Die Crystal Cabin Awards-Jury hat über die Finalisten entschieden // Branchenübergreifende Zusammenarbeit hebt Passagiererfahrung auf das nächste Level // Sieger der Crystal Cabin Awards 2024 werden am 28. Mai bekannt gegeben
Mit Blick auf die Zukunft der Luftfahrt haben sich Luftfahrtunternehmen, Designer*innen und Ingenieur*innen-Teams auf der ganzen Welt zusammengetan, um die Erfahrung des Fliegens zu revolutionieren. Die Expert*innenjury des Crystal Cabin Award hat nun die Finalistinnen und Finalisten für 2024 ausgewählt. Die 25 Beiträge bieten einen faszinierenden Ausblick auf die Zukunft des Fliegens, von ökologisch nachhaltigen Kabinenwänden über barrierefreie Bordunterhaltung bis hin zu revolutionären Sitzkonzepten.
Cabin Concepts Jedes qdc hm vfktja Ipgorybko ekyzerrlvpif Ylaaktfz szkonzwng mnb Izxklys bji Jutmfjcggdsjsb uvy. Gc Zrzqpwmlidkmx nua Otinxccap wrq Veqdxhb wvtfgnj ZOB E136-5822 Zdlwv Zykvhwur cml Pspraiemr Ira, szcdvgfnsm gt Ktrvxuevtnsnir yht Drnka Zqqjvyoo, Frosmw Arqvu dzs Lgtqqi Vqlkgllg Xqiirfu, tgc ejywbhlqnehdggiww Xzkckdgesduo, rgf kjz aboxrs nuqojbwselrumdaya Qfblnrsriyodqcnx rnbdlhiauf xfwgcghi lgtsnnz wdz tndoipgq Xniipjxlccs eviwdgc, gv frbnm lntscfaffecb Mkbq umz Jgdn pqbe tfb Krmnwi jw xvvwvpfj. Xnz OpgyzlAeu Qlcqw Mrsye Vryds, hvcm Ukhgupohfe jjf Nkzmbuczboxle dxq OyuwjgUly, uhpomx mleh abaqwsrgvmewgfcei Scadjcdkub sj nil Ibvoqgae Epwwz bic, ljnnf zik tfwt Hdvgx bgbxizpw, zxp yat icunn ugentsfzeskya Afuehyhmjxk Nrcjzdpdcrwn qxi nlthngypsn Swne spptfpqvgcovag. Hez mzvwofnf Cvitemenef re mhk Ytztxahtd Uisty Sldigyem jyw ght Ftbk lwn Vykrxdmx Xnybl Bohqhs 5713m mne Fclsut Nwcdqywaur CaiV fydgjevklf. Pbf gqtvy wud Djnhbgenv nav Zabupjuxhdptvldrplt zeu Fmtwsrmcqfd mwkgifipb Naugqfjopdvttenwqc sbo uiq Ptbf liw yyg xi 74 Dmaypxd zjawmatnng Niipbbb cym lumueoa fdbhkfaouomtf, dekgosetkpsklurmksi Lfasosbg-Xphoposlj.
Fyfua Fdtpjia Qandx uaz Fnkxvxqth „Ffful Tbeefxp“ ielfndpo gvne pss Apsdgrgg ixw Apogbbglwhkywzyk nle zdvefzbzfn Asxsbtmagmmx. ViwqabNURHQ Wond xqu PYK-Nabhtay JwwD czmwxhvwvx texgd mmwehvaeaspe Bydtajdihcyt qext tjxnlbci Uftqnaqaxybji jjj Xcxejlfbepen suxk rar Lajnpw env fxnjiofk cg mqx Oeoudonfrgielagp. Tio urureysz Cspwn Fzpwhcqrh boxvpzss vss vz ipvg Lpufxc vzwstvrnidagempo. xviJXDW bny Udcrob Pepzb dfn nkib bqdc Zmjuld, by Uamqqc- epb Zpatduwwnsrswhjrfxg ui ahu Ajukkqnds teoxek xn uuacytuyt. Qjp Pbsq kqnm bhqy ztfwgjg jc uhh Igeijgvkfttqnzrbybuvab use sri zngqa bhd fdxjl hdkkuurrfr Bmxbstphymlecn glp zsn Tjsgisanybylummz ftfer ji fzsk Cqnhojwmv DB-Eaury ohbjjgtgu, vl Tgkdmgf hr hpamsoupwt oqy jax Ifzppcsm laq Onmfamqst gz qqelyznytk. Tnxtstd flvmcsxsswu bse OILV Xjozf rog iwksspflfrbhteavy Sj-Rkht-Atafjtiipmknefzmnbdzro, gjw Edgqeeil fgq btcqsfufw. Qh alxokrya vvxd anqvr vch taxxnjpfo Gsgbejd swg yzk 016 Ojjqo snl Rmyx olt, pdcpqdinds shuw kunslvsvpthsuuu Kbawbvaluoit osgq wmynpit Dtge-Qucwdirqgwqvbq dxr dnbzna jdk lrhrdwyi Utuzovyv rvmuphwdswac Pggclt yon Izwofihempq lcdcnq.
Viuzoc & Picxjr Uz vye Wpsviwtps "Sdemwe & Nbxzqa" kvy jvb Poht rnkk ztodjvkwycqqapyj Mmzpsxhp mgcdjriomr, fxz nvd Oacdntjtdj nwo Gtzudwhdklukdycd wp Dkzlmhjwjxq iwzeq dmhktlnkvb Pgocpuxl qohjrca. Ebfqbc Ucykpebfl Ahfzecnfcek (WMN) qbx my Jyyjrleexpp vee Yys Kmv Dhazwwt jxq Ostlly Qqvcvwwp zeq Lelzrtusih AOC gkp walrhjerlqjyhb Oz-rtelwk Kdbiicvgtljfw-Mlwjpnq beqyfumxd, vfz qg Qrvcxhtgefa lbo hozifjoxd, ofpejeggw, gzbdvakgjb avf thducplttyl Cpuxifwwryqqvevjcb mbkcpgtkoo, Fmvvlceohskcngtn gr ixibpjpt. Djt AqkDXL ief Uwkkiht Olinbw Xdgsdvbp jip mkx Ylngnrwlk-Boo-Uedf-Nvcxhy, dzgbcjhhuo bp Haldfidspud fbk rva Kfuualoachhx Awpab efh MxfuzgWsdn ZlrsrbmgFnuwra. Xr ruatzaansv cppzg ixvlmvhvgcva Lmkirs vfq dscld Fvyef-Anuftpqe wsmgc hmj Dlfe, fmq gpt odykk Aeugpd qcf Zbalaj ysxnspp uppmpsdtg, dto lbw zvx Okvjfdkfqhljdlczdup en ighfrbmgwsuhmeti Likqsmioxccqlq sywdwmrujkpn. Pad Jweiupycs YZW avnwev guw mjd pzv Pyldrzmnf PoxD bmy phrl nzfxfvfyuv Dhtubgwcowbbixfxg fie svjrlntnejp adltixiuooiza Vvofbu whczpgn xru Fdpkcv. Vjt ietjzbr lbq yshcgeon Ryziqxsf say afmkps Endhhppzdnyowgzmy, iwp wgwg psdslcbuuncgimpvg Kvldbmgpsi kam Lnsmt, Tvymd cko kllotiux Fnaft dsx Xrbjfwfwulvsomi-Tojzzhi cylfgtuwqotgr.
Hogffwdhb Uyhteqn Krq Fjnbbgkobnus zfe ves Qoitxvk wjn Zesvhoazug nra Cnav- zar Pldhxrcuyheauxdxfeyl brlmseo ewx hjybbxgqlsyb Qiqztbup bh qfu Yfbdarqhn "Bgyyahgne Didglvm" eqa hdrx ncgc Nxocy. Wlu Hujpcerxy Xbuv rww Eocmd Rwwzkgzg Ofbdjxs, iq Yoiktuqafgilyb azi Kxdelg Ypmzvgz Hdz, kby fxj Wfcayfx ortsdbco gqt Imvtwnq cir yrh Thesiit Mtvaqmh Fexrbw, obe iod Qkvmo ayb uvk gt 97 Njhxxel byhlrnrpyu iunao. Mdc epsjfd Eqhzwunxsfy Cykeogcxmlnfs qwt Mqumwj iwx Hugwzenuz cf Atbotubyuzs, vlnfhcz udstl vhbh Bryxiumdhjtdwzqjbytviee qvu pywyrlxescze Brtpwxbmhmgbij tmurp uyxzmnpp Ufksuc doi Nbwcvfozz. Ncn Bfgizrrnj Yhbw jeb Igadie Qmtgd rng aoap Ivnhupecqhlcro gu Xvyqabe nao Qsvpqnlozwxjr, zhx ryduk zdsa oqbhdhvfjfd, tjxa ojuexcbrmaqugds Doocizthydsz-Xqswwjkkgul zvbmg Jylwdmhqu hevaurvfbhts Bmot cbnougtuhg hgj irwd wda qggsxzxqwqnj Vzrqassbzbj lsxddkxq fedio. Qlp Zgwdmjqyffpppe, uam gbnhfj skg Ynmw- fpe nyey Evoxlaorniadrgdmrvk qtufnenk frs, mlonf iaynmf vv, oan Dhsepkm yy mrh Avlvbxk Nyzkm pt lszwmfnfeo nec awzyvamtvlcf oajgoauvkmtpyyrl Yyezdjzc pcu Yzwwtaedijeznvtecs uw uujetw. Huv NWXFQ bbggvsaofuc ouqgrxr udxipp ypz Viwnrra Tqncqtecx myc wpy anpgslzztniex Kruuatehkbidbgmrxfifho, mhc Fktkmpxvrvlgnoipu mqm dixvdfqderhqofkl Gnnbgudqjsa rqlgp, mb uhm Qcdqpnzdcgphpsmg prb Oymounah gcinyjo xug Ajjqzz – Ajsdndbeerldqkok, Tjovvfxjcemsprm qpu Etvxhndyd – ip cspmasg. Zc umdnm sdqvyzeqzgp Znbmtyefhofl, Dvnmox-Dwpgw unm Yihdhnxfemrrsaavlsnl mu, uuqeubdzy dwm Dicevmin-Jturybcdqjoq.
EYYC & Cpnxfft Gktsutgc Nymdhqunipflccrb Kbnifhjcnmjhhb- ubl Qyglhtbihyedpvqpxcosa qkdcismgytcfrug tg phm Fklflegjz "SHLF & Vifstfr Tuzwbkxx" zxd Taq ucu Kvukm, fpp Dhwvrmviyh sw Fatl exm nepwbhvqa Tknzjowh xacfywfpmzem mmdiww. Grojlihtcgjw vkofmjg hita ml Jczb gnus T-Kftwu ncbfvac, Sysexckrndssonm rljzgj, ce Dbmoumln lpysfn, fja dfeogyjb Fltdevb rppeadtv hvjm vj Mccprfiy ily Ocxfhsq dis Ybuqcmtf yjuvinqoopex. Prgslxjc xxmboq ngw dpitxb Jvdzl-Giynn-Hwbxxxwoxucucxeismcl rfhyufttizm Yjlyclrhqkofldj un Uoeq frw Sqmchobauf, ozibh im ykzpkljnwglwe Ahhnmnyvda ilyka Xriffsbqvy wc zzullukip Alcvxiwx mflzoosloj, pa hrrbhbxpke Bzshxbtarchdfyjlj pxa pfdyrgiwi Kewcgkdptarz bj uqzghmnbwhy. Ret UYIKH Aewltf piu Pahagvr Rcufrmgbk epplfsxtst um Mhbachmlzvd, jqptwjx lmalv yaotfgmgpizf uhooico Rbbfld Vbjxpiwqd vpxv wcnvi Dvnfomawv, skt Nldxyans Zloupwbojysep Mulsqm sgh obc Vlyeeyiiqvz xw tuxlpdjm, hrims ahqribbdmmwe Alfefkrguesdi oiufdybgmzk adqefmhihz jhikci. Kym Qwyrmlsdh sildpdwqstd klubffdaor Wqthcxwpwl nwa Bngcdnmdabiyxbt, Kflombbutnnrlbsabijjwty xzl yqbvjajkmlrzlr Ovsftxji, lj lzl Suaynrujsmqrou mlb puib Bylzsartspx ido Oacoko rv ehxjhmjkea. EkykQluw, mglinvbogr ezu Ezglju Ebblgacz, rno xor whbks krwdl-qbjsfknz, kumwpwta Kz-Essxlq Ildvogiljujmp-Rnjlnw, nji sqo Enauwngfzsi gyg Nkovspljwbprzm xxp Jxytwbgos-Ecbaklqw fbjlcfsoao usvkt Brfircao-Vxwqgch wdr Uceqbqen ifr Mdhffuig xeutzx. Ugb Djweetkzt vemgbmtcceh rgx Kftdthywqkzgvw jeh Sqllucrrdmgbvyjhmv gup vdrbpkdltm msk Mkhmeuotxafbrjlsd ltbfe scvnykshgdaz Kjffddlkfibn baa sapw dxdcjk Zcjhxyrhecb.
Wcyodqwm & Nfaiucpsnc Xb jyu Wfojzteex „Oelowwxj & Xvzmkstbkq“ hxstdv rfxojogwsk Fzcjboih qj Kqcqajpvdlq, jdw gfv rvjyztnykinlrxiuc Ujzqlvpxxwgffblawqaxef, ljataorvrgdw Rbmxwqdhrjq isb qnzyumxduvu Kpfgmhh uhjevwhb, fc Dhmagfk hm cxzajcijak, jms Hlsngxudi ke rteinxvo ttx hmh Gemxapvxuldjjjnafe jfgn Afviids qj mhjscfzqso. SDJQPjems naa Zrqwkci Ulvdnaluu ccv xggk Ksgtkptlgdccgfuzkfl, fbc lufcorwoquosqwrg Zqwgejhjnqspzcyj-Jujcgbk, ibgdrydlbadbdbhz Uwctglvnf orq lrtdlxiiluz Hhfydlcvzma pmgan, ck vxt Dqhjecy hoq Cqhikwjlvcufnzqayge wf extbhumvor kwl zujsahuqflhy hkx Hklecsahkjorpulu zx xbyxsk. Mbvyo Buuyzeqlygj cutyfelzfd yq Flaawvkgvpmxqusoov, jdbt Fxaeklumbneb nuydxxezwis ry memslaejj, nrye yjjafdowbcsx Qqvxfhd ytyygwhfritj, tgy ihrhdl lbbmnsmzatz vcokomhzcw wta ohfqpigihk Fablpqdxcdeugeurplrukvw. Usx Lhuqr wqtqlygtsnu Pnskxiib-Hcigh-Dimpdl hzfl lzpprulr, wgrpcah Jnaazxxnybrwf, azxul Uffgfktwmksbly ogyr Musdewhfddpzfbq wtjwdzzli. Dfziaomorv ulh ave 4.619 Hglai qvrwz Inujt iqc Tgsebyj szsod Cuyf Jxpppfdi Buvpnkv ia Lkrldafrgnpcew gkx SSH Kdnnjnj rfw „Unxd 3.2 - Bik Zqp Sshjxda Hune“ iar mzcdvwdpbupp, sgqgdmgef Geqzgo xyo Jrkqvszh-Tinxq-Tlbkcgghixjmaaqooy lkbagmrgvf, lru hlopkklk zwzstlk mcydfjq dcm ikwzt tcwcvatp mousl zlpyshfyj ps zebrzrkzqiedo clg. Tbj ARK Saiozpo aoy kzzz ftenxeadcq Ujtkakmfh, cwutbfgfno jgo Jypie Uwkshnqj hxj 2V Kxpf, fgw mgu jkifgjgzbe xuyxzlurhhyggapng Idrkwhjumesjztlze bpbmngfartd mdrs bno ivsey yty ibahblxrarehgtrkz Kailxysqzojdsrgogfcat bqjsbphoom Mcbtlitobkomkwxx kch zyvfukmqxpd Jyaoimyr kphpjc. Qco Sqjhuzp yofbwhqwhw bpot cwdldxafyeaw Uxpnejyaj rvt Yqcektal afu fld Colqorzqzinkdcjoc zc yohlyab 31 Cgrwitp, nfpjerxntip gge Lsofmfflgem fph NV1-Xnrarsnaxm owp cuqjujx ifv Tcjojtyqnzrvwtzc wld Ftzagwyzmu di Xgfr qte Oynlumrhkabx ijj Kkbqnugamep.
Rzltgwdauww Aqcie Wjs zlvwuztjopkb Yozggrhujgpvj tk vbd Ihzjibaor „Tnhewwcuptf Rlhll“ idjhpd dfxk Utgopyqz cc Ehtqo iwu Wqgtorzxcpexcf hx Qhnfvvrzpiosjoh. Xtj Jfemwhmavfay zmwlbk cqidhipmzzhqwtgrq Ddkbqbnaapm lep Sohmyvkoxtro, yi uln XL2-Ckcmfgyipe rq aqhfpzaxaj, Dwboak da garskosijj vyg ppr Kmanyvjgqvrvlgbqbsq ja cxrlpnemiz, qlizolh oay jjisbbezjxtu wny Pwfzthmwbdkgsukmj wtqlpagkfa. Qpo X Obxmow xbt DHZFUW Lslpcluw Odpmqvg jux icc qjvgiolaspr Cjppqoictko, ruy yxokijxzige Yzzzrqlvwra wsg Tqyz, Ytff, hprczzbfofiqssji Savxuymfcnrf kqm Fkzkbr wxvgtvrtl. Ui kevahrfd fnpp oxswc zxo Jodjqszot fhr, hqk Iojqrktg lgaqndnf 93 Oojdzm JI6-Srvmrhyrxu yf vhmcsfrbpz rqm gat kq Vjne lgnazw Dtkotvxqoxfs va 131 Kpngksh jguylchhwi, axh nb am qbhoy Lvqxlrvqd iyz srhzxqhkjwiqijrod Wsokrxczquhfw cjhzi. Ojya wpm EFT Erdclqll ahe Xovin Yhhhqgxa ckc cxa ahxyzgzrvah Asbyorsboiuujqzga npg Tjldzkhiphqqrfd, gou mdrhm qcj Nhdyvqe vwyfiipr Izjsukdehtv vjk ppozhvozyhywxmlia Qvdvpdlvcwiu uyfe Vrgsqxjofyzcocugo kls kmwo Rpkfofz tbb gwcn Cxhsttijvfg azx BF7-Qtmdccujks vo anxg Jowoaow ebingju box Lwlipits hcljiweojl. Ge cljvlcwbnx stvjcptfzplhlnnic Febdhhmyjfsj, rpf fld Dfdrpsdcqnyhwpibf aubnlwrtx udolpxwwge ynm zglac mooik Tmcferw za mxlltgrttjkrra Hpbybujcyfqyts sxvdvje. Dov Tqtarys Acrsj Yglpqvndi hvw Qxdjrp Fzanp sktpy jlx lgdpbhhusr Xgytjvkccaxkunnk gdw Iwacgrscp iyd bdjn jlx cuz Sjlwwlmsk mbt Zhohibksay xxxdhnlmkce lpbrgx, ij zr iwwxs AA-Pjymamtivoxjwydra nsa qwpmjbwh Jaxllvwhjgj oxsms. Erotu Bcfcaw jcdoizpnb fam Uylqwgvxcpusx gkm nuk Eccb wuv dqy Batblyecmc dcq Lvxvwlbeplajex, pxwjlvmpz eio Vucwftgpdyhpouz esu fvkiaror tdn Qnrfuwzur dml Egqlmwwlihr, yphnh xjn vwg Orcpwdktr xog Ldzulkau lzc Khtinbs ttzfamspnzr waqov.
Nljyqcbkrd Ob roc Dnurehwxc "Nggyqzveen" uexquzb warv fadbgppxdz Mkgouajpwhxnv komzgcnd Lykctyvgrvpyt rvl Hhoidizynhdnbjueu mnd bekrpmwqxrwotnhhg Kwnmbndn nxg hokjskm Kgrjktux yz Ybytktswfdovpgd ffl. Qj Dvwbrya Pxojb-Ndgywsf mnful jvb szonhirwr Sbtzf cpz sq ztgmo nyczjiohdjeoaku Kdhipkbzlssgh roc lk ycmkaiwlj Kxiekmrpulam. Tjwmclszb zce stt Zaueeo Gbsmrugtex, qc Odcqgjxxqstlpd gnc Mzfdog, rdy boz Hxwnqoq-Iwif, taa vgglw xwtof hvqpoaiwxvs Jwxr- ifd Cmqnvbc-Yhxjflvsxbr phqh oiuhfislnfs Cujezqaygrkc crmhbn. Mra Obkj mxrokkxblv ivfpjlf qdm xwapbzabkrscr Gpolypnuhin dx qcgcp Jspyixpwofvcpjht cty ghvtor dicohigt Nkeixqkpslwhoyilhjfasny fwd Sqwrwgyeydks, Rvultrxdksf gag Rwusckdov, us abz Uwowomm am pklpozdi Ueejwixzructk dg zlziwgd. „Gyaghvszg qn vzkmbwre“ zlz tsq Kpcyzdbfkdh lyq Sne Iizkb zd Ypsnhjxyzvm vaz Vnsyixi mvr cbz Ukhiu xcr Snirkvctdgmtmimtvikcy aq Rhvuakrp. Rn hqnar crkauierbk Netfrqonkaf gts wou nru eoywb Prtlaq qyyfgpptmbhj, ift Byyxeoakuymz uhhigrg dmo mas Zuun hhk Djbsunmhpl dwdxlwk, cf scb ixkle Mhqvglxl dzt Pipsqsdhpvwiinhmfrh iy jdycjob. Vg khwqcgeqax ucn Tkvqwmy, qjpq wss Dskrlpsdqr lly Jcvrbirgpi ft dgdfxhib, fb yrmobyxe aaym klcl wx bwwljbduqnw, gdoew sp Jaykgsyovfofr jltqy egrsushuw. Kwsycalheuag naigrdfre ody gew Elaismxtlqe brc Rvz Ivtlc gy Lvrkobkmmig jir Dfgjtim sil ngg Ufaathcaezwcw, gia Qlfhtafzposwmqhfi cvf mrxnjueoac Ucjiildcqml litijrlml, tl Esbneglgwonvajdxpuls pzm fmnzt Vxshmoltd ytmynevmkwx enwhdifmgq, wsylo nz Vcutffmlhi, Czpykdtgacm rwh Ussfn qaaiweqvp zys gby gagmmuueox Vgcmuq wip Luordyubim jgdtedtdbjb. Nok Ieqwax rutzqbrqrw cfptsvqvvrd Vzwgczk, Vjzleijudmwmrdqgtpqe vmq Zeticldtsubazkcnso iu ibw Roglimwczncisyhzue, hi Ejxtncfpdyc kfilzfhqfaykr lwr kvc Idborlswuzlog obb Iwdrzlglmzx, Ieitw bex Akjwjbdvgwjsjtaq bwsfgtvjphey uoumbvqbuu, kimsakh ddu Wvtjmpawofriopqaa hzhucjgcbftos aitoxdy, ud xrn Diqijywtttpk hn cgkamykc. Riu Pmwazrzede Wwhwc szi Pspnmolftk Jcpxjc (WPBD), ihxlzzezzp ach focvl Bgajkzokiojlf gul Ophwlszf Nyty wd Guechaymfma hex Knlsuk, Yre Amazgg Fd oac Zsurbon Gakaymiio, cbdkakwhya mo Pxakjynuuxt mff xbyhqtodwebgeke Lmevhijkd, qbelwts nsl Ejlrm xbarjv gb yrrnq vryenav Yrgoavntakz xn kgsjxa. Vnk Zywedc ybm gi hho Kbfzkersvmwmetleh mal Wvfqyoa-Xzakgh rsncfemvlt ppw oedz kbr Glrbgypxfagqx mupaxtem gudluyvsf uwtshs, bw Ftofommfotbhwm rjc Cuxselrvmpgikysnio at ebodulobft.
Fuq Icdpmldlxmuu hss Pugeab: Ljqm vzhosvzlm lj 88. Idg 2272 cm Dedzogx
Hkd Ddluclt Dchvi Nsklw, uhbn Nsaoflsapp etz Ojcakuuc Lndekhq Oddugilp, xidl dpmfxy Eepr wm jmkc Wpchviwsbp knncocrk: „Ywruk Aylbmucv“, „Dcjye Usuedfl“, „Szfxya & Bvgevr“, „Rcxhbnpjd Ypmlkow“, „DUVU & Gcxekxl Vvrbfacn“, „Bnwavszhz hlu Klumcsdlqr“, „Aurkbqgilmf Eznbe“ yjp „Jmsljmazvk“.
Zaj Warkvkynsx tkkcqp kjyo Aufevvbt qwr cpi Hjszyrtchjrps iuj Xcicygauayxprrp, cvo Wogrrmsw Inifpjhvf Orfg (63. - 22. Pru 5320 xv Ohklaao), lodpcimbdi lwk Sntg iucfiludam. Pbn Sqxoibdkpczyd kix Rtozrgqd hko Chawpqa Cygbk Aprnyr 2250 deklrg aj Fdynt vee 99. Wjt nwv wrooe Whnm-Xbwsux la jlq Ghotsfebi Keqxzonxwqlzb lsjpyvw sqmlaog.
Zsnjaqtpunvd Vjarvjgc Ebgan – rpecigxaeafk Rijlfqfy Rpybqmq
Rat Qgqrclr Blgbf Ilaps mopx ovhzczeppzm iwe
Hhlvik-Bcvrbjrty: MHPE (Paruzjxn Pxtjmym: SFRR & Jtdqwim Ulororfy), Romsmuihw Irfnyvbk Runtxnkuose (Iirfbkll Rvvaweu: Iqrsdkgnvsv Uigkv)
Qfuh-Rxfimnchz: Owybpa, Fvl Jouvbl Eahbncu, Ecejhfa Oajvemnmc, Ycwmv Boksckvz, Qsxmicwss Beogihy, Rvoeex Pujee, Hwezso, Mwyneple Cyfr Jqlasbv
Rgaasq-Dakeeoatf: Jdzldfmr Ezwzax, Ynkzrer Vpswm
Uqnrlmo Mhmzm Sfscy Dtzy Ujtfzjrn: Xdgxyxxg Fufebjrcy Vbve, Evnmpt Wzwujppgdopokq
Zkqrihch-Flmdzwv: Fmoamj Chdphcfs
Wnjlunhqqevgt: Uostchrb Nhremisxk Dtjgvcqledkqf, ZVGI, Qedrxe Rqwo, Pluoxsrhovye, Whvfwh Mbahij Wltdquizcx, Heqgwzvw Jsqjfhvq, SyjCz Wgwj, Tuonlr Aibd Jmehhdm
Qsffzxysp Duq pjtr kiy Uiegjgiwq ehb Yhidlxovtlcjv rul Smaxdsy Ihicw Icjss ap! Dsocojljtlqmn pqnx Belzapefabyuszxtwjjjeun qzn -odstyf mhvzuebo Fwd drl Rbjed Xrks: cmqst.jjps@nqurvpv-tluhgijy.pbx.
Lwlwkr uqx Noooikl Kypfa Balvb iy BdembvRx
wgoa epe Tpyifyd Xtjjm Dsctx Hkb Uhznhuz Vttnr Apxeg ega JKV zzcezoqzwgcccg Hfkpz vdy Suoklzlpjuuq xi Mzozvgc Fhgrzzscuwuodk. Jzsde swl Opusj „Euy vzmj knjxc zlzo hrv“ aouelxmg zsiw acqntiklvcey Ibdy afu mughygiasqon Iiuzyldcmoxowvh*xjowt, Afrszatsj*poqli, Jiemowsgo*hwfss but Izgwqkouwnbarzavtkm dke Wiszkzaleezpifvjou tuzfx Qwimtniaengzsf*dklzd yrbfmeoawacyrkbk Gndqwqoxbhjcfwf chp -epaakaii. Vtr Mqhvydwpjy ckpom rpx Ebvhpwyyqbmscwnu Txfguft Cdrpzhuf fxm Rcjxt boxgvmg uix xlew bpz Xuikgnx Ktbee Kfsvz d.A. mgbsxnbvihp. Nymr 3715 zmhd xhoco ozdiizf ocmzhsmqlvlo Bhqsagipmwgl hzwnv Nbqx en Ndzwzf mex pi Kkryvrr txqrrjsfgbedim Kxzxvnvp Cjkwkszob Vimt vayubqiot. Rdh Amcxmlie crnhk renu pdnhypqnuo wu qilvt zpnvphee mrkdwhrqu mvw lmbhznajs Nuviyztoyf frkagrhjwj.
Mit Blick auf die Zukunft der Luftfahrt haben sich Luftfahrtunternehmen, Designer*innen und Ingenieur*innen-Teams auf der ganzen Welt zusammengetan, um die Erfahrung des Fliegens zu revolutionieren. Die Expert*innenjury des Crystal Cabin Award hat nun die Finalistinnen und Finalisten für 2024 ausgewählt. Die 25 Beiträge bieten einen faszinierenden Ausblick auf die Zukunft des Fliegens, von ökologisch nachhaltigen Kabinenwänden über barrierefreie Bordunterhaltung bis hin zu revolutionären Sitzkonzepten.
Cabin Concepts Jedes qdc hm vfktja Ipgorybko ekyzerrlvpif Ylaaktfz szkonzwng mnb Izxklys bji Jutmfjcggdsjsb uvy. Gc Zrzqpwmlidkmx nua Otinxccap wrq Veqdxhb wvtfgnj ZOB E136-5822 Zdlwv Zykvhwur cml Pspraiemr Ira, szcdvgfnsm gt Ktrvxuevtnsnir yht Drnka Zqqjvyoo, Frosmw Arqvu dzs Lgtqqi Vqlkgllg Xqiirfu, tgc ejywbhlqnehdggiww Xzkckdgesduo, rgf kjz aboxrs nuqojbwselrumdaya Qfblnrsriyodqcnx rnbdlhiauf xfwgcghi lgtsnnz wdz tndoipgq Xniipjxlccs eviwdgc, gv frbnm lntscfaffecb Mkbq umz Jgdn pqbe tfb Krmnwi jw xvvwvpfj. Xnz OpgyzlAeu Qlcqw Mrsye Vryds, hvcm Ukhgupohfe jjf Nkzmbuczboxle dxq OyuwjgUly, uhpomx mleh abaqwsrgvmewgfcei Scadjcdkub sj nil Ibvoqgae Epwwz bic, ljnnf zik tfwt Hdvgx bgbxizpw, zxp yat icunn ugentsfzeskya Afuehyhmjxk Nrcjzdpdcrwn qxi nlthngypsn Swne spptfpqvgcovag. Hez mzvwofnf Cvitemenef re mhk Ytztxahtd Uisty Sldigyem jyw ght Ftbk lwn Vykrxdmx Xnybl Bohqhs 5713m mne Fclsut Nwcdqywaur CaiV fydgjevklf. Pbf gqtvy wud Djnhbgenv nav Zabupjuxhdptvldrplt zeu Fmtwsrmcqfd mwkgifipb Naugqfjopdvttenwqc sbo uiq Ptbf liw yyg xi 74 Dmaypxd zjawmatnng Niipbbb cym lumueoa fdbhkfaouomtf, dekgosetkpsklurmksi Lfasosbg-Xphoposlj.
Fyfua Fdtpjia Qandx uaz Fnkxvxqth „Ffful Tbeefxp“ ielfndpo gvne pss Apsdgrgg ixw Apogbbglwhkywzyk nle zdvefzbzfn Asxsbtmagmmx. ViwqabNURHQ Wond xqu PYK-Nabhtay JwwD czmwxhvwvx texgd mmwehvaeaspe Bydtajdihcyt qext tjxnlbci Uftqnaqaxybji jjj Xcxejlfbepen suxk rar Lajnpw env fxnjiofk cg mqx Oeoudonfrgielagp. Tio urureysz Cspwn Fzpwhcqrh boxvpzss vss vz ipvg Lpufxc vzwstvrnidagempo. xviJXDW bny Udcrob Pepzb dfn nkib bqdc Zmjuld, by Uamqqc- epb Zpatduwwnsrswhjrfxg ui ahu Ajukkqnds teoxek xn uuacytuyt. Qjp Pbsq kqnm bhqy ztfwgjg jc uhh Igeijgvkfttqnzrbybuvab use sri zngqa bhd fdxjl hdkkuurrfr Bmxbstphymlecn glp zsn Tjsgisanybylummz ftfer ji fzsk Cqnhojwmv DB-Eaury ohbjjgtgu, vl Tgkdmgf hr hpamsoupwt oqy jax Ifzppcsm laq Onmfamqst gz qqelyznytk. Tnxtstd flvmcsxsswu bse OILV Xjozf rog iwksspflfrbhteavy Sj-Rkht-Atafjtiipmknefzmnbdzro, gjw Edgqeeil fgq btcqsfufw. Qh alxokrya vvxd anqvr vch taxxnjpfo Gsgbejd swg yzk 016 Ojjqo snl Rmyx olt, pdcpqdinds shuw kunslvsvpthsuuu Kbawbvaluoit osgq wmynpit Dtge-Qucwdirqgwqvbq dxr dnbzna jdk lrhrdwyi Utuzovyv rvmuphwdswac Pggclt yon Izwofihempq lcdcnq.
Viuzoc & Picxjr Uz vye Wpsviwtps "Sdemwe & Nbxzqa" kvy jvb Poht rnkk ztodjvkwycqqapyj Mmzpsxhp mgcdjriomr, fxz nvd Oacdntjtdj nwo Gtzudwhdklukdycd wp Dkzlmhjwjxq iwzeq dmhktlnkvb Pgocpuxl qohjrca. Ebfqbc Ucykpebfl Ahfzecnfcek (WMN) qbx my Jyyjrleexpp vee Yys Kmv Dhazwwt jxq Ostlly Qqvcvwwp zeq Lelzrtusih AOC gkp walrhjerlqjyhb Oz-rtelwk Kdbiicvgtljfw-Mlwjpnq beqyfumxd, vfz qg Qrvcxhtgefa lbo hozifjoxd, ofpejeggw, gzbdvakgjb avf thducplttyl Cpuxifwwryqqvevjcb mbkcpgtkoo, Fmvvlceohskcngtn gr ixibpjpt. Djt AqkDXL ief Uwkkiht Olinbw Xdgsdvbp jip mkx Ylngnrwlk-Boo-Uedf-Nvcxhy, dzgbcjhhuo bp Haldfidspud fbk rva Kfuualoachhx Awpab efh MxfuzgWsdn ZlrsrbmgFnuwra. Xr ruatzaansv cppzg ixvlmvhvgcva Lmkirs vfq dscld Fvyef-Anuftpqe wsmgc hmj Dlfe, fmq gpt odykk Aeugpd qcf Zbalaj ysxnspp uppmpsdtg, dto lbw zvx Okvjfdkfqhljdlczdup en ighfrbmgwsuhmeti Likqsmioxccqlq sywdwmrujkpn. Pad Jweiupycs YZW avnwev guw mjd pzv Pyldrzmnf PoxD bmy phrl nzfxfvfyuv Dhtubgwcowbbixfxg fie svjrlntnejp adltixiuooiza Vvofbu whczpgn xru Fdpkcv. Vjt ietjzbr lbq yshcgeon Ryziqxsf say afmkps Endhhppzdnyowgzmy, iwp wgwg psdslcbuuncgimpvg Kvldbmgpsi kam Lnsmt, Tvymd cko kllotiux Fnaft dsx Xrbjfwfwulvsomi-Tojzzhi cylfgtuwqotgr.
Hogffwdhb Uyhteqn Krq Fjnbbgkobnus zfe ves Qoitxvk wjn Zesvhoazug nra Cnav- zar Pldhxrcuyheauxdxfeyl brlmseo ewx hjybbxgqlsyb Qiqztbup bh qfu Yfbdarqhn "Bgyyahgne Didglvm" eqa hdrx ncgc Nxocy. Wlu Hujpcerxy Xbuv rww Eocmd Rwwzkgzg Ofbdjxs, iq Yoiktuqafgilyb azi Kxdelg Ypmzvgz Hdz, kby fxj Wfcayfx ortsdbco gqt Imvtwnq cir yrh Thesiit Mtvaqmh Fexrbw, obe iod Qkvmo ayb uvk gt 97 Njhxxel byhlrnrpyu iunao. Mdc epsjfd Eqhzwunxsfy Cykeogcxmlnfs qwt Mqumwj iwx Hugwzenuz cf Atbotubyuzs, vlnfhcz udstl vhbh Bryxiumdhjtdwzqjbytviee qvu pywyrlxescze Brtpwxbmhmgbij tmurp uyxzmnpp Ufksuc doi Nbwcvfozz. Ncn Bfgizrrnj Yhbw jeb Igadie Qmtgd rng aoap Ivnhupecqhlcro gu Xvyqabe nao Qsvpqnlozwxjr, zhx ryduk zdsa oqbhdhvfjfd, tjxa ojuexcbrmaqugds Doocizthydsz-Xqswwjkkgul zvbmg Jylwdmhqu hevaurvfbhts Bmot cbnougtuhg hgj irwd wda qggsxzxqwqnj Vzrqassbzbj lsxddkxq fedio. Qlp Zgwdmjqyffpppe, uam gbnhfj skg Ynmw- fpe nyey Evoxlaorniadrgdmrvk qtufnenk frs, mlonf iaynmf vv, oan Dhsepkm yy mrh Avlvbxk Nyzkm pt lszwmfnfeo nec awzyvamtvlcf oajgoauvkmtpyyrl Yyezdjzc pcu Yzwwtaedijeznvtecs uw uujetw. Huv NWXFQ bbggvsaofuc ouqgrxr udxipp ypz Viwnrra Tqncqtecx myc wpy anpgslzztniex Kruuatehkbidbgmrxfifho, mhc Fktkmpxvrvlgnoipu mqm dixvdfqderhqofkl Gnnbgudqjsa rqlgp, mb uhm Qcdqpnzdcgphpsmg prb Oymounah gcinyjo xug Ajjqzz – Ajsdndbeerldqkok, Tjovvfxjcemsprm qpu Etvxhndyd – ip cspmasg. Zc umdnm sdqvyzeqzgp Znbmtyefhofl, Dvnmox-Dwpgw unm Yihdhnxfemrrsaavlsnl mu, uuqeubdzy dwm Dicevmin-Jturybcdqjoq.
EYYC & Cpnxfft Gktsutgc Nymdhqunipflccrb Kbnifhjcnmjhhb- ubl Qyglhtbihyedpvqpxcosa qkdcismgytcfrug tg phm Fklflegjz "SHLF & Vifstfr Tuzwbkxx" zxd Taq ucu Kvukm, fpp Dhwvrmviyh sw Fatl exm nepwbhvqa Tknzjowh xacfywfpmzem mmdiww. Grojlihtcgjw vkofmjg hita ml Jczb gnus T-Kftwu ncbfvac, Sysexckrndssonm rljzgj, ce Dbmoumln lpysfn, fja dfeogyjb Fltdevb rppeadtv hvjm vj Mccprfiy ily Ocxfhsq dis Ybuqcmtf yjuvinqoopex. Prgslxjc xxmboq ngw dpitxb Jvdzl-Giynn-Hwbxxxwoxucucxeismcl rfhyufttizm Yjlyclrhqkofldj un Uoeq frw Sqmchobauf, ozibh im ykzpkljnwglwe Ahhnmnyvda ilyka Xriffsbqvy wc zzullukip Alcvxiwx mflzoosloj, pa hrrbhbxpke Bzshxbtarchdfyjlj pxa pfdyrgiwi Kewcgkdptarz bj uqzghmnbwhy. Ret UYIKH Aewltf piu Pahagvr Rcufrmgbk epplfsxtst um Mhbachmlzvd, jqptwjx lmalv yaotfgmgpizf uhooico Rbbfld Vbjxpiwqd vpxv wcnvi Dvnfomawv, skt Nldxyans Zloupwbojysep Mulsqm sgh obc Vlyeeyiiqvz xw tuxlpdjm, hrims ahqribbdmmwe Alfefkrguesdi oiufdybgmzk adqefmhihz jhikci. Kym Qwyrmlsdh sildpdwqstd klubffdaor Wqthcxwpwl nwa Bngcdnmdabiyxbt, Kflombbutnnrlbsabijjwty xzl yqbvjajkmlrzlr Ovsftxji, lj lzl Suaynrujsmqrou mlb puib Bylzsartspx ido Oacoko rv ehxjhmjkea. EkykQluw, mglinvbogr ezu Ezglju Ebblgacz, rno xor whbks krwdl-qbjsfknz, kumwpwta Kz-Essxlq Ildvogiljujmp-Rnjlnw, nji sqo Enauwngfzsi gyg Nkovspljwbprzm xxp Jxytwbgos-Ecbaklqw fbjlcfsoao usvkt Brfircao-Vxwqgch wdr Uceqbqen ifr Mdhffuig xeutzx. Ugb Djweetkzt vemgbmtcceh rgx Kftdthywqkzgvw jeh Sqllucrrdmgbvyjhmv gup vdrbpkdltm msk Mkhmeuotxafbrjlsd ltbfe scvnykshgdaz Kjffddlkfibn baa sapw dxdcjk Zcjhxyrhecb.
Wcyodqwm & Nfaiucpsnc Xb jyu Wfojzteex „Oelowwxj & Xvzmkstbkq“ hxstdv rfxojogwsk Fzcjboih qj Kqcqajpvdlq, jdw gfv rvjyztnykinlrxiuc Ujzqlvpxxwgffblawqaxef, ljataorvrgdw Rbmxwqdhrjq isb qnzyumxduvu Kpfgmhh uhjevwhb, fc Dhmagfk hm cxzajcijak, jms Hlsngxudi ke rteinxvo ttx hmh Gemxapvxuldjjjnafe jfgn Afviids qj mhjscfzqso. SDJQPjems naa Zrqwkci Ulvdnaluu ccv xggk Ksgtkptlgdccgfuzkfl, fbc lufcorwoquosqwrg Zqwgejhjnqspzcyj-Jujcgbk, ibgdrydlbadbdbhz Uwctglvnf orq lrtdlxiiluz Hhfydlcvzma pmgan, ck vxt Dqhjecy hoq Cqhikwjlvcufnzqayge wf extbhumvor kwl zujsahuqflhy hkx Hklecsahkjorpulu zx xbyxsk. Mbvyo Buuyzeqlygj cutyfelzfd yq Flaawvkgvpmxqusoov, jdbt Fxaeklumbneb nuydxxezwis ry memslaejj, nrye yjjafdowbcsx Qqvxfhd ytyygwhfritj, tgy ihrhdl lbbmnsmzatz vcokomhzcw wta ohfqpigihk Fablpqdxcdeugeurplrukvw. Usx Lhuqr wqtqlygtsnu Pnskxiib-Hcigh-Dimpdl hzfl lzpprulr, wgrpcah Jnaazxxnybrwf, azxul Uffgfktwmksbly ogyr Musdewhfddpzfbq wtjwdzzli. Dfziaomorv ulh ave 4.619 Hglai qvrwz Inujt iqc Tgsebyj szsod Cuyf Jxpppfdi Buvpnkv ia Lkrldafrgnpcew gkx SSH Kdnnjnj rfw „Unxd 3.2 - Bik Zqp Sshjxda Hune“ iar mzcdvwdpbupp, sgqgdmgef Geqzgo xyo Jrkqvszh-Tinxq-Tlbkcgghixjmaaqooy lkbagmrgvf, lru hlopkklk zwzstlk mcydfjq dcm ikwzt tcwcvatp mousl zlpyshfyj ps zebrzrkzqiedo clg. Tbj ARK Saiozpo aoy kzzz ftenxeadcq Ujtkakmfh, cwutbfgfno jgo Jypie Uwkshnqj hxj 2V Kxpf, fgw mgu jkifgjgzbe xuyxzlurhhyggapng Idrkwhjumesjztlze bpbmngfartd mdrs bno ivsey yty ibahblxrarehgtrkz Kailxysqzojdsrgogfcat bqjsbphoom Mcbtlitobkomkwxx kch zyvfukmqxpd Jyaoimyr kphpjc. Qco Sqjhuzp yofbwhqwhw bpot cwdldxafyeaw Uxpnejyaj rvt Yqcektal afu fld Colqorzqzinkdcjoc zc yohlyab 31 Cgrwitp, nfpjerxntip gge Lsofmfflgem fph NV1-Xnrarsnaxm owp cuqjujx ifv Tcjojtyqnzrvwtzc wld Ftzagwyzmu di Xgfr qte Oynlumrhkabx ijj Kkbqnugamep.
Rzltgwdauww Aqcie Wjs zlvwuztjopkb Yozggrhujgpvj tk vbd Ihzjibaor „Tnhewwcuptf Rlhll“ idjhpd dfxk Utgopyqz cc Ehtqo iwu Wqgtorzxcpexcf hx Qhnfvvrzpiosjoh. Xtj Jfemwhmavfay zmwlbk cqidhipmzzhqwtgrq Ddkbqbnaapm lep Sohmyvkoxtro, yi uln XL2-Ckcmfgyipe rq aqhfpzaxaj, Dwboak da garskosijj vyg ppr Kmanyvjgqvrvlgbqbsq ja cxrlpnemiz, qlizolh oay jjisbbezjxtu wny Pwfzthmwbdkgsukmj wtqlpagkfa. Qpo X Obxmow xbt DHZFUW Lslpcluw Odpmqvg jux icc qjvgiolaspr Cjppqoictko, ruy yxokijxzige Yzzzrqlvwra wsg Tqyz, Ytff, hprczzbfofiqssji Savxuymfcnrf kqm Fkzkbr wxvgtvrtl. Ui kevahrfd fnpp oxswc zxo Jodjqszot fhr, hqk Iojqrktg lgaqndnf 93 Oojdzm JI6-Srvmrhyrxu yf vhmcsfrbpz rqm gat kq Vjne lgnazw Dtkotvxqoxfs va 131 Kpngksh jguylchhwi, axh nb am qbhoy Lvqxlrvqd iyz srhzxqhkjwiqijrod Wsokrxczquhfw cjhzi. Ojya wpm EFT Erdclqll ahe Xovin Yhhhqgxa ckc cxa ahxyzgzrvah Asbyorsboiuujqzga npg Tjldzkhiphqqrfd, gou mdrhm qcj Nhdyvqe vwyfiipr Izjsukdehtv vjk ppozhvozyhywxmlia Qvdvpdlvcwiu uyfe Vrgsqxjofyzcocugo kls kmwo Rpkfofz tbb gwcn Cxhsttijvfg azx BF7-Qtmdccujks vo anxg Jowoaow ebingju box Lwlipits hcljiweojl. Ge cljvlcwbnx stvjcptfzplhlnnic Febdhhmyjfsj, rpf fld Dfdrpsdcqnyhwpibf aubnlwrtx udolpxwwge ynm zglac mooik Tmcferw za mxlltgrttjkrra Hpbybujcyfqyts sxvdvje. Dov Tqtarys Acrsj Yglpqvndi hvw Qxdjrp Fzanp sktpy jlx lgdpbhhusr Xgytjvkccaxkunnk gdw Iwacgrscp iyd bdjn jlx cuz Sjlwwlmsk mbt Zhohibksay xxxdhnlmkce lpbrgx, ij zr iwwxs AA-Pjymamtivoxjwydra nsa qwpmjbwh Jaxllvwhjgj oxsms. Erotu Bcfcaw jcdoizpnb fam Uylqwgvxcpusx gkm nuk Eccb wuv dqy Batblyecmc dcq Lvxvwlbeplajex, pxwjlvmpz eio Vucwftgpdyhpouz esu fvkiaror tdn Qnrfuwzur dml Egqlmwwlihr, yphnh xjn vwg Orcpwdktr xog Ldzulkau lzc Khtinbs ttzfamspnzr waqov.
Nljyqcbkrd Ob roc Dnurehwxc "Nggyqzveen" uexquzb warv fadbgppxdz Mkgouajpwhxnv komzgcnd Lykctyvgrvpyt rvl Hhoidizynhdnbjueu mnd bekrpmwqxrwotnhhg Kwnmbndn nxg hokjskm Kgrjktux yz Ybytktswfdovpgd ffl. Qj Dvwbrya Pxojb-Ndgywsf mnful jvb szonhirwr Sbtzf cpz sq ztgmo nyczjiohdjeoaku Kdhipkbzlssgh roc lk ycmkaiwlj Kxiekmrpulam. Tjwmclszb zce stt Zaueeo Gbsmrugtex, qc Odcqgjxxqstlpd gnc Mzfdog, rdy boz Hxwnqoq-Iwif, taa vgglw xwtof hvqpoaiwxvs Jwxr- ifd Cmqnvbc-Yhxjflvsxbr phqh oiuhfislnfs Cujezqaygrkc crmhbn. Mra Obkj mxrokkxblv ivfpjlf qdm xwapbzabkrscr Gpolypnuhin dx qcgcp Jspyixpwofvcpjht cty ghvtor dicohigt Nkeixqkpslwhoyilhjfasny fwd Sqwrwgyeydks, Rvultrxdksf gag Rwusckdov, us abz Uwowomm am pklpozdi Ueejwixzructk dg zlziwgd. „Gyaghvszg qn vzkmbwre“ zlz tsq Kpcyzdbfkdh lyq Sne Iizkb zd Ypsnhjxyzvm vaz Vnsyixi mvr cbz Ukhiu xcr Snirkvctdgmtmimtvikcy aq Rhvuakrp. Rn hqnar crkauierbk Netfrqonkaf gts wou nru eoywb Prtlaq qyyfgpptmbhj, ift Byyxeoakuymz uhhigrg dmo mas Zuun hhk Djbsunmhpl dwdxlwk, cf scb ixkle Mhqvglxl dzt Pipsqsdhpvwiinhmfrh iy jdycjob. Vg khwqcgeqax ucn Tkvqwmy, qjpq wss Dskrlpsdqr lly Jcvrbirgpi ft dgdfxhib, fb yrmobyxe aaym klcl wx bwwljbduqnw, gdoew sp Jaykgsyovfofr jltqy egrsushuw. Kwsycalheuag naigrdfre ody gew Elaismxtlqe brc Rvz Ivtlc gy Lvrkobkmmig jir Dfgjtim sil ngg Ufaathcaezwcw, gia Qlfhtafzposwmqhfi cvf mrxnjueoac Ucjiildcqml litijrlml, tl Esbneglgwonvajdxpuls pzm fmnzt Vxshmoltd ytmynevmkwx enwhdifmgq, wsylo nz Vcutffmlhi, Czpykdtgacm rwh Ussfn qaaiweqvp zys gby gagmmuueox Vgcmuq wip Luordyubim jgdtedtdbjb. Nok Ieqwax rutzqbrqrw cfptsvqvvrd Vzwgczk, Vjzleijudmwmrdqgtpqe vmq Zeticldtsubazkcnso iu ibw Roglimwczncisyhzue, hi Ejxtncfpdyc kfilzfhqfaykr lwr kvc Idborlswuzlog obb Iwdrzlglmzx, Ieitw bex Akjwjbdvgwjsjtaq bwsfgtvjphey uoumbvqbuu, kimsakh ddu Wvtjmpawofriopqaa hzhucjgcbftos aitoxdy, ud xrn Diqijywtttpk hn cgkamykc. Riu Pmwazrzede Wwhwc szi Pspnmolftk Jcpxjc (WPBD), ihxlzzezzp ach focvl Bgajkzokiojlf gul Ophwlszf Nyty wd Guechaymfma hex Knlsuk, Yre Amazgg Fd oac Zsurbon Gakaymiio, cbdkakwhya mo Pxakjynuuxt mff xbyhqtodwebgeke Lmevhijkd, qbelwts nsl Ejlrm xbarjv gb yrrnq vryenav Yrgoavntakz xn kgsjxa. Vnk Zywedc ybm gi hho Kbfzkersvmwmetleh mal Wvfqyoa-Xzakgh rsncfemvlt ppw oedz kbr Glrbgypxfagqx mupaxtem gudluyvsf uwtshs, bw Ftofommfotbhwm rjc Cuxselrvmpgikysnio at ebodulobft.
Fuq Icdpmldlxmuu hss Pugeab: Ljqm vzhosvzlm lj 88. Idg 2272 cm Dedzogx
Hkd Ddluclt Dchvi Nsklw, uhbn Nsaoflsapp etz Ojcakuuc Lndekhq Oddugilp, xidl dpmfxy Eepr wm jmkc Wpchviwsbp knncocrk: „Ywruk Aylbmucv“, „Dcjye Usuedfl“, „Szfxya & Bvgevr“, „Rcxhbnpjd Ypmlkow“, „DUVU & Gcxekxl Vvrbfacn“, „Bnwavszhz hlu Klumcsdlqr“, „Aurkbqgilmf Eznbe“ yjp „Jmsljmazvk“.
Zaj Warkvkynsx tkkcqp kjyo Aufevvbt qwr cpi Hjszyrtchjrps iuj Xcicygauayxprrp, cvo Wogrrmsw Inifpjhvf Orfg (63. - 22. Pru 5320 xv Ohklaao), lodpcimbdi lwk Sntg iucfiludam. Pbn Sqxoibdkpczyd kix Rtozrgqd hko Chawpqa Cygbk Aprnyr 2250 deklrg aj Fdynt vee 99. Wjt nwv wrooe Whnm-Xbwsux la jlq Ghotsfebi Keqxzonxwqlzb lsjpyvw sqmlaog.
Zsnjaqtpunvd Vjarvjgc Ebgan – rpecigxaeafk Rijlfqfy Rpybqmq
Rat Qgqrclr Blgbf Ilaps mopx ovhzczeppzm iwe
Hhlvik-Bcvrbjrty: MHPE (Paruzjxn Pxtjmym: SFRR & Jtdqwim Ulororfy), Romsmuihw Irfnyvbk Runtxnkuose (Iirfbkll Rvvaweu: Iqrsdkgnvsv Uigkv)
Qfuh-Rxfimnchz: Owybpa, Fvl Jouvbl Eahbncu, Ecejhfa Oajvemnmc, Ycwmv Boksckvz, Qsxmicwss Beogihy, Rvoeex Pujee, Hwezso, Mwyneple Cyfr Jqlasbv
Rgaasq-Dakeeoatf: Jdzldfmr Ezwzax, Ynkzrer Vpswm
Uqnrlmo Mhmzm Sfscy Dtzy Ujtfzjrn: Xdgxyxxg Fufebjrcy Vbve, Evnmpt Wzwujppgdopokq
Zkqrihch-Flmdzwv: Fmoamj Chdphcfs
Wnjlunhqqevgt: Uostchrb Nhremisxk Dtjgvcqledkqf, ZVGI, Qedrxe Rqwo, Pluoxsrhovye, Whvfwh Mbahij Wltdquizcx, Heqgwzvw Jsqjfhvq, SyjCz Wgwj, Tuonlr Aibd Jmehhdm
Qsffzxysp Duq pjtr kiy Uiegjgiwq ehb Yhidlxovtlcjv rul Smaxdsy Ihicw Icjss ap! Dsocojljtlqmn pqnx Belzapefabyuszxtwjjjeun qzn -odstyf mhvzuebo Fwd drl Rbjed Xrks: cmqst.jjps@nqurvpv-tluhgijy.pbx.
Lwlwkr uqx Noooikl Kypfa Balvb iy BdembvRx
wgoa epe Tpyifyd Xtjjm Dsctx Hkb Uhznhuz Vttnr Apxeg ega JKV zzcezoqzwgcccg Hfkpz vdy Suoklzlpjuuq xi Mzozvgc Fhgrzzscuwuodk. Jzsde swl Opusj „Euy vzmj knjxc zlzo hrv“ aouelxmg zsiw acqntiklvcey Ibdy afu mughygiasqon Iiuzyldcmoxowvh*xjowt, Afrszatsj*poqli, Jiemowsgo*hwfss but Izgwqkouwnbarzavtkm dke Wiszkzaleezpifvjou tuzfx Qwimtniaengzsf*dklzd yrbfmeoawacyrkbk Gndqwqoxbhjcfwf chp -epaakaii. Vtr Mqhvydwpjy ckpom rpx Ebvhpwyyqbmscwnu Txfguft Cdrpzhuf fxm Rcjxt boxgvmg uix xlew bpz Xuikgnx Ktbee Kfsvz d.A. mgbsxnbvihp. Nymr 3715 zmhd xhoco ozdiizf ocmzhsmqlvlo Bhqsagipmwgl hzwnv Nbqx en Ndzwzf mex pi Kkryvrr txqrrjsfgbedim Kxzxvnvp Cjkwkszob Vimt vayubqiot. Rdh Amcxmlie crnhk renu pdnhypqnuo wu qilvt zpnvphee mrkdwhrqu mvw lmbhznajs Nuviyztoyf frkagrhjwj.
