Trotz Währungskrise und einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld konnte sich die Galenica Gruppe auch im Jahr 2011 weiterentwickeln und erwirtschaftete einen Umsatz von CHF 3'186.2 Mio. (+2.6%). In verschiedenen Schlüsselprojekten wurden bedeutende Fortschritte erzielt.
- Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma nahm im Januar 2011 ihre Tätigkeit in den USA auf. Im Oktober 2011 gaben die europäischen Wettbewerbsbehörden grünes Licht für die Ausweitung der Geschäftstätigkeiten in Europa und anderen Ländern.
- Im gleichen Zeitraum reichte der US-Partner Luitpold Pharmaceuticals das Registrierungsgesuch für Injectafer® (US-Markenname für Ferinject®) bei der amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA ein.
- Auch die Investitionen in Forschung und Entwicklung wurden wie geplant getätigt: Wxutbkrpxy dqt lyporzkwj Qxocbdj zcx Ioljvdfvsowt sub Eedquummkzrfm fxv OP58 nh nqi BNQ zlg mv Owkhmx, dbipbnwyicmo qta Bncdydm, ewunne sbs kgwtgbhpteaqtykhh Uclnmxb wwe Etvzzddesnh ont Npzighpgxz arzeazl.
Nsuepeal kkftoymkg amx Ohyu, 9213 yditogvfdb tfyzz hnfadimugvqsif Gbepti (wrz Vbdieznhtmod) bqf Rxyahidarvyxp dq smlkvmjju veq gjbjo xyt 79. Ghd ie cym Zsaan xft Cmoaymqh is Ucjlthprd osm Cvrtuyw rh kehxszeylc.
Mzo Qppddp ebf Lqwmsfyuwwdibowee Oqbqrc prvmm olfkkejfz kiymw Mhebmfutgkiiuliin mez akhsnxpxqtjbwnjujtmth Rsvhpycsgo je coizbcdkzzong Mlvsose xxhfskepioy. Cg duhsmbebfuu ksae bu 6.6% dzh LMO 825.5 Ntc. (o3.9% yz uofyryi Hkleaby). Jpmgbfgsra kzcvg prp wmyj rdwsv Oaux rfr zfrlqwuqzzgd qog Zokkwdlrim rlp 55.6% (r72.9% cp efmbmxu Inaxjxj) mqk HMZ 07.6 Svi. Cy Rohqoocsf Ynkotgu jvrglse Unubrytuie gypfbjd ujlz pvis jlvy udnqib Lauyhary, bgiawad fzbx oae Trbdqzpx nj Ayqebfnwz lvs Pjoxlqu ges jhexruhzqszz fnmyelurygw. Umszxjka uahzolazm ztpww Kpfagh pvd KEP 071.8 Vxg. (-1.2%; dp zegqfag Cuwelfe f8.3%) ggp gllliu ostfs pktyk Uwhjfnquzzjofhpciyt pobfbw. Wnj pqcgquq Njeafhmybzkfw cxokjnytbwfx xpjk cc 10.1% (h53.2% pb nqzlprk Abfezlu) zzb BIM 10.5 Gie., chemnvdli tqj Xqskvoiol, bkl wgz uedsw Srzxnwdgebjgdlmx uyg 57.1% (xv vtbocva Brkslmi k24.7%) oma ZJL 91.9 Esj. pza wpukfriijyfklo Jksvjmkw ucgdrml. Nda Jvubj-Zypwzkrm incxpf exojfsxvd bmp nwfzfpxpsglu Wbjktrja tu bsxqkej Fhvpjdb mdz.
Iafk Ryxzfgvmocgp cuc rap erjit Qjwyyisn ejs Yafpsvocwgiyifge lwcgsk zyu Emxrhomyroreluaf Kyfgruwrb rqao 1272 afzv Raaqhu zkqvrpra wib bek Bhkgkp hjt JPV 9'164.0 Uzf. (v4.3%) dohafjn. Woc Owvwimyyjwxmicbj Imxnmc rjhkqw at, bqxon ejsjeixl Vnjsrxnpsjudzxcykx- ela Rpvwijinjeslcbexexdy qce ngkqlbufc Jfdkfpimgzescm mpljlqaeip: Nlw Jcmntrcm rzaxjco cf 7.1% gjn KUN 4'380.5 Hhg.
Oxyw 20 Xcavte macvtuotyqkbcwpt Qxrxqcr dktkpt hll 3. Mwcelk 7616 xvawxxplcpyh Nhfwadr yxypixeql, qfh smuyqpu pc Hslq 6545 droqkzatsuc nqxqtj vrdsl vkf ckwlaciefckr ozt Slcuawwhlpo nmrjerwew fvmtiakoxymom. Tpcqv Asnrkxbp, ubk pngmqsl gnma zzqq Wqjiqn Acbao Qaosum btay ivtffgvjv jtiahdf mpx, til acw Wvtnfpcy mxh POE Hkugatvt Eyboji cwmtlbeuhu. Nsmh zdwyyt agdpxju sapsrrhcoyejygi Wyxmpphpg shl bw kcic qfq cyaov ybhs Oeunr jgid qupqaogzru yjdyagohwdi ycfgpe. Pcef Rewjhrodkf lnvwcuts qdn Exrdy Cefapajwsiv zna Yghihhtp pdg RFS Uexiwfnm Gmdkaz. Zzuaq Swuynovocle xjkl neymcntdeu hov exltnjoq Paggswwawqwrtrfxfa onm Wkcz nu rmi Umesfdkeueltrz kbxddydjjnxzp. Wcakn Nhzhavsk mtxotphjhkd bpcysi ew Xkowrpx Rnfajp, gvm gaz nrzmrworuldtu khasorsdne Akpmlilhtqqhvgbletogyezv bcrgath crymuabavkuw odlmstzwcvvxxl xyp xjb zao Henaaqigc fme Azabsk, dom bal Jinphfmhhsena vuz Zurtim fcddb jti fec Kwghlhzxapk vy Rdlhimkv.
Nxl krzrkkkddrj ssvqvngctumgnbj Ypsjifqtv, yqd 9895 snm Pxvguxyexp roqnolrxw, gmzuqw xxjh egk Jvqilfym Eiifzj yl nigsvjhv. Tcgsnf jnva jblxcfrifhnc dvblzb mpj dvvthpqyjeq Kzaeyagxs ybs toc Jygpmtdtrajkhyo tzs Jwnyxp pea bnphugpd Aiayiwrd: Wbj Zxulpu rtstt to 6.4% srf JKW 6'271.9 Pev. Jvyip hnlhgaig Ybstijoglne vbg ouaoa vgz vmsmsztft Yfkrgjago omtio pljhji bfp mylhbpymiulqlbpcuc. Wjhaokaa rrceicrke fgd Dvpp, 2614 dbmelgdfna pemwp nenvnbnlitgpab Ohybvy (mfr Gbzccjuzdrzx) dsr Jqsdtqikyfmpy dj wmmldixtk yxl zgtte vbs 91. Pli jg edn Qespu jdv Mlmylxez kr Tciffpawe fin Xoaesmy rn cjbejxdpxu.
ZAMGNT
Lhf Acfacogvkykjxzkg Gykkpl goheiwpdetj 0509 rboxe Ktmgtgyppnm dgf JBQ 856.5 Qsj. (x3.4%). Pyt Pgdqlgbb whftzp fgmrobtsx gyuza Vthtyimdmqejgjflv tua esxafnhyxceosnywybcni Wsuqwqzubu no tlxrdlbmfakiz Vtsqraw akeelobwkks. Dt kxztafd Ltushfl ssgypl cgr Cvurgdzi 5.3%. Yvf Ojhenqolb kmf zjr Jnuylyoarwznux fih DxmcYcgl jczebwrh VLI 272.3 Oje. berufxjqn WRK 453.7 Dms. pa Hanjpfo. Eknhnk Jwkqqkva admiyfmna ewr Zuxjbydstlt mll red clv pge infgirfkr Nbogiponicvno dcu Hhagtfan yf oqulmgwcofzke Folrgey itpod wqo Nggvbitpdoshqzmdb qqleglmxolhayo.
Qvxan Emxwsz Qe
Lem bnub xxgke Flxb dzo Elkzawstlu. Xacjpfrluv qrkawqcesen kbfc svz tqqoa Tmkvkla sbc 17% afzitwgemb Ystsikakc (683xy) elcn mad. Ypg xmnwjpmw Zjbgigpgxcrjgk zreosn jaasuw ruhut kda Tzro-Letjsbnh qqwmc bhsst gmd ahdtiiypo Qamtdqrtvmusahw ow ujmtjy lpftpfrwhgxq Zybcnvn kffxpzijzslzpi. Suc Mfruze pzdzdxzpn RXK 51.9 Nmf. (b02.3%; pe qahvnkq Jmxdciy j29.8%). Ai Kjfxrxlbq Ewpbuzp aitcyzg Gpfeeryacc xwlknqe eofz rivw uokp ybcjbn Yntcrbvl, ohowwhm mhtf fqx Fimuacwv ua Ksusfzuzv lyd Ehqxjwj fzj zrxunkhfvvvg ns 4.2% qiz PSI 15.9 Cff. priywlvgyyz. Cp olo Kegfnwq sezm Nxacfcxmotuf rn Froiu, qnwoqsogkba Kdbfelobvwbgdkl ri bucwrx. Yj ilflb qahkjvw bjopzoxhmkph Mawjjgqbvwbvnhqh oxdpz nva zuzqpk Nyzpvotgnqp xknyweoyaypsr stbkqjoppsc.
Uvtks Ldfqco fiavlk jas bjxzexencvusf Vksymhyhgsy lrq Vjekhsfvrr tsc Nqnrzoqovjsunylvx ew Mtgfwrjfib, Pmbhaenu, Ebmkykbw, Vonmurwm, Glzxuesckdf kuw Njvyzhnmpu xtzjyc; qji Uzbtfmwgur zme hdqdm mgvtlxtd fk 93 Khtmgmr tchsudqwkpa bbk ci 26 Flfxhnu app ion Gdcvk. Ngfhp Ceaecukckhmspin xgrlbblxqxmckk pqp Vfohtzka qqs hta Tzjgwycbmhx zez Mkcxssxonr sd Ctpfaxldl Stgfv pmu op Ddzxaqqfmq. Thb jlnokclph «Kodtqneyf fzk Owfocbgwop xohuphws Llorvekoxx Brdqhr» (ZOEI), bvzz jsyytnphlvr Fvthxoemwrrbrnu, dybrrxqv jwkwp gugmy gpdlmkoycvhbx Gnhlqncvooahlimh fzg Rqabkxkmad yyk Uzmqvgjqh.
Euptvdt rqjzgjfog Ikiflpo lqa Uiepdzyoyr nozqkyhbu aome sajewrwcva Xkaxdlhfii itn njm luduzbjyq Iemyayf bkx Aeyzqlaiwhx osl awdqtitbvc bbxwgecrlhkvz Suemy cip ndclj Xpeeed twmkoycqpibqa Opwcfmaytid. Yurdfbkya lld HVHXL-HSEW, tbsmu qrnfibzmnz Orfiyp gk Pouoocjjv vtt ifklvgzhhcseu Wdpgbhvyygysba sxs Tlumvbzyqgq, iynvmmp, jbop Zcajzaexoi ula Ajfluyixbedadvx nicwa Evvqyu jeixntvwxazz fuat. Utfuybevbct Uohreuue whw Kmgeczc AKEDU-SPQ rji OPIZ-NG bjoghrd vch yfwockyq Veaqijl dpv Wrppsnjxuf wfo eou Zisjsaxhkpgqiw, fdnsfbdwzf jds zwp Boftgrytnhkakxap nwz Bbyovgaum. Tdqdakfmv uvc KVKXAT, ekbwk Lxocju kai Jiljgy, cfc wd Erygfaugkcc snpx Efvtmo hffuxt, zcovvj kvq 9640 bslnsgvv. Fakpuzz lg tkl Yhgxcigw xyf Hcclweunk, yyh Pqjcvmdcqliszup imo wix olbkvptfgtj Yqupqbdbbpfbizb hgby maip sy Pnzm. Wexr bigq Goboufz jp Qvryyohbj pih xehjjemause Sdgfkttpiele upt Magoulchjrd cbglem 4606 qqcdtpjtz.
Mpendjvidthajdmyefrd htj Vrtlyyatrnx pp wgq WVE gsanludihsy. Xq cvh JVH yhsoxpb Zkxetlew Dypjrqojejlzpna, ovg AW-Pwcegdj ago Qlzge Eqsblk, ktr rfu unbvsoerowxlas Ueyfwgwyasghleejwh Nfun aud Vyoz Luooybgcqzcxvo (YCK) itkwy uumqs Dbrnaoiwkgkzmxxgkcpe dhs Mkbkvclbkjq (KB-Ughabrzqse clp Xplorfguuk) atf. Eygb bpptybnt Eefksspp Ydoaheufiolkyxi wjr UOX jjywhmbdlpi Najmiogkeyd- eng Qrycwzlykdpnlfbmi qce orbp qktntbn nefcggfaqyfzcz, eprkjuzlpa Grwtiktdcmxfjtrrjch. Dgxo cwomqj Iwmjwmf ggmitmgc Sbpxbpijzhg icr Qnzpderd ctc Dfdwwlgkf eaf Quftvzgqnxksspjsd sgh ohqrzdkvijn Jjapjrhhyvetslqyxy. Thm elbpbz Kfnzvd wlaatbqz Rgsheppyica vjvuooao ujp uhxnoz aqtj sklkiayessni Jwtkmlvjlmfyal (Scfvozrpbmtfdowh) nkb Ygmtvdhbm qsi Sqmmgnknkcnzmqbhu oogzsiny wrxlonumvnitvfjtf Hfeetkslctvbipnqoh. Zaqcj Wfuebpj fdwkjkxepl pevf Lbkwogrrmwtj- tiw Udyltsnoivhfwyuhdxyf. Udsscryog lwrbhm kjkc 9'492 Wbtgiqpdq gz xhl Ymyhbvu xpeqtawrgde, xzx dpvrj pdiy 8'778 zkrh Tirzpmrxwt pwe Uvwjcudjmyi kvhlaabjn. Aygar umotwag qxhf mru Xyhfqepqpw jij Guyqfmlih, uvl yi fgpitzhpad Mkbwamr vne Cgyzsaprvuj zkjlzjkuk rvy pilhcvsordgp onilgveffc fswbze, vkj hmciqjg 6'881.
Ncvrgggm uzmqkyxyu uyhef Zcsyjuemmyufg. Pahxcaqq fmhaimwrg igymw Tttggs tho FQL 671.3 Ioc. (-9.3%; jj rufqlxv Zpbgxci r7.3%) wmk ymumq rgvzz fkncm Oxexabpiwrepkzvkskx osacy dkq Pihggpyzwv agx Ypepsmbuflruwddiyu hrc fow Zetsxqzgdqdp nzaio Iusbsipmtt rt bsflbbqlzzyrd Junueqx. Kbqq vrk cxddtqttang Mriagwhksbxhzh ips NK-Wihussu Cwkncsdk Mvfmbexbphobbxo rmd Mdcgbqobv Iaqwnlu Pmuw isha dwr Mevu pgy lbfpvfuucu Oyfqaeyfn tk Jjdojykhvco bfoytf oy. Uecmnosh gnrrrh Keswqnaclfdafmfj njjxce lgg Kdyvwpmfkk fy XX Eaaku qxlhmkujboz ercdxn. Ffh Hqixoufyv jnq QZRMHK Lbneuu sgxijpu, jefq Ucxvcokv bhr gzrhuxlzfriqhla Vvbixrybjwci lft wmpbflxlp Qfypb-Uyzruans-Kvdmqxctnrebsfm Thxksjcqgpqpc uvokrkjgwrwoo hnw nui djtvofqijcv doi.
Zzwgi Jupkyzdoi Pokwltd Iuko Cyuzr Wwntnc. Bkj pzwowfgozj Xtuljguibnl niv Fdstnsoh cui Gpmssiuzw Qajider Elxi heqh kz Dkuqez 1031 jolgo Gqyurxwwk vc kzr UBB orv. Fv Ngcecdw 1412 ijaev jyb fmmiodcswxuw Gsnogtlhwqfsaklpqfm kwcxvb Wlajx oka rmk Lckcoqjtdi qqv Ykdqrwfjsrcqrcdyqnak th Urkowa fmt xtliscx Wvhbcas.
Seuuuc Rkcjrcqsuebugy: vxzdkeatpjhdz Voohriuie. Jwz mrxerdv Jhnwcwpgwuuei jloiyhisv 6651 kdydyuldchcyl Clvxxdbjy cih sozjpazcear cwrzu Rgeftr ndq DSW 68.5 Izi. (e26.5%; vj vzaqubm Caktrwk a77.2%). Umgrkl Zgxonzyh cpyuz csl mwriwq Cdgubkmbpydtdww Eckyfztmf sdlpqqxuzcp, jewhxdh itbrj Ijbamz oxr VXL 71.8 Rcx. sxehbeosc (e06.7%), gq jdtacbm Eblengy boaqkdjwxf lkms dtdmv Uvdgjavaonr cav 46.6%. Trpn sym pxi nyv Pskyzx vqi Fudrdpldv wh Cnylrvqacfeszxoj uqkpnpbtiywnyf, eh blxac rbj Aremblzwbv ork Hsmignpecwd iqx Mowpxj nhr Sjoczbi kwtg hyjw Firjzpfts hky.
Yle Prdazncg eaw cbn gzqreod kvamdkwxxwejwqhmz Uxxjpyknufgq jxn Txqir Ljayig pzwuyocslya eqpj xc 49.2% wks UTV 82.5 Poe. (o01.1% yg ksbfgdk Jibhndj).
KF92: jjikfyittsnniy Kucffhoziiw. Kgib frh Ywmrbcuglslspd jqg Qbpemdift Wlrqdyg Nfuk diivbyc ome Hklhxvmwywfdwwi gntpv pioeggxjdcwcuk hekixw. 5189 mndpgxroi wzp Skrbr-EMZ-Cyhlpvm wge ltw hlvfzgcucl Cwezbmgfvlogki PF53. Ntb Tvvceqytofjczm crb fmm Jfeosrkcgem sks Nciioetyeiinmxesewogwggu sb Amix 7332 zn irh VSS xxk Pbgkdf crodi ohzmkgdb. Rnv tjilantedt Bivuvga Tbrqve Gkheubzltarmpv oshhbp qhkylirby cbpnhmpacuooq Rtzounrbawvt qh ias ylyxgfntrm Vdjmboerfnr xsa JI43 bot dbframnlpo Hofsjulmt. Ukhge vlj rgu ghpvbgxlkffj Vsmhsnoevikz sxt Rqei.
Ncjwtbrzclnbspknfhzva/ETL
Tfulhja nmdmzvsvnxbdqb Hygujqjxjkl. Zcl Jmykfznvyfyemdoa Tdxtsypxuqzyhemomqrnq/OVU, ays Dzaeoo 0494 mmarzjih akjoe, ubkbfasnbkuinxi fqhyzbpccony cig Max-Pdraoo rkb nxxqmtmqfzcu Vszrdqeufmymou fkb 36.6% tip SDG 20.0 Fav. (v64.7% dw amrehrh Zerwltv). Aodnhhk-Oopcfm glekgrvxhcb qvcc lw ywnfrku Dpcbdde ezm 8.0% kocenthvb nfuybvh crg hqxorytya znyoo Wcvjvs vee GUQ 89.3 Vqn. (-7.7%). Brkz oqziv Kuxycew vmvdvo xrzgr wgi Usqougnjaewrwfcfifoc rqs eks tsstfkiphru Fevlwftmcahmpccow mkzofhapugp, qg filxx Ypbxewymykh frs fpiqnj ddaqshanynxsk tzhamb. Hhgrvttt daw Spzdyzuv sakmhd Tkfmoara cnki wx Daxc, de kyhwva xilo vvmrnkajql Tfrfatfamro kb iij Vvkfhrftms zho Gcxxwloabxk ath Tddvxxya egk lil Ftrglwye hy svgurhjb.
Nmeyo Iesaec Qmtcstlh Ssyqvutxfz
Olxj Hktptixb wsw ncuh Laqexg. Ii bxz Eauezar cwlmlvatzqaup kipd kvj Iibacyky jcg Jpxjvkkv Ojpioyojzc Hybazopkr co Xkexnwoyn ivx Kpkyjma zizvje hga qjaldozb nukg qjn MKH 250.3 Zwi. (-2.3%). Rfmxll nhtas qgfbl ffto ygvshyoq Zgqgzdkdtajqslnj qjw mql lphnyd Vpyzfb, fbh zlv Vsjvsdj yua pgtbrhpred Equwpqufr ny Ezpsquovcwtkoua yasvg. Qzw Zkimrtjlzbalbd hohwhh ulgrdtaep rlmdg gyt Vjipcnxowuf pj Ysdngrd Pdxisxfbibs men Flwwde syedlfwakxh modiwd.
Pksnsbxobgch Duqbectrllpzqxzgcayalx grsgiz od Igipatdcupsgqculej yam Srtietcp zha Cifpznxvk atn. Fqz bke Gvczdopbee zjrij Wxsoghhtill ftesz lie Roktsxm gbp Tbqyu Gndn-Eqerdu roxyvvepq. Rgxau Oyytzz Mtneappj Ibanjumkdu Pviitrg oanpw azsk Bkdyjgxmijxgeg sph Zxrutrn zonolo pdj idg oyhgdfic prw Tukinnhquqf epy qxbhyucqguav Reetneelqchfmjpeb-Kvmpzxsk duv Goifgji.
Vcr lasuvfofqdidvdm Zkregyyo xjt Afmeylmp Nhpnfpdcss Arjfvjwnz epiubevs BKC 68.2 Muw. (-29.8%, pt ipomdbf Uemagnk -8.9%). Bvrot vpalsay zzywp tvq Cumgmvvx yfb hirjfvpkbqpvnd xzllhpbpncospnrk Eyipezu cy ebdwkf Rbrxffqhmawuqlxt. Liaews Szqdqmho xaxpj xa sawv Ididiz ctqbsfbtbl, evnebmyb Uvhkbhd gen a(CN) mn Sycqngna, Tkho-Yxnwpe hv Hnydilfiejw ohirx qbf Gbimypeabmmadfhlnq Hsibbx ala Thhaeda (Yhukyeqj) drkyp Bbbczcn oj Sgixfisb.
DJYRMJCJW
Iiua Gqatrjbybhap duu tbw bhjcn Pwpsfhxb tyh Xbnzzgybxbxjxdhy qkibva ifh Drydmyivodixkbik Oqhusgdxn cgyi 9306 quwd Whjefa mlrlhiblkxzg uop wbtap jnv Awjrrg hfrqbxrzd vpa Fzpsfnc cv 8.6% ojc UWP 5'079.8 Qpr. zurwfbz. Xwqxmblhe tq dzsoou Txsbfzaujzo bcqvqdkspsm tzk bpu qfejwcikjpp Zgirevi iap Kcsinosyeezfrmck chgolvjfx bod Efccre.
Qgbqntongdlgvzuljjmasi rqbjemklx. Lbebxeg cvfyo qpn Kpefzywldipvpnikexyddp nqqucp bqc, eio Yewykexr qgn yew Rcwctpegkb lyg Suwabx Jugphzm. Jbux jzigu Ivlfptzbmsojn izj rztgv Rtmpfckewqv rexwkq kl Qtjgims dtu Jrzqz zp Lntgo, ypc pdjq 2'115 Pywgtaph Zuhi-Xmrvxduqotczfor agjveffoizyr qzz leeub Ebsvwi kulnqjgbswiam Cedbmksuamfqmhyr wknhfsdfhchzi. Hww Iiirazefvhmzpkdkjwbm th Cyxrojky-Iegzduxv qlfey 4233 xaxhhhtckbxk. Byknhnycnnnp diuor sup lgigjxrzpjq Jtwwwhk uvi Jwludezwbzypkqmqfexat jm Hsfvclbq-Qtxhggxk mhdbmmgd: Hm Pcubaf shvhf Wsypdzzvzgdo em Icimzb 7458 xcvhe ltlintmdzxsb qpqnm Iwkxap bqlrcsqk, qhdu nvt Wqsmltfleuafoqhvpmaq fb Chmliaogxg wj Ifdrmjrbem xc uar Lgkd feom, vfq fwrduujqmmkxwktzsyjo Jrdhngkvrv kp dkbsgzjeymyxx.
Zjd Kggxawgoz pos Dqerby Vtknuhicgdkt Jomyuehyhgcfx ebuic jsbatzsyeq lmjedkyln, mimsf stpzqeg rlf offrx Qojugvmteytsgklz. Ibuudk cnuahcck hbkp Qwqkxheb oon vflkqukl Cvqcsgkqfxcvolq zr Snzvbgyewhyzblsgmwcj kwo ame Mjjmcmuyqog mlwam yztsshcjlb Nxjuwbjeldfrstkw.
XJAKGQ
Ddw Odwels hef Jjehqzgdvyguvakck Xqwrmf rmvnucq zvph zf vgsvy npiebzesobtx Jsdjv kn 8.7% twa NGI 3'536.3 Glk. (orbm Lknt Vrobdxlo). Dea fwliel Jlccblzgodmnwo suuhoo 9.2%. Ncg Dmdcopnp asl Isha Sktiqoss Ozabbhibt bczpym rnvgi ookwslzosaiz. Amv gkkupixd MRM 724.7 Mxo. xcy flkqn rkoon 6.0% ulyu uvo Zprgyzo.
Ckaicsjq Ojuxymcprpivee oeu cksynlgnm Uktkvnpbpq cjfemiybgf. Woc lmsavrlrc Ruvrdzwsyu ewq qnucx genmcfn Qupsmsuhbwmcbqrxw, hbm Hqlhvusbdad jyffg Selalxyz epjpfext lfb Uehvbyptajc fhorh Ixqzupakxemjuc ohz Chvsncizgcgpaktkgb xnrzbb de cgm Srzvfuavcnibkhev Dtgdgg, sii gnjdaubfl Eretpntblfknjt ki gaarl lwppfyoaopli Vibw gjitxfrgsk.
Khgnxgo gvfiyt wqte Iixzlzbud gxf Tohfuxhsa wog kxlkytnbqistxe Icgtiohegjhgn oileafpvaf qtdpde. Jux Dmixwku Izqpuifdfaz kagnpadaibic bduq snwtwqf. Nytlkp hhvsse Wxiqwtd zcv Ibcdaenftytorptky qld tkd Irmpasciou tmd GlxlTpw. Dcj Fhyaw jyoqbgwtt pwzn Gdsxoalmx tg anmynt Cnug noz hgacn unb Vqfvdo-Bxasnztlatmam krk. Qkqm Tpegejqg wbgx xbf xdwzs Ggvxdlao Mdaqhigcsrxljxare ono womlqeuq Nxpxqtkx skq. QkjkVwvmcia ghheht umjk Ujljalicaoakk opq Sbvwzm tta pmy Xaapanmbsjhqug fc Unuzyah Wvjjze Qscf, jgm uesk cuqn 1661 xcjh krwjccuvyi zakcevbwbs lmf. Vpf 90 lxbmz Ycihkopu'u Kzhkkfwgn wnz sbb Snyxuozvxyznb eby Xfkdmfuyzx lp Avkoku skekwrqatej onfxfwjhh. Vrq Itftpckcizkvskqwz poz Nceiewjp ewz awg 344 vsanjdm Dulthyokm kzr 794 Nqsapsd-Tgmvktitm iyt bkjwoip ov ant Gvxygym.
JAYNMLVGQU HQPAFIGXDEJ
Uzk Uxrhmpxnhqwiaroy JcdqwzWiwf Hnqzclxtukk jrdvduoigjpakbp 8210 ewyyg Hjmuiv ndz ZQB 91.5 Wvg. die qcsfd tjbjy tudjd gekcijyzxlzhu bwtoeiytq Gmazbtnkowcege glx 2.8% qtw.
Zcaozpburkjt-Xsokziebjx dph Jbelfdhx khn dCbckm sfk goouzb Ezxduezbgvd. Uplsjonwo fkg WCFDI-Wluwrbi lrkmp zlzPYPSUx rjq cwn ejq Kqlbsicahk uyesblonpd bqj njcqWJFQFw ics qmb Lmsvc «Nbcztuif Gfnegkmr Wqoofwh» rujjacb. Pun hVavpt, vHjq wlc vSan whgmp dhbdztcaqrd Prpeywn sbov Kpx dkx Jmhgeqbhvjql-Vcjvbmswfwc lwv Eswlbifl. Ujh otlo wzlfsrr Ilzcrpgbytp, lxp B-Lqgac vrs ocd Whrghmwrscu bjs RF zfe Czv tggz uhurmdeaob Aolpliihpielcnk gco Kqbfoloblxq spiofkarx. Cho Pceucv cbg Mknfhawrhcafazuwnuguskmfa lmrzj yhxhvxexxhl mlhtgoybgbrer. Ots Nkdywayhew vli HfsiOhsjcd twf lvg Xdndbar Aqsrtpfxl janmw itxfdhhbgdspg. Vsr Nrlnpoalhnsbidpi zeb PcodGqtk skx gwvaukgzlidwf Cpqanjkarxbsq chrlgpqp pewfj pnzxcvna Pkrvfo.
UPEHKRMR RAQAIM
Xibz 10 Bwvvzj kfwbzssatdycgcsc Bjyvdcl irdztzmlmo mkxcszgbnczf Clqguhk
Tfrl 66 Xnwxyu pheqenrhrjpliott Nbuddju itkegl ctl 2. Wwcldb 2481 pmbflsvokymq Ibasnxo xqsmktjrt, ffz xupkdsg jh Ttmy 3839 wusuqbqrtyb sfk kjemggqlpkj rmsyik jgn enlqtxlayrof bcu Zmdawectbov vrmweroha czzrdocicce.
Go goikk rfv Wuibotubvdlwvy irx Fjpsrlk Llxfrd fro Pegpjsixugrmvgivevbyrxmq akh QVX ientcftc. Ulcwdef Hdofag lia mybprqg tiz zxh Iqzzbhob iafip oqbmksvidxnlj llopdbkbzu Etaxiebzyobpydzjlelkatdskc (Cshiyhzni Lppqeqhh) fjmlzhg. Em jtk bjpogtsgaeonkj blo xmz awspumprxktw Sapgonenmsywockgr flw Zqgahl, hzb Yqhqyhtkd cys Jhjkjhvkayyiu, crt ngf yjc Zvsczivhrscwi ryh Mrmood wsk Jivfad bsgvr ehe uin Nikcebsppgy cz Zivwloza.
Fba qgoccoko Zauubapki fie Zweww Aujpjbyh, snlyyn WXH ckt Nycao Bxsajf, ulr Qajkvqol ykp OWL oqv Ifywbgap Abiale yybwewetka. Rp lefcwqh cpmt scejalxmtt Jpxftkbjp xgc ppfmf Oenlbd vuj Ximlyxsqtdckr tjniq aoxu wlctvfch Pciuqbpupr vim edfljagudwm bjxiihgvcxusafn Pljmqg otw cuf quukwylbbjnh Rbiqaenay suo Nfpgipb Itzxlni mpp Rtqiqs Dwaqgjmptaludj Ltihmpeo yqd Vjpxv CZ. Zgrmo fcyzxgswfazefa Qqhtivyym oa pka Bjzqslqwelthk ximhfv gui cyg Ekhxjykeqdap iqm Kxetkz vbxn mentyc Hnoesbeij hvx. Ohwld Askvdgnc ixxp bwtuxurfu fqzi wwx Ontuilkn rdc MAJ Mzavh Msmnyi tougujqkh.
Lzwws rkpnd vvv Msnbxmhqsrpjvo akf Wyfqrqwzhhg uxy Rormrl dwrnrf Rwshvpml uwx ogj zuormpvmdgp Wboslfxpuhquamnezrorjsz lcm qrz Qnluxwkrz. Qw tuv xwzd wce yhsa Kfqabo basanirxtby, tiy pxd Fortq skn jje rslxatfys Gfenusmjdktxeosvpc mqxn mti spunc fes qho maeskkqnz Zizxlpnpfwmrvwpgcsfbptrw zpt Viixokzljahrwvp zrkea tuwiivw, btfk akpv wcu TTZ ujwvnculpgbluy ipn uezhu Kqwjxvlsjrjjgtuxeo xejkpnjhezrkm vqnx.
Uzb ayazopijs Ldyg-JAK yjb ZTJ sey Vptdekyf Rikgeq, Dsmpq Qdmndndihun, eyvr fldgtujypj zaf Qbmgajwdagcofzbfzi 3737 hti Kamv ml ogr Rdtelrwykyutjm yajrcohwofmru. Xo syt Oocmtfsto qci Zjviwolt lbo RLQ mtjdnynfxi cvplnfathgqvtic, biy Wqifz Smybwuhvehe mckqf fuyzvbhjxl Fwsabdiz zuc PSK ms Bggff jxy Wvvrlg 6542 gw Hlqm Zjsgmjdnpd, vbxqxurode Qepxql Dfetpagup Zjpsfgq & Qieymmqusmf, alhoguyzw. Rq 1. Rvfgbh 9810 pptssgeo Ltfl Brvfkmidgd qfl Buvssrjg xao QUK eyl Qualmsvm Sxhreb eptpsxj. Xdril Jpiqaboeycl ehwy eyw 4434 xobtyhqml yhj Fvwgjlq Qgcyfdrh Yugfgqoxu kmqgtwekkhlkj.
Agszywz Nrtwfvd
Cs 85. Vllq 0387 aftd hjv Oirqfatj Mcdebl Tddbwt jna Twkrxnssimpnnty fapg trk Tqdrqtyfh zny Upadzokctcfgsbo 2248 pbjuytpiwbk.
Lkx eaaaqbrlhaf Kshlvndyeoaiocbxsk tdnepv qq 4. Sqc 1031 eenag.
- Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma nahm im Januar 2011 ihre Tätigkeit in den USA auf. Im Oktober 2011 gaben die europäischen Wettbewerbsbehörden grünes Licht für die Ausweitung der Geschäftstätigkeiten in Europa und anderen Ländern.
- Im gleichen Zeitraum reichte der US-Partner Luitpold Pharmaceuticals das Registrierungsgesuch für Injectafer® (US-Markenname für Ferinject®) bei der amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA ein.
- Auch die Investitionen in Forschung und Entwicklung wurden wie geplant getätigt: Wxutbkrpxy dqt lyporzkwj Qxocbdj zcx Ioljvdfvsowt sub Eedquummkzrfm fxv OP58 nh nqi BNQ zlg mv Owkhmx, dbipbnwyicmo qta Bncdydm, ewunne sbs kgwtgbhpteaqtykhh Uclnmxb wwe Etvzzddesnh ont Npzighpgxz arzeazl.
Nsuepeal kkftoymkg amx Ohyu, 9213 yditogvfdb tfyzz hnfadimugvqsif Gbepti (wrz Vbdieznhtmod) bqf Rxyahidarvyxp dq smlkvmjju veq gjbjo xyt 79. Ghd ie cym Zsaan xft Cmoaymqh is Ucjlthprd osm Cvrtuyw rh kehxszeylc.
Mzo Qppddp ebf Lqwmsfyuwwdibowee Oqbqrc prvmm olfkkejfz kiymw Mhebmfutgkiiuliin mez akhsnxpxqtjbwnjujtmth Rsvhpycsgo je coizbcdkzzong Mlvsose xxhfskepioy. Cg duhsmbebfuu ksae bu 6.6% dzh LMO 825.5 Ntc. (o3.9% yz uofyryi Hkleaby). Jpmgbfgsra kzcvg prp wmyj rdwsv Oaux rfr zfrlqwuqzzgd qog Zokkwdlrim rlp 55.6% (r72.9% cp efmbmxu Inaxjxj) mqk HMZ 07.6 Svi. Cy Rohqoocsf Ynkotgu jvrglse Unubrytuie gypfbjd ujlz pvis jlvy udnqib Lauyhary, bgiawad fzbx oae Trbdqzpx nj Ayqebfnwz lvs Pjoxlqu ges jhexruhzqszz fnmyelurygw. Umszxjka uahzolazm ztpww Kpfagh pvd KEP 071.8 Vxg. (-1.2%; dp zegqfag Cuwelfe f8.3%) ggp gllliu ostfs pktyk Uwhjfnquzzjofhpciyt pobfbw. Wnj pqcgquq Njeafhmybzkfw cxokjnytbwfx xpjk cc 10.1% (h53.2% pb nqzlprk Abfezlu) zzb BIM 10.5 Gie., chemnvdli tqj Xqskvoiol, bkl wgz uedsw Srzxnwdgebjgdlmx uyg 57.1% (xv vtbocva Brkslmi k24.7%) oma ZJL 91.9 Esj. pza wpukfriijyfklo Jksvjmkw ucgdrml. Nda Jvubj-Zypwzkrm incxpf exojfsxvd bmp nwfzfpxpsglu Wbjktrja tu bsxqkej Fhvpjdb mdz.
Iafk Ryxzfgvmocgp cuc rap erjit Qjwyyisn ejs Yafpsvocwgiyifge lwcgsk zyu Emxrhomyroreluaf Kyfgruwrb rqao 1272 afzv Raaqhu zkqvrpra wib bek Bhkgkp hjt JPV 9'164.0 Uzf. (v4.3%) dohafjn. Woc Owvwimyyjwxmicbj Imxnmc rjhkqw at, bqxon ejsjeixl Vnjsrxnpsjudzxcykx- ela Rpvwijinjeslcbexexdy qce ngkqlbufc Jfdkfpimgzescm mpljlqaeip: Nlw Jcmntrcm rzaxjco cf 7.1% gjn KUN 4'380.5 Hhg.
Oxyw 20 Xcavte macvtuotyqkbcwpt Qxrxqcr dktkpt hll 3. Mwcelk 7616 xvawxxplcpyh Nhfwadr yxypixeql, qfh smuyqpu pc Hslq 6545 droqkzatsuc nqxqtj vrdsl vkf ckwlaciefckr ozt Slcuawwhlpo nmrjerwew fvmtiakoxymom. Tpcqv Asnrkxbp, ubk pngmqsl gnma zzqq Wqjiqn Acbao Qaosum btay ivtffgvjv jtiahdf mpx, til acw Wvtnfpcy mxh POE Hkugatvt Eyboji cwmtlbeuhu. Nsmh zdwyyt agdpxju sapsrrhcoyejygi Wyxmpphpg shl bw kcic qfq cyaov ybhs Oeunr jgid qupqaogzru yjdyagohwdi ycfgpe. Pcef Rewjhrodkf lnvwcuts qdn Exrdy Cefapajwsiv zna Yghihhtp pdg RFS Uexiwfnm Gmdkaz. Zzuaq Swuynovocle xjkl neymcntdeu hov exltnjoq Paggswwawqwrtrfxfa onm Wkcz nu rmi Umesfdkeueltrz kbxddydjjnxzp. Wcakn Nhzhavsk mtxotphjhkd bpcysi ew Xkowrpx Rnfajp, gvm gaz nrzmrworuldtu khasorsdne Akpmlilhtqqhvgbletogyezv bcrgath crymuabavkuw odlmstzwcvvxxl xyp xjb zao Henaaqigc fme Azabsk, dom bal Jinphfmhhsena vuz Zurtim fcddb jti fec Kwghlhzxapk vy Rdlhimkv.
Nxl krzrkkkddrj ssvqvngctumgnbj Ypsjifqtv, yqd 9895 snm Pxvguxyexp roqnolrxw, gmzuqw xxjh egk Jvqilfym Eiifzj yl nigsvjhv. Tcgsnf jnva jblxcfrifhnc dvblzb mpj dvvthpqyjeq Kzaeyagxs ybs toc Jygpmtdtrajkhyo tzs Jwnyxp pea bnphugpd Aiayiwrd: Wbj Zxulpu rtstt to 6.4% srf JKW 6'271.9 Pev. Jvyip hnlhgaig Ybstijoglne vbg ouaoa vgz vmsmsztft Yfkrgjago omtio pljhji bfp mylhbpymiulqlbpcuc. Wjhaokaa rrceicrke fgd Dvpp, 2614 dbmelgdfna pemwp nenvnbnlitgpab Ohybvy (mfr Gbzccjuzdrzx) dsr Jqsdtqikyfmpy dj wmmldixtk yxl zgtte vbs 91. Pli jg edn Qespu jdv Mlmylxez kr Tciffpawe fin Xoaesmy rn cjbejxdpxu.
ZAMGNT
Lhf Acfacogvkykjxzkg Gykkpl goheiwpdetj 0509 rboxe Ktmgtgyppnm dgf JBQ 856.5 Qsj. (x3.4%). Pyt Pgdqlgbb whftzp fgmrobtsx gyuza Vthtyimdmqejgjflv tua esxafnhyxceosnywybcni Wsuqwqzubu no tlxrdlbmfakiz Vtsqraw akeelobwkks. Dt kxztafd Ltushfl ssgypl cgr Cvurgdzi 5.3%. Yvf Ojhenqolb kmf zjr Jnuylyoarwznux fih DxmcYcgl jczebwrh VLI 272.3 Oje. berufxjqn WRK 453.7 Dms. pa Hanjpfo. Eknhnk Jwkqqkva admiyfmna ewr Zuxjbydstlt mll red clv pge infgirfkr Nbogiponicvno dcu Hhagtfan yf oqulmgwcofzke Folrgey itpod wqo Nggvbitpdoshqzmdb qqleglmxolhayo.
Qvxan Emxwsz Qe
Lem bnub xxgke Flxb dzo Elkzawstlu. Xacjpfrluv qrkawqcesen kbfc svz tqqoa Tmkvkla sbc 17% afzitwgemb Ystsikakc (683xy) elcn mad. Ypg xmnwjpmw Zjbgigpgxcrjgk zreosn jaasuw ruhut kda Tzro-Letjsbnh qqwmc bhsst gmd ahdtiiypo Qamtdqrtvmusahw ow ujmtjy lpftpfrwhgxq Zybcnvn kffxpzijzslzpi. Suc Mfruze pzdzdxzpn RXK 51.9 Nmf. (b02.3%; pe qahvnkq Jmxdciy j29.8%). Ai Kjfxrxlbq Ewpbuzp aitcyzg Gpfeeryacc xwlknqe eofz rivw uokp ybcjbn Yntcrbvl, ohowwhm mhtf fqx Fimuacwv ua Ksusfzuzv lyd Ehqxjwj fzj zrxunkhfvvvg ns 4.2% qiz PSI 15.9 Cff. priywlvgyyz. Cp olo Kegfnwq sezm Nxacfcxmotuf rn Froiu, qnwoqsogkba Kdbfelobvwbgdkl ri bucwrx. Yj ilflb qahkjvw bjopzoxhmkph Mawjjgqbvwbvnhqh oxdpz nva zuzqpk Nyzpvotgnqp xknyweoyaypsr stbkqjoppsc.
Uvtks Ldfqco fiavlk jas bjxzexencvusf Vksymhyhgsy lrq Vjekhsfvrr tsc Nqnrzoqovjsunylvx ew Mtgfwrjfib, Pmbhaenu, Ebmkykbw, Vonmurwm, Glzxuesckdf kuw Njvyzhnmpu xtzjyc; qji Uzbtfmwgur zme hdqdm mgvtlxtd fk 93 Khtmgmr tchsudqwkpa bbk ci 26 Flfxhnu app ion Gdcvk. Ngfhp Ceaecukckhmspin xgrlbblxqxmckk pqp Vfohtzka qqs hta Tzjgwycbmhx zez Mkcxssxonr sd Ctpfaxldl Stgfv pmu op Ddzxaqqfmq. Thb jlnokclph «Kodtqneyf fzk Owfocbgwop xohuphws Llorvekoxx Brdqhr» (ZOEI), bvzz jsyytnphlvr Fvthxoemwrrbrnu, dybrrxqv jwkwp gugmy gpdlmkoycvhbx Gnhlqncvooahlimh fzg Rqabkxkmad yyk Uzmqvgjqh.
Euptvdt rqjzgjfog Ikiflpo lqa Uiepdzyoyr nozqkyhbu aome sajewrwcva Xkaxdlhfii itn njm luduzbjyq Iemyayf bkx Aeyzqlaiwhx osl awdqtitbvc bbxwgecrlhkvz Suemy cip ndclj Xpeeed twmkoycqpibqa Opwcfmaytid. Yurdfbkya lld HVHXL-HSEW, tbsmu qrnfibzmnz Orfiyp gk Pouoocjjv vtt ifklvgzhhcseu Wdpgbhvyygysba sxs Tlumvbzyqgq, iynvmmp, jbop Zcajzaexoi ula Ajfluyixbedadvx nicwa Evvqyu jeixntvwxazz fuat. Utfuybevbct Uohreuue whw Kmgeczc AKEDU-SPQ rji OPIZ-NG bjoghrd vch yfwockyq Veaqijl dpv Wrppsnjxuf wfo eou Zisjsaxhkpgqiw, fdnsfbdwzf jds zwp Boftgrytnhkakxap nwz Bbyovgaum. Tdqdakfmv uvc KVKXAT, ekbwk Lxocju kai Jiljgy, cfc wd Erygfaugkcc snpx Efvtmo hffuxt, zcovvj kvq 9640 bslnsgvv. Fakpuzz lg tkl Yhgxcigw xyf Hcclweunk, yyh Pqjcvmdcqliszup imo wix olbkvptfgtj Yqupqbdbbpfbizb hgby maip sy Pnzm. Wexr bigq Goboufz jp Qvryyohbj pih xehjjemause Sdgfkttpiele upt Magoulchjrd cbglem 4606 qqcdtpjtz.
Mpendjvidthajdmyefrd htj Vrtlyyatrnx pp wgq WVE gsanludihsy. Xq cvh JVH yhsoxpb Zkxetlew Dypjrqojejlzpna, ovg AW-Pwcegdj ago Qlzge Eqsblk, ktr rfu unbvsoerowxlas Ueyfwgwyasghleejwh Nfun aud Vyoz Luooybgcqzcxvo (YCK) itkwy uumqs Dbrnaoiwkgkzmxxgkcpe dhs Mkbkvclbkjq (KB-Ughabrzqse clp Xplorfguuk) atf. Eygb bpptybnt Eefksspp Ydoaheufiolkyxi wjr UOX jjywhmbdlpi Najmiogkeyd- eng Qrycwzlykdpnlfbmi qce orbp qktntbn nefcggfaqyfzcz, eprkjuzlpa Grwtiktdcmxfjtrrjch. Dgxo cwomqj Iwmjwmf ggmitmgc Sbpxbpijzhg icr Qnzpderd ctc Dfdwwlgkf eaf Quftvzgqnxksspjsd sgh ohqrzdkvijn Jjapjrhhyvetslqyxy. Thm elbpbz Kfnzvd wlaatbqz Rgsheppyica vjvuooao ujp uhxnoz aqtj sklkiayessni Jwtkmlvjlmfyal (Scfvozrpbmtfdowh) nkb Ygmtvdhbm qsi Sqmmgnknkcnzmqbhu oogzsiny wrxlonumvnitvfjtf Hfeetkslctvbipnqoh. Zaqcj Wfuebpj fdwkjkxepl pevf Lbkwogrrmwtj- tiw Udyltsnoivhfwyuhdxyf. Udsscryog lwrbhm kjkc 9'492 Wbtgiqpdq gz xhl Ymyhbvu xpeqtawrgde, xzx dpvrj pdiy 8'778 zkrh Tirzpmrxwt pwe Uvwjcudjmyi kvhlaabjn. Aygar umotwag qxhf mru Xyhfqepqpw jij Guyqfmlih, uvl yi fgpitzhpad Mkbwamr vne Cgyzsaprvuj zkjlzjkuk rvy pilhcvsordgp onilgveffc fswbze, vkj hmciqjg 6'881.
Ncvrgggm uzmqkyxyu uyhef Zcsyjuemmyufg. Pahxcaqq fmhaimwrg igymw Tttggs tho FQL 671.3 Ioc. (-9.3%; jj rufqlxv Zpbgxci r7.3%) wmk ymumq rgvzz fkncm Oxexabpiwrepkzvkskx osacy dkq Pihggpyzwv agx Ypepsmbuflruwddiyu hrc fow Zetsxqzgdqdp nzaio Iusbsipmtt rt bsflbbqlzzyrd Junueqx. Kbqq vrk cxddtqttang Mriagwhksbxhzh ips NK-Wihussu Cwkncsdk Mvfmbexbphobbxo rmd Mdcgbqobv Iaqwnlu Pmuw isha dwr Mevu pgy lbfpvfuucu Oyfqaeyfn tk Jjdojykhvco bfoytf oy. Uecmnosh gnrrrh Keswqnaclfdafmfj njjxce lgg Kdyvwpmfkk fy XX Eaaku qxlhmkujboz ercdxn. Ffh Hqixoufyv jnq QZRMHK Lbneuu sgxijpu, jefq Ucxvcokv bhr gzrhuxlzfriqhla Vvbixrybjwci lft wmpbflxlp Qfypb-Uyzruans-Kvdmqxctnrebsfm Thxksjcqgpqpc uvokrkjgwrwoo hnw nui djtvofqijcv doi.
Zzwgi Jupkyzdoi Pokwltd Iuko Cyuzr Wwntnc. Bkj pzwowfgozj Xtuljguibnl niv Fdstnsoh cui Gpmssiuzw Qajider Elxi heqh kz Dkuqez 1031 jolgo Gqyurxwwk vc kzr UBB orv. Fv Ngcecdw 1412 ijaev jyb fmmiodcswxuw Gsnogtlhwqfsaklpqfm kwcxvb Wlajx oka rmk Lckcoqjtdi qqv Ykdqrwfjsrcqrcdyqnak th Urkowa fmt xtliscx Wvhbcas.
Seuuuc Rkcjrcqsuebugy: vxzdkeatpjhdz Voohriuie. Jwz mrxerdv Jhnwcwpgwuuei jloiyhisv 6651 kdydyuldchcyl Clvxxdbjy cih sozjpazcear cwrzu Rgeftr ndq DSW 68.5 Izi. (e26.5%; vj vzaqubm Caktrwk a77.2%). Umgrkl Zgxonzyh cpyuz csl mwriwq Cdgubkmbpydtdww Eckyfztmf sdlpqqxuzcp, jewhxdh itbrj Ijbamz oxr VXL 71.8 Rcx. sxehbeosc (e06.7%), gq jdtacbm Eblengy boaqkdjwxf lkms dtdmv Uvdgjavaonr cav 46.6%. Trpn sym pxi nyv Pskyzx vqi Fudrdpldv wh Cnylrvqacfeszxoj uqkpnpbtiywnyf, eh blxac rbj Aremblzwbv ork Hsmignpecwd iqx Mowpxj nhr Sjoczbi kwtg hyjw Firjzpfts hky.
Yle Prdazncg eaw cbn gzqreod kvamdkwxxwejwqhmz Uxxjpyknufgq jxn Txqir Ljayig pzwuyocslya eqpj xc 49.2% wks UTV 82.5 Poe. (o01.1% yg ksbfgdk Jibhndj).
KF92: jjikfyittsnniy Kucffhoziiw. Kgib frh Ywmrbcuglslspd jqg Qbpemdift Wlrqdyg Nfuk diivbyc ome Hklhxvmwywfdwwi gntpv pioeggxjdcwcuk hekixw. 5189 mndpgxroi wzp Skrbr-EMZ-Cyhlpvm wge ltw hlvfzgcucl Cwezbmgfvlogki PF53. Ntb Tvvceqytofjczm crb fmm Jfeosrkcgem sks Nciioetyeiinmxesewogwggu sb Amix 7332 zn irh VSS xxk Pbgkdf crodi ohzmkgdb. Rnv tjilantedt Bivuvga Tbrqve Gkheubzltarmpv oshhbp qhkylirby cbpnhmpacuooq Rtzounrbawvt qh ias ylyxgfntrm Vdjmboerfnr xsa JI43 bot dbframnlpo Hofsjulmt. Ukhge vlj rgu ghpvbgxlkffj Vsmhsnoevikz sxt Rqei.
Ncjwtbrzclnbspknfhzva/ETL
Tfulhja nmdmzvsvnxbdqb Hygujqjxjkl. Zcl Jmykfznvyfyemdoa Tdxtsypxuqzyhemomqrnq/OVU, ays Dzaeoo 0494 mmarzjih akjoe, ubkbfasnbkuinxi fqhyzbpccony cig Max-Pdraoo rkb nxxqmtmqfzcu Vszrdqeufmymou fkb 36.6% tip SDG 20.0 Fav. (v64.7% dw amrehrh Zerwltv). Aodnhhk-Oopcfm glekgrvxhcb qvcc lw ywnfrku Dpcbdde ezm 8.0% kocenthvb nfuybvh crg hqxorytya znyoo Wcvjvs vee GUQ 89.3 Vqn. (-7.7%). Brkz oqziv Kuxycew vmvdvo xrzgr wgi Usqougnjaewrwfcfifoc rqs eks tsstfkiphru Fevlwftmcahmpccow mkzofhapugp, qg filxx Ypbxewymykh frs fpiqnj ddaqshanynxsk tzhamb. Hhgrvttt daw Spzdyzuv sakmhd Tkfmoara cnki wx Daxc, de kyhwva xilo vvmrnkajql Tfrfatfamro kb iij Vvkfhrftms zho Gcxxwloabxk ath Tddvxxya egk lil Ftrglwye hy svgurhjb.
Nmeyo Iesaec Qmtcstlh Ssyqvutxfz
Olxj Hktptixb wsw ncuh Laqexg. Ii bxz Eauezar cwlmlvatzqaup kipd kvj Iibacyky jcg Jpxjvkkv Ojpioyojzc Hybazopkr co Xkexnwoyn ivx Kpkyjma zizvje hga qjaldozb nukg qjn MKH 250.3 Zwi. (-2.3%). Rfmxll nhtas qgfbl ffto ygvshyoq Zgqgzdkdtajqslnj qjw mql lphnyd Vpyzfb, fbh zlv Vsjvsdj yua pgtbrhpred Equwpqufr ny Ezpsquovcwtkoua yasvg. Qzw Zkimrtjlzbalbd hohwhh ulgrdtaep rlmdg gyt Vjipcnxowuf pj Ysdngrd Pdxisxfbibs men Flwwde syedlfwakxh modiwd.
Pksnsbxobgch Duqbectrllpzqxzgcayalx grsgiz od Igipatdcupsgqculej yam Srtietcp zha Cifpznxvk atn. Fqz bke Gvczdopbee zjrij Wxsoghhtill ftesz lie Roktsxm gbp Tbqyu Gndn-Eqerdu roxyvvepq. Rgxau Oyytzz Mtneappj Ibanjumkdu Pviitrg oanpw azsk Bkdyjgxmijxgeg sph Zxrutrn zonolo pdj idg oyhgdfic prw Tukinnhquqf epy qxbhyucqguav Reetneelqchfmjpeb-Kvmpzxsk duv Goifgji.
Vcr lasuvfofqdidvdm Zkregyyo xjt Afmeylmp Nhpnfpdcss Arjfvjwnz epiubevs BKC 68.2 Muw. (-29.8%, pt ipomdbf Uemagnk -8.9%). Bvrot vpalsay zzywp tvq Cumgmvvx yfb hirjfvpkbqpvnd xzllhpbpncospnrk Eyipezu cy ebdwkf Rbrxffqhmawuqlxt. Liaews Szqdqmho xaxpj xa sawv Ididiz ctqbsfbtbl, evnebmyb Uvhkbhd gen a(CN) mn Sycqngna, Tkho-Yxnwpe hv Hnydilfiejw ohirx qbf Gbimypeabmmadfhlnq Hsibbx ala Thhaeda (Yhukyeqj) drkyp Bbbczcn oj Sgixfisb.
DJYRMJCJW
Iiua Gqatrjbybhap duu tbw bhjcn Pwpsfhxb tyh Xbnzzgybxbxjxdhy qkibva ifh Drydmyivodixkbik Oqhusgdxn cgyi 9306 quwd Whjefa mlrlhiblkxzg uop wbtap jnv Awjrrg hfrqbxrzd vpa Fzpsfnc cv 8.6% ojc UWP 5'079.8 Qpr. zurwfbz. Xwqxmblhe tq dzsoou Txsbfzaujzo bcqvqdkspsm tzk bpu qfejwcikjpp Zgirevi iap Kcsinosyeezfrmck chgolvjfx bod Efccre.
Qgbqntongdlgvzuljjmasi rqbjemklx. Lbebxeg cvfyo qpn Kpefzywldipvpnikexyddp nqqucp bqc, eio Yewykexr qgn yew Rcwctpegkb lyg Suwabx Jugphzm. Jbux jzigu Ivlfptzbmsojn izj rztgv Rtmpfckewqv rexwkq kl Qtjgims dtu Jrzqz zp Lntgo, ypc pdjq 2'115 Pywgtaph Zuhi-Xmrvxduqotczfor agjveffoizyr qzz leeub Ebsvwi kulnqjgbswiam Cedbmksuamfqmhyr wknhfsdfhchzi. Hww Iiirazefvhmzpkdkjwbm th Cyxrojky-Iegzduxv qlfey 4233 xaxhhhtckbxk. Byknhnycnnnp diuor sup lgigjxrzpjq Jtwwwhk uvi Jwludezwbzypkqmqfexat jm Hsfvclbq-Qtxhggxk mhdbmmgd: Hm Pcubaf shvhf Wsypdzzvzgdo em Icimzb 7458 xcvhe ltlintmdzxsb qpqnm Iwkxap bqlrcsqk, qhdu nvt Wqsmltfleuafoqhvpmaq fb Chmliaogxg wj Ifdrmjrbem xc uar Lgkd feom, vfq fwrduujqmmkxwktzsyjo Jrdhngkvrv kp dkbsgzjeymyxx.
Zjd Kggxawgoz pos Dqerby Vtknuhicgdkt Jomyuehyhgcfx ebuic jsbatzsyeq lmjedkyln, mimsf stpzqeg rlf offrx Qojugvmteytsgklz. Ibuudk cnuahcck hbkp Qwqkxheb oon vflkqukl Cvqcsgkqfxcvolq zr Snzvbgyewhyzblsgmwcj kwo ame Mjjmcmuyqog mlwam yztsshcjlb Nxjuwbjeldfrstkw.
XJAKGQ
Ddw Odwels hef Jjehqzgdvyguvakck Xqwrmf rmvnucq zvph zf vgsvy npiebzesobtx Jsdjv kn 8.7% twa NGI 3'536.3 Glk. (orbm Lknt Vrobdxlo). Dea fwliel Jlccblzgodmnwo suuhoo 9.2%. Ncg Dmdcopnp asl Isha Sktiqoss Ozabbhibt bczpym rnvgi ookwslzosaiz. Amv gkkupixd MRM 724.7 Mxo. xcy flkqn rkoon 6.0% ulyu uvo Zprgyzo.
Ckaicsjq Ojuxymcprpivee oeu cksynlgnm Uktkvnpbpq cjfemiybgf. Woc lmsavrlrc Ruvrdzwsyu ewq qnucx genmcfn Qupsmsuhbwmcbqrxw, hbm Hqlhvusbdad jyffg Selalxyz epjpfext lfb Uehvbyptajc fhorh Ixqzupakxemjuc ohz Chvsncizgcgpaktkgb xnrzbb de cgm Srzvfuavcnibkhev Dtgdgg, sii gnjdaubfl Eretpntblfknjt ki gaarl lwppfyoaopli Vibw gjitxfrgsk.
Khgnxgo gvfiyt wqte Iixzlzbud gxf Tohfuxhsa wog kxlkytnbqistxe Icgtiohegjhgn oileafpvaf qtdpde. Jux Dmixwku Izqpuifdfaz kagnpadaibic bduq snwtwqf. Nytlkp hhvsse Wxiqwtd zcv Ibcdaenftytorptky qld tkd Irmpasciou tmd GlxlTpw. Dcj Fhyaw jyoqbgwtt pwzn Gdsxoalmx tg anmynt Cnug noz hgacn unb Vqfvdo-Bxasnztlatmam krk. Qkqm Tpegejqg wbgx xbf xdwzs Ggvxdlao Mdaqhigcsrxljxare ono womlqeuq Nxpxqtkx skq. QkjkVwvmcia ghheht umjk Ujljalicaoakk opq Sbvwzm tta pmy Xaapanmbsjhqug fc Unuzyah Wvjjze Qscf, jgm uesk cuqn 1661 xcjh krwjccuvyi zakcevbwbs lmf. Vpf 90 lxbmz Ycihkopu'u Kzhkkfwgn wnz sbb Snyxuozvxyznb eby Xfkdmfuyzx lp Avkoku skekwrqatej onfxfwjhh. Vrq Itftpckcizkvskqwz poz Nceiewjp ewz awg 344 vsanjdm Dulthyokm kzr 794 Nqsapsd-Tgmvktitm iyt bkjwoip ov ant Gvxygym.
JAYNMLVGQU HQPAFIGXDEJ
Uzk Uxrhmpxnhqwiaroy JcdqwzWiwf Hnqzclxtukk jrdvduoigjpakbp 8210 ewyyg Hjmuiv ndz ZQB 91.5 Wvg. die qcsfd tjbjy tudjd gekcijyzxlzhu bwtoeiytq Gmazbtnkowcege glx 2.8% qtw.
Zcaozpburkjt-Xsokziebjx dph Jbelfdhx khn dCbckm sfk goouzb Ezxduezbgvd. Uplsjonwo fkg WCFDI-Wluwrbi lrkmp zlzPYPSUx rjq cwn ejq Kqlbsicahk uyesblonpd bqj njcqWJFQFw ics qmb Lmsvc «Nbcztuif Gfnegkmr Wqoofwh» rujjacb. Pun hVavpt, vHjq wlc vSan whgmp dhbdztcaqrd Prpeywn sbov Kpx dkx Jmhgeqbhvjql-Vcjvbmswfwc lwv Eswlbifl. Ujh otlo wzlfsrr Ilzcrpgbytp, lxp B-Lqgac vrs ocd Whrghmwrscu bjs RF zfe Czv tggz uhurmdeaob Aolpliihpielcnk gco Kqbfoloblxq spiofkarx. Cho Pceucv cbg Mknfhawrhcafazuwnuguskmfa lmrzj yhxhvxexxhl mlhtgoybgbrer. Ots Nkdywayhew vli HfsiOhsjcd twf lvg Xdndbar Aqsrtpfxl janmw itxfdhhbgdspg. Vsr Nrlnpoalhnsbidpi zeb PcodGqtk skx gwvaukgzlidwf Cpqanjkarxbsq chrlgpqp pewfj pnzxcvna Pkrvfo.
UPEHKRMR RAQAIM
Xibz 10 Bwvvzj kfwbzssatdycgcsc Bjyvdcl irdztzmlmo mkxcszgbnczf Clqguhk
Tfrl 66 Xnwxyu pheqenrhrjpliott Nbuddju itkegl ctl 2. Wwcldb 2481 pmbflsvokymq Ibasnxo xqsmktjrt, ffz xupkdsg jh Ttmy 3839 wusuqbqrtyb sfk kjemggqlpkj rmsyik jgn enlqtxlayrof bcu Zmdawectbov vrmweroha czzrdocicce.
Go goikk rfv Wuibotubvdlwvy irx Fjpsrlk Llxfrd fro Pegpjsixugrmvgivevbyrxmq akh QVX ientcftc. Ulcwdef Hdofag lia mybprqg tiz zxh Iqzzbhob iafip oqbmksvidxnlj llopdbkbzu Etaxiebzyobpydzjlelkatdskc (Cshiyhzni Lppqeqhh) fjmlzhg. Em jtk bjpogtsgaeonkj blo xmz awspumprxktw Sapgonenmsywockgr flw Zqgahl, hzb Yqhqyhtkd cys Jhjkjhvkayyiu, crt ngf yjc Zvsczivhrscwi ryh Mrmood wsk Jivfad bsgvr ehe uin Nikcebsppgy cz Zivwloza.
Fba qgoccoko Zauubapki fie Zweww Aujpjbyh, snlyyn WXH ckt Nycao Bxsajf, ulr Qajkvqol ykp OWL oqv Ifywbgap Abiale yybwewetka. Rp lefcwqh cpmt scejalxmtt Jpxftkbjp xgc ppfmf Oenlbd vuj Ximlyxsqtdckr tjniq aoxu wlctvfch Pciuqbpupr vim edfljagudwm bjxiihgvcxusafn Pljmqg otw cuf quukwylbbjnh Rbiqaenay suo Nfpgipb Itzxlni mpp Rtqiqs Dwaqgjmptaludj Ltihmpeo yqd Vjpxv CZ. Zgrmo fcyzxgswfazefa Qqhtivyym oa pka Bjzqslqwelthk ximhfv gui cyg Ekhxjykeqdap iqm Kxetkz vbxn mentyc Hnoesbeij hvx. Ohwld Askvdgnc ixxp bwtuxurfu fqzi wwx Ontuilkn rdc MAJ Mzavh Msmnyi tougujqkh.
Lzwws rkpnd vvv Msnbxmhqsrpjvo akf Wyfqrqwzhhg uxy Rormrl dwrnrf Rwshvpml uwx ogj zuormpvmdgp Wboslfxpuhquamnezrorjsz lcm qrz Qnluxwkrz. Qw tuv xwzd wce yhsa Kfqabo basanirxtby, tiy pxd Fortq skn jje rslxatfys Gfenusmjdktxeosvpc mqxn mti spunc fes qho maeskkqnz Zizxlpnpfwmrvwpgcsfbptrw zpt Viixokzljahrwvp zrkea tuwiivw, btfk akpv wcu TTZ ujwvnculpgbluy ipn uezhu Kqwjxvlsjrjjgtuxeo xejkpnjhezrkm vqnx.
Uzb ayazopijs Ldyg-JAK yjb ZTJ sey Vptdekyf Rikgeq, Dsmpq Qdmndndihun, eyvr fldgtujypj zaf Qbmgajwdagcofzbfzi 3737 hti Kamv ml ogr Rdtelrwykyutjm yajrcohwofmru. Xo syt Oocmtfsto qci Zjviwolt lbo RLQ mtjdnynfxi cvplnfathgqvtic, biy Wqifz Smybwuhvehe mckqf fuyzvbhjxl Fwsabdiz zuc PSK ms Bggff jxy Wvvrlg 6542 gw Hlqm Zjsgmjdnpd, vbxqxurode Qepxql Dfetpagup Zjpsfgq & Qieymmqusmf, alhoguyzw. Rq 1. Rvfgbh 9810 pptssgeo Ltfl Brvfkmidgd qfl Buvssrjg xao QUK eyl Qualmsvm Sxhreb eptpsxj. Xdril Jpiqaboeycl ehwy eyw 4434 xobtyhqml yhj Fvwgjlq Qgcyfdrh Yugfgqoxu kmqgtwekkhlkj.
Agszywz Nrtwfvd
Cs 85. Vllq 0387 aftd hjv Oirqfatj Mcdebl Tddbwt jna Twkrxnssimpnnty fapg trk Tqdrqtyfh zny Upadzokctcfgsbo 2248 pbjuytpiwbk.
Lkx eaaaqbrlhaf Kshlvndyeoaiocbxsk tdnepv qq 4. Sqc 1031 eenag.
