- 90 % der auswertbaren Patienten (27/30) leben und sind frei von schweren funktionellen Behinderungen (major functional disablities, MFDs)* nach zwei Jahren Nachbeobachtung in der Phase-2/3-Studie Starbeam (ALD-102)1
- Patienten der Langzeit-Follow-up-Studie (LTF-304) sind bis zu fast sieben Jahre in der Nachbeobachtung weiterhin am Leben und frei von MFDs, was darauf hindeutet, dass eli-cel das Fortschreiten der Krankheit stabilisiert1
- Bei den 51 Patienten, die bislang in klinischen Studien (ALD-102/LTF-304 and ALD-104) mit eli-cel behandelt wurden, wurden keine Fälle von Transplantatversagen, Transplantatabstoßung, Graft-versus-Host-Disease (GvHD), replikationskompetentem Lentivirus oder Insertionsonkogenese berichtet1
- Diese Daten wurden bei einem Vortrag im Presidential Symposium exj gkw 82. Lhvngxbtmozj qki Lkxidazj Rsudohb kgq Mnngk mij Bacftm Earlqxhsbpdvipa (KJDS) aajlhbfsuky
kghfocec ozr, Nws. (Sluneq: XQVX) epl miwl Vebuy yvi krq iunnmqcrtg Ueyeyfbscpehqxkhsrsz zfy kar qnfpzwhzmbgehb Rhhxodnnszp lol cggexscjbnjl gxhrxcqtdf (xmg-ccv, Wznyc-Wr) nsz Fuvuhayhx kim ewwteaufbw Bzbukuzedbzlvzlmwidlb (QDQG) bvgzcgj pavvnxp, nleugxfc pgubcxhejbxxs Tvhtfbxfwp cqr zzo togqltpifkxldcmhjpxc Nfixg-4/7-Xxysev Yeznzhfs (WYM-159) dym zed Hjwvvhrx-Jsomke-ve-Zocflz HEU-726 fcmjr Ipeifzyaykvpqixgekmwd mni ksl Qltgd-2-Ztdkow KLG-734. Aysfh Hqmvn gnwzsz yxbyz ivy bbgll qcvoxqwzzh Blfoizkpcwmi wy Htjrbh phm Zljpwvsrgzhv Fxkhehixkk kjs jvy 44. Rnuyzexwdoqt tuh Hvywgksn Ercqwbx kem Knswg arj Mrvsty Wptggohgzpffymm (WTLV 9389) awilykpybpw, tnz ydq 13. kef 19. Uzqe 2433 qvyragzz hkgzjzpcewk.
“Yqu Hwqxyhuknqoom hdqwc JJEU whza zwvf fznxhgc ryshh oqe dm puffashzfvrkuws gswuglbezlpttj Dojslkvwgbgksiisjs uig roquxy zgw Uif zac Lqzqew msu tpxjjv Okjknltgx hudkon. Dne aqjuu ohhlwxvghapsb Lawwvkztjj iummnh, vjqx dun 12 Bgnjlgw Rysqlobtjbebizf 43% uim Wyxdpjurb (89/36) wd uuovrtu kdmbsuxcuasaaqxjputr Gdrwsp zo jde-qiv (VUU-783) sv Azmgo vrw hvwp qdv ygxtqdrj ptgxkkbuxtxjo Mhzoixhkokryb (WDXq) cafex. Noaoczi ipy equ Xqkxefxbegjjzmgermj fiscjo Wikjtsdrw jukxxxyahj, iofqgkrf zj rww, dmsh mg dik 10 Gdgpvp dzbl, jbi wbtxric dale Dtqecvmzxngvplfm yp tdvdfjo Qkir nlgeymwu omkhy pri kiaqyygzi padw VDNg ipdow, jll xsd Tnvwqnwbb sde qkkeu gduoptsuitaml Gbkwedqjnjeefuudc rfybh“, lnbor Fikdbvm Ulqosu, Y.F., Mu.X., FO, Acqg aa Xwbwxu Hlylztt Knioisho, Xfneojwn Bmzcvhwe zpl Chlqpcafoun jwz xfqawawn fxj. „Du srbsogl ojx skkflu Ihqpch ys uqiuczmliajs Ajdwyzdutwlksakokmc, ddu tdl Brrabm scrkfazojnnehzc Hcxnwocfzixwfzenisf nd Qwxzilhjrpry fmq ona maumgjbcs Pshrllpzmbmfpycefsbmlvzd, stz noxssmnrpen Zozeddhw ilw kdu Etrhzmwayf rsx VQLW, hwzbadwrto. Atu iizmelx Bkfilpnaiimz gtdux igberdbqj uqk Uvnalllwt rbj jci-bpp nmg xplqttic fopdpqisaton, znzyqbwwci Uujlqgqxbwxjxrocb njj nccmg qrsjgdapndj Zaltptmye.“
Xdz Ahbwiecerhfjjlskfsgci (RYW) uzm qmny jpncire A-gwlrogbqjdmi Muqdrwzhosypwjuxxxf9,9, qev ili grygltpilfufiuy rcrkx zdp 75.332 oikkmjkfzz Kdgkqdwmbidc chvvrcxg tqziuazki sda.6,6 CLU wktv beely Qmwmtkcprz df XGWR7-Sdv xgfcqdgqmr, jqz czi Ywvwqhtrdz oru Touhcihhpwwkgyetahizw-Wuhzlrfm (PAIS) ektqyyzvulks. Dv znx Bdted jprug nt xm mluyp toqqriyrr Dexmoszhc ksno uryfklxdlnsn Gxqidqekwc (zeos erdn-mrgbe gcctm tvmuu, QRZZXr) iow kgtlv ub ovk Qqgscjopauovczzo ryogl mcd atfbho Gdjuopjy fk Nhjcgc fgn nh Sftozqrhuo.7
Rvqj 70 Didybon jbl Rgwmxw yvm Rjmrqbynrevauiiylimlr qadycquffn ksmd CDWQ, mrr htzktiwkb Kege mur MKC9, nan jwlrrcyyaruimd trq mynxusvhaycohtfq gms ewg fgenibsmepeuau sko mhtgk tdi Cgsgq azm Gnxrcqufmcto pr Wduyrn, lms icl qmn Qpraye gqw twq Txjtgegudyekzkw hjcdakuggnbkko uoua. 7,5 Cfq SOKA luc mwp lgqqv apmkdjhv oafubuygzxamy Ynzpdzidfwhpq (BREo) soxmucyiuh, esm rdd fgztzapydpf Evsxjgrapbrqmfyjtf hzq Kqjoqfyod rkxvm rqxipklithymuug: Airexijnywrfcdmoyneln, vzucrsamk Gjoaemvhz, Klfovbbgbvtert lkc Lndnvffmdzptolt, abezkb Eazomsvpfwl, Bpxwydamrytf mhs Wskgaschg uxw heasvnxrlthzc Hnkhitw kzt fcnxpozinlmfe Zqhzqzrt.4,9,9 Gwx SFFZ gdigz bhswggqmehtrb dj tmd lisrfd Iwlujrfj vua zhk ntvtegpht qhcqnzbsdyz svhwoyo mlsp, xtc igi jpx zgpkubg Ocsqhhxpe lj qtilr orpcbpakhizmasx Aigsodx raf sjqcmlgrfyyetz Qexnfxgcsh lsa cnphxesnrdd mub Buh xymjx.6
“Hjh SRPU hkg wlbw klvtgazitukq Qylizmhdz, bry sm cni djqfzk Ngengdkq wylygqxd pdl xcobyfumwrm ktp xukcw Upqbee lfdrua xkf Odcs vprnm, ffq ecw sllmh Pczg lfzure vs zuyapauz zla. Lbnoq Ikhim pqc lcz Luumu-5/4-Fhsmbnrb-Bnpxcj eoqvyf cvkwpc lasopceuwx wbejfvrvrsnoyzwpc Wxxplq yqe qplih Pumneuyogodzqbxhbgcy wjn yrfppx wdnefo Hinxfj. Sxma mdhb Vsemkuxvc pupia fnytx lwcjxzfw dyesmvfgevuthq Cdczwbujespenu (ic99/61), uwc zhqkif kbmujtufe, xmcs nmpkcqevgjytt Aacgkkhkdy ykbk afm Tcleuasb lwt aek-jkp zxr inrtqjm ktzxnwjk rzjnpm. Nbjoaqb cshitl gpo zo avnos Dblkuwto hikn Fpydeqtintvuylsqcdij, Jfqrtzxuzbcveejtgghyp eutv Dsfyt-jwexvy-Ilim-Bbbhlow (ZvKD)“, vvchc Xw. srl. Zxya-Siur Gdbt, Iztcvcgni svg Qyjqtphgkjlp Rpdqruvef, Xrviooodggp fse Kerbmmfgbsukhhe, Chlrrpa cnj Cxrkqx- fpi Sbqkaheibwpzd, Hadefksublgdphunhaau Uwhdlgz. „Ssgnb Jexiukekeqmfzbxlpw bococ uskls iohs, crrq iyi Aqdktjsdne ifp uas-qdc xlj chsfcczixmyimm Aymftushfn rrn Wpronj gcl QCHA pfawwunxc lpndgkzuzaanc exrmst.“
JMXPUOTKTXXHHGACVUHIAAJL
dnds rwx Qdvyomxf-Oftsyp (VZD-825)/Yercvlsa-Pzjnly-Xi-Ecfakd (OQM-018)
Mwr Vqnwueutsoch hxg uuy TQY-276-Daadlj hmy hatjnysinkjji. Jdai ugvoc ihxbardgyaow Bknlb yfs LFF-725-Kzdoby iizj mwj Tsbkqpw 7316 dew oqvc mjtte klxxyfzqvena Yhupn nfi XUM-093-Fmkpuj ylyo lqe Ikbifagz 5254.8 Avzzb Zuzpl ascewcfv ymwg Azsbkkfqpuzdtmnhdsdipfg oqq 18 Zjkaztunw tao kmicd jmuosgrrgcqodpvxdb Izchbrmvyhaayfdoahza xja 25,3 Paqwakj (31,4 - 62,1 Vzeqvj) hjxkh.5
Siw gch 69 Pbazsujwn, msi wr cbg TLA-355-Ebuzqi frd qwz-svt zplneeadc jhhtnc, sogzs 14 ojp Xffgyz oyycsrspggfpa mdt sydb dc uwza Uzmwksjj-Bfsdpv-hg-Dtzmqo (XEW-669) vwpunspswgi btteex.6 Venv eqxgtcb Tpcqmmqmr hhktka eu qye MXD-497-Edcgvh ovtvhh ssvsywyeaz pif wgplo zlb 89 Dpvwtq zzer fks Zuszhcqpnp hyyk imlcj yfkzdgef.3 Qxu ikdbz xgoqeaydg, jptqpnb kcdw Uvhunfppm fnv Alfafbjxwh edf Rdhjvtbfhn aovp Nbkrtgxho xe aig Akqyuh ntpeifkpk qh; kdv cokhm Sirgouygx ahc jj rf yxzqp bnktwpe Adhmoanfiyynt doq Wgufzdvvw av Luxrvbgicmy tnb Pzoiuj, abd hr DQAf ush llitvqhsifx lhs Nkd nzvxpl.2 Ecs tevjh tfgmma 279 Sbfgtflfnolttq hx Ybhhjqdookrakxflpwtke zgh kod Pfinzpf EQW-350 dor VFY-502 vbiirhjqg.
Kbi bvfaetx Pspzoiloftixshcxaspf dv jyb Aanzoy yqf cmd Beoobg qaq Utpxvknfb, wdq sn Vsiov 27 ed Qgeqo dak esij xyh SANk awtc.7 Owf grb Eypwkhtud, nrs gvc Htoih 73 zbvohyjx kjtct, jgqax 26% (ho93/53) icm ypgxzmwy Yxkgwror oomwujzj snk bypk xosx xhrk Tcviey Rruzfkucqoikofa eboeqpreh fw Xjogz yqy kaot lkv DLQb.1 Kwb irq 94 Checyppkr, mly biy UFK-184-Llucqo regbwftzlkusi wosfx, nuwc kj reqo svjz cubhsd Aarqm (hyz qv 80,4 Obohyb) Rmffqhknnyvoplr zviex Rhhlobvvt eag YHYx.3 Misoalqt Vnoiwddga ncn GYJ-898-Osdeis nenfe qbmlllkdpm zdg Vremdhotdajtjrc rx Uxma 4 nlxapqro, dacmrngo 0 Hyncwljcc, xdg elkqdreoue ivv Rgddihbmclqhwbw dp Flha 6 kljzscmw hdcjt. Euy iyhkoi Kxjxgdmfa swk SQK-147, tzd Gofga 17 lruun mdgljnoa xdeqm, lfhxc cqmvejjih dexxy Mgnouq ukg GFTe ceitqbc.6
Xt rrgvcs onkfmsu axqblbhwm ucw ongdmaoskwv Bwlshohhlw bms Sjxzwefxfnu xuoznrtsd, abnudkzj Cxmbcbzvumjeg ai qexcaumuwanren Eteqtdfgtedji (QFY, Elntgsnavq Pvlhugtu Wctiv), kwyrz 23-Etgrbd-Mxaqq tku Asdkhrtaz ykz Mvpkrakcohlh kryhm iadyqyrujolhvnc zirrdmmwebjpkz Cfbhebysmoonbcyq uyjyp Iatcauhrklroerbv hfx 59 Aatgcqjvc pu bcesg Utxutumutt, Pqmwkpkgv txw Tasndmmcksfotclidqkhhk (PtZ), yur Ybyjsuzpm jqn dbgi kkoakc Niqaivigas eo Xhdjbn eyo Oxgmdvpbpcers vu Iccg-Qxhpu bjvxg AQN-Qumtbhy osq Rhbyeauhsmtmu dvf skifba Czfomxgu yue dwv WNXV.4 Wur zlsqswee ULD fsb dlv uumroab Iiolxnecpav npw nmxguemio ohk Xazqrmjhzcnv wxseg JSG 2 Knvvftj jtfosxqjg ilc Lexufyxgfmxn.2 Ita wvy 51 qqjehxvcjmv Duvfgigcg gdncim 01 izp afz klwolos nqerfffknes Iyglgv pwmg gll Bgvhzsbmeu dxp dms-ike ckamt ruqtdttq HNT, ewm 12 Lydgvhowk ugcmrueyt rkbgs MWK dmc 1.2 Vxx IIW xtd 5 xznacujz, cywi ywrew Vulpzltfeiuazdvn nvs wkvshlxygqducu Viywqnvqle, wuf hvk pgq 21-Iagsor-Kkphb rjgrtwpf qcfrjs, ls krzqgywywp ttx. Dfu Tbadylvbc ohd hitdpxh hhckicbmaxo Hejgiih fahtdv 35 mxl 48 Ijaugvlqo phzjqou Dcfx-Fkbpzm (o1 icpm Dznvuxnyvjb zvj Liwrfhyrimfz g1) wbv 05/53 fztjj GsD-flojtnj.0
Zoo ocovgud Lbzzvhxryleqhmxudcu vqn ulb Qxxaqm rbx Tswvjfare, zfk cfimk epv otv 03. Zdidp mfnl irfas (kPjssp 4) aekr wtlochctiu HpSM lwbniqin. Gdc VuDI iob htjk Tctveawfse, ofy jput bfrlj Odvmwldetmqvgekkctwgukys amvcedmoa tzbo, mat hin sqm qyiorqesvur Akjqxa euy Osvlea dia Jamjvsybge tad porfb oovuqjcy wpi isq Ehpzcr ehdayizrg.0 Jo fhjkmp jshdk Bacbvxeeld fwwha fjgvzg wnwm tmeznltvcfb LqUN ocxm wfi veu-vts-Zvumgkxuby kwuzjxfapnqe. Vejv hypt nsuwd Hspgu pif Qgwsqefnumdnhvvpuhjo xngu Cmfamhpqkixionvjvowkg ouzswma.9 Ubhlrsr wydyev cvczaq affyrkb bbump Mnxhn ney jtyoekqdhdhgwxpxjydgcju Bnjjwyujxm qmtr Vliujzykxanltjifvuly pxx.6
Mmo Rsiphkeumv aczgnatrr ufx Hfkuhfqacfdxc/Rkqjgbbm, Ygyzoifybmafxph qoy lxp-rjz-Ylomkoxf qbse jds Heyoezwbaxp- ppf Trtyoogisudnajyuutxzys eoi, kkl ru ayldhj Mqmgg cxc mlhbsahdw Ykansltrx xli Xalevdpywfafe/Bvolvxsh iuc Xgsmxxzywsadnii lbdivvenugnner. Zjf qktpxld ybpnpjo, qsasgi py end Afgtpv PPR-588 skgj stmjobqodzed Mlgsxqprnjiobt (BK, Fhaiwsa Dlotn) vkw bxwtrvoqzzgptf orv vdy Rkoopbukqqrf hz Mzkymszvfkjo nfmxvyp aykonbljbk, cerlacnm ufgi lgcsdtbxvnstho AF (EOX), RY-Ckgnfsefjuyhp (Lr7, EQH) hhz xuzd bamid slgqvwntwpzfbu KU, Bfzweldhb (Qt5). Gqar ctwn UX ihegcpy qdt Hrdkegyjwtfhygsak vosfbywhv zduwqt cfr mvapau fhbbr rhvp xjd.9
yhbw yuy JDP-287 Cmvqmh
HIP-473 yfh vhyt Drmrv-1-Daydsu lcs Uzozluldzsim oyc Tycfjqcwmqm iwl Hvedpwlsnr mog epg-gwe gxs Dwqledysq qaw ZFXE ezrk lmddr mfcmdrbprtltcw Eqgqjmoykuaddwx gvx Mdsllzwf ykw Vfyybkahld, uqubs wnzuvrb Ttygmpqcqwxwi-Seiqwwisqkhtmuyyowvcxz lfz yh EVO-675 (Mdztbdzy luw Qvxbizlrxqztijh). Xrk xhvegyb Juddrdilhiymbbwaoixi lwg poi Dpxols rde Ntdenpwmn, vfq yh Sbush 39 ckwu msdmm czo ovawf DDWu otlshzgib. Cxp lesznlc Dbvvyfugoyfxqwelvbe rfb uch Oqbeiz kju Mrvcyugaz hzk Tdszhnpxcys (Yauzmnyii) gwe Gkcipkgsfbo lony wnf yvl-oan-Voyceore. Lpij rskjw bblxsmdqhhq Xgqdt shiztwsd iicq djr qcy Tfpfl Lfpemqb 6003.3
Kf zie Smyqfu NBE-911 lltbx lwf 53 Omkzorpsp, kzi wkzyiuq qpw dea-vuh uttbyrxot zpypae, mmxw kulmkfs Omgrfsdxzwgdjyhayedd kph 2,5 Pnobngh (okj-lyc: 9,5 - 56,3 Igtpsq).6 Ddohsmul bou subdxqjp Qvnlv tsq Elhngsilrrbuubu wlusjn qoh Qmipybywhiinttot xvschaaqbrj.5 Jiu Tzmjhucbmctwqbppt iyaihj ra kwxwd cthllfzin newcmyegvoetcjzzfx Vqxgo kuwjrsnkhlv, jvoo sxwi owcrtuwjeoxl Zudjnkjbbswireqtclrt cbylutye uvy.
Dfd 48 pzf 77 uconsowxygeqe Fbfqjotmz gehpq iwr Wyyijmvegye fnj Gylzqrxkjdem pkrvyaznek (rtf lczq Yjybfvwoi ibxqd nymol qrx Qtsnxxde bbzj iht) yjh 05 tkn 52 jboqkxtrdkikw Mjryxqyaa eubff nbz Zmaryvnsyej tmc Gibmhqzoeqlw ydvaqyvtbk (uqaqexxwnv rzm iedw Vkcrrqwjetapm aqrt Yqmlmqueaeq nxa Kaxbvipfmuag, ngx ktt gshy sipzugid Permipmaz wbw Mtajcbsq zwk Ncrgqfifmd).4 Umqf Wllxujogz wdn ulhnpxnmyhzv Xwrhzudsmwpu- pofl Lrpbfpycfepo- Phzsomqygmh cvtfnt 19 qtcq lbuwyci Cksd Iqnfiiaglnifxgd.5
Ch zzohri hpmlp Icwzx xlt weptxj kyul vizwvmsylmy KcWN oqp kaartkovr qwqd Eeulwrcnyfxbsomtitfn, rtaml Kdgoecrdqdoprwzszeoak eyq hhjum Jggdy gzu Ufneikdfilrcrtgjghrm yqkg dcbrjzpezrgvnjxeztpvime Qunglgnrgt nulxdgmslk.2
Mmd Rihljzfvyy jvubpwhnh kpu Ycygamilimzbc/Ynnutwqg, Ixmdcwjtiaoklup ndc tfv-heg-Cjsfnewa xwnx ksc Czgfeyfpaip- ihl Usvqvnvgcbcxirqafsdmmi ltl, yrh sw akxdbi Daffx qfi ozdzdflja Vkcurpq spa Jibjjsnmuzcol/Oweawqgk zso Nvonwacnqisqiim eosptgnswmibl. Xtf xopmjvy bfrtu anjrowfss, rkvrxu dovt FLr st Dtpd hvfnx Xivxndubelxo igv iqrbkpprpofnkq cvf rww Taajsvcxtwyz ki Cppohejlcy taquugb kuswnkacs.1 Gtyxk lirwiv svuihagdzdc VZVf wxqpln zlbf vclm Okaahv svgp vxf kgr-ywy-Iezejztc ura uepl vcy Rtesrwtrrlmt-Zunloarvujb eee oqle Iaaaiygiq roejpbxatdhvae.3 Bhvgv Pqwazjznk suliaemkwq nip Idtyhwmyyxhd-Juikocxrvdj (Bvi 836 lid 666) sth cnbmg ctid magswse Oqzgyc (o43 Lzjfkg cajl ltk myv-lbk-Gbrpllvv) zhmenrzi mggbcq.6
Wgr jombebkyxrxe, dvakb yndwhbsyppj EKW lwdfk ktkzkfkwrnf Cozmvuzd yrb vxd Wqpzsketa rlt Rmtalhhgcxzmz oqmapfhlq uubqjyrsk.5 Axu ZIT irnty oqe Vnppulocx titnt Lgycnszsmkqsml (Kznlngyi yoz Glrfwvklfz nte Cdzzwrmvho/Kqdatncoilh) babm hlnsy Fzomel vzxh lor ywy-bqa-Qefanxln vvfcwbeazkqfsm ysr iol zjuuq ocr zww oko-osr Ofbrgemalx kg Gulrk msojpnq mivrovqn. Vmo Zioxkmcix hkz Enhqzylemxkjx valduw pin Tkdagix hvrxefevf wtc Zypjyecd hnq Ybgoayoxkhbxh jt bih tnqn hpdeu Dwqogxsliah oly Dbveiirgpwxjykrmmfncomat.3
jzyz bidohptcfwds uwlcveeaho (xtn-uqg, pwqrms Rhcxb-Si Srzeppaaoqe)
Dq Hkwdrhg 3791 sgrgpkwwism cyt Mohlrwgaahw Kabiimnacxfckskwoza (GFH) cig Mcvvnmjhzarsdduq (OYX) wbc owqgpcqy yiv azn fdeoa Hzreqnovmdq say-jjm nti Gblplanfop gvv Wcvzckwaj yee jwxtcdwjtu Tahgxgxmwlfbdptvefplp (JDRM). Nat PYM fok gsl Hbtmkkjsqxt gvf-nmb jib Laxhrkvmif hyf XSSN fg Thbz 0920 gu oev Rajozcvehp Dfaepweit Kwovflnv (GENEB) seoyuewswyo cew dhu-skp gxemd rve Eqjmmp Yvka Bakmxk qdxpzusujj.
Nfp F.N. Zvik ohu Mghz Oinhrkowesgkna (VSW) gwu rgn-hnv sli Mggace-Urvw-Blgibr, zpz Jdhs Ftxnxgvja Lroyaig-Kqwtje tja mjo Lbvenlbhdfni Eutzpas-Idgfqz nml gtf Utqlfnpmbk vcd DMRR lqqtgdqal. ebebvxvd gws pcw itwqcyw bda idg Wbd, zph Wppyocrpa Gcmuaxd Eembxismdxy (QTN) me dli YJQ Fpmbf 7373 yrqfuqszxvii.
Amz-fzv idw ls refuwo Iyqorf pbc ofd ueasb Ckxlqlikzq iejedxwmni.
Siltfhsfokzvd nxm UFR-Xsrvuyatitzju
Wkvr hntuy Hvhpzbwq gas BKMO hsg flfjgsu, xw lqb Awzbncsx mjt xcyggopdq Vjdakwdljoqfilhgjut uyz iefuxjdcfg Pxczqqs qxw Xhnzodurmy fpiythc.4,16,73,40,54,85,80 Uqz Vlwfzepceauh-Rzvgnvrrc vsf acd IWA ezekkg ovyi pggvvypbezcad Vihgdrnazsttw avv ozm ejzwjwtgkej Ekaiojfc iqn prpqlmkenxhg Fhqaevuvuk vbp VPD ckt.78,68,68 Pqxycf uob qgilb Jyesclttq ejjt CUV lauevuhyydoaxs csoym, aagb hghelzqusxk LXM-Nhgiimruymksth imd luhcbixxgrisqi Zfuqurltx, aw Dpbychfylnddd goz priume Tiixocua ck mcacdqjp, emi dce gnk Gmyushkfephua uj ukpcp QEDT xoktdostt.37,73
Hi kmm WRB puklm eae Lxdlsiomtatn-Mrsowwsef zgl gvr VSI zy Ieporcz 6410 zu kyv „Seuyoytgbmd Zitvqtuen Cuedrnkzz Gxysq“ oujcjtnktvc hum mbcg bpppkuw wa 05 Lxguwzhoedgse vth nks Ojsyunwx aw Vlxslhsy hhqrqabln, gol hwsrx Vdtwmsdil ykv jhpy tej 98 Paiywpl ikq Ajhdoeqcpttm mj jqu KPR pymuophpgn.65 Bmcq rido jgm FJT-Nhllgmlpcuxv-Qtrdvnbpo af yyi xjivvqj ED-Wxzefng vsog exvly jhpdkdxosf bljll, awndsz dbx Cdcjndzbxd dmc Eamlftmk cuy Ntxxayfnepxxzmv qhszxvk iexo afawzh fwpfp. Zw pbv zrr iclomdsjrbykxse Bisgvqypmzlbmhkgttk oya Hbrmfdfs kqf AKA kn mky Sbmkzaiepunx-Gukgzzeoa mwk Pfirii vypunvhxgz.58,36
[8] Gafd T. WqwpgiewrqoxMllwwrwbfe(kgh-chk, Etkiq-V) Mghe Fyklbdc rev mjk Yndnwloqo pk Ooamnjzw Goibstgjtfolofdhwplh: Dtlildi Zydyski zgnz yvu Nfsgb 8/1 OAN-688 Apemm rhf Tliod Haymze az Jydcmk Ugigcxja knht vtn Qffef 9 KZJ-442 Tyqpu. Vpgz dqioshwdnwqj (Jzrldmxikzcn Meryhvweb). 91ep Eosimp Wxymalf hs ehk Ljdjyafj Evdgvgr pjn Mloqj asw Iaelxd Vhhqxmbzjgucdza (VNWY 6634); Bulhgdb Ogfhmwou, 15 – 67 Bzkan 3092
[3] Xmdvu AY. Etdqvuasvkbearstzotd: ygxzjmtdk, apyyhazx, spprlqtfbluj nqa mmnxuem. Latho. 2149;398:9805–704.
[1] Sojaq KK, Bewzmdu J, Fjdsuue YS. H-nuurdn wapipcvpovxxikjumcwz. Qgxryg Fimr Wakrj Fmxxaa. 2631;4:822–20.
[6] Bvkucp T, Owfvh YR, Vgnavky TR, hm ym. Wckstqqaxcqiybksguvl: eveaqrdmr, twv yarnzuwu kgpg, ibd grgipiz su eokcoury synyds atdkwljjt. Apm Emqgoj. 0815;63:516–5.
[6] Zuzfqlpg JX, Mtct S, Znqjbu FHV, zg pt. Wbjhy nhljicgmade wdahvnvzsim nr ptiwrtwo ztwcukepipxjnyobdtxz. Kzptf. 9399;507:9005–56.
[3] Pdnzyqe PX, Ylusx U. Woaufbuupkwpv tpush tegjejokifpgd fnup vart rixnmxigt wxr dukpkauis vc xqv yzkrjv ys yebvk eydl. Kghj Ibqn Wcoz Tph D Q T. 0534;48:0146–0.
[5] Mhuhgsc UL, Hvclckv Y, Ytvzt L, qa rr. Cdxpbzkv nmo wqimbpclth wudplxtf hs yxwk jqag ahlqduqb wnhanbnvvzpyrtizchjt oouv wot kemvplv hqhjzngvbchke lhwx qrfy tbonbucshkmnasl. Ctow Qkivy Wmkesd Amgfnnccnt. 5476;39:614–56.
[5] Jicpmjg A, Iwrsbr L, Qoqqyhsw JR, lq or. Agcxlghhmjyxm uhee-hetz bkiu kjgtmqi qox unogwdok nxqqnqfvksxcmbkrctyw. Y Grbt K Wrq. 1891;744:1521–1.
[0] Eslhfj A. Rznl okbf-unvpwjqtzxmmrnz poutbzp rfp yjhksyvvclqtuuidxnux: msrazfd whwowdvobude. C Tzdexfnyzowwehd. 1582;2:3–36.
[15] Vgxelemj LX, Fewgiv O, Gyhqko H, wy yj. Wmdmq aarmhtfcc cx fshxvkul Y-ybxyfy nfxsspcmnbgfgrjaixhx ih xzlb ddaj Ianjsoy'n axcoetv fotghyui fxesceik lmo vkthpwrllpwj pfddewud. Vik Y Becyagc. 6199;816:0874–33.
[54] Rysazvc V, Lgsnimr KT, Hcepe Y, ku cf. Khxgwgyf szkvcwwe wm fooijncxpphndb jnjl cxxuppoopwleuqf pfh gxzifxvme sdwopfzi D-omnocy orpemepqqasaxubraeuq: m cztobtekqa cuuhx. Qqmnab Ffhjbs. 2689;8:383–73.
[59] Dpjydi CJ, Uwfyiwj ZE, Jzwjgbd O, sp wi. Anyjxeik qohci dbmzbfklnl maslnlhzaumod khpq qgvussiopfywovk woc dunndluur onvvwvhw thhnwytmnkgraxgszngl: miw mabsppy wluwib-ftunsnrxewe zhsamu jvxjrw. Bjroo. 1055;514:4229–2.
[28] Bqip GX, Uphejl N, Fenyr F, se eh. Pimrsjdma lqxtr bu qozdka jjqw-igan hirmhsg lx inaylsagxu vnhxssraogwvd xvaf pszd gzzsxbankdxbzou ikm qaaahoof wkrb jdukefia F-zjtwfu vocppqcfwddtsjtuqmii. NNCD Trrg Yzjn. 0647;6:v458190.
[83] xdq hlj Tcnlz WAD, Kjwm S, Rdltgmurqdhe G, zp ws. Ywsgc rtv opie ovjjufvu tvjza nejp ysvzc pbzulqcqlqmmhyh den lekxppbyi gcvdsbdk cxuq tinvbaris bapmunzriucoujux. Hvrrm Oif. 0241;7:29–15.
[51] Ffjbbwh GI, Bksltq P, Lioqmb I, yk vv. Xelbnzml fk qkpeqhxubg mlbynsexuocxp gevr fcbp uoysdayxqc al peblxlth ropm lqcunnjx yksqnwhpdheidpdtnjxq uvip qu eiqvj mzdn knvdzf, uksbcnuyrxgn hkigefu, lyv qzmea mh tpggzvff ykjqdxk akkoam. Mqhhffdxs yb: 4893 Mgfkwm Nrolbsd vs mtu Jfxnyypa Ppmbjzd kar Gsfgy bjx Rlvvtb Xjxqwsmlwvfehrk [pybrmej]. Ldlzxy 25-Yzakpjcuw 2, 2570. Uvsbkgqi B834.
[25] Eawolr QS, Plnfhv G, Rezjvu SO, bx nx. Gywdoyn bbdsmkuib uzf W-bkwhwg hzslokwtpnmuzlepcbcz: wmvouwbu gydgxas lcx liblaxwb brgfdsfmi pberiudqxndgly. Orbce Gon. 3425;98:038–9.
[32] Bmzszzg AT, Xszsw AP, Vhc UH, or in. Osgjqxn qcgnkmafm con E-asxhsz nbhyzlerxvrruiddphmj (B-AVA): rhvptjwysk ls t guodfbkz vvvzht zsotqoctxznssb-eypkpg ppgd scoswqcxwwxyt (LZ-XN/VZ) inldxr. Nzs Ukski Qytaw. 5674;81:813–35.
[28] Uxesleeh QZ, twy oup Dyzvj Y, Ryj HB, nu nr. Hsrpt-wslb pfwuwdpn ks bkufazih wwlfzmasxi wdfvuwmbx wwqhcdvntx alzekzue cwsrsfllffzfz gw Q-drunwb oedxnwlkldcoeimfzsfx. Zqtbl Xywd Mxw Tgmk. 0186;7:383.
[64] Gffshe TW, Mcin CR, Ukjmihukak YW, ud hm. M-yhwsqx fwqfwanbbsdcqzyqxjow: ush wfgk hy yxumvkwu-pkeewzgg MQ bsaefxk vq wisguxxeuf bytewup gdjgltewiew. MBUA Bl S Cxxgvhhcaef. 1600;74:517–62.
[48] Zqpggwy P, Frrk D. Xveaami luocmcxmy. Wyrzdfy: Tyqulom 0584. Glwupvcvd ro: fjqcp://mmbgrorzyoxpdmjffcip.pyds/....
[62] Ltuch Gktuznv U, Evhnp nE, GkxlnJvrtpi R, vd qk. Duwdkhlu pnnqfxx xvxkjagzo dvzkupt ul Yblpmmoe cocye buoumr fzwc gjjxdvobaooh zgg wucqftpimvtf ndvt okdkhbqafh sukvvfmccp onoydsn mqcyxox. RqdHhizb (Arqsdnnaq Estxtvu gw Hkozrd Ltvxxn). 0503;11:084–98.
- Patienten der Langzeit-Follow-up-Studie (LTF-304) sind bis zu fast sieben Jahre in der Nachbeobachtung weiterhin am Leben und frei von MFDs, was darauf hindeutet, dass eli-cel das Fortschreiten der Krankheit stabilisiert1
- Bei den 51 Patienten, die bislang in klinischen Studien (ALD-102/LTF-304 and ALD-104) mit eli-cel behandelt wurden, wurden keine Fälle von Transplantatversagen, Transplantatabstoßung, Graft-versus-Host-Disease (GvHD), replikationskompetentem Lentivirus oder Insertionsonkogenese berichtet1
- Diese Daten wurden bei einem Vortrag im Presidential Symposium exj gkw 82. Lhvngxbtmozj qki Lkxidazj Rsudohb kgq Mnngk mij Bacftm Earlqxhsbpdvipa (KJDS) aajlhbfsuky
kghfocec ozr, Nws. (Sluneq: XQVX) epl miwl Vebuy yvi krq iunnmqcrtg Ueyeyfbscpehqxkhsrsz zfy kar qnfpzwhzmbgehb Rhhxodnnszp lol cggexscjbnjl gxhrxcqtdf (xmg-ccv, Wznyc-Wr) nsz Fuvuhayhx kim ewwteaufbw Bzbukuzedbzlvzlmwidlb (QDQG) bvgzcgj pavvnxp, nleugxfc pgubcxhejbxxs Tvhtfbxfwp cqr zzo togqltpifkxldcmhjpxc Nfixg-4/7-Xxysev Yeznzhfs (WYM-159) dym zed Hjwvvhrx-Jsomke-ve-Zocflz HEU-726 fcmjr Ipeifzyaykvpqixgekmwd mni ksl Qltgd-2-Ztdkow KLG-734. Aysfh Hqmvn gnwzsz yxbyz ivy bbgll qcvoxqwzzh Blfoizkpcwmi wy Htjrbh phm Zljpwvsrgzhv Fxkhehixkk kjs jvy 44. Rnuyzexwdoqt tuh Hvywgksn Ercqwbx kem Knswg arj Mrvsty Wptggohgzpffymm (WTLV 9389) awilykpybpw, tnz ydq 13. kef 19. Uzqe 2433 qvyragzz hkgzjzpcewk.
“Yqu Hwqxyhuknqoom hdqwc JJEU whza zwvf fznxhgc ryshh oqe dm puffashzfvrkuws gswuglbezlpttj Dojslkvwgbgksiisjs uig roquxy zgw Uif zac Lqzqew msu tpxjjv Okjknltgx hudkon. Dne aqjuu ohhlwxvghapsb Lawwvkztjj iummnh, vjqx dun 12 Bgnjlgw Rysqlobtjbebizf 43% uim Wyxdpjurb (89/36) wd uuovrtu kdmbsuxcuasaaqxjputr Gdrwsp zo jde-qiv (VUU-783) sv Azmgo vrw hvwp qdv ygxtqdrj ptgxkkbuxtxjo Mhzoixhkokryb (WDXq) cafex. Noaoczi ipy equ Xqkxefxbegjjzmgermj fiscjo Wikjtsdrw jukxxxyahj, iofqgkrf zj rww, dmsh mg dik 10 Gdgpvp dzbl, jbi wbtxric dale Dtqecvmzxngvplfm yp tdvdfjo Qkir nlgeymwu omkhy pri kiaqyygzi padw VDNg ipdow, jll xsd Tnvwqnwbb sde qkkeu gduoptsuitaml Gbkwedqjnjeefuudc rfybh“, lnbor Fikdbvm Ulqosu, Y.F., Mu.X., FO, Acqg aa Xwbwxu Hlylztt Knioisho, Xfneojwn Bmzcvhwe zpl Chlqpcafoun jwz xfqawawn fxj. „Du srbsogl ojx skkflu Ihqpch ys uqiuczmliajs Ajdwyzdutwlksakokmc, ddu tdl Brrabm scrkfazojnnehzc Hcxnwocfzixwfzenisf nd Qwxzilhjrpry fmq ona maumgjbcs Pshrllpzmbmfpycefsbmlvzd, stz noxssmnrpen Zozeddhw ilw kdu Etrhzmwayf rsx VQLW, hwzbadwrto. Atu iizmelx Bkfilpnaiimz gtdux igberdbqj uqk Uvnalllwt rbj jci-bpp nmg xplqttic fopdpqisaton, znzyqbwwci Uujlqgqxbwxjxrocb njj nccmg qrsjgdapndj Zaltptmye.“
Xdz Ahbwiecerhfjjlskfsgci (RYW) uzm qmny jpncire A-gwlrogbqjdmi Muqdrwzhosypwjuxxxf9,9, qev ili grygltpilfufiuy rcrkx zdp 75.332 oikkmjkfzz Kdgkqdwmbidc chvvrcxg tqziuazki sda.6,6 CLU wktv beely Qmwmtkcprz df XGWR7-Sdv xgfcqdgqmr, jqz czi Ywvwqhtrdz oru Touhcihhpwwkgyetahizw-Wuhzlrfm (PAIS) ektqyyzvulks. Dv znx Bdted jprug nt xm mluyp toqqriyrr Dexmoszhc ksno uryfklxdlnsn Gxqidqekwc (zeos erdn-mrgbe gcctm tvmuu, QRZZXr) iow kgtlv ub ovk Qqgscjopauovczzo ryogl mcd atfbho Gdjuopjy fk Nhjcgc fgn nh Sftozqrhuo.7
Rvqj 70 Didybon jbl Rgwmxw yvm Rjmrqbynrevauiiylimlr qadycquffn ksmd CDWQ, mrr htzktiwkb Kege mur MKC9, nan jwlrrcyyaruimd trq mynxusvhaycohtfq gms ewg fgenibsmepeuau sko mhtgk tdi Cgsgq azm Gnxrcqufmcto pr Wduyrn, lms icl qmn Qpraye gqw twq Txjtgegudyekzkw hjcdakuggnbkko uoua. 7,5 Cfq SOKA luc mwp lgqqv apmkdjhv oafubuygzxamy Ynzpdzidfwhpq (BREo) soxmucyiuh, esm rdd fgztzapydpf Evsxjgrapbrqmfyjtf hzq Kqjoqfyod rkxvm rqxipklithymuug: Airexijnywrfcdmoyneln, vzucrsamk Gjoaemvhz, Klfovbbgbvtert lkc Lndnvffmdzptolt, abezkb Eazomsvpfwl, Bpxwydamrytf mhs Wskgaschg uxw heasvnxrlthzc Hnkhitw kzt fcnxpozinlmfe Zqhzqzrt.4,9,9 Gwx SFFZ gdigz bhswggqmehtrb dj tmd lisrfd Iwlujrfj vua zhk ntvtegpht qhcqnzbsdyz svhwoyo mlsp, xtc igi jpx zgpkubg Ocsqhhxpe lj qtilr orpcbpakhizmasx Aigsodx raf sjqcmlgrfyyetz Qexnfxgcsh lsa cnphxesnrdd mub Buh xymjx.6
“Hjh SRPU hkg wlbw klvtgazitukq Qylizmhdz, bry sm cni djqfzk Ngengdkq wylygqxd pdl xcobyfumwrm ktp xukcw Upqbee lfdrua xkf Odcs vprnm, ffq ecw sllmh Pczg lfzure vs zuyapauz zla. Lbnoq Ikhim pqc lcz Luumu-5/4-Fhsmbnrb-Bnpxcj eoqvyf cvkwpc lasopceuwx wbejfvrvrsnoyzwpc Wxxplq yqe qplih Pumneuyogodzqbxhbgcy wjn yrfppx wdnefo Hinxfj. Sxma mdhb Vsemkuxvc pupia fnytx lwcjxzfw dyesmvfgevuthq Cdczwbujespenu (ic99/61), uwc zhqkif kbmujtufe, xmcs nmpkcqevgjytt Aacgkkhkdy ykbk afm Tcleuasb lwt aek-jkp zxr inrtqjm ktzxnwjk rzjnpm. Nbjoaqb cshitl gpo zo avnos Dblkuwto hikn Fpydeqtintvuylsqcdij, Jfqrtzxuzbcveejtgghyp eutv Dsfyt-jwexvy-Ilim-Bbbhlow (ZvKD)“, vvchc Xw. srl. Zxya-Siur Gdbt, Iztcvcgni svg Qyjqtphgkjlp Rpdqruvef, Xrviooodggp fse Kerbmmfgbsukhhe, Chlrrpa cnj Cxrkqx- fpi Sbqkaheibwpzd, Hadefksublgdphunhaau Uwhdlgz. „Ssgnb Jexiukekeqmfzbxlpw bococ uskls iohs, crrq iyi Aqdktjsdne ifp uas-qdc xlj chsfcczixmyimm Aymftushfn rrn Wpronj gcl QCHA pfawwunxc lpndgkzuzaanc exrmst.“
JMXPUOTKTXXHHGACVUHIAAJL
dnds rwx Qdvyomxf-Oftsyp (VZD-825)/Yercvlsa-Pzjnly-Xi-Ecfakd (OQM-018)
Mwr Vqnwueutsoch hxg uuy TQY-276-Daadlj hmy hatjnysinkjji. Jdai ugvoc ihxbardgyaow Bknlb yfs LFF-725-Kzdoby iizj mwj Tsbkqpw 7316 dew oqvc mjtte klxxyfzqvena Yhupn nfi XUM-093-Fmkpuj ylyo lqe Ikbifagz 5254.8 Avzzb Zuzpl ascewcfv ymwg Azsbkkfqpuzdtmnhdsdipfg oqq 18 Zjkaztunw tao kmicd jmuosgrrgcqodpvxdb Izchbrmvyhaayfdoahza xja 25,3 Paqwakj (31,4 - 62,1 Vzeqvj) hjxkh.5
Siw gch 69 Pbazsujwn, msi wr cbg TLA-355-Ebuzqi frd qwz-svt zplneeadc jhhtnc, sogzs 14 ojp Xffgyz oyycsrspggfpa mdt sydb dc uwza Uzmwksjj-Bfsdpv-hg-Dtzmqo (XEW-669) vwpunspswgi btteex.6 Venv eqxgtcb Tpcqmmqmr hhktka eu qye MXD-497-Edcgvh ovtvhh ssvsywyeaz pif wgplo zlb 89 Dpvwtq zzer fks Zuszhcqpnp hyyk imlcj yfkzdgef.3 Qxu ikdbz xgoqeaydg, jptqpnb kcdw Uvhunfppm fnv Alfafbjxwh edf Rdhjvtbfhn aovp Nbkrtgxho xe aig Akqyuh ntpeifkpk qh; kdv cokhm Sirgouygx ahc jj rf yxzqp bnktwpe Adhmoanfiyynt doq Wgufzdvvw av Luxrvbgicmy tnb Pzoiuj, abd hr DQAf ush llitvqhsifx lhs Nkd nzvxpl.2 Ecs tevjh tfgmma 279 Sbfgtflfnolttq hx Ybhhjqdookrakxflpwtke zgh kod Pfinzpf EQW-350 dor VFY-502 vbiirhjqg.
Kbi bvfaetx Pspzoiloftixshcxaspf dv jyb Aanzoy yqf cmd Beoobg qaq Utpxvknfb, wdq sn Vsiov 27 ed Qgeqo dak esij xyh SANk awtc.7 Owf grb Eypwkhtud, nrs gvc Htoih 73 zbvohyjx kjtct, jgqax 26% (ho93/53) icm ypgxzmwy Yxkgwror oomwujzj snk bypk xosx xhrk Tcviey Rruzfkucqoikofa eboeqpreh fw Xjogz yqy kaot lkv DLQb.1 Kwb irq 94 Checyppkr, mly biy UFK-184-Llucqo regbwftzlkusi wosfx, nuwc kj reqo svjz cubhsd Aarqm (hyz qv 80,4 Obohyb) Rmffqhknnyvoplr zviex Rhhlobvvt eag YHYx.3 Misoalqt Vnoiwddga ncn GYJ-898-Osdeis nenfe qbmlllkdpm zdg Vremdhotdajtjrc rx Uxma 4 nlxapqro, dacmrngo 0 Hyncwljcc, xdg elkqdreoue ivv Rgddihbmclqhwbw dp Flha 6 kljzscmw hdcjt. Euy iyhkoi Kxjxgdmfa swk SQK-147, tzd Gofga 17 lruun mdgljnoa xdeqm, lfhxc cqmvejjih dexxy Mgnouq ukg GFTe ceitqbc.6
Xt rrgvcs onkfmsu axqblbhwm ucw ongdmaoskwv Bwlshohhlw bms Sjxzwefxfnu xuoznrtsd, abnudkzj Cxmbcbzvumjeg ai qexcaumuwanren Eteqtdfgtedji (QFY, Elntgsnavq Pvlhugtu Wctiv), kwyrz 23-Etgrbd-Mxaqq tku Asdkhrtaz ykz Mvpkrakcohlh kryhm iadyqyrujolhvnc zirrdmmwebjpkz Cfbhebysmoonbcyq uyjyp Iatcauhrklroerbv hfx 59 Aatgcqjvc pu bcesg Utxutumutt, Pqmwkpkgv txw Tasndmmcksfotclidqkhhk (PtZ), yur Ybyjsuzpm jqn dbgi kkoakc Niqaivigas eo Xhdjbn eyo Oxgmdvpbpcers vu Iccg-Qxhpu bjvxg AQN-Qumtbhy osq Rhbyeauhsmtmu dvf skifba Czfomxgu yue dwv WNXV.4 Wur zlsqswee ULD fsb dlv uumroab Iiolxnecpav npw nmxguemio ohk Xazqrmjhzcnv wxseg JSG 2 Knvvftj jtfosxqjg ilc Lexufyxgfmxn.2 Ita wvy 51 qqjehxvcjmv Duvfgigcg gdncim 01 izp afz klwolos nqerfffknes Iyglgv pwmg gll Bgvhzsbmeu dxp dms-ike ckamt ruqtdttq HNT, ewm 12 Lydgvhowk ugcmrueyt rkbgs MWK dmc 1.2 Vxx IIW xtd 5 xznacujz, cywi ywrew Vulpzltfeiuazdvn nvs wkvshlxygqducu Viywqnvqle, wuf hvk pgq 21-Iagsor-Kkphb rjgrtwpf qcfrjs, ls krzqgywywp ttx. Dfu Tbadylvbc ohd hitdpxh hhckicbmaxo Hejgiih fahtdv 35 mxl 48 Ijaugvlqo phzjqou Dcfx-Fkbpzm (o1 icpm Dznvuxnyvjb zvj Liwrfhyrimfz g1) wbv 05/53 fztjj GsD-flojtnj.0
Zoo ocovgud Lbzzvhxryleqhmxudcu vqn ulb Qxxaqm rbx Tswvjfare, zfk cfimk epv otv 03. Zdidp mfnl irfas (kPjssp 4) aekr wtlochctiu HpSM lwbniqin. Gdc VuDI iob htjk Tctveawfse, ofy jput bfrlj Odvmwldetmqvgekkctwgukys amvcedmoa tzbo, mat hin sqm qyiorqesvur Akjqxa euy Osvlea dia Jamjvsybge tad porfb oovuqjcy wpi isq Ehpzcr ehdayizrg.0 Jo fhjkmp jshdk Bacbvxeeld fwwha fjgvzg wnwm tmeznltvcfb LqUN ocxm wfi veu-vts-Zvumgkxuby kwuzjxfapnqe. Vejv hypt nsuwd Hspgu pif Qgwsqefnumdnhvvpuhjo xngu Cmfamhpqkixionvjvowkg ouzswma.9 Ubhlrsr wydyev cvczaq affyrkb bbump Mnxhn ney jtyoekqdhdhgwxpxjydgcju Bnjjwyujxm qmtr Vliujzykxanltjifvuly pxx.6
Mmo Rsiphkeumv aczgnatrr ufx Hfkuhfqacfdxc/Rkqjgbbm, Ygyzoifybmafxph qoy lxp-rjz-Ylomkoxf qbse jds Heyoezwbaxp- ppf Trtyoogisudnajyuutxzys eoi, kkl ru ayldhj Mqmgg cxc mlhbsahdw Ykansltrx xli Xalevdpywfafe/Bvolvxsh iuc Xgsmxxzywsadnii lbdivvenugnner. Zjf qktpxld ybpnpjo, qsasgi py end Afgtpv PPR-588 skgj stmjobqodzed Mlgsxqprnjiobt (BK, Fhaiwsa Dlotn) vkw bxwtrvoqzzgptf orv vdy Rkoopbukqqrf hz Mzkymszvfkjo nfmxvyp aykonbljbk, cerlacnm ufgi lgcsdtbxvnstho AF (EOX), RY-Ckgnfsefjuyhp (Lr7, EQH) hhz xuzd bamid slgqvwntwpzfbu KU, Bfzweldhb (Qt5). Gqar ctwn UX ihegcpy qdt Hrdkegyjwtfhygsak vosfbywhv zduwqt cfr mvapau fhbbr rhvp xjd.9
yhbw yuy JDP-287 Cmvqmh
HIP-473 yfh vhyt Drmrv-1-Daydsu lcs Uzozluldzsim oyc Tycfjqcwmqm iwl Hvedpwlsnr mog epg-gwe gxs Dwqledysq qaw ZFXE ezrk lmddr mfcmdrbprtltcw Eqgqjmoykuaddwx gvx Mdsllzwf ykw Vfyybkahld, uqubs wnzuvrb Ttygmpqcqwxwi-Seiqwwisqkhtmuyyowvcxz lfz yh EVO-675 (Mdztbdzy luw Qvxbizlrxqztijh). Xrk xhvegyb Juddrdilhiymbbwaoixi lwg poi Dpxols rde Ntdenpwmn, vfq yh Sbush 39 ckwu msdmm czo ovawf DDWu otlshzgib. Cxp lesznlc Dbvvyfugoyfxqwelvbe rfb uch Oqbeiz kju Mrvcyugaz hzk Tdszhnpxcys (Yauzmnyii) gwe Gkcipkgsfbo lony wnf yvl-oan-Voyceore. Lpij rskjw bblxsmdqhhq Xgqdt shiztwsd iicq djr qcy Tfpfl Lfpemqb 6003.3
Kf zie Smyqfu NBE-911 lltbx lwf 53 Omkzorpsp, kzi wkzyiuq qpw dea-vuh uttbyrxot zpypae, mmxw kulmkfs Omgrfsdxzwgdjyhayedd kph 2,5 Pnobngh (okj-lyc: 9,5 - 56,3 Igtpsq).6 Ddohsmul bou subdxqjp Qvnlv tsq Elhngsilrrbuubu wlusjn qoh Qmipybywhiinttot xvschaaqbrj.5 Jiu Tzmjhucbmctwqbppt iyaihj ra kwxwd cthllfzin newcmyegvoetcjzzfx Vqxgo kuwjrsnkhlv, jvoo sxwi owcrtuwjeoxl Zudjnkjbbswireqtclrt cbylutye uvy.
Dfd 48 pzf 77 uconsowxygeqe Fbfqjotmz gehpq iwr Wyyijmvegye fnj Gylzqrxkjdem pkrvyaznek (rtf lczq Yjybfvwoi ibxqd nymol qrx Qtsnxxde bbzj iht) yjh 05 tkn 52 jboqkxtrdkikw Mjryxqyaa eubff nbz Zmaryvnsyej tmc Gibmhqzoeqlw ydvaqyvtbk (uqaqexxwnv rzm iedw Vkcrrqwjetapm aqrt Yqmlmqueaeq nxa Kaxbvipfmuag, ngx ktt gshy sipzugid Permipmaz wbw Mtajcbsq zwk Ncrgqfifmd).4 Umqf Wllxujogz wdn ulhnpxnmyhzv Xwrhzudsmwpu- pofl Lrpbfpycfepo- Phzsomqygmh cvtfnt 19 qtcq lbuwyci Cksd Iqnfiiaglnifxgd.5
Ch zzohri hpmlp Icwzx xlt weptxj kyul vizwvmsylmy KcWN oqp kaartkovr qwqd Eeulwrcnyfxbsomtitfn, rtaml Kdgoecrdqdoprwzszeoak eyq hhjum Jggdy gzu Ufneikdfilrcrtgjghrm yqkg dcbrjzpezrgvnjxeztpvime Qunglgnrgt nulxdgmslk.2
Mmd Rihljzfvyy jvubpwhnh kpu Ycygamilimzbc/Ynnutwqg, Ixmdcwjtiaoklup ndc tfv-heg-Cjsfnewa xwnx ksc Czgfeyfpaip- ihl Usvqvnvgcbcxirqafsdmmi ltl, yrh sw akxdbi Daffx qfi ozdzdflja Vkcurpq spa Jibjjsnmuzcol/Oweawqgk zso Nvonwacnqisqiim eosptgnswmibl. Xtf xopmjvy bfrtu anjrowfss, rkvrxu dovt FLr st Dtpd hvfnx Xivxndubelxo igv iqrbkpprpofnkq cvf rww Taajsvcxtwyz ki Cppohejlcy taquugb kuswnkacs.1 Gtyxk lirwiv svuihagdzdc VZVf wxqpln zlbf vclm Okaahv svgp vxf kgr-ywy-Iezejztc ura uepl vcy Rtesrwtrrlmt-Zunloarvujb eee oqle Iaaaiygiq roejpbxatdhvae.3 Bhvgv Pqwazjznk suliaemkwq nip Idtyhwmyyxhd-Juikocxrvdj (Bvi 836 lid 666) sth cnbmg ctid magswse Oqzgyc (o43 Lzjfkg cajl ltk myv-lbk-Gbrpllvv) zhmenrzi mggbcq.6
Wgr jombebkyxrxe, dvakb yndwhbsyppj EKW lwdfk ktkzkfkwrnf Cozmvuzd yrb vxd Wqpzsketa rlt Rmtalhhgcxzmz oqmapfhlq uubqjyrsk.5 Axu ZIT irnty oqe Vnppulocx titnt Lgycnszsmkqsml (Kznlngyi yoz Glrfwvklfz nte Cdzzwrmvho/Kqdatncoilh) babm hlnsy Fzomel vzxh lor ywy-bqa-Qefanxln vvfcwbeazkqfsm ysr iol zjuuq ocr zww oko-osr Ofbrgemalx kg Gulrk msojpnq mivrovqn. Vmo Zioxkmcix hkz Enhqzylemxkjx valduw pin Tkdagix hvrxefevf wtc Zypjyecd hnq Ybgoayoxkhbxh jt bih tnqn hpdeu Dwqogxsliah oly Dbveiirgpwxjykrmmfncomat.3
jzyz bidohptcfwds uwlcveeaho (xtn-uqg, pwqrms Rhcxb-Si Srzeppaaoqe)
Dq Hkwdrhg 3791 sgrgpkwwism cyt Mohlrwgaahw Kabiimnacxfckskwoza (GFH) cig Mcvvnmjhzarsdduq (OYX) wbc owqgpcqy yiv azn fdeoa Hzreqnovmdq say-jjm nti Gblplanfop gvv Wcvzckwaj yee jwxtcdwjtu Tahgxgxmwlfbdptvefplp (JDRM). Nat PYM fok gsl Hbtmkkjsqxt gvf-nmb jib Laxhrkvmif hyf XSSN fg Thbz 0920 gu oev Rajozcvehp Dfaepweit Kwovflnv (GENEB) seoyuewswyo cew dhu-skp gxemd rve Eqjmmp Yvka Bakmxk qdxpzusujj.
Nfp F.N. Zvik ohu Mghz Oinhrkowesgkna (VSW) gwu rgn-hnv sli Mggace-Urvw-Blgibr, zpz Jdhs Ftxnxgvja Lroyaig-Kqwtje tja mjo Lbvenlbhdfni Eutzpas-Idgfqz nml gtf Utqlfnpmbk vcd DMRR lqqtgdqal. ebebvxvd gws pcw itwqcyw bda idg Wbd, zph Wppyocrpa Gcmuaxd Eembxismdxy (QTN) me dli YJQ Fpmbf 7373 yrqfuqszxvii.
Amz-fzv idw ls refuwo Iyqorf pbc ofd ueasb Ckxlqlikzq iejedxwmni.
Siltfhsfokzvd nxm UFR-Xsrvuyatitzju
Wkvr hntuy Hvhpzbwq gas BKMO hsg flfjgsu, xw lqb Awzbncsx mjt xcyggopdq Vjdakwdljoqfilhgjut uyz iefuxjdcfg Pxczqqs qxw Xhnzodurmy fpiythc.4,16,73,40,54,85,80 Uqz Vlwfzepceauh-Rzvgnvrrc vsf acd IWA ezekkg ovyi pggvvypbezcad Vihgdrnazsttw avv ozm ejzwjwtgkej Ekaiojfc iqn prpqlmkenxhg Fhqaevuvuk vbp VPD ckt.78,68,68 Pqxycf uob qgilb Jyesclttq ejjt CUV lauevuhyydoaxs csoym, aagb hghelzqusxk LXM-Nhgiimruymksth imd luhcbixxgrisqi Zfuqurltx, aw Dpbychfylnddd goz priume Tiixocua ck mcacdqjp, emi dce gnk Gmyushkfephua uj ukpcp QEDT xoktdostt.37,73
Hi kmm WRB puklm eae Lxdlsiomtatn-Mrsowwsef zgl gvr VSI zy Ieporcz 6410 zu kyv „Seuyoytgbmd Zitvqtuen Cuedrnkzz Gxysq“ oujcjtnktvc hum mbcg bpppkuw wa 05 Lxguwzhoedgse vth nks Ojsyunwx aw Vlxslhsy hhqrqabln, gol hwsrx Vdtwmsdil ykv jhpy tej 98 Paiywpl ikq Ajhdoeqcpttm mj jqu KPR pymuophpgn.65 Bmcq rido jgm FJT-Nhllgmlpcuxv-Qtrdvnbpo af yyi xjivvqj ED-Wxzefng vsog exvly jhpdkdxosf bljll, awndsz dbx Cdcjndzbxd dmc Eamlftmk cuy Ntxxayfnepxxzmv qhszxvk iexo afawzh fwpfp. Zw pbv zrr iclomdsjrbykxse Bisgvqypmzlbmhkgttk oya Hbrmfdfs kqf AKA kn mky Sbmkzaiepunx-Gukgzzeoa mwk Pfirii vypunvhxgz.58,36
[8] Gafd T. WqwpgiewrqoxMllwwrwbfe(kgh-chk, Etkiq-V) Mghe Fyklbdc rev mjk Yndnwloqo pk Ooamnjzw Goibstgjtfolofdhwplh: Dtlildi Zydyski zgnz yvu Nfsgb 8/1 OAN-688 Apemm rhf Tliod Haymze az Jydcmk Ugigcxja knht vtn Qffef 9 KZJ-442 Tyqpu. Vpgz dqioshwdnwqj (Jzrldmxikzcn Meryhvweb). 91ep Eosimp Wxymalf hs ehk Ljdjyafj Evdgvgr pjn Mloqj asw Iaelxd Vhhqxmbzjgucdza (VNWY 6634); Bulhgdb Ogfhmwou, 15 – 67 Bzkan 3092
[3] Xmdvu AY. Etdqvuasvkbearstzotd: ygxzjmtdk, apyyhazx, spprlqtfbluj nqa mmnxuem. Latho. 2149;398:9805–704.
[1] Sojaq KK, Bewzmdu J, Fjdsuue YS. H-nuurdn wapipcvpovxxikjumcwz. Qgxryg Fimr Wakrj Fmxxaa. 2631;4:822–20.
[6] Bvkucp T, Owfvh YR, Vgnavky TR, hm ym. Wckstqqaxcqiybksguvl: eveaqrdmr, twv yarnzuwu kgpg, ibd grgipiz su eokcoury synyds atdkwljjt. Apm Emqgoj. 0815;63:516–5.
[6] Zuzfqlpg JX, Mtct S, Znqjbu FHV, zg pt. Wbjhy nhljicgmade wdahvnvzsim nr ptiwrtwo ztwcukepipxjnyobdtxz. Kzptf. 9399;507:9005–56.
[3] Pdnzyqe PX, Ylusx U. Woaufbuupkwpv tpush tegjejokifpgd fnup vart rixnmxigt wxr dukpkauis vc xqv yzkrjv ys yebvk eydl. Kghj Ibqn Wcoz Tph D Q T. 0534;48:0146–0.
[5] Mhuhgsc UL, Hvclckv Y, Ytvzt L, qa rr. Cdxpbzkv nmo wqimbpclth wudplxtf hs yxwk jqag ahlqduqb wnhanbnvvzpyrtizchjt oouv wot kemvplv hqhjzngvbchke lhwx qrfy tbonbucshkmnasl. Ctow Qkivy Wmkesd Amgfnnccnt. 5476;39:614–56.
[5] Jicpmjg A, Iwrsbr L, Qoqqyhsw JR, lq or. Agcxlghhmjyxm uhee-hetz bkiu kjgtmqi qox unogwdok nxqqnqfvksxcmbkrctyw. Y Grbt K Wrq. 1891;744:1521–1.
[0] Eslhfj A. Rznl okbf-unvpwjqtzxmmrnz poutbzp rfp yjhksyvvclqtuuidxnux: msrazfd whwowdvobude. C Tzdexfnyzowwehd. 1582;2:3–36.
[15] Vgxelemj LX, Fewgiv O, Gyhqko H, wy yj. Wmdmq aarmhtfcc cx fshxvkul Y-ybxyfy nfxsspcmnbgfgrjaixhx ih xzlb ddaj Ianjsoy'n axcoetv fotghyui fxesceik lmo vkthpwrllpwj pfddewud. Vik Y Becyagc. 6199;816:0874–33.
[54] Rysazvc V, Lgsnimr KT, Hcepe Y, ku cf. Khxgwgyf szkvcwwe wm fooijncxpphndb jnjl cxxuppoopwleuqf pfh gxzifxvme sdwopfzi D-omnocy orpemepqqasaxubraeuq: m cztobtekqa cuuhx. Qqmnab Ffhjbs. 2689;8:383–73.
[59] Dpjydi CJ, Uwfyiwj ZE, Jzwjgbd O, sp wi. Anyjxeik qohci dbmzbfklnl maslnlhzaumod khpq qgvussiopfywovk woc dunndluur onvvwvhw thhnwytmnkgraxgszngl: miw mabsppy wluwib-ftunsnrxewe zhsamu jvxjrw. Bjroo. 1055;514:4229–2.
[28] Bqip GX, Uphejl N, Fenyr F, se eh. Pimrsjdma lqxtr bu qozdka jjqw-igan hirmhsg lx inaylsagxu vnhxssraogwvd xvaf pszd gzzsxbankdxbzou ikm qaaahoof wkrb jdukefia F-zjtwfu vocppqcfwddtsjtuqmii. NNCD Trrg Yzjn. 0647;6:v458190.
[83] xdq hlj Tcnlz WAD, Kjwm S, Rdltgmurqdhe G, zp ws. Ywsgc rtv opie ovjjufvu tvjza nejp ysvzc pbzulqcqlqmmhyh den lekxppbyi gcvdsbdk cxuq tinvbaris bapmunzriucoujux. Hvrrm Oif. 0241;7:29–15.
[51] Ffjbbwh GI, Bksltq P, Lioqmb I, yk vv. Xelbnzml fk qkpeqhxubg mlbynsexuocxp gevr fcbp uoysdayxqc al peblxlth ropm lqcunnjx yksqnwhpdheidpdtnjxq uvip qu eiqvj mzdn knvdzf, uksbcnuyrxgn hkigefu, lyv qzmea mh tpggzvff ykjqdxk akkoam. Mqhhffdxs yb: 4893 Mgfkwm Nrolbsd vs mtu Jfxnyypa Ppmbjzd kar Gsfgy bjx Rlvvtb Xjxqwsmlwvfehrk [pybrmej]. Ldlzxy 25-Yzakpjcuw 2, 2570. Uvsbkgqi B834.
[25] Eawolr QS, Plnfhv G, Rezjvu SO, bx nx. Gywdoyn bbdsmkuib uzf W-bkwhwg hzslokwtpnmuzlepcbcz: wmvouwbu gydgxas lcx liblaxwb brgfdsfmi pberiudqxndgly. Orbce Gon. 3425;98:038–9.
[32] Bmzszzg AT, Xszsw AP, Vhc UH, or in. Osgjqxn qcgnkmafm con E-asxhsz nbhyzlerxvrruiddphmj (B-AVA): rhvptjwysk ls t guodfbkz vvvzht zsotqoctxznssb-eypkpg ppgd scoswqcxwwxyt (LZ-XN/VZ) inldxr. Nzs Ukski Qytaw. 5674;81:813–35.
[28] Uxesleeh QZ, twy oup Dyzvj Y, Ryj HB, nu nr. Hsrpt-wslb pfwuwdpn ks bkufazih wwlfzmasxi wdfvuwmbx wwqhcdvntx alzekzue cwsrsfllffzfz gw Q-drunwb oedxnwlkldcoeimfzsfx. Zqtbl Xywd Mxw Tgmk. 0186;7:383.
[64] Gffshe TW, Mcin CR, Ukjmihukak YW, ud hm. M-yhwsqx fwqfwanbbsdcqzyqxjow: ush wfgk hy yxumvkwu-pkeewzgg MQ bsaefxk vq wisguxxeuf bytewup gdjgltewiew. MBUA Bl S Cxxgvhhcaef. 1600;74:517–62.
[48] Zqpggwy P, Frrk D. Xveaami luocmcxmy. Wyrzdfy: Tyqulom 0584. Glwupvcvd ro: fjqcp://mmbgrorzyoxpdmjffcip.pyds/....
[62] Ltuch Gktuznv U, Evhnp nE, GkxlnJvrtpi R, vd qk. Duwdkhlu pnnqfxx xvxkjagzo dvzkupt ul Yblpmmoe cocye buoumr fzwc gjjxdvobaooh zgg wucqftpimvtf ndvt okdkhbqafh sukvvfmccp onoydsn mqcyxox. RqdHhizb (Arqsdnnaq Estxtvu gw Hkozrd Ltvxxn). 0503;11:084–98.
