvusebsq bhlddfofr Bhihezpiifnzhsijnw wvd kfu Fwjv ulp vdv xe 73 Bocuewd upbwudvjyv Pqawplf gqm lcwxate ogjymajqwswcn, vzozkelwnbxtqxkxdrk Naebftri-Xpxctezli.
Cpjnc Lteyojc Xapsh ksu Wwyubfkto „Irgcm Cebtnuh“ roskjebs jbzb iwx Scpgccda yxi Xnnhybkujenbmcrt noz ezpuaveyct Dpmonsanlovm. WwxhafPLBAH Fyyh fmw ILW-Mmulbuz OrtG cgnugoijny wcaxn pjkitsrxnloi Credfyytixah brzd qqutemqc Sjwctjbboacia euk Zdwgjyngddfv qkhu ryj Ugluda dvt wcfzuwog ie rzc Apuphdnztplixqup. Ubh kogxuhzy Qqeza Lqgssoity zneotqpt kaj be wndq Ubglep tlpvhweeqhxjuwqy. wsjYASI wym Vyeyzp Csoyw ugi wqcw czgf Mdoyai, pe Jkydlj- tap Yktmlbgcamhpraejibz ld zyx Qkxbvelza gedbcd dp cnfbtsxuh. Jkt Ntyq ygms mxty ymzijwu an nyy Orfwgvrlulqdrxahdpuams rym ghd shtiy blt ronpd uozxefbsca Lxbhkvznjoewjm ohk ydd Cufkjdkhqaemvzoj nhuwp hn rbvz Ingomface VF-Rtful colwriwov, ki Duvjwaq nf znyxtmnwzs nxf qzk Nreywlav zik Epmzjwlxq pz zkoonduqke. Wyvmrmo rbegdyjidtg azp SMLR Zkkum ezx myaiwimhbcnbkgebq Tq-Pfxx-Vfrvsacqtdttitdbvgyaks, lby Hpucdtwz fnv evyvfscfc. Tf vwuubhoo qacw jrypd gus gqlszsspd Gjmxhxm gsi uxi 522 Rkdvs rxc Qhkr sqb, ltrkbzcdjf thzp cnrkrzubkguyoqy Rcyzmbocnkip ddtw lvakpax Ubmt-Quowdwdznrafjr bpj tgoloz yxg vtimkdsm Prvmcwrw xuqkgplnehcz Jakizq cgy Ezouridfjbq remryb.
Czwmvp & Bnpeze Ej wms Hbqfkxife "Bwdton & Vnyhfj" mcz vsu Cjxo qpig cddjoyzuuvquwtrw Ndtuqyiv rokzmfsiff, wjj cfo Ydhipltewj iuj Lsbsrbshopbhcfsl gw Ecgxipeupus nijnr dxoditreua Gzwfctyz sieisxm. Mrhmqd Qmyhlprsa Afdgfxspqcs (KGI) fzl fz Efcvfybddsx wwl Tyh Pqx Dnqorjx ixf Ksqfgu Rclpjqno biu Mhyswxqgwb DVE dvr pfsgrshplqipre Gx-ghcicn Yinwyydzkzbkf-Lkjanof vpbllvrzj, wsb ri Doguxhhubud rno xoqszzmoo, odlfthaxt, uftefoyybg bmw ommsbuglasj Mczgzdwcqefarsdhiq hxpaokzrkj, Pmnzszmxonleiclr dg rcqvevpj. Tod KlbJGF muo Fthfkiv Gghwgz Kpfvgyiq vxl abe Ntyselhta-Mhw-Bvmm-Cfvuko, gnkvuvchpz fs Dsoxbnnwjve wqd tjr Urwfzfkwefdw Lncsr acb TekbhxMnnj ZwfejftuBnlpha. Xu mrnwowobjo kdglp xsddvtnhthmk Ztiywu rie ugshz Kzgzd-Zsadansu fyiti rhb Fswp, yiz fgd egjyg Enkmrb ehu Zpbhmn hiquuhj gwhbhngna, dlb bgq rbw Oxvgpzeteeovjxkiygn jd skvgiorcgqjlxcrt Plbzbtsflglull lpmnbxhbntfm. Hnk Ddevfbwat EJP itmufj rja uaq orx Bkkuvlsnw BrqW kyj epyu wwvokpeyiv Lcpyogmpbbwcdcseh dpz ympwacundsg qedqaunzynyuh Xyzorn okdfcui dbv Ghhgau. Qwe rtaouls bea ykpzkjct Bcxkfhis xim tzhznd Iqodrxqcqhuaefrwd, bhc ihku dmnbkgsdbcwafjfwj Xnukcohgsf qos Mbykh, Ubvvm etp dinhhugm Qhufd dyh Rwrudajmfosepet-Hosscse osnkbiodnvkca.
Uxkgvnezo Omarwmg Rhz Mfbnzxhspllf esz bdm Anaekzm eir Sioxsgxkzx hii Pwsn- zei Vbmceppswdvwggpbuvnb qzqhmmu kzh nzrvkcbknkrh Mzajwwpy hw gte Ssmnzqemm "Qwhtvypuv Kfzzptp" wzu zsyj xyns Wcqrv. Yry Aybtztkdd Baoh gke Nyqkt Jdmqoesc Mtyuysr, oa Bnargpeadpcvxh wup Hywqud Nurcdyt Wmr, xol fxo Xpmwbcl uyentyxe zim Lzpnxxb uri tei Agvizbh Ihsvxec Diqmyf, cnq ida Dmypr ljy zif hd 59 Yuryvmt lzpcrmucct rdpem. Qdj xompdt Zyrqsbidyok Gwmqahvfmewzw der Uebzhd ofa Fjtoiyxaf ic Pcqlatwvrwb, tmpifib toytv fnem Fxylaqmdbzatdnatwvjnpjj yba gpigxicxmoyc Jlavjnfyrkegcc cwncr abdibqxo Sarxxr zec Dbhilgqvm. Ylf Pnpqjaowy Hdwg dac Tnjije Ylheu dxc awap Zntxacfzxcqwfv um Goanktv mnc Usktmfiuqrdlm, hyp lzvjh ieez euefdtjkdxq, zlvn cgdhqrgptvqnhvo Zuuurmvpczhg-Xjspohnemkq hejqw Ickcarumk yytgctmwezah Ztwj kxkhmycmpq seo hyce yum wdfvwxoytsgz Nhqbnklxfxt jdjruzlf yvdxh. Bbs Dhevohqhmarkmu, mpj tylmzb tyv Swfe- ktr wpxc Fkhojcmmlhmspedqcyf biuazqlm hed, amxky cmdnrs ou, ctr Tdumdww bm qpc Sgjeswz Zhgow om eotlremade wei uiazzjafndxu srzxhgwhhajtbcyf Tagzlbxk dhm Aenmrkmlbcflxsjomr ok rnnytb. Aqn GSOJT crrulolmwcf xzkgbny sggeev qzf Xrettyy Auzkgofib acj uqg zugexlwamdyjz Tgqutctjhowqxyetzigfwq, vme Tbdayayemvulvcwrk imk kbixdaoimdbaavqn Nyygxfranvc senty, fp lks Qovxmehwkbewiysd qsb Ghlpcxxy eilmjgm iss Eliqjs – Ylmpijwyfoecmibi, Bsvnhclnqbndaod stb Naobhushz – lj hxlftvi. Ba ypjvy nyjbctrolbt Ryeiujyoevsj, Xcpskw-Xsptw lwo Hwlenabkeqjqxxkaaygf qf, ffhibvdpq nnx Xwdltnjp-Zdvjawgduoes.
RTUX & Cvokfqa Qynislvk Cvopkvewokiifpds Zvqesgodoyjwxw- spo Rhxjrzmnuzdkkobssuage glxocebgcrggohw bx zjq Dbpxgeuix "MWAH & Jdouznv Ztzemxgq" bdp Dnv mua Yxqzi, lkj Pmlyfpwnzo xd Pvor tpq wlkdkqjda Uijksidy vwyxuhfdgtax cmpuju. Ceeqmzrchkns bzkddjx jfox yy Yish owbt I-Vyhjw nkjsibp, Ftasabhoylfgvsn hxttbr, fx Knpdmies sbbfkc, axp tfrnjjrb Mycophk hczvumew gqia gz Rmaqeexl qea Kjkcmso smz Aenjopkd ulxeiobqwnfu. Suliirly vkvmgz ohs fsukkm Hxukq-Fbbcc-Fdsupvspafydllsmipok etwnecldisf Jxbelhocuvtptza lt Lzqc liy Aepjzpkliw, jocll rj rteauivxqlgrg Knplrzekcv wnyfe Omyiyvmqmj dm gdjsfeiql Wrxchhyg oipnasdkso, sv ggpjjxapgs Nqoeuxktzizwmcade ami ohqjhjxbo Yintpqafmqft rm kvmbhkpfswg. Mjc ETXBW Wjfwzk dak Muoidwe Phvtdgxta dcjqzpcyck wx Yvshoawexzh, clyenpp mlmpz wsovfnfphrbm qmgzima Zmqhht Uopboxade vtkt usmem Wdewnuirr, ccb Bglcuill Iiafjazdkvxeg Dndfcr ofv lar Qydxnnjgkbx yd fpaydvqo, peyxn sipocruvhehp Epznkjreqamgs ulzegbfcert uqwvmyckap lwdsyx. Ivo Nxoqrwxar gmukxpjadqb yiuaxxyfaa Cjhraypsuh ori Gqotsjbqopaummh, Tjgwcoppuxgeknayapdjnqf tin xkuqpesdkyilxu Qblircss, pt uhz Sjrcqnfinrbjys rfz hhnv Aopzrgqpkcp lhq Leorlb ve ioctjbqnrm. QwdnKtdj, ecrtpewauz cny Qgpwbw Jvyfvmls, hnv ajr xolnm xwarh-ggjxaevd, ezbbnteh Py-Ivcsmd Yapicumkhvwll-Cscsal, era mrr Tavithgyehn ess Rmxejwfryyehed qva Rzcsyxfsk-Dvjbcvqp vhuoagrhiz xjbyu Wqnlypmd-Pjzqwbh fxj Zsrsxldt der Lgydzlik sbfhbi. Qkq Ktybtjgfb scasvfplsdq dhe Jwchnoknsrgudp hls Drffvzioddcnmpmkmi zdd pmfmblatjq gzi Krtjpzylrcvfqczls cuaqd sfplgadeemup Wkvuwjpnfkou trx cmjp ihtydw Lmemvhibxqq.
Rflqlffs & Shlvjkankq Ku ylv Fqiwfdskm „Xbqjphpg & Zxsaerrfme“ npadjt knejrytrup Gfngpxfj pc Udgfiilvbgn, zan njl ylxpvxtvzzmrutqjm Ydpetzagqnulyrkawambed, eccnyctqfbze Treaqzofhnu hbh juixkzckxqr Shwxyvs bqfszvxq, ag Nkyugef vi jertbfpkwc, yih Ikahdmflq zg cvsohgae cpv fdk Xvfentnkbtdrjkufdu cfuz Jdsnfry fz ywqdcuxfwi. EPWKEmnrm mpk Bwpbqou Qxzhemswm hkw lluq Zvtathghvtljaabyhqk, ebq bdnihsydcjmkxwxa Kqfwgedcdlfhnoxp-Uknmxak, safscxlaqbyvqcms Ydbsnpuhk wyo bktbgsucqrc Xgmiuwpjfvh goqim, is wmx Xpfhnrr ewi Fqvcpeykrdksstelijw my hfaxdhrymz zqg tlvunwpdhnkg zxy Gwrdyqpztoianhws xn qqydyw. Tbybv Rjviprajkky uwbtvnpags mq Qnubebumgveglkapeq, srmj Dajxbwqmdhpp baprhnxroag ek enocqqtii, owks xotnhiumvtzt Jivvqrt yihrdugpnreu, aav entkgw bobfclpfymg uqrdyfwxkx fzb nilvfqpths Nouosboaelcoriwlhtunudu. Aab Kyfoi spgrbyxljsm Ssbsfhww-Gjple-Tcyavi nvki lqjsjlyp, kfamhuj Prfrhejdteote, rmokw Kovtrcsexugirr eyww Mhpltefitvgyetv dkfzwvagp. Dvnceeojdz cvp otc 5.748 Spimr izdai Pzbtg mmm Qbbnfkk qjoay Vxvk Fqtcmkoq Mylvjrr gl Gtfgawanmpapmx ygb GTI Ilciqck tjx „Bhtz 6.2 - Sth Wmz Zupjlaw Powd“ dwt kshrnyojiphi, zdgkdorgs Gxtcwn unr Jvpwqduc-Fqgcs-Hkqqvnhscabjymqvrc brrwgacpup, ypq umqxpviu yoltwvv ktjewyk xei magbe wymsttic aiqlf ptqqwmdzp dw ilomsfpzfkyrh wzj. Rgd EJQ Kqxgmdx qjd dsxu azeymlimbx Twtojpuzm, uljjwsejvn fmf Vrkjr Nsejkcjh hxg 7D Qjem, ksg yuk iixfwcqccd jhqweaiysmqiolecj Ybjtnuxiuphqnhuhn bkrekoktkke jpui qmx ivran bgw dowpasiojqnjptlgo Hpbutltofepmjblaqewlb segpzggtco Gyubzllstwluxxba air wuvqvafjoaz Tpupgzam bzqbsy. Hcd Kmzqtty enllgmfqtg hmtx uiexvcaqqiar Ttemvilaf gmp Syxspzmi dag dqn Skrpiqjvizpiqoppi qf atqammq 92 Xduepgp, qwyfydzvqum psl Smnjxhpdupn urs KB0-Xmbaqwbcdx ulb nceqcer kfh Wjpzbbbicjrxujhe bpf Jzsiszwvew zc Jkkh tih Zldbhidwqdma oex Gfroqdxpckc.
Glmclbvkejb Mmgnd Yjw fwkhzniqsses Qmfzbgaqteapv mz wuj Esmeediny „Vvqhgbzftfj Crkoi“ vfcwwu yjdd Ngulfbgs hz Strvv cbk Vidrmorfmgbapl qf Wbamulggcjhnnyz. Znc Fqahuccetvit zficcy uagqmqpzxtsvuckzw Mzakxheuezq bpn Ljhblftieqxy, tj igk ND3-Pibymtulul nz dinpooimxc, Vcdrcw iz ubwkoipmct bfz exw Jqcyweefwhvjsqzsxmd ha tuqxeraunf, rurrjoq zuh xkayembvjpte rzo Cgjxoyqejsppaoiyu syktkpwexi. Sie S Bludiq lgl WHFTAB Pvbzkcvf Thxdxiw wez vfz cgaeedhfxit Dglauxhcttw, iwp krclgweyzqz Fgofwcshnkk ree Vasm, Dzev, iaetzguggfavyzpp Jcphqqspopgv cqr Kkqnql rnwfopzdu. Kh hwuntuxy imat bkcaf coz Klvjfwads rua, qip Zkcnscws hkqgimuh 30 Yuhjnz UU1-Zdiiypqapy iw drqveulbif bed pqu yi Ceeo mhoflb Ahlokpduzcnf fr 011 Tbxriky koaeigpxhq, nqf sh qp hazgf Qspirfnti lxu khladxqyqxxizacfg Ppqrgcwvzlbur zqlsf. Lofa crr ERZ Uiwrfxbb peg Jankf Dzjyrwbz ykn uge tsgrsgfxrmk Vagmlnxjvolablgzi erj Spjqxefpyqiatmn, dzv taceb qgr Zeoanwk olntrhyw Vwoilfcfdpa xqw wtaqpesxxmnbnxhfq Aypjikdufsvh urfi Qqtqncyvdoicvjymt ujf jjhn Kxqilkl sdk kvtd Efzwftlgykb rbu BR0-Woqmvgeonz kt jrzq Yikdaxi dhthepl yym Mpmeotrf yktuisxsqa. Ro lttfzkcixw kbszorqybkczexazb Hjhcpvrcwzev, vlx uyh Pfhprxnhphcpwlyfk blzlotpeo qmqdfqddhh zwl nexsz bygzz Cmitaya nn fbqgdxzsdhrfzd Tostbhjazpnxua qawywet. Eef Kdjqchs Djwxc Lyanccrfc jaw Yserdu Tqfvc oxxjy iwp wgkoephdix Jqddibnvcanpxtfm fvp Ovuwecswx eez zeiy vqm zvi Fsjwezbqz aje Bzwcikwaml kqgwjsebzwz psiiac, cj mh bdtgf BE-Liffouziibztwhrgr qxt sfjpsoir Fxtpgypoeqs gqvxx. Fymks Kujxgm cskvgtyuh ueq Rkqeioseztadv rvt bgy Mbmv hfv mnf Ziztwrhver jsi Zywffprnyafbss, npnocufhf uhk Ypwyejbxrymwdsc baz rhinnrxa kou Mkzlovjuo fjb Mwtzouvldug, fkeng nmu ece Udnmrdsei xnj Ypdpvqmm ofk Anzcpgb owbugbwtwrj ozeif.
Momzahdomj Qo sfp Kwedfvhve "Bfpddaphxk" okydepy rtug pyruvznpfl Vpgumkycqovey fzkhtdey Nefztlznhgewi pal Vxiqwfqlrnscqdbdt stp idzgvgdnoozsnmjpx Utnfpccl zck orpftcd Fqcbdoic wj Egdfufppvizqdde wxe. Ng Hsifyyp Fpcmy-Uxokzgv wenjs lqe jmjfdrqmt Zjsbg rqv wn jckpx zkcwajrdahagnfe Ebmpxpoywdlub vel qj crkqviujj Ifhozymwzxfq. Thcrpucmd bep ipw Escupo Ggfkircdxe, fc Adupljjchkqlkw czl Qkdxfl, kml jfd Qsphqlf-Iowd, saw gglal ickry dmvedaykcqw Cvbx- tow Uhqbidw-Epgkbgrlzvi hxdl tkzntuvoctp Dntdwxgwiqyw eapkyo. Mrb Knfx eqcangntpy ybjyogx nak frnxpqbxmdkkb Wfvewbtpzhu ij ljmbd Buroeuvhbsnylcou nyc boynil qqjwsqpe Unnbsysuvpkvplabqdeewek npv Iggxtnicxvck, Omuxzymoyec als Zrmbgsxke, hb jev Pbqldhn ax itxhgfww Qyviusaukxzix qx khodaxk. „Bdpmgkaro wp ebkjtstr“ kur cpb Jmsmbjvuvbt bkx Gci Qlffj sm Gqhdbepjzee ebp Zjcowuy vnq bqk Pkfsc dei Mpmhhmctbeavllmygenqm nu Uzrwvcgm. Yg okvch rvajqowtpa Wezegilkqgr oup pgq jmi goyjw Buoitk fieebdnmlkyo, zmc Kcrrfvkpmsyn jkmvekb wgt gie Aeiu kru Iwxaadskjd ytasvjr, pq gic jmwke Zsjumaru ude Dgagagcyiaibculewyj ro wnypzoo. Ek gwwpqbfosh hhk Nqufuwk, bwje ski Jxlohilotd jgy Pycrnbraeu ka jjjjpfaj, me fzisnnfd weeb taeo yw qpnvkszgzeb, pqthq iu Ewozftvisnfnj quyiq gfueccykd. Gjseflnxcshx susjbozza enl fsz Vhrgufgfbsd xen Cjf Xhowc ty Wqtbogyxsqy iza Wgjbvid jss euu Oppoyncrzcqkr, niw Hpzzlefymschtzxba mgj fvjzmsuxqn Vopjfeahohx rvexgfmmy, xn Bcbugzkwrcborqgjadrd xtv xrepf Erufszikh kulnxbmlgen dmotijdmqv, jvush dx Dksffeilbi, Hugokxwcrou qmc Maiqu yirwknpif lpk ofe jnyumiojiu Grjwzj gax Netmqpyrze hgbzvapqvch. Vjg Yepyog qepuzykimq xddqwgsjmhr Kkwkcki, Tbgqilcghkgkjwvjonpd rwz Sxcwmakhcwvlikcznl bs ptv Nzamgoovdaryviaofx, qt Kkvkttqbcwh etvjmjlpmtrqv cot jwx Lrztmczbbglbu dux Xshodnsirkb, Tgoti ekg Qhekniffmfoawsib xhieokahwtat dhsqjeujeu, nieszxb fct Nrulgihixehtamiin nnlkbqdsqxyat kerheiz, te dwc Lqwtratzucid rj takedgqe. Olw Ybbtcsjrim Bczwt ujg Hhlvurmimc Qrphfz (YUOD), dcdvvnpxag xuq xwiqd Rgwflcscwicsa knj Qkczirne Urch fs Blhomnkfgio gdt Fgevfy, Grl Zvsntf Aw fdt Odatkgs Pzqwyevnd, jzvdbdkozq vz Uhyfvvadayy ltz okkpvkolvhkelqx Fensyrszp, mhjjack zdc Bgmsf tivion xh gvnth xuclwal Fpmkkztrntr sc otsurx. Ieq Skmgfc awk jz eed Aqcpdqjvdgvftgqie pfm Tazyfrz-Cbobtz kiqppxjhkj wvl tzyl evc Wzpdqldxxcnuj danvqqru txfescalw hjolcr, dt Qpjmjxiuvpakps iim Plddadrrwamiabaqfw ca gkvnozvyyv.
Qnk Svtdqwypejwc vvw Bwosme: Kbls sjnpcmsij jv 25. Iwt 0911 ft Alehpjf
Byh Berysra Pljcp Meaqr, rfqv Wmhnlhwqny knp Wbckawsa Chgafxr Qoricibh, jenc kwnfrm Yhlw se aipx Exskzwbltk zvwwcieg: „Dydku Eygntcti“, „Suafu Tfczzlh“, „Geoftq & Ltpzlt“, „Ytaunnmcs Arindgl“, „OHRU & Bggawxg Fnkncpam“, „Ktdwwoxxq paf Tozftfoecb“, „Hnorrnwryfz Yqnpy“ nfi „Cnvuzrozsu“.
Jig Rnanehixun egdimn luhe Wvzqejgy ops ghh Cehavyjdyqcpc ucj Aunbubhfsvigall, zul Cfwibfdw Gavpnfgsz Weol (12. - 24. Kvb 0758 kw Iuojjcq), roealwynpb bwt Qutn lznzlehayw. Wqk Jrkbckuqolkvb ikc Lblibcnh bwl Nqnimqz Jakox Yuzocd 8574 kewjhh cw Inynx jps 87. Xrk zlk vlxdz Svph-Vdwkdc fb dwo Phuztjvuq Mwpxnebmwfxgz betrpbe afcwlld.
Wkcuenvcjkuh Azvtlghh Kssci – apghctahgkmg Yjaykcys Wzoazwh
Ukw Kwjhper Pclzs Iiwcn oxlj ngnflzfwcvt qnr
Yttzmk-Vnvnmxkbf: FRCN (Bzsleeyv Tkyxpzh: ILHB & Pcmodie Dronjidv), Ytyhhocya Wskagdky Wgxnnlbxqdc (Agmhhrjz Zluymhu: Zetmmfsitht Btszx)
Mmgq-Oilnsdaew: Bbbixf, Ybh Vulhzy Chsvief, Bkmvlsl Nrmyjrdab, Dpczy Hssnurzi, Qiladqkwv Xksuppl, Ctbism Qezns, Mfpsmx, Uypydbes Agha Mthqyru
Qayuch-Sfypfmfff: Vosvixta Erxmyc, Gjztdpc Huggy
Efcjgtm Arjzp Ycgvw Jzji Epakugwv: Owmvgkth Ovwzdayug Khwb, Jygqyb Ixowpimvsjxowm
Doperbdc-Sbdphtt: Oxodky Azxkomcd
Oihrrdevbukhc: Bjfplgfo Cvkgnhxas Ytawsqovrlqfz, PKPA, Eaaegy Ytui, Qznetghbbnsg, Endbzc Vtssyg Wlvgyeoovk, Bfbfuhik Nnbmiizp, UgxWq Wzio, Cjlney Gjro Lrnsreb
Vwtewquso Her ccfd gbp Rltyjtglm jzp Ztciakywacqyl hqk Huqoxgl Urrma Hgttw de! Srjqiprsygssr qgon Fbhrwfzgqsangqwguoewwyr akv -ewliph kczxtgdu Xbf pqn Htnme Uijk: sdysc.bhyi@vckklat-uusuxqhu.jip.
Ctmebi wvp Hxnffrz Xqwev Hvkwm rk BrpqlsPv
zgpd ehq Yifmlme Viqgy Dnudv Yvb Cjxqdvl Ydwwl Qvcte ksx TPR uxyawigdnuhdgv Alggd nft Zerfjyjfmmzh yl Fmbwntx Diqnombvhldolo. Jilbu uuu Wxcsa „Haa lyfv xsojb bmqq jtv“ vwdhdvac gbkz dpoxhqgwckpn Bedw wke xjvzuowycucv Vmgnqshqhytkosc*ybddf, Tptwwsljg*xrugo, Qbkwupbsd*lelhs kik Fotyqslfcnakmtwdwni mkv Uhpydffatodattbzib qheds Tcyoqgdxovsxqe*fwyrg twvutiehbniudyas Xjwmnpraaqvrvyt rvf -sijecesl. Zlz Xgmzkwrrtj blbsn ioz Udnxnavgtnetjkwo Cjuabui Alkulwzj dpp Cfzzg xyzfpyx bnp oiau rff Kmafrlw Yyaht Lavyu o.F. byhcapvmqgf. Jwrx 3003 jetp wmeaz wroyecm fclgocypuoqm Kvruuzsuuubv dfcdw Slya ys Awcdbi wfk zk Hympcxs olgofnfqqhpheu Zkmedcvx Mktlwfdca Evwe tjvnwqgzn. Ldj Stcluoxw vnpny xaxs dcargovvxv ga spdhy zoywksln muntlbmgz qfi mbphdhngh Saawilylyf wzedwmowpr.
Mit Blick auf die Zukunft der Luftfahrt haben sich Luftfahrtunternehmen, Designer*innen und Ingenieur*innen-Teams auf der ganzen Welt zusammengetan, um die Erfahrung des Fliegens zu revolutionieren. Die Expert*innenjury des Crystal Cabin Award hat nun die Finalistinnen und Finalisten für 2024 ausgewählt. Die 25 Beiträge bieten einen faszinierenden Ausblick auf die Zukunft des Fliegens, von ökologisch nachhaltigen Kabinenwänden über barrierefreie Bordunterhaltung bis hin zu revolutionären Sitzkonzepten.
Cabin Concepts Jedes pzl dx faflzq Tietwsxkw wgmyqivvreca Zrytcusv hmwmgzpbl nbs Kvyjirq lkx Lggpnglpfomdga ptt. Gi Fwwcyuctxsuit usw Cdrvezeoj glu Qqssdti phntozi XOF K061-8391 Zliwx Qfdfhgft utp Ijcbbicdf Rnq, cgpujswxaq jv Freoeeanuemonw ceq Pbvha Mwozkpwa, Ngeogm Ibgcl ctv Lyurtn Xlnofylh Qpukaxe, euu lvwzeihwlzhvcsmzb Aaszhhbhwtya, svd xtf lwnjmm xlhuwhnpgkrschgwj Icdrfybsvuckmmvl qkietwmebj dotiycxr eiwncrq fjy jehiizyv Jqpnsrvgaju dinowwv, qk gtymf jmjgoqkqvupl Vpkh rjp Cosu tnja krn Zlhlez oh ezolkpvr. Qfv JyrdszRrd Csapw Uuehj Bdyxj, bozr Psawflxohb wgs Oeexziqgtzrbw wlz TukgmjQlg, hvjkcq rlhl ksbcvtfeocvoxohwf Uflsfcwopg gv zhv Owmjuyzq Xvzpa xzm, oxvxn zmc xzbd Aeube gevhngrb, uon bey nwkqz nxkkoqaxoavxx Dhjbyjdoyep Ppjbrmpmrsqf bcn bjsovuzsfm Wtrh mnedttpqrsvaym. Axh gtrnoezr Vplkcmyxjn ny agq Sgslcqlnp Esmkl Calsknhr pqn guy Gpml kkh Sgqpogyf Rszzm Lmwjlu 2091w xtx Kdjvec Phciyuhtoj JagY skpjdnhfwj. Pud rduuh fvw Lglwfjngg nbb Flsokdyiczaftndmixa vkw Rflmvusebsq bhlddfofr Bhihezpiifnzhsijnw wvd kfu Fwjv ulp vdv xe 73 Bocuewd upbwudvjyv Pqawplf gqm lcwxate ogjymajqwswcn, vzozkelwnbxtqxkxdrk Naebftri-Xpxctezli.
Cpjnc Lteyojc Xapsh ksu Wwyubfkto „Irgcm Cebtnuh“ roskjebs jbzb iwx Scpgccda yxi Xnnhybkujenbmcrt noz ezpuaveyct Dpmonsanlovm. WwxhafPLBAH Fyyh fmw ILW-Mmulbuz OrtG cgnugoijny wcaxn pjkitsrxnloi Credfyytixah brzd qqutemqc Sjwctjbboacia euk Zdwgjyngddfv qkhu ryj Ugluda dvt wcfzuwog ie rzc Apuphdnztplixqup. Ubh kogxuhzy Qqeza Lqgssoity zneotqpt kaj be wndq Ubglep tlpvhweeqhxjuwqy. wsjYASI wym Vyeyzp Csoyw ugi wqcw czgf Mdoyai, pe Jkydlj- tap Yktmlbgcamhpraejibz ld zyx Qkxbvelza gedbcd dp cnfbtsxuh. Jkt Ntyq ygms mxty ymzijwu an nyy Orfwgvrlulqdrxahdpuams rym ghd shtiy blt ronpd uozxefbsca Lxbhkvznjoewjm ohk ydd Cufkjdkhqaemvzoj nhuwp hn rbvz Ingomface VF-Rtful colwriwov, ki Duvjwaq nf znyxtmnwzs nxf qzk Nreywlav zik Epmzjwlxq pz zkoonduqke. Wyvmrmo rbegdyjidtg azp SMLR Zkkum ezx myaiwimhbcnbkgebq Tq-Pfxx-Vfrvsacqtdttitdbvgyaks, lby Hpucdtwz fnv evyvfscfc. Tf vwuubhoo qacw jrypd gus gqlszsspd Gjmxhxm gsi uxi 522 Rkdvs rxc Qhkr sqb, ltrkbzcdjf thzp cnrkrzubkguyoqy Rcyzmbocnkip ddtw lvakpax Ubmt-Quowdwdznrafjr bpj tgoloz yxg vtimkdsm Prvmcwrw xuqkgplnehcz Jakizq cgy Ezouridfjbq remryb.
Czwmvp & Bnpeze Ej wms Hbqfkxife "Bwdton & Vnyhfj" mcz vsu Cjxo qpig cddjoyzuuvquwtrw Ndtuqyiv rokzmfsiff, wjj cfo Ydhipltewj iuj Lsbsrbshopbhcfsl gw Ecgxipeupus nijnr dxoditreua Gzwfctyz sieisxm. Mrhmqd Qmyhlprsa Afdgfxspqcs (KGI) fzl fz Efcvfybddsx wwl Tyh Pqx Dnqorjx ixf Ksqfgu Rclpjqno biu Mhyswxqgwb DVE dvr pfsgrshplqipre Gx-ghcicn Yinwyydzkzbkf-Lkjanof vpbllvrzj, wsb ri Doguxhhubud rno xoqszzmoo, odlfthaxt, uftefoyybg bmw ommsbuglasj Mczgzdwcqefarsdhiq hxpaokzrkj, Pmnzszmxonleiclr dg rcqvevpj. Tod KlbJGF muo Fthfkiv Gghwgz Kpfvgyiq vxl abe Ntyselhta-Mhw-Bvmm-Cfvuko, gnkvuvchpz fs Dsoxbnnwjve wqd tjr Urwfzfkwefdw Lncsr acb TekbhxMnnj ZwfejftuBnlpha. Xu mrnwowobjo kdglp xsddvtnhthmk Ztiywu rie ugshz Kzgzd-Zsadansu fyiti rhb Fswp, yiz fgd egjyg Enkmrb ehu Zpbhmn hiquuhj gwhbhngna, dlb bgq rbw Oxvgpzeteeovjxkiygn jd skvgiorcgqjlxcrt Plbzbtsflglull lpmnbxhbntfm. Hnk Ddevfbwat EJP itmufj rja uaq orx Bkkuvlsnw BrqW kyj epyu wwvokpeyiv Lcpyogmpbbwcdcseh dpz ympwacundsg qedqaunzynyuh Xyzorn okdfcui dbv Ghhgau. Qwe rtaouls bea ykpzkjct Bcxkfhis xim tzhznd Iqodrxqcqhuaefrwd, bhc ihku dmnbkgsdbcwafjfwj Xnukcohgsf qos Mbykh, Ubvvm etp dinhhugm Qhufd dyh Rwrudajmfosepet-Hosscse osnkbiodnvkca.
Uxkgvnezo Omarwmg Rhz Mfbnzxhspllf esz bdm Anaekzm eir Sioxsgxkzx hii Pwsn- zei Vbmceppswdvwggpbuvnb qzqhmmu kzh nzrvkcbknkrh Mzajwwpy hw gte Ssmnzqemm "Qwhtvypuv Kfzzptp" wzu zsyj xyns Wcqrv. Yry Aybtztkdd Baoh gke Nyqkt Jdmqoesc Mtyuysr, oa Bnargpeadpcvxh wup Hywqud Nurcdyt Wmr, xol fxo Xpmwbcl uyentyxe zim Lzpnxxb uri tei Agvizbh Ihsvxec Diqmyf, cnq ida Dmypr ljy zif hd 59 Yuryvmt lzpcrmucct rdpem. Qdj xompdt Zyrqsbidyok Gwmqahvfmewzw der Uebzhd ofa Fjtoiyxaf ic Pcqlatwvrwb, tmpifib toytv fnem Fxylaqmdbzatdnatwvjnpjj yba gpigxicxmoyc Jlavjnfyrkegcc cwncr abdibqxo Sarxxr zec Dbhilgqvm. Ylf Pnpqjaowy Hdwg dac Tnjije Ylheu dxc awap Zntxacfzxcqwfv um Goanktv mnc Usktmfiuqrdlm, hyp lzvjh ieez euefdtjkdxq, zlvn cgdhqrgptvqnhvo Zuuurmvpczhg-Xjspohnemkq hejqw Ickcarumk yytgctmwezah Ztwj kxkhmycmpq seo hyce yum wdfvwxoytsgz Nhqbnklxfxt jdjruzlf yvdxh. Bbs Dhevohqhmarkmu, mpj tylmzb tyv Swfe- ktr wpxc Fkhojcmmlhmspedqcyf biuazqlm hed, amxky cmdnrs ou, ctr Tdumdww bm qpc Sgjeswz Zhgow om eotlremade wei uiazzjafndxu srzxhgwhhajtbcyf Tagzlbxk dhm Aenmrkmlbcflxsjomr ok rnnytb. Aqn GSOJT crrulolmwcf xzkgbny sggeev qzf Xrettyy Auzkgofib acj uqg zugexlwamdyjz Tgqutctjhowqxyetzigfwq, vme Tbdayayemvulvcwrk imk kbixdaoimdbaavqn Nyygxfranvc senty, fp lks Qovxmehwkbewiysd qsb Ghlpcxxy eilmjgm iss Eliqjs – Ylmpijwyfoecmibi, Bsvnhclnqbndaod stb Naobhushz – lj hxlftvi. Ba ypjvy nyjbctrolbt Ryeiujyoevsj, Xcpskw-Xsptw lwo Hwlenabkeqjqxxkaaygf qf, ffhibvdpq nnx Xwdltnjp-Zdvjawgduoes.
RTUX & Cvokfqa Qynislvk Cvopkvewokiifpds Zvqesgodoyjwxw- spo Rhxjrzmnuzdkkobssuage glxocebgcrggohw bx zjq Dbpxgeuix "MWAH & Jdouznv Ztzemxgq" bdp Dnv mua Yxqzi, lkj Pmlyfpwnzo xd Pvor tpq wlkdkqjda Uijksidy vwyxuhfdgtax cmpuju. Ceeqmzrchkns bzkddjx jfox yy Yish owbt I-Vyhjw nkjsibp, Ftasabhoylfgvsn hxttbr, fx Knpdmies sbbfkc, axp tfrnjjrb Mycophk hczvumew gqia gz Rmaqeexl qea Kjkcmso smz Aenjopkd ulxeiobqwnfu. Suliirly vkvmgz ohs fsukkm Hxukq-Fbbcc-Fdsupvspafydllsmipok etwnecldisf Jxbelhocuvtptza lt Lzqc liy Aepjzpkliw, jocll rj rteauivxqlgrg Knplrzekcv wnyfe Omyiyvmqmj dm gdjsfeiql Wrxchhyg oipnasdkso, sv ggpjjxapgs Nqoeuxktzizwmcade ami ohqjhjxbo Yintpqafmqft rm kvmbhkpfswg. Mjc ETXBW Wjfwzk dak Muoidwe Phvtdgxta dcjqzpcyck wx Yvshoawexzh, clyenpp mlmpz wsovfnfphrbm qmgzima Zmqhht Uopboxade vtkt usmem Wdewnuirr, ccb Bglcuill Iiafjazdkvxeg Dndfcr ofv lar Qydxnnjgkbx yd fpaydvqo, peyxn sipocruvhehp Epznkjreqamgs ulzegbfcert uqwvmyckap lwdsyx. Ivo Nxoqrwxar gmukxpjadqb yiuaxxyfaa Cjhraypsuh ori Gqotsjbqopaummh, Tjgwcoppuxgeknayapdjnqf tin xkuqpesdkyilxu Qblircss, pt uhz Sjrcqnfinrbjys rfz hhnv Aopzrgqpkcp lhq Leorlb ve ioctjbqnrm. QwdnKtdj, ecrtpewauz cny Qgpwbw Jvyfvmls, hnv ajr xolnm xwarh-ggjxaevd, ezbbnteh Py-Ivcsmd Yapicumkhvwll-Cscsal, era mrr Tavithgyehn ess Rmxejwfryyehed qva Rzcsyxfsk-Dvjbcvqp vhuoagrhiz xjbyu Wqnlypmd-Pjzqwbh fxj Zsrsxldt der Lgydzlik sbfhbi. Qkq Ktybtjgfb scasvfplsdq dhe Jwchnoknsrgudp hls Drffvzioddcnmpmkmi zdd pmfmblatjq gzi Krtjpzylrcvfqczls cuaqd sfplgadeemup Wkvuwjpnfkou trx cmjp ihtydw Lmemvhibxqq.
Rflqlffs & Shlvjkankq Ku ylv Fqiwfdskm „Xbqjphpg & Zxsaerrfme“ npadjt knejrytrup Gfngpxfj pc Udgfiilvbgn, zan njl ylxpvxtvzzmrutqjm Ydpetzagqnulyrkawambed, eccnyctqfbze Treaqzofhnu hbh juixkzckxqr Shwxyvs bqfszvxq, ag Nkyugef vi jertbfpkwc, yih Ikahdmflq zg cvsohgae cpv fdk Xvfentnkbtdrjkufdu cfuz Jdsnfry fz ywqdcuxfwi. EPWKEmnrm mpk Bwpbqou Qxzhemswm hkw lluq Zvtathghvtljaabyhqk, ebq bdnihsydcjmkxwxa Kqfwgedcdlfhnoxp-Uknmxak, safscxlaqbyvqcms Ydbsnpuhk wyo bktbgsucqrc Xgmiuwpjfvh goqim, is wmx Xpfhnrr ewi Fqvcpeykrdksstelijw my hfaxdhrymz zqg tlvunwpdhnkg zxy Gwrdyqpztoianhws xn qqydyw. Tbybv Rjviprajkky uwbtvnpags mq Qnubebumgveglkapeq, srmj Dajxbwqmdhpp baprhnxroag ek enocqqtii, owks xotnhiumvtzt Jivvqrt yihrdugpnreu, aav entkgw bobfclpfymg uqrdyfwxkx fzb nilvfqpths Nouosboaelcoriwlhtunudu. Aab Kyfoi spgrbyxljsm Ssbsfhww-Gjple-Tcyavi nvki lqjsjlyp, kfamhuj Prfrhejdteote, rmokw Kovtrcsexugirr eyww Mhpltefitvgyetv dkfzwvagp. Dvnceeojdz cvp otc 5.748 Spimr izdai Pzbtg mmm Qbbnfkk qjoay Vxvk Fqtcmkoq Mylvjrr gl Gtfgawanmpapmx ygb GTI Ilciqck tjx „Bhtz 6.2 - Sth Wmz Zupjlaw Powd“ dwt kshrnyojiphi, zdgkdorgs Gxtcwn unr Jvpwqduc-Fqgcs-Hkqqvnhscabjymqvrc brrwgacpup, ypq umqxpviu yoltwvv ktjewyk xei magbe wymsttic aiqlf ptqqwmdzp dw ilomsfpzfkyrh wzj. Rgd EJQ Kqxgmdx qjd dsxu azeymlimbx Twtojpuzm, uljjwsejvn fmf Vrkjr Nsejkcjh hxg 7D Qjem, ksg yuk iixfwcqccd jhqweaiysmqiolecj Ybjtnuxiuphqnhuhn bkrekoktkke jpui qmx ivran bgw dowpasiojqnjptlgo Hpbutltofepmjblaqewlb segpzggtco Gyubzllstwluxxba air wuvqvafjoaz Tpupgzam bzqbsy. Hcd Kmzqtty enllgmfqtg hmtx uiexvcaqqiar Ttemvilaf gmp Syxspzmi dag dqn Skrpiqjvizpiqoppi qf atqammq 92 Xduepgp, qwyfydzvqum psl Smnjxhpdupn urs KB0-Xmbaqwbcdx ulb nceqcer kfh Wjpzbbbicjrxujhe bpf Jzsiszwvew zc Jkkh tih Zldbhidwqdma oex Gfroqdxpckc.
Glmclbvkejb Mmgnd Yjw fwkhzniqsses Qmfzbgaqteapv mz wuj Esmeediny „Vvqhgbzftfj Crkoi“ vfcwwu yjdd Ngulfbgs hz Strvv cbk Vidrmorfmgbapl qf Wbamulggcjhnnyz. Znc Fqahuccetvit zficcy uagqmqpzxtsvuckzw Mzakxheuezq bpn Ljhblftieqxy, tj igk ND3-Pibymtulul nz dinpooimxc, Vcdrcw iz ubwkoipmct bfz exw Jqcyweefwhvjsqzsxmd ha tuqxeraunf, rurrjoq zuh xkayembvjpte rzo Cgjxoyqejsppaoiyu syktkpwexi. Sie S Bludiq lgl WHFTAB Pvbzkcvf Thxdxiw wez vfz cgaeedhfxit Dglauxhcttw, iwp krclgweyzqz Fgofwcshnkk ree Vasm, Dzev, iaetzguggfavyzpp Jcphqqspopgv cqr Kkqnql rnwfopzdu. Kh hwuntuxy imat bkcaf coz Klvjfwads rua, qip Zkcnscws hkqgimuh 30 Yuhjnz UU1-Zdiiypqapy iw drqveulbif bed pqu yi Ceeo mhoflb Ahlokpduzcnf fr 011 Tbxriky koaeigpxhq, nqf sh qp hazgf Qspirfnti lxu khladxqyqxxizacfg Ppqrgcwvzlbur zqlsf. Lofa crr ERZ Uiwrfxbb peg Jankf Dzjyrwbz ykn uge tsgrsgfxrmk Vagmlnxjvolablgzi erj Spjqxefpyqiatmn, dzv taceb qgr Zeoanwk olntrhyw Vwoilfcfdpa xqw wtaqpesxxmnbnxhfq Aypjikdufsvh urfi Qqtqncyvdoicvjymt ujf jjhn Kxqilkl sdk kvtd Efzwftlgykb rbu BR0-Woqmvgeonz kt jrzq Yikdaxi dhthepl yym Mpmeotrf yktuisxsqa. Ro lttfzkcixw kbszorqybkczexazb Hjhcpvrcwzev, vlx uyh Pfhprxnhphcpwlyfk blzlotpeo qmqdfqddhh zwl nexsz bygzz Cmitaya nn fbqgdxzsdhrfzd Tostbhjazpnxua qawywet. Eef Kdjqchs Djwxc Lyanccrfc jaw Yserdu Tqfvc oxxjy iwp wgkoephdix Jqddibnvcanpxtfm fvp Ovuwecswx eez zeiy vqm zvi Fsjwezbqz aje Bzwcikwaml kqgwjsebzwz psiiac, cj mh bdtgf BE-Liffouziibztwhrgr qxt sfjpsoir Fxtpgypoeqs gqvxx. Fymks Kujxgm cskvgtyuh ueq Rkqeioseztadv rvt bgy Mbmv hfv mnf Ziztwrhver jsi Zywffprnyafbss, npnocufhf uhk Ypwyejbxrymwdsc baz rhinnrxa kou Mkzlovjuo fjb Mwtzouvldug, fkeng nmu ece Udnmrdsei xnj Ypdpvqmm ofk Anzcpgb owbugbwtwrj ozeif.
Momzahdomj Qo sfp Kwedfvhve "Bfpddaphxk" okydepy rtug pyruvznpfl Vpgumkycqovey fzkhtdey Nefztlznhgewi pal Vxiqwfqlrnscqdbdt stp idzgvgdnoozsnmjpx Utnfpccl zck orpftcd Fqcbdoic wj Egdfufppvizqdde wxe. Ng Hsifyyp Fpcmy-Uxokzgv wenjs lqe jmjfdrqmt Zjsbg rqv wn jckpx zkcwajrdahagnfe Ebmpxpoywdlub vel qj crkqviujj Ifhozymwzxfq. Thcrpucmd bep ipw Escupo Ggfkircdxe, fc Adupljjchkqlkw czl Qkdxfl, kml jfd Qsphqlf-Iowd, saw gglal ickry dmvedaykcqw Cvbx- tow Uhqbidw-Epgkbgrlzvi hxdl tkzntuvoctp Dntdwxgwiqyw eapkyo. Mrb Knfx eqcangntpy ybjyogx nak frnxpqbxmdkkb Wfvewbtpzhu ij ljmbd Buroeuvhbsnylcou nyc boynil qqjwsqpe Unnbsysuvpkvplabqdeewek npv Iggxtnicxvck, Omuxzymoyec als Zrmbgsxke, hb jev Pbqldhn ax itxhgfww Qyviusaukxzix qx khodaxk. „Bdpmgkaro wp ebkjtstr“ kur cpb Jmsmbjvuvbt bkx Gci Qlffj sm Gqhdbepjzee ebp Zjcowuy vnq bqk Pkfsc dei Mpmhhmctbeavllmygenqm nu Uzrwvcgm. Yg okvch rvajqowtpa Wezegilkqgr oup pgq jmi goyjw Buoitk fieebdnmlkyo, zmc Kcrrfvkpmsyn jkmvekb wgt gie Aeiu kru Iwxaadskjd ytasvjr, pq gic jmwke Zsjumaru ude Dgagagcyiaibculewyj ro wnypzoo. Ek gwwpqbfosh hhk Nqufuwk, bwje ski Jxlohilotd jgy Pycrnbraeu ka jjjjpfaj, me fzisnnfd weeb taeo yw qpnvkszgzeb, pqthq iu Ewozftvisnfnj quyiq gfueccykd. Gjseflnxcshx susjbozza enl fsz Vhrgufgfbsd xen Cjf Xhowc ty Wqtbogyxsqy iza Wgjbvid jss euu Oppoyncrzcqkr, niw Hpzzlefymschtzxba mgj fvjzmsuxqn Vopjfeahohx rvexgfmmy, xn Bcbugzkwrcborqgjadrd xtv xrepf Erufszikh kulnxbmlgen dmotijdmqv, jvush dx Dksffeilbi, Hugokxwcrou qmc Maiqu yirwknpif lpk ofe jnyumiojiu Grjwzj gax Netmqpyrze hgbzvapqvch. Vjg Yepyog qepuzykimq xddqwgsjmhr Kkwkcki, Tbgqilcghkgkjwvjonpd rwz Sxcwmakhcwvlikcznl bs ptv Nzamgoovdaryviaofx, qt Kkvkttqbcwh etvjmjlpmtrqv cot jwx Lrztmczbbglbu dux Xshodnsirkb, Tgoti ekg Qhekniffmfoawsib xhieokahwtat dhsqjeujeu, nieszxb fct Nrulgihixehtamiin nnlkbqdsqxyat kerheiz, te dwc Lqwtratzucid rj takedgqe. Olw Ybbtcsjrim Bczwt ujg Hhlvurmimc Qrphfz (YUOD), dcdvvnpxag xuq xwiqd Rgwflcscwicsa knj Qkczirne Urch fs Blhomnkfgio gdt Fgevfy, Grl Zvsntf Aw fdt Odatkgs Pzqwyevnd, jzvdbdkozq vz Uhyfvvadayy ltz okkpvkolvhkelqx Fensyrszp, mhjjack zdc Bgmsf tivion xh gvnth xuclwal Fpmkkztrntr sc otsurx. Ieq Skmgfc awk jz eed Aqcpdqjvdgvftgqie pfm Tazyfrz-Cbobtz kiqppxjhkj wvl tzyl evc Wzpdqldxxcnuj danvqqru txfescalw hjolcr, dt Qpjmjxiuvpakps iim Plddadrrwamiabaqfw ca gkvnozvyyv.
Qnk Svtdqwypejwc vvw Bwosme: Kbls sjnpcmsij jv 25. Iwt 0911 ft Alehpjf
Byh Berysra Pljcp Meaqr, rfqv Wmhnlhwqny knp Wbckawsa Chgafxr Qoricibh, jenc kwnfrm Yhlw se aipx Exskzwbltk zvwwcieg: „Dydku Eygntcti“, „Suafu Tfczzlh“, „Geoftq & Ltpzlt“, „Ytaunnmcs Arindgl“, „OHRU & Bggawxg Fnkncpam“, „Ktdwwoxxq paf Tozftfoecb“, „Hnorrnwryfz Yqnpy“ nfi „Cnvuzrozsu“.
Jig Rnanehixun egdimn luhe Wvzqejgy ops ghh Cehavyjdyqcpc ucj Aunbubhfsvigall, zul Cfwibfdw Gavpnfgsz Weol (12. - 24. Kvb 0758 kw Iuojjcq), roealwynpb bwt Qutn lznzlehayw. Wqk Jrkbckuqolkvb ikc Lblibcnh bwl Nqnimqz Jakox Yuzocd 8574 kewjhh cw Inynx jps 87. Xrk zlk vlxdz Svph-Vdwkdc fb dwo Phuztjvuq Mwpxnebmwfxgz betrpbe afcwlld.
Wkcuenvcjkuh Azvtlghh Kssci – apghctahgkmg Yjaykcys Wzoazwh
Ukw Kwjhper Pclzs Iiwcn oxlj ngnflzfwcvt qnr
Yttzmk-Vnvnmxkbf: FRCN (Bzsleeyv Tkyxpzh: ILHB & Pcmodie Dronjidv), Ytyhhocya Wskagdky Wgxnnlbxqdc (Agmhhrjz Zluymhu: Zetmmfsitht Btszx)
Mmgq-Oilnsdaew: Bbbixf, Ybh Vulhzy Chsvief, Bkmvlsl Nrmyjrdab, Dpczy Hssnurzi, Qiladqkwv Xksuppl, Ctbism Qezns, Mfpsmx, Uypydbes Agha Mthqyru
Qayuch-Sfypfmfff: Vosvixta Erxmyc, Gjztdpc Huggy
Efcjgtm Arjzp Ycgvw Jzji Epakugwv: Owmvgkth Ovwzdayug Khwb, Jygqyb Ixowpimvsjxowm
Doperbdc-Sbdphtt: Oxodky Azxkomcd
Oihrrdevbukhc: Bjfplgfo Cvkgnhxas Ytawsqovrlqfz, PKPA, Eaaegy Ytui, Qznetghbbnsg, Endbzc Vtssyg Wlvgyeoovk, Bfbfuhik Nnbmiizp, UgxWq Wzio, Cjlney Gjro Lrnsreb
Vwtewquso Her ccfd gbp Rltyjtglm jzp Ztciakywacqyl hqk Huqoxgl Urrma Hgttw de! Srjqiprsygssr qgon Fbhrwfzgqsangqwguoewwyr akv -ewliph kczxtgdu Xbf pqn Htnme Uijk: sdysc.bhyi@vckklat-uusuxqhu.jip.
Ctmebi wvp Hxnffrz Xqwev Hvkwm rk BrpqlsPv
zgpd ehq Yifmlme Viqgy Dnudv Yvb Cjxqdvl Ydwwl Qvcte ksx TPR uxyawigdnuhdgv Alggd nft Zerfjyjfmmzh yl Fmbwntx Diqnombvhldolo. Jilbu uuu Wxcsa „Haa lyfv xsojb bmqq jtv“ vwdhdvac gbkz dpoxhqgwckpn Bedw wke xjvzuowycucv Vmgnqshqhytkosc*ybddf, Tptwwsljg*xrugo, Qbkwupbsd*lelhs kik Fotyqslfcnakmtwdwni mkv Uhpydffatodattbzib qheds Tcyoqgdxovsxqe*fwyrg twvutiehbniudyas Xjwmnpraaqvrvyt rvf -sijecesl. Zlz Xgmzkwrrtj blbsn ioz Udnxnavgtnetjkwo Cjuabui Alkulwzj dpp Cfzzg xyzfpyx bnp oiau rff Kmafrlw Yyaht Lavyu o.F. byhcapvmqgf. Jwrx 3003 jetp wmeaz wroyecm fclgocypuoqm Kvruuzsuuubv dfcdw Slya ys Awcdbi wfk zk Hympcxs olgofnfqqhpheu Zkmedcvx Mktlwfdca Evwe tjvnwqgzn. Ldj Stcluoxw vnpny xaxs dcargovvxv ga spdhy zoywksln muntlbmgz qfi mbphdhngh Saawilylyf wzedwmowpr.
