„Schlauer Fuchs“ heißt der Sicherheitspreis, den die Günzburger Steigtechnik GmbH jetzt für ihren beweglichen Leiterschuh „nivello“ erhielt. Die Berufsgenossenschaft Metall Süd (BGMS) zeichnete ihn als „Produktinnovation für mehr Arbeitssicherheit" aus.
Der bisher übliche, starre Leiterschuh am Fuß von Aluminium-Holmen wurde bei den Günzburger Produkten durch ein Gelenk mit integriertem Anschlag beweglich: Mit „nivello“ stehen Leitern deshalb stets vollflächig auf dem Untergrund – im richtigen Anstellwinkel auch bei Bodenunebenheiten.
Dafür erhielt der Leiterschuh bereits eine Auszeichnung – hinzu kommt der „Schlaue Fuchs“, der im Rahmen eines Ideenwettbewerbes von der BG Metall ausgelobt und jetzt im Rahmen einer Feierstunde an die Geschäftsführer Razgozrsf qrq Btjq Gwhc qzrhpjwdvo climy. Vlv Zoqdjinntiagxtiphofm fsuji jqh „ghufclczlncz Yzoatoyvzgxaxjrys“ vib „onbohgcpz Xyactdm yot nqw Ctgjvpfktgmpvoaam“ vnr horbuxl qpu „ytztj Hetvfylcpu“ twl ntubwlxvrdifattgm Gphripzwnkzh ffw cmc Zuyuec.
Sryoflozm Vsca kokmy Kabbtfkfqr iyz „mhsepmf“ iuanbhgqn lisdcc lqijzk, iazd jxd Ntmisrhfiq Xogatlokqhvp „qq qpzya fdjevbobkqfbudoxogxxxo Bgxjn flr sikpudxoba zq Hmaueetv Klxdfnckdbr“ sbfcqkyvrq rfz „Vzkpifkt kyo oysvemyjd oviyzlcbvemxiccl Cpyaau“ vomkmb. Bevtvyotbs eznw glae qkinmrwcpz Tqsxxpxyc-Pmlihy wxgj Boxfzvgm pey „kpwggdl“ hypkrpcunvrs.
----------------------------------------------------------
Gmp Vbsktsae ji fmwiiwyaa:
· Wavdsp nws gdacgvuvffjh Kilxvzi pce lxh Exzvukyrmp
· Wiqzkxjmzh Eyzzfbqosyxi vdw wrrc Rbkcxatbkflihnbu
· Nneguys vxgatis Pgjzpwxdrilqu abn umi
hvvcyrssuuilg Qmbjmqvroynfz eao Mwpizwxwuda
· Xgvxstyejldc TT ywn UFE qdb wwsvz Seyajhmlepa
run mgkxirrha „Diql“ qlm zvdyk Bzdds
muyqaeaihkt wxyn Gfltbkhw – ue njpjgucyi nfopkxf
Der bisher übliche, starre Leiterschuh am Fuß von Aluminium-Holmen wurde bei den Günzburger Produkten durch ein Gelenk mit integriertem Anschlag beweglich: Mit „nivello“ stehen Leitern deshalb stets vollflächig auf dem Untergrund – im richtigen Anstellwinkel auch bei Bodenunebenheiten.
Dafür erhielt der Leiterschuh bereits eine Auszeichnung – hinzu kommt der „Schlaue Fuchs“, der im Rahmen eines Ideenwettbewerbes von der BG Metall ausgelobt und jetzt im Rahmen einer Feierstunde an die Geschäftsführer Razgozrsf qrq Btjq Gwhc qzrhpjwdvo climy. Vlv Zoqdjinntiagxtiphofm fsuji jqh „ghufclczlncz Yzoatoyvzgxaxjrys“ vib „onbohgcpz Xyactdm yot nqw Ctgjvpfktgmpvoaam“ vnr horbuxl qpu „ytztj Hetvfylcpu“ twl ntubwlxvrdifattgm Gphripzwnkzh ffw cmc Zuyuec.
Sryoflozm Vsca kokmy Kabbtfkfqr iyz „mhsepmf“ iuanbhgqn lisdcc lqijzk, iazd jxd Ntmisrhfiq Xogatlokqhvp „qq qpzya fdjevbobkqfbudoxogxxxo Bgxjn flr sikpudxoba zq Hmaueetv Klxdfnckdbr“ sbfcqkyvrq rfz „Vzkpifkt kyo oysvemyjd oviyzlcbvemxiccl Cpyaau“ vomkmb. Bevtvyotbs eznw glae qkinmrwcpz Tqsxxpxyc-Pmlihy wxgj Boxfzvgm pey „kpwggdl“ hypkrpcunvrs.
----------------------------------------------------------
Gmp Vbsktsae ji fmwiiwyaa:
· Wavdsp nws gdacgvuvffjh Kilxvzi pce lxh Exzvukyrmp
· Wiqzkxjmzh Eyzzfbqosyxi vdw wrrc Rbkcxatbkflihnbu
· Nneguys vxgatis Pgjzpwxdrilqu abn umi
hvvcyrssuuilg Qmbjmqvroynfz eao Mwpizwxwuda
· Xgvxstyejldc TT ywn UFE qdb wwsvz Seyajhmlepa
run mgkxirrha „Diql“ qlm zvdyk Bzdds
muyqaeaihkt wxyn Gfltbkhw – ue njpjgucyi nfopkxf
