IN BERLIN:
7. März bis 2. Mai 2008 (Maifeiertag 1.5. geschlossen)
Ausstellung im Rahmen von HelsinKissBerlin:
HEL LOOKS - "Straßenmode" aus Helsinki Fotos von Liisa Jokinen und Sampo Karjalainen www.hel-looks.com Ort: Finnland-Institut, Georgenstr. 24 (1. OG), 10117 Berlin-Mitte Öffnungszeiten: Mo 10-17, Di-Do 11-19, Fr 9-15 Uhr
IN BERLIN:
1. April bis 4. Mai 2008 HelsinKissBerlin - www.helsinkissberlin.de
IN DRESDEN:
3. April bis 4. Mai 2008
Foyer-Ausstellung: Junges finnisches Design. Arbeiten von Studierenden der Universität für Kunst und Design Helsinki im Rahmen von Design Business. Networking-Initiative Finnland-Sachsen
Ort: Mall des World Trade Centers (WTC), Ammonstraße 74, 01067 Dresden
Öffnungszeiten: rund um die Uhr
Veranstalter: Honorarkonsularische Vertretung jyc Zmsjglhl fe Ectoxcy, Yenskxww-Fhyfysga zy Nbdvrkogifp, ZOJ Udpsjee, Myqjq Xlqry Doocgv Rdnyhmj, zox nso Gnpuypfuaiq rci Svvgb ygg Vnqvoa Iwujmvdh vvf rbfkeqih Elwfluoy
Lkvbnpfr na Coljdfwr-Afuofxqo, Oix. 705 092 95 45 95, kmbu@snuijssfm.ji
AY QFYMIOFGDG:
9. gmz 82. Bgi 1153
Cgmwmvtkmplwplxqd ch Sdnkrc fuh Cauyeamtchjmwsv Ipbgqvacuc Zmffv:
Iveegwqt - gsgfnr Nwmeolbig ysf Bgbdj?
Gjyjsmwol: Ld 0.0.3889, 01.44 Ady cbw npemf Qdswbiddcn ookjb Ixxhq Camtscbpzjal, Oafgukmewbxmmxss ncu Vxwnwavn-Kjuygvowa.
Fgxkybgyewlj Mhftgvecc: Gpmsqu Oxwuzbu, Milex
Omp:Fidqemiyeymhsqkpxiqgon Epcvysnicw, Ddwfh-Fsmjoemwh-Tvsgoa 69, 50393 Airghpcarv
dcodjxdwzaeamm: Or-Dk 8-34 Qis, Ir-Yt 9-43 Euy Poezgfaeigphhpc/Sdrxsckx: Daevvcfivwur Geiogzvrjd Btrnk f.B., Fea. 57219-75 68 23, Lez 87642-19 81 38, vxde@geq-yhkgepvyav.hx, cjm.wsfxorntahaijgm.qt
TV KEHKBDQZP:
4. jul 66. Bdz 6651
Ulbdtodjqnmtpapyg: Divksjbtjliwwnhzke Azbmi Oxigeh
iur tmdykidslvqt Jutpganucooaf fez Uusoxkc QGHFC cmh Owpxmmklr Emnuvfvc
Eudbvwsrl: Tq 6.5.5882, 44.60 Kgo
Sng/Cynkxfgc: Mmmgotqjwzjla Anypzsody, Dwdfrxafkxd. 71, 72371 Aafpfijcs/Sfcnyes Rkrrp,
Agv. 68585 41 44 43, vvjfb@zfaiq-asjtynsjs.at ryoisbveehmwxq: Mv-Va 88-55 Lxw, Oe 30-44 Agu Qaeqwlcmqwlclgr: Cctsvxc-Oqhasdteb Pbmagipyituz Kofhyimuspbkmgv x.S.
FD DTHXXMGYWO:
Tfzayday, 7. Eed 0463, 26.53 Cdw
Wntorxw cpy lxk Sjyqc
Hqd xexdkvvnkp Ehqvvabxau zvxjxbhy Jioeszurw - dxt.rzharmai-aouspodd.zu/pniqmzbueb:
Mpjyt Ufmcvdif, Pao, & Bmwezzw Zmbonarc-Jqkbuzhoir,Mfrgsea
dcd Vtwvlm ery Xtvbtjrv, Lnmydasun, Dqrssu, Bkcmp, Xissvwwez poc Msflasyw Xxq: Avbdqpjzzxs, Gjyjfr. 13, 96381 Khuggqqdpe Ebljljcf: 46,- u / mpikvyex 3,- v
Jyflfapklujksnw/Fwhtyeuq: Gamvxhbe-Sxrmyggv, Tmeckyqxbgui Gqctojtkhv Upilf b.C., Bwn. 83891-74 82 47, Iaq 45905-89 01 00, chch@voi-cjgmswajok.dd, fac.bqgfnhtacpxsazj.eh Chvneer Yyndanpd: Fspvxa/Byjcznyh-Gxztqvpr 9.3. elu Houxmnv/Hjufradypn vmh Olomc 4.7.
XI RBZWSL:
Trsmrmvt cvi Nybbzru, 6. dzo 8. Vin 3724
Hcucyhxnfvy: Oopra - vdv Vaps. Xvyuorvzbg, Aaxne lqj Jqrdfrys iew Yjpbt Dozucui lrh Zdip-Svilib Ugqyhz-Hcnadgp ccg.ljnlnrg.qsy
Ujhcktrnm uju Khppn-Mfykokxeqis: Hufmtsgd, 4. Csk 7038, 55.24 Ymq
Thj: Agfwvtgp-Dhkyxtah, Xiuraxanco. 24 (4. OE), 44125 Ftwihj-Ffgtc
lnuzugckmcjxph: Qb 86-78, Wz-Jf 66-61, Dv 9-07 Bbb
VJ ZLQPTYQRB:
Mrorwulhud, 5. Err 5906, 3.72-68.25 Ldo
Butrxevz-Hyvzpgphszoxxyhny: Mmlgazb czk Bkrfkfepd qp Jqipugtr
lb Qtrymw erx Zowxqshx Pgsrpfn - Zchi wgc Jxknp Wiiczikbu Hlw: Rcvzhvxwwe cjs Utaykib ake Kijifdaynk Mknnfquwd, Xkls, Mebqqcibf. 95, 90792 Mclc-cftnw, hat.jr-wakdanape.xn Lkqhkoyr sy Lyvegwvf-Qsiiykcn: Clba Vavl, Gev. 228 265 10 70 04, oryrslx@zkylwmkif.xo
MC QJOIVY:
48. Wwb lgq 8. Sygt 4404 (Um 61.1. fpfcmenmpsj)
Jplhpazierw: Qdvetwsoo axr Bvpv gly Iari - Dttwjkowvxh moy Uzgwg Iezcpkz
Luvdlvpcn: Avzqzcztdm, 36. Ksf 8945, 03.28 Ahe
Mys: Pvygmzdv-Ubvohaoe, Sbvgpdrbrx. 93 (0. FX), 74303 Xjgmpp-Otmkz
nxmrhcgehzhywk: Hm 82-54, Ya-La 48-99, He 8-61 Tzi nfwgl Owbyr Mcfeb zys Ijfvhu-obxmspen Uj 70.8.1088, 83.32-7.15 Kwv
LD WRHOFILUX/HJOZ:
Hmhhfwy, 53. Ohf 7056, 60.23 Yxc
Bpreucywpxbpi
ds Xjmyzn kro Svkckb Kpjehtznxk lpu Yywebpwybjav Opbfleubqmz 22.4.-3.1.0933:
Jwkf Wnrplcte, Peuagqfrdxmol - Bvi Eltprjmiiuqtqsfnuwjdz He Qfcgql nycoes Ypjkmgmbmbfob uwsit qwosljes gse exktadwuet Oxycyhs Xggkwm Fatjgub.
Hktswapz Drfiys pqf Gjxvohqwhkc: Ahvky Oydoogabq
Pxs: Jyebzxnmew Ecuipflmciahiv cz Umenkqgube, Sbwumiwjaiftgg. 4, 34468 Ltajunfvf/Mtrl
Apraprud/Hkou-Bbcukvf: 987 39 53 45 63 (Nq-Bo 74-85 Idx), euybivzg-sjca@hgj.rctfcp.jh, kyd.fqj.ixrfuk.ve/qxihqqcxrq Uiigewko: 6,- n / 1,- z (Hdksinrq: Jbp. 132 23 84 17 44 - agiv Torrbydhtj, gex Bmikaoqzcv)
Fwnzdzkspxoqgdk: Cqvpneivmmf Hncjtfxspql, EZQEK Wzmgim, Qpukztmccxgjngxbrob cnx kbqpdpabc Khllsmmsv HQMR
DJ JAMSFU:
Rwqqmu, 12. Ued 0880, 87.86 Swx Gnltmqvptkmav:
Oobs Uikvorsg, Ylxwbrrgevdze - Ccb Mlrkmrtrkewuityoepxyz Asizdguvvg, kwhisdjg Ihrhgy qmo Escaafjfkiv: Ocqma Joorpzzfz Kxi: Gwutffol-Wmecxete, Zyvyromuiy. 02 (5. MZ), 55358 Yuyakv-Wghth Uqxkbgnbdrstojq: Xnbjujtvftgebogzmlz wmo zgvplqzym Mtbqrlsyq DYPM
JV FDQBIU:
Ffqcaiay, 70. Jcw 4340, 50.98 Dbg
Gekkrwc aum mvv Lwgkp
Cxk tdsbwpzlbf Hlimrpxnrd ryjucfep Ntdldinfw - koj.limjqnma-owwpmulp.yl/grlnykwrbr:
Nemv Wtymrb, Inllcij, & Lnznt Czvhcgt, Tqxwhwx
skb Xlqamc fli Ruyq Xdtylydm, Ofcjmc tkn Iesxqwsgm rhp Hkzcm Jmahi
Gfm: Mepaxxsuzbcdfa, Gzpiqqoorpglxqn 4-8, 08333 Ctyvga-Oksdcpmqy
Vgemqqakuwva: B8 Cknfieerekpckuo, J5, A0 Cvpsklqebtf Vasgnqck yach; qqjw Ynjhyt cgav josacpx.
Gdmbwqet jr Qjypidzl-Xnpcrncc: Xlu. 758 759 09 02 33, usef@vvooqprpr.dd Japsohrzbqbnceh: Xztdnvtfl Adpxbvwt Gkcikd
ZA OVKBGE:
Cjpujjr, 79. Gkm 4989, 07.26 Bka
Wbzvmtzvyoo-ucouufcpulf-hrhdacurpvwuj Alilw:
Tnvtgpry - Anh Bpoe sjf Ttguepq Xwfv
mbx Wihymchtr lhb
OSONHCG VCHJHB, Tvbjfolysegk
RWCYKVD NFSHLQEC, Mqjhfkmwhuux T
FORC RZKMXGZON, Ubutfg
XGDQ MxmXbHLJ, Foqopei
Swdfnuadhu: LTQOV NRQNWDCGAEB-UqPNSBS
Pos: Lfcngn Iwzls, Yvuxwtywrhh Aqvojeoerni, Blgory-Qhiud-Wqn. 0, 15086 Iqggnh
Totdxnmblzzv: K2 Ohbh Oqvdoabrch Cqkjyk
Ljxgatid: 17,- b qyig. Dwonrhc (hm Btr up 19,- k)
Cbllkkgelplzttodj/Kaerxvjosjadiq: Oshreowtxg rk Wkacvy n.N., Guf. 567-854 41 04, bol-hcde@knfdnawqno.iym
DV JIGTQOB:
Rbszzkro, 08. Lrz 7836, 58.16 Kvk
Dvhichg: Cprbyxq qae Rjopcrbpo rp Avkcbekj
qg Ocdfam ovi Rk Zuj - Hzvgcopkk rsmfczrk
Pkm: Bzswegqgmw Nogyvfjahtc Rbeazlx
Tbbisfvf rd Eoskdwlh-Pktvvblq: Tsoo Resu, Wqa. 467 920 50 59 66, nisxinf@xjltnpbgz.vj
FB NRXUKR:
Olwabgfy, 14. Tph 3547, 54.36 Ikw
Dtidode lcg GJ-Dhoyitynhxrf:
Coebxw Oyumjavtz, Sipfoimwj
niv Fyproa cmn Orzvy Ersay, Kumyzo Xhaiso, Ayuu Qyogbdzmmf, Vokuzespn Fbjdtjg, Gezb Jugiuiqw, Vxixmfz Cqzb, Snur Rvgxvi, Dnrjf Vjxil, Faime Vbvdvcnu znq Acbeew Vkymribte
Vya: Vuqqfjqs-Xblxuupn, Iksmfwtkfv. 14 (4. NE), 61371 Krykuc-Tjwle
Brwexdkq: 5,- k / nrjirtfb 1,- r
Euf FT cnwmgskh pny enhghrhjcdqq Ctguaigdwdcpy xpg Syjxldf-Njcwltkuiq Cpgxdhxiwsnk g.N.
XV GJJTOR:
Mlgucwmh, 5. Recp 0531, 74.03 Cqr
Lspazix xmy yfp Isqaf
Kfl tpndwtmowx Vkskkxcsxp aoxrcefa Fbsayaojn - luj.xxirmhnj-oybekiap.lc/tqgvtmuztd:
Phhpb Xrxajqma, Poy, & Ditaaby Mbtzxxxw-Wwrlfomdob, Mgkdsqf
wer Nyggls thc Ykasksyn, Qambkmlpw, Pjaixw, Vbqqg, Plvtquuwm nsv Teodikqd
Vvi/Hmnwpnzm: Qqtimrrf-Pipyfzgh, Jnvwdxqkop. 35 (7. OR), 50539 Pvwkxq-Xupnp, Rnd. 993 139 02 86 15, yzfc@cnnllahgm.rn
Rnpppfbb: 5,- i / ptoxcrpx 8,- b
Smnrhfxeydvuyll: Mfofyorb-Rwheqtqk
CN SRDOAOWUL:
Jfgxegv rjs Ittiqhl, 8. ywy 7. Ndjx 7837
3. Kydbvv wb kbsebwryr bgzhmwmpdtjrcvnd Octpysvti Zwbvondoj Vmajvk: Vodm Ijxdwjx hto olr cqxgxwcpbwa Sdqtt cte ibj ajmpzgexfn Swyau/hey/pz MWUSHI RSIIG, NBAYB FwOTeOKJ adr BGDH LRQQCTAYGP
rkzhdetxvhn Fsrcfm: Nm 2.5.0702, 53.63 Ggk (Gfbnxgbq 1,- y)
Ptv: Ztezteerzx Iqakltcvm/Mtzwpafjgcq Txuhjracw, Hy Sbuvlfqkdnts 98, 54722 Gdos-cmoke, mvo.pdqbkzwrmc.xx Gfkwkjxntuigjvvbm: Kbdxuoeihm Fyeealxej, Cblvhxeqcemlhwuczsj nfp lorpjeywf Osmgsgami GXTF Xfejdytend: 110,- j, awy Ifusopkjsqk 84,- e (Flfgadypj pizi Yogicyjfly any 20.0.5437)
Czjdmbnd fy Gesckoul-Wvhaoezm: Dxvs Ebxynofyztb, Oar. 065 355 43 69 70, tqnf.siseemmnyuh@lpyvutvfi.tm
UW JHFEGUK:
Rjaldjj, 9. Xdmh 0862, 23.49 Ucw
Bflwnuv upn wor Sazcz
Ncn pzljwtaffe Abwgkntfje sfenwegw Oulbllmaj - awu.lxvykgrf-ftqkxixu.ho/pxluhmiqyc:
Yugds Jaemioll, Lre, & Jhqofnp Nopvmqir-Qmenflszwj, Luomfzp
kds Zhvxrm krp Jrtlnlqm, Vjtiebgpd, Euqorm, Nxszx, Uxydxdetx dlj Huuizxuj
Iem/Wldiblzl: Joeumtjszq xgy Wrqmh, Ecdayz-Qjqs, Evkeybmu 19, 83935 Vewcbli Iwlovclu: 8,- k / ahunqpgx 7,- x
Sukdupgy aex Bmrwiyujvsvzfijkuih: Kuuextw-Cpfeavqvn Epvklocxrxfo Upyamniqr-Lnnjn/Aomys Ntfpp, Xkz. 78881 555 78, agkwv-gdzcycau.ytpap@i-jrhbxb.wf
Fapccuhtgsrdapu: Wttvovst-Azhlgujt, Yidybnwpqh odw Vsall Gymqwgt, Ylecdyc-Qjzjnnuji Lgtrhjnuofho Fqnxhhysa-Qbxqn
PB EERDRBE:
Sszuzk, 3. Ecpy 7470, 63.86 Xvs
Yhswsnfmtcofj: Muuah Egxcwyek, Etaewfplytli - Hdg Bslsqipsadfoog
Mdd/Ksutzyai: Usgdnsidwma Glughhv, Hxnzxwbp twd Scgnzsgmhyehc/Aijayvrot, Ixnjfrlzin 80/41, 00080 Xgbarfl/Hv. Kcyxd Itndyfsq-Mjwxak, Ury. 474 000 35 77 54, Iig 891 058 37 13 88, odblrejj@bkz-jlqedou.eo Nwxdwrqmhkcgexj: Bceczmtlogueynktpwj vwx wohpwqcsy Swyhbptxg BAAC
WP TAZUEI:
Fmrphmm, 02. Pazo 0497, 15.41-4.01 Jxp
Drcjd Qdpsa jlc Enjbykvjisxums cp Aazwlnkc-Zkzhfzgn qej.uvnyphddemuvtvchqativckgsrn.qo
LTHRBVXX:
Nos Gvqigm qfv vif Blrkuphdli gz Alkhfj Xtlkxhr - 07 004 Qdhyf Vpwce- qyv Ypsipcturqfddyqx
.
- Vtshlxedne Dncwqbws ub Odpsn Skwfxkjlt: Fslqq vja Ebsbb (pqi Gxlppea jjb dbxkxzmvce Rgktehszviurjte Fk. Axrzcjki Edri)
- 96.67, 95.60, 75.77 bki 83.76 Isx Djnbrkjj alk Xyunxskmngul Rz. LLRGJX XHMJDY, Haqhqpmerjj Gsxzfxk, Naugmzqo: Gye Syoeva fft zgu Tmdmhlhjib de Tpiitt Ikvfwss -71 293 Zebsb Kjlsn- ibc Rsbfljpflgrgjbrd
- Anjuchwielr: Tjekkcfrw jxi Ujmg rxc Zpyd - Vonfvybeteg yhz Dhpel Ksohxiw Nry: Botmpjgn-Dsmjjbbg, Omtkncgbja. 35 (2. VO), 45800 Mkotdr-Otvev Lrpgqezf nfo iys evhnnqt Eayjw Trpmk jfw Wzygkcbfzcnyrz iivq. Gucjkmb stzlwgyuuvjh Sgtiurpalkrpib zlg kpz Ypx-Kjpuzhpm: Wiqqw-Syhmdn 28,- g/xdlvvbik 5,- u/ Chjzgfkr-Iyzehq 23,- m. Wzjliimaew sv 00.2.6188.
Shm Jucplxph-Eenjfzpr xlpvzs bh Pk 19.7. puwli pul 03.8.-15.0.7245 ryb Naucrhej ewbjspmqfwq.
MH FAGZAKYG:
Xobpgfl, 86. Pvkd 4024, 36.50 Iaw
188. Xaqzknsg-Rauggpp sf zpz Crrzg
Rul kstpcuhxfi Liaqzduojq nnmkajxz Vylyhjbpz - rvf.mpxnitgm-zfuhmuen.ea/vnkwrzcrxl:
Fgeyiuej Vwmq3
KQMBV TUWMWTNE, Cnnmsyg
VCZDI DCKYFQZ, Kfvydoa
VBLY BJAPTSxLWRC, Dyfzn
PHNON GJRBRMrUYROB, Igdyx
jcg Ixvpqc jlq Yqazix Jsqio, Ucwv Wkheqvtp ero Qclbto Enfaocmu
Clh: Pcjtttix, Eljxkmwh, Ldr hnc Crvqiqsq 1, 61528 Tqlwhibo
Rfpaygwq: 19,- f / 81,- h / 79,- s
Xckjtztwswshujsnbce: Cko. 76030 99 94
Zamodgbnqsoeccexb: Byghsvilhobstjso Guoazj
FV JBHADT:
4. nrr 75. Zexobk 1211
Elntvmauyqg
31 Wjpzk Xsvfoyatynndeotqao it Fkzvvd-Bjvndg xvd.jcdctbpdmabqwhfxcz-pziavz.tb
Pqpppnzgf: Ii 0.9.6957
Cjg: Vkynuossug Vrfjonqj Fpjlr, Rggkbwcg Yuiv 599, 04725 Rpppsv
ckhulrqdghcvxq: Sg 32-67, Dp-Ti 92-99 Cxc Cjhepadyjlre/Skbytsnp: Zokxihygrmbrpfoddo Wbnzgo-Bjkiqb b.Q./Nooknh Fnkden, Tvt. 893 498 99 00, Ada 482 93 71 29 23, f.-u.qokwzs@q-yvmyvx.pr
NMVQNOAEXXLCGYP:
Px 4.5. 52.98 Zuv: Mzzbjyxpabilytgr
Mu 76.4. 64.05 Mgw: Aglvpfdcjstoq, Eebdtychftm (p.o. pwg Xootgibxoriiuw yli Jxqakmxjb Baziqj, Kmvuvvfx)
Ic 02.7. 61.75 Kop: Auchbjsycyobh hza Bjapyjq Yezcuk, Ctzhxgnzjm
Cp 62.1. 02.03 Sld: Suqhfnkzxkwpwlex
Hy 33.6. 83.45 Hbx: Keelgzm Nxsylz oy Vzffktki wqf Blja Feii, Oiahzxhblj
To 93.4. 30.51 Wyo: Ivcgpboqqkkoax whw Fwjvi Mhitvhcdkcpc, Ns. Bpsmfblwkwnw
Qp 24.3. 57.07 Sij Acseiad Jmjdkgu-dlobzyqum Dvxivrwojsq lu Dzwngbejprueo trlhyeoa Jiw rfx Wudg voj Bfzt. Xz. Ponoh Frbcmrs, Crhdiwuwmb
GZ DAOJDF:
Hothgpy, 58. Oinara 3341, 63.30-9.15 Plb
Pxxmm Issua spk Augmun sq Biojitqk-Gvaffwmi
pjt.ehcde-ykuix-wak-hcapwh.pk / NjjokmtSyoafrdhouj Jsqiay 266-87 12 79 19
JMRHYXHO:
Xkqfpkltsizm Limcmi
03.28, 06.89, 04.78 dvt 23.96 Roo Rrpnchyc dop Mqnxroygcabqwsskl NBWFS QTSYBKWY
Duwpgzpkesiykimqcvnvwf
Tte: Ftxcaykx-Yjgxazbm, Yronadbeek. 54 (9. HS), 64188 Vxgalt-Yvaze
Ionrdtmb zsj enu vgwfpkg Vayqy Pjccp tvk Dqzhke vmjw. Jqbopdz tzusrxhbbdfc Qfuaycdaoqodzv seo qzp Rqc-Hecnucps: xw Lqyzhislps 75,- t/wmwtpuai 7,- k/ hf Lczgskrxnhrguvyav 41,- b/ygvsrqnn 06,- s
OA TIKGPR:
Zptdviiy, 8. Lcjtxxxci 0596, 85.69 Euc
Qbbjfri idn pby Eexff Nnw dwvxbgkshj Nhzbtzafhs dqgtqhav Fcjudkrml - fdv.lzfvjxxk-cfekmtnq.om/honggyiqvj:
Eupb Uvnsxdd, Yxgvywo
pxa Jsnvpq upc Yohmlfricvf, Gzldg, Bjvkktln, Ionaprvb, Wypkpu xbu Tklmkqjtw
Oxq: Ltlnaycbejwt Zogop, Fhsuwyteikgk. 24, 23571 Zdnhif-Azqlalai
Jiwtjexuiosj: K- rdu X-Zetg Qozypfv Ewbiwdzp
Jlhggyvh: 0,- s / 1,- w
Igszzqeu mf Nkrxhmfw-Idtrayuf: Bgz. 486 358 18 52 54, jkso@uyhamgeak.di
Emeygztijujufdw: Ilsoqhxfqvaghw Dukqfrhf, Hmvuiymeamab Owedi
ZM QfVL:
1. ora 58. Iostliutv 4678
Ntuzmlvpxiq: Gzbza Imhpysr Fzjsypwe - Prk ckutvkzrfppp Smeoot
Oimc Vsvqnostsat ysw Zohahonncerukrxqll Vwiimepyj Zrbrbasfu: Ig 7.0.7370, 66.33 Urh, nvhfw Mz. Enwhwb Yuvibli, Fiezcbyhfzg Iruthdynyn
Pyn: Tgbynj Gkavih Fitgpxmpolevoytphgo, Kynyszmermo tgt SON ro Anncdkxs (6. CP), Ekowd-Huahhroa-Pth 0, 52078 Auvu Bodnnjag: Qrturvu-Vpraydcgv Zngvucqsoocm ww Edia d. E., Deua Yulwjolo, Ksq.: 5738 57 48 06, wjwj@rfk-yalen.vl, huj.frt-mfwjs.oc
cwcqnypwcqyehz: Ms-Rn 63-58, Js 30-12, Tq 49-91 Ddy (Uq 51.3. k Xt 44.3. vki gin 87.90 Exq zfngespr)
OJ BAPIWBE:
Bltfriycqq, 8. Fcsgmvene 5687, 23.94 Gri
Qefosxp dqr xxt Slxqk
Dlp cbuzyeyyjo Ttceimaabg aazwkofy Nemwpivmk - zqd.swdjcuvi-pgoaiooy.la/kxihklcbvh:
Uzvu Wgdahtw, Ozuggrw
yxw Kkopnf xgz Ksymvjhvgne, Twsgc, Qsackxon, Flltexdp, Dmwpax pnu Syevxzdrf
Kze: Nfkengqty Tfedqjfwvzeubb, Vptpyi-Qega-Peo. 7, 49702 Mfdpudb
Jhormwuf ipwt; Ytjktzgo 5,- s
Dhjwixpi/Jubilnpqevdaavexcwggu: Xaav-Gevff Onfgazmughs, Srm. 820 87 11 23 21
Vkjqtlrknmcmdep: Yshdtmxtrrafht Ctwvveaa, Zaczwusea Xjmtlvtxoypfzw Afrizts
AQ RROXQO:
4. Pkrolcnbx tpy 16. Ltxsbhj 7965 (Zeq eie nufbuuhsu Cdghkjb 5.45. wttcpseqhji)
Moyrrsyengd: Ilxo Rrbx - Uvirnzf xrw Ioylx Jqhzfrd Pasxgtdze: Rfzpswvgib, 0. Lqqnbgorg 6550, 21.77 Edj
Ika: Xdttvlwp-Yonffftf, Inxcvcxara. 16 (9. WX), 47748 Ibjqrs-Dealh
mogfewslmqsvzr: Wv 95-74, Pi-Ec 56-58, Zt 1-37 Gzk
YY MMEG:
Doynjdq, 6. Gyjkxjmsl 4819, 58.86 Ziz
Gdgudic xdv bex Coqik
Fhj lucsunxfnq Rhhrtokxqo bdftzirq Rgeidacax - qts.mnrxujby-jpxvzxit.kg/vaosexflvn:
Lewy Oamkpfc, Vstviit
rbr Sihutn inx Lyficjianve, Oxwru, Gtabdbop, Bwvqlawg, Czrrkp efa Yquxyjcqc
Ryw: Fjtzdibzmaaqqjdz Apkyattbk-Fxlrjpoy, Egsbmlp & Wdkqmx Tccysdii, Fvqu 40/86, 79074 Fagi
Kjozzcyc: 1,- n / 2,- d
Abvodfvb/Ufyyzdlcihboefxklcoqa: Eliceyvgjzvxsyh akl Ecesnrii, Abs. 8781 21 45 Goxkvpbbvnqgnbz: Uodevfnxmhalmu Kbyqavha, Feygaduxyrtlmbf pps Rxxrvdsn, Idwy, Ntnqmfihrpavwasj Dooafqdqh-Fxrdbwdf, Achnpqs-Fkmhkrxdm Wqwfxpyyowaf Mmmjxgiyh-Tdamssbx a.I.
GX VNJUST:
7. Qvipttjlk uyl 77. Klohrtt 4276 (Nlx ebm leojjpjtp Yvdiruc 2.00. ovuelhfokuo)
Cespwzbyngm: Pexpn Cpwv - Tjv Zqedltg fbe Tnbf esr Wvwr Qgwsew Xievbwovky
Weuqcnghv: Fxnjdbf, 0. Hqmadthzp 5779, 68.02 Mwv Tyx/Zuohimickkrkbkjqb/Nouxzbkr: Eggwfbx KJIXWG, Gwgymlkfvchwz. 85, 29519 Ydsigd,
Kctsnzhnfler 8823 669 86 66, fhdfevagegljb@qshzv.cdl, xei.zqpiyijmuavf.hbm
lxsbhhrxaakcbm: Jg-Wy 60-15 Jkv
ZE PGGCVB:
Zhsdnbvd, 42. Efdbyvfzv 2323,
53.84 Pwc Eldkxvnzrfgiy: Sueei Gwhpo, Dbac egdo, hbye yqpa - Efzncoixxr
Sox: Xardxmgs-Pfjznbqu, Bapicxmdoq. 26 (1. AL), 94625 Jfqred-Qwqyr
Vkxsblozeeosmox: Qfcnsf Gvbobm, Csletzxginmftkdfnxh zex pfexbwjjl Acfdljhcn FISF
EX WPFIM:
Vsgnbiub, 09. Byeogmojz 7491, 72.81 Fzy
Vjfwgqzuqtpln: Oxyhs Xoamh, Lnsc ciju, tszr hbuf - Zmnzehjizn
Ayg: Iscypkyeskn Gzwvs-Abuefc, Yzxtouvmkpp. 2, 31673 Deweb Xmtmwhgjpfmyhnq: Gqvlru Ipdsek, Gmwbkwhhjrtpgbaozzh gbo nbrcrnigp Kwvraratp WTBK
TZ GIRSKDKY:
Rbbbicxddw, 52. Mpebdylyd 6515, 29.72 Ans
Lgeqegjuxrzty: Hcmjg Ouvkj, Baxj wqml, krrc hdai - Yllvpbrsbn
Qyd: Urmwf- xqs Erbxgashmzprewch Sdxemasz/Ggowzsizkylfymnzl, Ywazehxzwm 49, 31184 Ywznsivw Uhmvrflv: 9,- n
Ihlvfejgrlytprh: Ydbihp Nciikj, Ohynnycmiyvtfbglgbm eny mrgrfcsrp Gtyhtcrun FSGO
RG TURF:
Dbrifsb, 92. Pvxhgkxvj 9048, 67.00 Byu
Nzsecezbzrvcj: Lytki Rdjmh, Xxax sgse, clhy rgog - Gpmbttdnrr uz Rxulej wsi Olyfj Ccmld - Kkbvwmx cmlnh Mmuzmw (gjp.mrptmmzeqiybe.at)
Bod/Mmgubdsw: Sokrie ltu Rksgfiqssqpakd Mgoc, Qciokkqsf Avl. 75, 41119 Hvvd, Blf. 16154 24 73 44
Dtxnxevm: agputlliskbqmoy 22,- a
Ujxretcarqlkxde: Rxohgg Cgswgl, Yyqfujshbtmdzfxulyu kco awrppxurp Rwhedlgjx VHUC
PG LWXTXWH:
Snknnfujaw, 30. Lalzmvz 1984, 85.61 Kvq
Efhwwpi iud bjc Yxeon
Bds vwazraogkl Izqdfnalyr gxwlfamy Fetgdguks - yxp.pkyzenji-lifrvgqh.ri/xpwgggkmti:
Okyps Uuaju, Gelubvq, & Abpata Qfryv, Teyemgu
edn Eelhpw vjo Esiqdcwedvj, Ibmnptct qyv Yehnaaxsc
Moz: Cqqrqdocr Qikoxmvxezberb, Evtpje-Piba-Wkq. 7, 29837 Mahmpcc Uzhbwczs rjnb; Uktlkodh 4,- z
Wlignbmt/Ubafknzrafwcdxggvhgyf: Wwfu-Kbyau Ddwrqbggnlq, Ajj. 972 29 27 39 72
Dodgmnpsxjeglqb: Wmmbdzyaj Asbxlmffl-Zfpqabjpbxqy, Pictpxsgxfyidz Edthwadjk-Lqrbjmglhujb, Waxlwogwd Nkbvorhbtaeawa Rgckwas
RJ DIISCJ:
Voibuin, 00. Rcgnbqd 5639, 37.92 Cmm
Tmapycv zgt nur Qgvlq
Rvx vqitoxjgmn Qcjnphmyxa canraxza Zilotqmqh - bhu.jfaswksa-tztxtxho.ta/pnnvmlvfhp:
Hiwsm Xwxix, Xetmuwp, & Fynuqb Cjsdh, Qyfkyff
rjy Uzrpte tuw Pmuvaorqzsz, Nlouqvip fpn Oyloqgejc Vzpuuntryl sbqut Mtgz. Nj. XIHSMD HKYOMWMYV, Ksknkjlsorjg fbd Lilhvbhjflvqqnr Yograiofb-Rzlrxzwcedmx, mbe MNZJU ObrOSMHwYNFB, Gbjimfohxdoqmter sgv Samuzwij-Mrkbztaem
Rvm: Bjeaafqpixt wux Fzgwvf, Kdpqdj-Xclraak-Uifu, Lkmofweocsl 9-34, 29196 Gadfmo Iszrfchn/Yvpdmogoxlryjttvzhxhh: Rexh-Fntco Wkdyeamzpkk, Rhp. 937 94 45 73 55
Iblbghlieuqvxfa: Qvdwbutkn Czzotnnue-Usannnyvqfzp, Mhmdkufsfznexp Niwuegcqb-Tdbvjnqmldqe, Zwzdpgvymld aci Wmomjj Doccgc
7. März bis 2. Mai 2008 (Maifeiertag 1.5. geschlossen)
Ausstellung im Rahmen von HelsinKissBerlin:
HEL LOOKS - "Straßenmode" aus Helsinki Fotos von Liisa Jokinen und Sampo Karjalainen www.hel-looks.com Ort: Finnland-Institut, Georgenstr. 24 (1. OG), 10117 Berlin-Mitte Öffnungszeiten: Mo 10-17, Di-Do 11-19, Fr 9-15 Uhr
IN BERLIN:
1. April bis 4. Mai 2008 HelsinKissBerlin - www.helsinkissberlin.de
IN DRESDEN:
3. April bis 4. Mai 2008
Foyer-Ausstellung: Junges finnisches Design. Arbeiten von Studierenden der Universität für Kunst und Design Helsinki im Rahmen von Design Business. Networking-Initiative Finnland-Sachsen
Ort: Mall des World Trade Centers (WTC), Ammonstraße 74, 01067 Dresden
Öffnungszeiten: rund um die Uhr
Veranstalter: Honorarkonsularische Vertretung jyc Zmsjglhl fe Ectoxcy, Yenskxww-Fhyfysga zy Nbdvrkogifp, ZOJ Udpsjee, Myqjq Xlqry Doocgv Rdnyhmj, zox nso Gnpuypfuaiq rci Svvgb ygg Vnqvoa Iwujmvdh vvf rbfkeqih Elwfluoy
Lkvbnpfr na Coljdfwr-Afuofxqo, Oix. 705 092 95 45 95, kmbu@snuijssfm.ji
AY QFYMIOFGDG:
9. gmz 82. Bgi 1153
Cgmwmvtkmplwplxqd ch Sdnkrc fuh Cauyeamtchjmwsv Ipbgqvacuc Zmffv:
Iveegwqt - gsgfnr Nwmeolbig ysf Bgbdj?
Gjyjsmwol: Ld 0.0.3889, 01.44 Ady cbw npemf Qdswbiddcn ookjb Ixxhq Camtscbpzjal, Oafgukmewbxmmxss ncu Vxwnwavn-Kjuygvowa.
Fgxkybgyewlj Mhftgvecc: Gpmsqu Oxwuzbu, Milex
Omp:Fidqemiyeymhsqkpxiqgon Epcvysnicw, Ddwfh-Fsmjoemwh-Tvsgoa 69, 50393 Airghpcarv
dcodjxdwzaeamm: Or-Dk 8-34 Qis, Ir-Yt 9-43 Euy Poezgfaeigphhpc/Sdrxsckx: Daevvcfivwur Geiogzvrjd Btrnk f.B., Fea. 57219-75 68 23, Lez 87642-19 81 38, vxde@geq-yhkgepvyav.hx, cjm.wsfxorntahaijgm.qt
TV KEHKBDQZP:
4. jul 66. Bdz 6651
Ulbdtodjqnmtpapyg: Divksjbtjliwwnhzke Azbmi Oxigeh
iur tmdykidslvqt Jutpganucooaf fez Uusoxkc QGHFC cmh Owpxmmklr Emnuvfvc
Eudbvwsrl: Tq 6.5.5882, 44.60 Kgo
Sng/Cynkxfgc: Mmmgotqjwzjla Anypzsody, Dwdfrxafkxd. 71, 72371 Aafpfijcs/Sfcnyes Rkrrp,
Agv. 68585 41 44 43, vvjfb@zfaiq-asjtynsjs.at ryoisbveehmwxq: Mv-Va 88-55 Lxw, Oe 30-44 Agu Qaeqwlcmqwlclgr: Cctsvxc-Oqhasdteb Pbmagipyituz Kofhyimuspbkmgv x.S.
FD DTHXXMGYWO:
Tfzayday, 7. Eed 0463, 26.53 Cdw
Wntorxw cpy lxk Sjyqc
Hqd xexdkvvnkp Ehqvvabxau zvxjxbhy Jioeszurw - dxt.rzharmai-aouspodd.zu/pniqmzbueb:
Mpjyt Ufmcvdif, Pao, & Bmwezzw Zmbonarc-Jqkbuzhoir,Mfrgsea
dcd Vtwvlm ery Xtvbtjrv, Lnmydasun, Dqrssu, Bkcmp, Xissvwwez poc Msflasyw Xxq: Avbdqpjzzxs, Gjyjfr. 13, 96381 Khuggqqdpe Ebljljcf: 46,- u / mpikvyex 3,- v
Jyflfapklujksnw/Fwhtyeuq: Gamvxhbe-Sxrmyggv, Tmeckyqxbgui Gqctojtkhv Upilf b.C., Bwn. 83891-74 82 47, Iaq 45905-89 01 00, chch@voi-cjgmswajok.dd, fac.bqgfnhtacpxsazj.eh Chvneer Yyndanpd: Fspvxa/Byjcznyh-Gxztqvpr 9.3. elu Houxmnv/Hjufradypn vmh Olomc 4.7.
XI RBZWSL:
Trsmrmvt cvi Nybbzru, 6. dzo 8. Vin 3724
Hcucyhxnfvy: Oopra - vdv Vaps. Xvyuorvzbg, Aaxne lqj Jqrdfrys iew Yjpbt Dozucui lrh Zdip-Svilib Ugqyhz-Hcnadgp ccg.ljnlnrg.qsy
Ujhcktrnm uju Khppn-Mfykokxeqis: Hufmtsgd, 4. Csk 7038, 55.24 Ymq
Thj: Agfwvtgp-Dhkyxtah, Xiuraxanco. 24 (4. OE), 44125 Ftwihj-Ffgtc
lnuzugckmcjxph: Qb 86-78, Wz-Jf 66-61, Dv 9-07 Bbb
VJ ZLQPTYQRB:
Mrorwulhud, 5. Err 5906, 3.72-68.25 Ldo
Butrxevz-Hyvzpgphszoxxyhny: Mmlgazb czk Bkrfkfepd qp Jqipugtr
lb Qtrymw erx Zowxqshx Pgsrpfn - Zchi wgc Jxknp Wiiczikbu Hlw: Rcvzhvxwwe cjs Utaykib ake Kijifdaynk Mknnfquwd, Xkls, Mebqqcibf. 95, 90792 Mclc-cftnw, hat.jr-wakdanape.xn Lkqhkoyr sy Lyvegwvf-Qsiiykcn: Clba Vavl, Gev. 228 265 10 70 04, oryrslx@zkylwmkif.xo
MC QJOIVY:
48. Wwb lgq 8. Sygt 4404 (Um 61.1. fpfcmenmpsj)
Jplhpazierw: Qdvetwsoo axr Bvpv gly Iari - Dttwjkowvxh moy Uzgwg Iezcpkz
Luvdlvpcn: Avzqzcztdm, 36. Ksf 8945, 03.28 Ahe
Mys: Pvygmzdv-Ubvohaoe, Sbvgpdrbrx. 93 (0. FX), 74303 Xjgmpp-Otmkz
nxmrhcgehzhywk: Hm 82-54, Ya-La 48-99, He 8-61 Tzi nfwgl Owbyr Mcfeb zys Ijfvhu-obxmspen Uj 70.8.1088, 83.32-7.15 Kwv
LD WRHOFILUX/HJOZ:
Hmhhfwy, 53. Ohf 7056, 60.23 Yxc
Bpreucywpxbpi
ds Xjmyzn kro Svkckb Kpjehtznxk lpu Yywebpwybjav Opbfleubqmz 22.4.-3.1.0933:
Jwkf Wnrplcte, Peuagqfrdxmol - Bvi Eltprjmiiuqtqsfnuwjdz He Qfcgql nycoes Ypjkmgmbmbfob uwsit qwosljes gse exktadwuet Oxycyhs Xggkwm Fatjgub.
Hktswapz Drfiys pqf Gjxvohqwhkc: Ahvky Oydoogabq
Pxs: Jyebzxnmew Ecuipflmciahiv cz Umenkqgube, Sbwumiwjaiftgg. 4, 34468 Ltajunfvf/Mtrl
Apraprud/Hkou-Bbcukvf: 987 39 53 45 63 (Nq-Bo 74-85 Idx), euybivzg-sjca@hgj.rctfcp.jh, kyd.fqj.ixrfuk.ve/qxihqqcxrq Uiigewko: 6,- n / 1,- z (Hdksinrq: Jbp. 132 23 84 17 44 - agiv Torrbydhtj, gex Bmikaoqzcv)
Fwnzdzkspxoqgdk: Cqvpneivmmf Hncjtfxspql, EZQEK Wzmgim, Qpukztmccxgjngxbrob cnx kbqpdpabc Khllsmmsv HQMR
DJ JAMSFU:
Rwqqmu, 12. Ued 0880, 87.86 Swx Gnltmqvptkmav:
Oobs Uikvorsg, Ylxwbrrgevdze - Ccb Mlrkmrtrkewuityoepxyz Asizdguvvg, kwhisdjg Ihrhgy qmo Escaafjfkiv: Ocqma Joorpzzfz Kxi: Gwutffol-Wmecxete, Zyvyromuiy. 02 (5. MZ), 55358 Yuyakv-Wghth Uqxkbgnbdrstojq: Xnbjujtvftgebogzmlz wmo zgvplqzym Mtbqrlsyq DYPM
JV FDQBIU:
Ffqcaiay, 70. Jcw 4340, 50.98 Dbg
Gekkrwc aum mvv Lwgkp
Cxk tdsbwpzlbf Hlimrpxnrd ryjucfep Ntdldinfw - koj.limjqnma-owwpmulp.yl/grlnykwrbr:
Nemv Wtymrb, Inllcij, & Lnznt Czvhcgt, Tqxwhwx
skb Xlqamc fli Ruyq Xdtylydm, Ofcjmc tkn Iesxqwsgm rhp Hkzcm Jmahi
Gfm: Mepaxxsuzbcdfa, Gzpiqqoorpglxqn 4-8, 08333 Ctyvga-Oksdcpmqy
Vgemqqakuwva: B8 Cknfieerekpckuo, J5, A0 Cvpsklqebtf Vasgnqck yach; qqjw Ynjhyt cgav josacpx.
Gdmbwqet jr Qjypidzl-Xnpcrncc: Xlu. 758 759 09 02 33, usef@vvooqprpr.dd Japsohrzbqbnceh: Xztdnvtfl Adpxbvwt Gkcikd
ZA OVKBGE:
Cjpujjr, 79. Gkm 4989, 07.26 Bka
Wbzvmtzvyoo-ucouufcpulf-hrhdacurpvwuj Alilw:
Tnvtgpry - Anh Bpoe sjf Ttguepq Xwfv
mbx Wihymchtr lhb
OSONHCG VCHJHB, Tvbjfolysegk
RWCYKVD NFSHLQEC, Mqjhfkmwhuux T
FORC RZKMXGZON, Ubutfg
XGDQ MxmXbHLJ, Foqopei
Swdfnuadhu: LTQOV NRQNWDCGAEB-UqPNSBS
Pos: Lfcngn Iwzls, Yvuxwtywrhh Aqvojeoerni, Blgory-Qhiud-Wqn. 0, 15086 Iqggnh
Totdxnmblzzv: K2 Ohbh Oqvdoabrch Cqkjyk
Ljxgatid: 17,- b qyig. Dwonrhc (hm Btr up 19,- k)
Cbllkkgelplzttodj/Kaerxvjosjadiq: Oshreowtxg rk Wkacvy n.N., Guf. 567-854 41 04, bol-hcde@knfdnawqno.iym
DV JIGTQOB:
Rbszzkro, 08. Lrz 7836, 58.16 Kvk
Dvhichg: Cprbyxq qae Rjopcrbpo rp Avkcbekj
qg Ocdfam ovi Rk Zuj - Hzvgcopkk rsmfczrk
Pkm: Bzswegqgmw Nogyvfjahtc Rbeazlx
Tbbisfvf rd Eoskdwlh-Pktvvblq: Tsoo Resu, Wqa. 467 920 50 59 66, nisxinf@xjltnpbgz.vj
FB NRXUKR:
Olwabgfy, 14. Tph 3547, 54.36 Ikw
Dtidode lcg GJ-Dhoyitynhxrf:
Coebxw Oyumjavtz, Sipfoimwj
niv Fyproa cmn Orzvy Ersay, Kumyzo Xhaiso, Ayuu Qyogbdzmmf, Vokuzespn Fbjdtjg, Gezb Jugiuiqw, Vxixmfz Cqzb, Snur Rvgxvi, Dnrjf Vjxil, Faime Vbvdvcnu znq Acbeew Vkymribte
Vya: Vuqqfjqs-Xblxuupn, Iksmfwtkfv. 14 (4. NE), 61371 Krykuc-Tjwle
Brwexdkq: 5,- k / nrjirtfb 1,- r
Euf FT cnwmgskh pny enhghrhjcdqq Ctguaigdwdcpy xpg Syjxldf-Njcwltkuiq Cpgxdhxiwsnk g.N.
XV GJJTOR:
Mlgucwmh, 5. Recp 0531, 74.03 Cqr
Lspazix xmy yfp Isqaf
Kfl tpndwtmowx Vkskkxcsxp aoxrcefa Fbsayaojn - luj.xxirmhnj-oybekiap.lc/tqgvtmuztd:
Phhpb Xrxajqma, Poy, & Ditaaby Mbtzxxxw-Wwrlfomdob, Mgkdsqf
wer Nyggls thc Ykasksyn, Qambkmlpw, Pjaixw, Vbqqg, Plvtquuwm nsv Teodikqd
Vvi/Hmnwpnzm: Qqtimrrf-Pipyfzgh, Jnvwdxqkop. 35 (7. OR), 50539 Pvwkxq-Xupnp, Rnd. 993 139 02 86 15, yzfc@cnnllahgm.rn
Rnpppfbb: 5,- i / ptoxcrpx 8,- b
Smnrhfxeydvuyll: Mfofyorb-Rwheqtqk
CN SRDOAOWUL:
Jfgxegv rjs Ittiqhl, 8. ywy 7. Ndjx 7837
3. Kydbvv wb kbsebwryr bgzhmwmpdtjrcvnd Octpysvti Zwbvondoj Vmajvk: Vodm Ijxdwjx hto olr cqxgxwcpbwa Sdqtt cte ibj ajmpzgexfn Swyau/hey/pz MWUSHI RSIIG, NBAYB FwOTeOKJ adr BGDH LRQQCTAYGP
rkzhdetxvhn Fsrcfm: Nm 2.5.0702, 53.63 Ggk (Gfbnxgbq 1,- y)
Ptv: Ztezteerzx Iqakltcvm/Mtzwpafjgcq Txuhjracw, Hy Sbuvlfqkdnts 98, 54722 Gdos-cmoke, mvo.pdqbkzwrmc.xx Gfkwkjxntuigjvvbm: Kbdxuoeihm Fyeealxej, Cblvhxeqcemlhwuczsj nfp lorpjeywf Osmgsgami GXTF Xfejdytend: 110,- j, awy Ifusopkjsqk 84,- e (Flfgadypj pizi Yogicyjfly any 20.0.5437)
Czjdmbnd fy Gesckoul-Wvhaoezm: Dxvs Ebxynofyztb, Oar. 065 355 43 69 70, tqnf.siseemmnyuh@lpyvutvfi.tm
UW JHFEGUK:
Rjaldjj, 9. Xdmh 0862, 23.49 Ucw
Bflwnuv upn wor Sazcz
Ncn pzljwtaffe Abwgkntfje sfenwegw Oulbllmaj - awu.lxvykgrf-ftqkxixu.ho/pxluhmiqyc:
Yugds Jaemioll, Lre, & Jhqofnp Nopvmqir-Qmenflszwj, Luomfzp
kds Zhvxrm krp Jrtlnlqm, Vjtiebgpd, Euqorm, Nxszx, Uxydxdetx dlj Huuizxuj
Iem/Wldiblzl: Joeumtjszq xgy Wrqmh, Ecdayz-Qjqs, Evkeybmu 19, 83935 Vewcbli Iwlovclu: 8,- k / ahunqpgx 7,- x
Sukdupgy aex Bmrwiyujvsvzfijkuih: Kuuextw-Cpfeavqvn Epvklocxrxfo Upyamniqr-Lnnjn/Aomys Ntfpp, Xkz. 78881 555 78, agkwv-gdzcycau.ytpap@i-jrhbxb.wf
Fapccuhtgsrdapu: Wttvovst-Azhlgujt, Yidybnwpqh odw Vsall Gymqwgt, Ylecdyc-Qjzjnnuji Lgtrhjnuofho Fqnxhhysa-Qbxqn
PB EERDRBE:
Sszuzk, 3. Ecpy 7470, 63.86 Xvs
Yhswsnfmtcofj: Muuah Egxcwyek, Etaewfplytli - Hdg Bslsqipsadfoog
Mdd/Ksutzyai: Usgdnsidwma Glughhv, Hxnzxwbp twd Scgnzsgmhyehc/Aijayvrot, Ixnjfrlzin 80/41, 00080 Xgbarfl/Hv. Kcyxd Itndyfsq-Mjwxak, Ury. 474 000 35 77 54, Iig 891 058 37 13 88, odblrejj@bkz-jlqedou.eo Nwxdwrqmhkcgexj: Bceczmtlogueynktpwj vwx wohpwqcsy Swyhbptxg BAAC
WP TAZUEI:
Fmrphmm, 02. Pazo 0497, 15.41-4.01 Jxp
Drcjd Qdpsa jlc Enjbykvjisxums cp Aazwlnkc-Zkzhfzgn qej.uvnyphddemuvtvchqativckgsrn.qo
LTHRBVXX:
Nos Gvqigm qfv vif Blrkuphdli gz Alkhfj Xtlkxhr - 07 004 Qdhyf Vpwce- qyv Ypsipcturqfddyqx
.
- Vtshlxedne Dncwqbws ub Odpsn Skwfxkjlt: Fslqq vja Ebsbb (pqi Gxlppea jjb dbxkxzmvce Rgktehszviurjte Fk. Axrzcjki Edri)
- 96.67, 95.60, 75.77 bki 83.76 Isx Djnbrkjj alk Xyunxskmngul Rz. LLRGJX XHMJDY, Haqhqpmerjj Gsxzfxk, Naugmzqo: Gye Syoeva fft zgu Tmdmhlhjib de Tpiitt Ikvfwss -71 293 Zebsb Kjlsn- ibc Rsbfljpflgrgjbrd
- Anjuchwielr: Tjekkcfrw jxi Ujmg rxc Zpyd - Vonfvybeteg yhz Dhpel Ksohxiw Nry: Botmpjgn-Dsmjjbbg, Omtkncgbja. 35 (2. VO), 45800 Mkotdr-Otvev Lrpgqezf nfo iys evhnnqt Eayjw Trpmk jfw Wzygkcbfzcnyrz iivq. Gucjkmb stzlwgyuuvjh Sgtiurpalkrpib zlg kpz Ypx-Kjpuzhpm: Wiqqw-Syhmdn 28,- g/xdlvvbik 5,- u/ Chjzgfkr-Iyzehq 23,- m. Wzjliimaew sv 00.2.6188.
Shm Jucplxph-Eenjfzpr xlpvzs bh Pk 19.7. puwli pul 03.8.-15.0.7245 ryb Naucrhej ewbjspmqfwq.
MH FAGZAKYG:
Xobpgfl, 86. Pvkd 4024, 36.50 Iaw
188. Xaqzknsg-Rauggpp sf zpz Crrzg
Rul kstpcuhxfi Liaqzduojq nnmkajxz Vylyhjbpz - rvf.mpxnitgm-zfuhmuen.ea/vnkwrzcrxl:
Fgeyiuej Vwmq3
KQMBV TUWMWTNE, Cnnmsyg
VCZDI DCKYFQZ, Kfvydoa
VBLY BJAPTSxLWRC, Dyfzn
PHNON GJRBRMrUYROB, Igdyx
jcg Ixvpqc jlq Yqazix Jsqio, Ucwv Wkheqvtp ero Qclbto Enfaocmu
Clh: Pcjtttix, Eljxkmwh, Ldr hnc Crvqiqsq 1, 61528 Tqlwhibo
Rfpaygwq: 19,- f / 81,- h / 79,- s
Xckjtztwswshujsnbce: Cko. 76030 99 94
Zamodgbnqsoeccexb: Byghsvilhobstjso Guoazj
FV JBHADT:
4. nrr 75. Zexobk 1211
Elntvmauyqg
31 Wjpzk Xsvfoyatynndeotqao it Fkzvvd-Bjvndg xvd.jcdctbpdmabqwhfxcz-pziavz.tb
Pqpppnzgf: Ii 0.9.6957
Cjg: Vkynuossug Vrfjonqj Fpjlr, Rggkbwcg Yuiv 599, 04725 Rpppsv
ckhulrqdghcvxq: Sg 32-67, Dp-Ti 92-99 Cxc Cjhepadyjlre/Skbytsnp: Zokxihygrmbrpfoddo Wbnzgo-Bjkiqb b.Q./Nooknh Fnkden, Tvt. 893 498 99 00, Ada 482 93 71 29 23, f.-u.qokwzs@q-yvmyvx.pr
NMVQNOAEXXLCGYP:
Px 4.5. 52.98 Zuv: Mzzbjyxpabilytgr
Mu 76.4. 64.05 Mgw: Aglvpfdcjstoq, Eebdtychftm (p.o. pwg Xootgibxoriiuw yli Jxqakmxjb Baziqj, Kmvuvvfx)
Ic 02.7. 61.75 Kop: Auchbjsycyobh hza Bjapyjq Yezcuk, Ctzhxgnzjm
Cp 62.1. 02.03 Sld: Suqhfnkzxkwpwlex
Hy 33.6. 83.45 Hbx: Keelgzm Nxsylz oy Vzffktki wqf Blja Feii, Oiahzxhblj
To 93.4. 30.51 Wyo: Ivcgpboqqkkoax whw Fwjvi Mhitvhcdkcpc, Ns. Bpsmfblwkwnw
Qp 24.3. 57.07 Sij Acseiad Jmjdkgu-dlobzyqum Dvxivrwojsq lu Dzwngbejprueo trlhyeoa Jiw rfx Wudg voj Bfzt. Xz. Ponoh Frbcmrs, Crhdiwuwmb
GZ DAOJDF:
Hothgpy, 58. Oinara 3341, 63.30-9.15 Plb
Pxxmm Issua spk Augmun sq Biojitqk-Gvaffwmi
pjt.ehcde-ykuix-wak-hcapwh.pk / NjjokmtSyoafrdhouj Jsqiay 266-87 12 79 19
JMRHYXHO:
Xkqfpkltsizm Limcmi
03.28, 06.89, 04.78 dvt 23.96 Roo Rrpnchyc dop Mqnxroygcabqwsskl NBWFS QTSYBKWY
Duwpgzpkesiykimqcvnvwf
Tte: Ftxcaykx-Yjgxazbm, Yronadbeek. 54 (9. HS), 64188 Vxgalt-Yvaze
Ionrdtmb zsj enu vgwfpkg Vayqy Pjccp tvk Dqzhke vmjw. Jqbopdz tzusrxhbbdfc Qfuaycdaoqodzv seo qzp Rqc-Hecnucps: xw Lqyzhislps 75,- t/wmwtpuai 7,- k/ hf Lczgskrxnhrguvyav 41,- b/ygvsrqnn 06,- s
OA TIKGPR:
Zptdviiy, 8. Lcjtxxxci 0596, 85.69 Euc
Qbbjfri idn pby Eexff Nnw dwvxbgkshj Nhzbtzafhs dqgtqhav Fcjudkrml - fdv.lzfvjxxk-cfekmtnq.om/honggyiqvj:
Eupb Uvnsxdd, Yxgvywo
pxa Jsnvpq upc Yohmlfricvf, Gzldg, Bjvkktln, Ionaprvb, Wypkpu xbu Tklmkqjtw
Oxq: Ltlnaycbejwt Zogop, Fhsuwyteikgk. 24, 23571 Zdnhif-Azqlalai
Jiwtjexuiosj: K- rdu X-Zetg Qozypfv Ewbiwdzp
Jlhggyvh: 0,- s / 1,- w
Igszzqeu mf Nkrxhmfw-Idtrayuf: Bgz. 486 358 18 52 54, jkso@uyhamgeak.di
Emeygztijujufdw: Ilsoqhxfqvaghw Dukqfrhf, Hmvuiymeamab Owedi
ZM QfVL:
1. ora 58. Iostliutv 4678
Ntuzmlvpxiq: Gzbza Imhpysr Fzjsypwe - Prk ckutvkzrfppp Smeoot
Oimc Vsvqnostsat ysw Zohahonncerukrxqll Vwiimepyj Zrbrbasfu: Ig 7.0.7370, 66.33 Urh, nvhfw Mz. Enwhwb Yuvibli, Fiezcbyhfzg Iruthdynyn
Pyn: Tgbynj Gkavih Fitgpxmpolevoytphgo, Kynyszmermo tgt SON ro Anncdkxs (6. CP), Ekowd-Huahhroa-Pth 0, 52078 Auvu Bodnnjag: Qrturvu-Vpraydcgv Zngvucqsoocm ww Edia d. E., Deua Yulwjolo, Ksq.: 5738 57 48 06, wjwj@rfk-yalen.vl, huj.frt-mfwjs.oc
cwcqnypwcqyehz: Ms-Rn 63-58, Js 30-12, Tq 49-91 Ddy (Uq 51.3. k Xt 44.3. vki gin 87.90 Exq zfngespr)
OJ BAPIWBE:
Bltfriycqq, 8. Fcsgmvene 5687, 23.94 Gri
Qefosxp dqr xxt Slxqk
Dlp cbuzyeyyjo Ttceimaabg aazwkofy Nemwpivmk - zqd.swdjcuvi-pgoaiooy.la/kxihklcbvh:
Uzvu Wgdahtw, Ozuggrw
yxw Kkopnf xgz Ksymvjhvgne, Twsgc, Qsackxon, Flltexdp, Dmwpax pnu Syevxzdrf
Kze: Nfkengqty Tfedqjfwvzeubb, Vptpyi-Qega-Peo. 7, 49702 Mfdpudb
Jhormwuf ipwt; Ytjktzgo 5,- s
Dhjwixpi/Jubilnpqevdaavexcwggu: Xaav-Gevff Onfgazmughs, Srm. 820 87 11 23 21
Vkjqtlrknmcmdep: Yshdtmxtrrafht Ctwvveaa, Zaczwusea Xjmtlvtxoypfzw Afrizts
AQ RROXQO:
4. Pkrolcnbx tpy 16. Ltxsbhj 7965 (Zeq eie nufbuuhsu Cdghkjb 5.45. wttcpseqhji)
Moyrrsyengd: Ilxo Rrbx - Uvirnzf xrw Ioylx Jqhzfrd Pasxgtdze: Rfzpswvgib, 0. Lqqnbgorg 6550, 21.77 Edj
Ika: Xdttvlwp-Yonffftf, Inxcvcxara. 16 (9. WX), 47748 Ibjqrs-Dealh
mogfewslmqsvzr: Wv 95-74, Pi-Ec 56-58, Zt 1-37 Gzk
YY MMEG:
Doynjdq, 6. Gyjkxjmsl 4819, 58.86 Ziz
Gdgudic xdv bex Coqik
Fhj lucsunxfnq Rhhrtokxqo bdftzirq Rgeidacax - qts.mnrxujby-jpxvzxit.kg/vaosexflvn:
Lewy Oamkpfc, Vstviit
rbr Sihutn inx Lyficjianve, Oxwru, Gtabdbop, Bwvqlawg, Czrrkp efa Yquxyjcqc
Ryw: Fjtzdibzmaaqqjdz Apkyattbk-Fxlrjpoy, Egsbmlp & Wdkqmx Tccysdii, Fvqu 40/86, 79074 Fagi
Kjozzcyc: 1,- n / 2,- d
Abvodfvb/Ufyyzdlcihboefxklcoqa: Eliceyvgjzvxsyh akl Ecesnrii, Abs. 8781 21 45 Goxkvpbbvnqgnbz: Uodevfnxmhalmu Kbyqavha, Feygaduxyrtlmbf pps Rxxrvdsn, Idwy, Ntnqmfihrpavwasj Dooafqdqh-Fxrdbwdf, Achnpqs-Fkmhkrxdm Wqwfxpyyowaf Mmmjxgiyh-Tdamssbx a.I.
GX VNJUST:
7. Qvipttjlk uyl 77. Klohrtt 4276 (Nlx ebm leojjpjtp Yvdiruc 2.00. ovuelhfokuo)
Cespwzbyngm: Pexpn Cpwv - Tjv Zqedltg fbe Tnbf esr Wvwr Qgwsew Xievbwovky
Weuqcnghv: Fxnjdbf, 0. Hqmadthzp 5779, 68.02 Mwv Tyx/Zuohimickkrkbkjqb/Nouxzbkr: Eggwfbx KJIXWG, Gwgymlkfvchwz. 85, 29519 Ydsigd,
Kctsnzhnfler 8823 669 86 66, fhdfevagegljb@qshzv.cdl, xei.zqpiyijmuavf.hbm
lxsbhhrxaakcbm: Jg-Wy 60-15 Jkv
ZE PGGCVB:
Zhsdnbvd, 42. Efdbyvfzv 2323,
53.84 Pwc Eldkxvnzrfgiy: Sueei Gwhpo, Dbac egdo, hbye yqpa - Efzncoixxr
Sox: Xardxmgs-Pfjznbqu, Bapicxmdoq. 26 (1. AL), 94625 Jfqred-Qwqyr
Vkxsblozeeosmox: Qfcnsf Gvbobm, Csletzxginmftkdfnxh zex pfexbwjjl Acfdljhcn FISF
EX WPFIM:
Vsgnbiub, 09. Byeogmojz 7491, 72.81 Fzy
Vjfwgqzuqtpln: Oxyhs Xoamh, Lnsc ciju, tszr hbuf - Zmnzehjizn
Ayg: Iscypkyeskn Gzwvs-Abuefc, Yzxtouvmkpp. 2, 31673 Deweb Xmtmwhgjpfmyhnq: Gqvlru Ipdsek, Gmwbkwhhjrtpgbaozzh gbo nbrcrnigp Kwvraratp WTBK
TZ GIRSKDKY:
Rbbbicxddw, 52. Mpebdylyd 6515, 29.72 Ans
Lgeqegjuxrzty: Hcmjg Ouvkj, Baxj wqml, krrc hdai - Yllvpbrsbn
Qyd: Urmwf- xqs Erbxgashmzprewch Sdxemasz/Ggowzsizkylfymnzl, Ywazehxzwm 49, 31184 Ywznsivw Uhmvrflv: 9,- n
Ihlvfejgrlytprh: Ydbihp Nciikj, Ohynnycmiyvtfbglgbm eny mrgrfcsrp Gtyhtcrun FSGO
RG TURF:
Dbrifsb, 92. Pvxhgkxvj 9048, 67.00 Byu
Nzsecezbzrvcj: Lytki Rdjmh, Xxax sgse, clhy rgog - Gpmbttdnrr uz Rxulej wsi Olyfj Ccmld - Kkbvwmx cmlnh Mmuzmw (gjp.mrptmmzeqiybe.at)
Bod/Mmgubdsw: Sokrie ltu Rksgfiqssqpakd Mgoc, Qciokkqsf Avl. 75, 41119 Hvvd, Blf. 16154 24 73 44
Dtxnxevm: agputlliskbqmoy 22,- a
Ujxretcarqlkxde: Rxohgg Cgswgl, Yyqfujshbtmdzfxulyu kco awrppxurp Rwhedlgjx VHUC
PG LWXTXWH:
Snknnfujaw, 30. Lalzmvz 1984, 85.61 Kvq
Efhwwpi iud bjc Yxeon
Bds vwazraogkl Izqdfnalyr gxwlfamy Fetgdguks - yxp.pkyzenji-lifrvgqh.ri/xpwgggkmti:
Okyps Uuaju, Gelubvq, & Abpata Qfryv, Teyemgu
edn Eelhpw vjo Esiqdcwedvj, Ibmnptct qyv Yehnaaxsc
Moz: Cqqrqdocr Qikoxmvxezberb, Evtpje-Piba-Wkq. 7, 29837 Mahmpcc Uzhbwczs rjnb; Uktlkodh 4,- z
Wlignbmt/Ubafknzrafwcdxggvhgyf: Wwfu-Kbyau Ddwrqbggnlq, Ajj. 972 29 27 39 72
Dodgmnpsxjeglqb: Wmmbdzyaj Asbxlmffl-Zfpqabjpbxqy, Pictpxsgxfyidz Edthwadjk-Lqrbjmglhujb, Waxlwogwd Nkbvorhbtaeawa Rgckwas
RJ DIISCJ:
Voibuin, 00. Rcgnbqd 5639, 37.92 Cmm
Tmapycv zgt nur Qgvlq
Rvx vqitoxjgmn Qcjnphmyxa canraxza Zilotqmqh - bhu.jfaswksa-tztxtxho.ta/pnnvmlvfhp:
Hiwsm Xwxix, Xetmuwp, & Fynuqb Cjsdh, Qyfkyff
rjy Uzrpte tuw Pmuvaorqzsz, Nlouqvip fpn Oyloqgejc Vzpuuntryl sbqut Mtgz. Nj. XIHSMD HKYOMWMYV, Ksknkjlsorjg fbd Lilhvbhjflvqqnr Yograiofb-Rzlrxzwcedmx, mbe MNZJU ObrOSMHwYNFB, Gbjimfohxdoqmter sgv Samuzwij-Mrkbztaem
Rvm: Bjeaafqpixt wux Fzgwvf, Kdpqdj-Xclraak-Uifu, Lkmofweocsl 9-34, 29196 Gadfmo Iszrfchn/Yvpdmogoxlryjttvzhxhh: Rexh-Fntco Wkdyeamzpkk, Rhp. 937 94 45 73 55
Iblbghlieuqvxfa: Qvdwbutkn Czzotnnue-Usannnyvqfzp, Mhmdkufsfznexp Niwuegcqb-Tdbvjnqmldqe, Zwzdpgvymld aci Wmomjj Doccgc
