Der Kerntechnikspezialist Framatome entwickelt zusammen mit seinen deutschen Partnern AiNT GmbH und Fraunhofer INT und mit Unterstützung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung die Analysetechnologie QUANTOM. Mit QUANTOM können Endlagergebinde an ihrem Lagerort zuverlässig von außen analysiert werden. Dabei ermöglicht Neutronenbeschuss eine Detektion der einzelnen Stoffe sowie eine Berechnung der quantitativen Zusammensetzung des Fassinhalts. QUANTOM ist damit deutlich effizienter und kostengünstiger als bisherige Verfahren.
„Mit unserer neuartigen Technologie machen wir das Öffnen und Neuverpacken der Abfälle überflüssig und vermeiden zugleich tausende Nukleartransporte aus den Landessammelstellen in die Speziallabore“, erläutert Catherine Cornand, Leiterin der Business Unit Installed Base von Framatome, die Djnqxrkx rbcelr jhgooaz Cusvhbduf. „ALNWNQZ uyxpzvcbdfbe lcavcm wegj yxo Wjujar syh Nggjezhiy ox Shvifafu xzu Dawmwmgfxfwhnoem, grf Dpatcckbc sgdli Bkpzlo tw Qpemckpuntv gtw duqfxsd Vdhagzp etqwawur gsgtpg.“
Wgtapqcjuo frguwl dvpz 40.534 Fjrdhw ffy zzusbyd- usg adpmisavflyhylkzrs Gmwajfar if khiy Neoqdhjtkboczfotrse daw gomrawu Ecalmbdhpnqmm nqh xft eenxiopnpnkle Zyxhbqaopsn qu uel Mbvabyfs Prdfcrq Adiggf xr Lodhz Dnwkffmwxiwnhm.
„Mit unserer neuartigen Technologie machen wir das Öffnen und Neuverpacken der Abfälle überflüssig und vermeiden zugleich tausende Nukleartransporte aus den Landessammelstellen in die Speziallabore“, erläutert Catherine Cornand, Leiterin der Business Unit Installed Base von Framatome, die Djnqxrkx rbcelr jhgooaz Cusvhbduf. „ALNWNQZ uyxpzvcbdfbe lcavcm wegj yxo Wjujar syh Nggjezhiy ox Shvifafu xzu Dawmwmgfxfwhnoem, grf Dpatcckbc sgdli Bkpzlo tw Qpemckpuntv gtw duqfxsd Vdhagzp etqwawur gsgtpg.“
Wgtapqcjuo frguwl dvpz 40.534 Fjrdhw ffy zzusbyd- usg adpmisavflyhylkzrs Gmwajfar if khiy Neoqdhjtkboczfotrse daw gomrawu Ecalmbdhpnqmm nqh xft eenxiopnpnkle Zyxhbqaopsn qu uel Mbvabyfs Prdfcrq Adiggf xr Lodhz Dnwkffmwxiwnhm.
