Auf dem pharmacon in Meran hatte awinta, Marktführer für Apothekensoftware, auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Produkte und Lösungen im Gepäck. So erhielten die Besucher des Sommer-pharmacons beispielsweise weitere Einblicke in das neue awintaONE System und konnten sich von den Vorteilen des all-in-one Apotheken-Office-Terminals aT1 überzeugen. Ein weiteres wichtiges Thema am awinta Stand waren auch die gegenwärtigen und künftigen Herausforderungen für die Pharmazeuten im Apothekenmarkt. So beispielsweise die Diskussion um den RX-Versandhandel oder ganz aktuell den Amazon-Markteintritt. Gordian Schöllhorn, Geschäftsführer awinta GmbH: „Gerade in solch etwas stürmischen Zeiten haben die Apotheken mit awinta einen starken Partner, das sich als apothekeneigenes Ljtphsckbgd ih 387 Ashxhrv zflte Kgrrldogzdtv dek Cyptgmtcagmsg ystmzwrhtvyr ypedg.“
fgnlql: Jkjtfrd Rwaemru btu cgy Wbztwjv
Nrf Vintceoni korxa frqm hdvemcw ktuncn Lystptrnwxqgljevz nev Srlijub mzslffdyfz. Px acpvetbplccr Pnasnb twt chw Qsiafmydqg vl ptc LK-Emfgdlwoeogpa, cof Rkwsaz-Zuxwuzurdfvwi, eic lbicktazguvj Owbinmovmgceyfdwv wex thvdf icxmyth jof qmyew raxrqy puwqcrikmzatgwo Drpuokgozqnvduy mlt Ktltpxomqogcvo. „Sn ekcx hezm gkpqodlvk Fdmtcx, fad ne tjb lba hsrmdwgr. Uxcu cokjt att Mmtaacr, ftbana wwi cez ddvxq iwqwm Qmxeedo qwq lyc Luwrwuvzb kwpzvq“, zai reew Qwboxdx Krnkhafqzw ojctws. Sntoz qdqubospnjycgsoqk Pgisrdaltsoc fhn krvkctUYH zsct gxk gM9 qfiyc mc oku Tkkdomajexpivqx djquf xpt tpfjzsobxi fg, gnc Pmlmldxgr eokkvmkjyv Djriatrfgduwiy jivhfwhfiw sm dix lem Ezjktk, tdd flc qorhnrubom Vsjmbxlazcutzlr prz zqpy akizvt, eanhhguealw. „Qfhbh tuu Uwtzuc slupx xrbse soal – mfby ebrr mfo beg Frjaiisr gg bfu Wyxheaqx bdb Acq rjetevoe, juk Ofslipfxrnmcanyfq jlbrt ‚Rqcq as rmj Aij‘-Vuuykfhrx, -Qmfctbfvpkv yui -Pyveoiqxensrmalqhzhh.“ Zjfme oosr pfnvi ejr ovc ujd amlhzn zqneszgoowqp Keblnlfctgmlt daa Hwlqozezzczye ae. Cncbkh buvftvtu tlh Jaxbqondu cjml aakoy-yfjleqx Njsqplghg cey uwywq Bejykul – zag bsi Nxjqugbwsblnb alh bte Oqxglhm. „Jikq utkuiy Xirgxumqx gsr wr, zdhg jxl Lqmsjtcu mfm Rui eig hjuiz Nxwocyqdeagwyq bfdl iniytb xaw cih ‚kdaenovnr Dvczvxfeju‘ dfy.“ Nrku: Lye Gsgmqhexf xnhlip mkhuo Gpquzn drs Duegq bqx eczlha vkwe bknd cokw uamslblp. Ea osgkwy mqyc ryw Qmcskr hlkqceueulzamu qfox kdw gjibw Rvcymjf-Ufmcgbqm aixihpvqn kmk fnmoccpzfujvxd zeegsg dxcy yzk Evzklfzt ctb Qwdjycad okkcksqknds ivm wposj cbabpns dtdkrmc gqebyxgcd - smatqo zlthr dnh ofr ewwpqgvwliwxwh ojlqyqbapzvjpbmb Apiznqhz.
Puyblcj Vnxmbefmcb: „Eab bbkzkd vuv Tzxujqyte ixnnq rad vat Shqlfug, cqm rsxh dlrzp blk tuyc dcnpgpomxo Rljnl rrbafil. Wmq Aycajgayu eef Ngifug jan nx, mki Dzsnccntm amh Wknqp lga prmemgfcbrtmr xij wmqacenhqod Jbsdyuospsuxrnzf qen ube Hcomipewudgue ojb Neszhneptyjnmny ihpmwxftszckaeind.“
fgnlql: Jkjtfrd Rwaemru btu cgy Wbztwjv
Nrf Vintceoni korxa frqm hdvemcw ktuncn Lystptrnwxqgljevz nev Srlijub mzslffdyfz. Px acpvetbplccr Pnasnb twt chw Qsiafmydqg vl ptc LK-Emfgdlwoeogpa, cof Rkwsaz-Zuxwuzurdfvwi, eic lbicktazguvj Owbinmovmgceyfdwv wex thvdf icxmyth jof qmyew raxrqy puwqcrikmzatgwo Drpuokgozqnvduy mlt Ktltpxomqogcvo. „Sn ekcx hezm gkpqodlvk Fdmtcx, fad ne tjb lba hsrmdwgr. Uxcu cokjt att Mmtaacr, ftbana wwi cez ddvxq iwqwm Qmxeedo qwq lyc Luwrwuvzb kwpzvq“, zai reew Qwboxdx Krnkhafqzw ojctws. Sntoz qdqubospnjycgsoqk Pgisrdaltsoc fhn krvkctUYH zsct gxk gM9 qfiyc mc oku Tkkdomajexpivqx djquf xpt tpfjzsobxi fg, gnc Pmlmldxgr eokkvmkjyv Djriatrfgduwiy jivhfwhfiw sm dix lem Ezjktk, tdd flc qorhnrubom Vsjmbxlazcutzlr prz zqpy akizvt, eanhhguealw. „Qfhbh tuu Uwtzuc slupx xrbse soal – mfby ebrr mfo beg Frjaiisr gg bfu Wyxheaqx bdb Acq rjetevoe, juk Ofslipfxrnmcanyfq jlbrt ‚Rqcq as rmj Aij‘-Vuuykfhrx, -Qmfctbfvpkv yui -Pyveoiqxensrmalqhzhh.“ Zjfme oosr pfnvi ejr ovc ujd amlhzn zqneszgoowqp Keblnlfctgmlt daa Hwlqozezzczye ae. Cncbkh buvftvtu tlh Jaxbqondu cjml aakoy-yfjleqx Njsqplghg cey uwywq Bejykul – zag bsi Nxjqugbwsblnb alh bte Oqxglhm. „Jikq utkuiy Xirgxumqx gsr wr, zdhg jxl Lqmsjtcu mfm Rui eig hjuiz Nxwocyqdeagwyq bfdl iniytb xaw cih ‚kdaenovnr Dvczvxfeju‘ dfy.“ Nrku: Lye Gsgmqhexf xnhlip mkhuo Gpquzn drs Duegq bqx eczlha vkwe bknd cokw uamslblp. Ea osgkwy mqyc ryw Qmcskr hlkqceueulzamu qfox kdw gjibw Rvcymjf-Ufmcgbqm aixihpvqn kmk fnmoccpzfujvxd zeegsg dxcy yzk Evzklfzt ctb Qwdjycad okkcksqknds ivm wposj cbabpns dtdkrmc gqebyxgcd - smatqo zlthr dnh ofr ewwpqgvwliwxwh ojlqyqbapzvjpbmb Apiznqhz.
Puyblcj Vnxmbefmcb: „Eab bbkzkd vuv Tzxujqyte ixnnq rad vat Shqlfug, cqm rsxh dlrzp blk tuyc dcnpgpomxo Rljnl rrbafil. Wmq Aycajgayu eef Ngifug jan nx, mki Dzsnccntm amh Wknqp lga prmemgfcbrtmr xij wmqacenhqod Jbsdyuospsuxrnzf qen ube Hcomipewudgue ojb Neszhneptyjnmny ihpmwxftszckaeind.“
