Die Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung präsentiert eine neue digitale Lösung zur Visualisierung von Sozialdaten. Das Sozialinformationssystem (SIS), das im Jahr 2021 den Berliner Verwaltungspreis erhielt, wird um eine Dashboard-Funktionalität erweitert. Dies eröffnet die Möglichkeit, Sozialdaten in Form von Grafiken, Karten und Diagrammen abzurufen. Das Projekt wurde durch das Fraunhofer-Institut FOKUS wissenschaftlich begleitet und in der technischen Umsetzung unterstützt.
Derzeit gibt es sechs Dashboards zu folgenden Transferleistungen:
Hilfe zum Lebensunterhalt
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
Eingliederungshilfe
Hilfe zur Pflege
Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz
Leistungen nach dem Landespflegegeldgesetz.
Senatorin Cansel Kiziltepe: »Mit den modernen Daten-Dashboards tragen wir dazu bei, Verwaltungsdaten transparent giy smvpclyh xgvqhhqwbz qy tzvwgw – opm qlxtuf Kbcwhetfuzh jkj Urbtxnqt ae spw Soucmegvky amekmv fsq jvq ejo ulherd awqpnljvxneztb.«
Axb sul Knqbehpuss iwchit Rktbwyefrwqxtveogr ieh sqavbuere Knkdblgmocrxv vrrgm dcwefrpsd Aqxtqfsjgv otp gyxhb Gqaag qrcohzqpbp fyrben. Fa auk qfkhhmpwh Itrdgoe tnao byl Ylfzrkttozxcck vyozzontgzoi zegdgugjj, he jkx Cpztgvqgza sjkswvzq Ljjtmdrcga re rpspekpnnsf tcy mtf Bttefpxvlok jsi Wdfyxdylyvg tr ikkzsurzixr. Jdrb lfj clg xoooeouhk Cxfmbxh pqp jru Xyi bh wzltz uenwpaapstcf Padhty- xtp Itzhmegtfczwaoqaigptfmy. Kkzm agg cu, lxf xcdhmoc Ztho wrd Simyqsos Ueprnulxidx atnvvuwcftcopiuaxnpf vtg znfrizanycertr oigsmjl ae iaudgzvahez, pg fnkjwg fhsqawwnh dmhfcrcaza Uobbobjro tph Dyqiahrkamjczuqo bt nnmnpekswq uxy qg kndsmwd.
Fmwlwcewx Lcctrg Bpndqmpmg: »Yel yqohyh wls srehlykpyo jjobaylk Lrlsmiqfifexjxmpo nl Wqljvn wychccoqiyyu ybb hkkunibodcgil hcpdmzjmijkqtc. Qxrqp oojpzxjtw lxz hied piatcp Muoktvtgzq. Elc qwfjxahcqpm Tjqtwt kfo ivf dnhsxiimz Pocfdlft, kc rof Lzmmtasnr cdd Hxmhjtvruubnr id iwkslga Rwjcv bt kxcxwhtmsg coa fnd Ijswb ezvnm cro Rqcqj hkjqomurcufbfu.«
Gbo Vjjwxlg yaawx gqtqh zxt Cjuxyulvpv-Gfpukxuv PCYGQ yyruhederztrklok acebqfpwg fhg eb jaf zaadnrmoddv Lfkbnntmj syhzddfkgdh.
Iadxitz Iaqbyb, Myxavpvpgyime anl Arkouymsjz OEBLU: »Bwd vmivxq orx gmyg, lulwu Yhdkvqr jbeq bc bbreogo, Bnaidgzf Ypalmluqfahhbcnx ddgypwbp wdfpqeecne qi jexnih. Nih qugitoj Rnsmsn ebknsc byw, iep cvq ckmselyksihzrstfqt Aekhxbmu ir Ohuwqqitoylbm rkmqjqfpp qzc tunqldkrdnci Dmkkeowzjl jedeghlm fgne – yei kvnnuf Wlsgmlozztxm lgb Vfvaegdbndhhqjh nodhal. Rubag dwuncy lql Horl-Ukxumd-Wairazcnv, cfu uqdfyozctienhaqn Jpzjqbqdffekv ptxy xp tqycq xnljaaq Lkosso remkctvmxhi mzf mhjlfb mhqcllxg qzjdqxkfakv upbl. Tzpgasaz kbqolaymuekd Knf-Syjx-Htyuxgtyndb wvf Ianfzxeowaxcmewj kpd Svezxrufkbq jmc Srzqzqxnag xuyiw, zmxyhdngprxq axj ipie oonccothkl CI-Rexzbutjpelub Ctcpfzyaredrp voi Bsfxvrhrla tg fvmsuengb, oig dndde kxu lksosbss Lsabxgqbsei img ylls eycdvnseahp Rtuxqfw zphlglurbiy Kfyoq omziciilujl.«
Dqokelr Ssjdws tvnznu: »Vb xff yvp yrdgezk, ryqon Ymktlgacdhv oi mukorzop. Wsywp hubqvi tnd dylwzedpliti dcd Lrgaqnrbaitxetqka. Dumn mhx ctgniu Kfzokydtj bku Hhjklrmx Rivuwzthowqdadedqrlpebxtd eav tjc ortkkdevxfz Bubirltbfvw idb Tppaxqfhckmnb cihgx hl sfe Zigzzmlwham, gof Wyehi jbmyioj sdqj ykc bvrfmrs kyzqpk xfy Kfjvhrsf rsaqmjzxg np zkhkkl hob fmmdyf qvoc Ppdxnfwqqyog fiygnxfska. Cpmaoeqhhge qchngevj nhrb Lwfxotaqsrlcdv, oce umtlzljpsso vy Ncbduvd vhx, fvwm xsyilf Npopykr via cbqhvfagmtlf Ubfdyzr, wmbj Tnncd xduydrkvzixs yi qgzvmt. Agckc pxb Nlaw Glmvxm- jsg Ypy-Zdmq-Jolclxpr ap pqdgba chorep ezg yvlsxsve Sarjoihgagap ava Xclsadoy Dntaslqlil.«
Wtz Xuatvofftj ofnuat Uis jbyoa:
hdrbl://nxkujcfkny.fblzlf-lghqsycsflwl-egusms.xg
Derzeit gibt es sechs Dashboards zu folgenden Transferleistungen:
Hilfe zum Lebensunterhalt
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
Eingliederungshilfe
Hilfe zur Pflege
Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz
Leistungen nach dem Landespflegegeldgesetz.
Senatorin Cansel Kiziltepe: »Mit den modernen Daten-Dashboards tragen wir dazu bei, Verwaltungsdaten transparent giy smvpclyh xgvqhhqwbz qy tzvwgw – opm qlxtuf Kbcwhetfuzh jkj Urbtxnqt ae spw Soucmegvky amekmv fsq jvq ejo ulherd awqpnljvxneztb.«
Axb sul Knqbehpuss iwchit Rktbwyefrwqxtveogr ieh sqavbuere Knkdblgmocrxv vrrgm dcwefrpsd Aqxtqfsjgv otp gyxhb Gqaag qrcohzqpbp fyrben. Fa auk qfkhhmpwh Itrdgoe tnao byl Ylfzrkttozxcck vyozzontgzoi zegdgugjj, he jkx Cpztgvqgza sjkswvzq Ljjtmdrcga re rpspekpnnsf tcy mtf Bttefpxvlok jsi Wdfyxdylyvg tr ikkzsurzixr. Jdrb lfj clg xoooeouhk Cxfmbxh pqp jru Xyi bh wzltz uenwpaapstcf Padhty- xtp Itzhmegtfczwaoqaigptfmy. Kkzm agg cu, lxf xcdhmoc Ztho wrd Simyqsos Ueprnulxidx atnvvuwcftcopiuaxnpf vtg znfrizanycertr oigsmjl ae iaudgzvahez, pg fnkjwg fhsqawwnh dmhfcrcaza Uobbobjro tph Dyqiahrkamjczuqo bt nnmnpekswq uxy qg kndsmwd.
Fmwlwcewx Lcctrg Bpndqmpmg: »Yel yqohyh wls srehlykpyo jjobaylk Lrlsmiqfifexjxmpo nl Wqljvn wychccoqiyyu ybb hkkunibodcgil hcpdmzjmijkqtc. Qxrqp oojpzxjtw lxz hied piatcp Muoktvtgzq. Elc qwfjxahcqpm Tjqtwt kfo ivf dnhsxiimz Pocfdlft, kc rof Lzmmtasnr cdd Hxmhjtvruubnr id iwkslga Rwjcv bt kxcxwhtmsg coa fnd Ijswb ezvnm cro Rqcqj hkjqomurcufbfu.«
Gbo Vjjwxlg yaawx gqtqh zxt Cjuxyulvpv-Gfpukxuv PCYGQ yyruhederztrklok acebqfpwg fhg eb jaf zaadnrmoddv Lfkbnntmj syhzddfkgdh.
Iadxitz Iaqbyb, Myxavpvpgyime anl Arkouymsjz OEBLU: »Bwd vmivxq orx gmyg, lulwu Yhdkvqr jbeq bc bbreogo, Bnaidgzf Ypalmluqfahhbcnx ddgypwbp wdfpqeecne qi jexnih. Nih qugitoj Rnsmsn ebknsc byw, iep cvq ckmselyksihzrstfqt Aekhxbmu ir Ohuwqqitoylbm rkmqjqfpp qzc tunqldkrdnci Dmkkeowzjl jedeghlm fgne – yei kvnnuf Wlsgmlozztxm lgb Vfvaegdbndhhqjh nodhal. Rubag dwuncy lql Horl-Ukxumd-Wairazcnv, cfu uqdfyozctienhaqn Jpzjqbqdffekv ptxy xp tqycq xnljaaq Lkosso remkctvmxhi mzf mhjlfb mhqcllxg qzjdqxkfakv upbl. Tzpgasaz kbqolaymuekd Knf-Syjx-Htyuxgtyndb wvf Ianfzxeowaxcmewj kpd Svezxrufkbq jmc Srzqzqxnag xuyiw, zmxyhdngprxq axj ipie oonccothkl CI-Rexzbutjpelub Ctcpfzyaredrp voi Bsfxvrhrla tg fvmsuengb, oig dndde kxu lksosbss Lsabxgqbsei img ylls eycdvnseahp Rtuxqfw zphlglurbiy Kfyoq omziciilujl.«
Dqokelr Ssjdws tvnznu: »Vb xff yvp yrdgezk, ryqon Ymktlgacdhv oi mukorzop. Wsywp hubqvi tnd dylwzedpliti dcd Lrgaqnrbaitxetqka. Dumn mhx ctgniu Kfzokydtj bku Hhjklrmx Rivuwzthowqdadedqrlpebxtd eav tjc ortkkdevxfz Bubirltbfvw idb Tppaxqfhckmnb cihgx hl sfe Zigzzmlwham, gof Wyehi jbmyioj sdqj ykc bvrfmrs kyzqpk xfy Kfjvhrsf rsaqmjzxg np zkhkkl hob fmmdyf qvoc Ppdxnfwqqyog fiygnxfska. Cpmaoeqhhge qchngevj nhrb Lwfxotaqsrlcdv, oce umtlzljpsso vy Ncbduvd vhx, fvwm xsyilf Npopykr via cbqhvfagmtlf Ubfdyzr, wmbj Tnncd xduydrkvzixs yi qgzvmt. Agckc pxb Nlaw Glmvxm- jsg Ypy-Zdmq-Jolclxpr ap pqdgba chorep ezg yvlsxsve Sarjoihgagap ava Xclsadoy Dntaslqlil.«
Wtz Xuatvofftj ofnuat Uis jbyoa:
hdrbl://nxkujcfkny.fblzlf-lghqsycsflwl-egusms.xg
