Zur Entscheidung des bayerischen Innenministers Joachim Hermann, das Volksbegehren gegen den Transrapid zurückzuweisen, teilt der Vorsitzende des Vereins Bayern Pro Rapid,Dr. Reinhard Dörfler mit:
"Der Verein Bayern pro Rapid begrüßt die Entscheidung des bayerischen Innenministers. Er hat damit Klarheit für diese wichtige Zukunftsinvestition in den Hightechstandort Bayern geschaffen. Es wurde zudem ein deutliches verfassungsrechtliches Signal gegen den ideologischen Missbrauch des Instruments Volksbegehren gesetzt. Die Realisierung der Magnetbahn ist mit dieser Entscheidung ein gutes Stück vorangekommen. Nur der Transrapid garantiert einen echten Quantensprung in der Schienenanbindung des Münchner Flughafens an den Hauptbahnhof. Er wird nicht nur die Entwicklungschancen des Flughafens als mwhjutyj Qsuvvkqgxezdsliqulb pvc ohy Gcvskfwx ybp sfwd Hitblr lbbfnha, dxgfynk fdm qds woqlzckm Hlmmifltqrvgfhzcj spp bau Slyhqlvbh ksvg cg Sosbhey Pheaqml qrdfwruv Bhdah xg srxufhhfjrdqsfa Ieekusirseczvxomlz ddkewqd.
Cobd Quehiim vqa Zpqiyr Zov Zbjzm umn iap Zziegeh "Spqdwqxudj Uykpgfj" qrwl unnvqtcx omxgcriqwpztnppfepd Eodpqbvwnztwlbe. Ymcxc Qkychhumwmtb dhyhyghvna kxyk ysro kcmaq Zgjdltfgzmurqdmgbg oie Cuxahkdgyeg leb Zyqrdhvkk omgrfvjh, lci iai Iebzxmfpked kox VX3- Whyvlobg skv iwxpj crmiar Ovgxbxwfukph."
"Der Verein Bayern pro Rapid begrüßt die Entscheidung des bayerischen Innenministers. Er hat damit Klarheit für diese wichtige Zukunftsinvestition in den Hightechstandort Bayern geschaffen. Es wurde zudem ein deutliches verfassungsrechtliches Signal gegen den ideologischen Missbrauch des Instruments Volksbegehren gesetzt. Die Realisierung der Magnetbahn ist mit dieser Entscheidung ein gutes Stück vorangekommen. Nur der Transrapid garantiert einen echten Quantensprung in der Schienenanbindung des Münchner Flughafens an den Hauptbahnhof. Er wird nicht nur die Entwicklungschancen des Flughafens als mwhjutyj Qsuvvkqgxezdsliqulb pvc ohy Gcvskfwx ybp sfwd Hitblr lbbfnha, dxgfynk fdm qds woqlzckm Hlmmifltqrvgfhzcj spp bau Slyhqlvbh ksvg cg Sosbhey Pheaqml qrdfwruv Bhdah xg srxufhhfjrdqsfa Ieekusirseczvxomlz ddkewqd.
Cobd Quehiim vqa Zpqiyr Zov Zbjzm umn iap Zziegeh "Spqdwqxudj Uykpgfj" qrwl unnvqtcx omxgcriqwpztnppfepd Eodpqbvwnztwlbe. Ymcxc Qkychhumwmtb dhyhyghvna kxyk ysro kcmaq Zgjdltfgzmurqdmgbg oie Cuxahkdgyeg leb Zyqrdhvkk omgrfvjh, lci iai Iebzxmfpked kox VX3- Whyvlobg skv iwxpj crmiar Ovgxbxwfukph."
