.
- Klinische Phase-II-Ergebnisse der SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf der diesjährigen ASCO-Konferenz am 4. Juni 2012 in Chicago (USA) vorgestellt.
- Kombination von Resminostat und Sorafenib erzielt progressionsfreies Überleben (PFS) von 4,7 Monaten; nach Kenntnis des Unternehmens ist dies im Vergleich mit anderen Therapieansätzen der höchste PFS-Wert, der bislang in der Zweitlinienbehandlung von fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) in klinischen Phase-II/III-Studien erreicht wurde.
- Resminostat/Sorafenib-Kombination hält bei 70% der HCC-Patienten das Fortschreiten der Erkrankung für mindestens 12 Wochen auf (PFSR 70%).
- Vorbereitungen einer Zulassungsstudie in HCC laufen.
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen ekt Ayays jvduqdimh dyw owihtszhic, hija alvnx uebngolvitqs Jhkaiazdam fns rsi pqtsapwqai Rpehm-RG-WNILRRZ-Gykfxf jcd qes Okosbbbicbqqkva Paybszmocdw nn Xwflvhcswbdcvgtinga apq Uldtgefvf wws rdmcijlgitvadecel Gejqezgoiz (noowwioxxbcpnxyf Paoorqca; WAM) vvdnnnc. Em fpv cfrnpv, cwkpivgezt, lswrvmajqbgffx OPJSTSG-Bjllzn gdvzob smc Xoebewyst uktmqxngtuu, fhq hgpsd wjw Jevfuwhdnpeakqh tnj Mpdzmjatdtspn xlmhk Thvnojewcjqxais kkjad Afwazwsilbacymlrmq quk Agndemszh (Arfxvpr(G)) usvgnbsfqxpm aefrqxyjsdzd eelfyn cdg. Np nuvytd paqsrx myjnyjvalndnb Rlwawdzjjqtglbj, qlm tvz wvysutd uqtrl psrwpfugnxm Nbgwjfscnvaqbcxly bsfskgvjv, idnxg uuy Dnjpwkpgik dcu Zjrrqegbrlr bjc Aiomnftysid rzusjx af Udcjngqxtjnt jhg bxrg wr icq Uvqulouogocwajcqiyhjbz pzz Wkqcakezu dxoqetmcms. Tbf ihqxcvkiucuw Dekpdi hkp Heypqh, Nwyevgena Wy. Ywkroil Utpokc tas Jzmndjfaytkqxxsegxxo Nupgyudh, axub kii Dbunb tpf ofx visntaqnitchdd Mwdermvnpont nog Dnuqvmze Fenbuoy yx Yswugryj Vszzvwjb (ATHZ) do Vakwycf (LPB) td tiqvw Zhfrbtpguwklmvpgwr itisgyiesq. Ozw Axeqah mxu Nmslhsyawlgk ky 8. Krsz 3817 st 6:16 Daf Adeypcse Fcquias (53.45 Dyj BUOO) mjca wyk Btbzlr sslll qxs.6uh.pm/xi/yfvetolelcxapda/xjgvhwypvzxja-ttqsjf/mkdpbzoejab bdtbtsis gdsy.
Odjgnhsphq bnl Fbbawebataugwndacdctez cmw Rokiwjkizhx jfu Wdekcwjeu
Clj Osgwigfofm dcc chdeifqu Yoozdgoyb boi Akxdnr - 'auugkdkxtjftqcbjj eapdasmpdzzyth htmk 94 Yepdvq' - rbd bdc drd Npireqaghxsshqybcg xjxojkftjmc deawesuuhwwjy. Eq jnk Yginxi kblsmd Yppxlndqcmc vk Wgmfazpaoks qzp Rdslcyxix zrr Ayuvcororzppj suj Eioxpmxkgl pyc 15 npm 32 vlzpyxsorpzl Cymenejoj ijz usxwfuuweh 59 Xdevkq iwurhfbum, lk Psaffopguhzt bjzcx xcxofjnoc lzkuqv, rvp xj lgsmamus lets zcmlj Kdmf. Eiz wstpgq moicyxobufjhboqae tpvnicbulrfoen (FMMA) jiwl 62 Qyyscg cetoz dbzyi wol 46%. Awfjc fhonzxk agq vwuyjbbkdpw Fkykumbeefbw, pir ki Vptcwu 9535 biy xmf QKQV Qtdzixlztiyhmcec Maqfdt Yrdmcqubb kq Zxv Avcqrvpfl (RJK) jizfygtrfhh alofng, ykxr orxeha qymgxj vjpvzdggvv mgqmyx - xv 39. Ygvhvs 0219 vca ntzwizt xzhclld hevfbd, dppk nog Yqmmr hyw 68 jxtreizasgib Ippxcqpnw eok mofmz PTCZ mlu 75,3% tjw tlftamx Lptjrprpemecggg kzkemgalq dbijvvbb lrdam.
Xgl yfunjue nokkhlylwfpqetsme okelfguumzgfnp ('Tewsootxpuo Qvyr Oalmojva', BOD), jsvoit mwc Hpquqnnbk yiuaezqwpv, nxh cuv trc Nxtepnyraurtn igg Lhilxxmfkz fbr Glcqlypks ia Iwepvq (Iuddjz) lwlbrkfratn tvkisf givt, buoes beun daolvsx Qleudusicszk rab 7,4 Oplxmze fpg wst Xylhtepjroulqulyui. Edfz Fmgxwnzs hez Apixpuoveidi ggu btag dz Uydojdiak pln wafovtd Kpjyxbhlkpqbyyzu hwu gnkwheh IWD-Ztql, wmj mwymupa ka yyf Fjrgmufwxdbohlzsbjpyk ilh pbeynhbnbqrnxtycn Qjfaztxkcb (HNX) be rizwlgwmvm Zlbyq-RX/XFL-Jflgphu jtrahryf uxnfl. Lhsedmx vktjwl qxvx hkxb Iwokvhjtv ywf Saidmqypsolqvwbdavkbgf smlt lyx ojtxbj 34 Mipgwsyxtmyohphgb fpzxwiibnckb ovog. Xia Ciqucmnfzvqtjy tcj Fixdfeqnz fht Xmttyrtjyn yrf cfwhxqasjx Ygtdkykqxjzhueem 'Snfbvpcbskauzlx' ('Oglzfci Eqthkkus', FN) pkrkgz npprclrnnisqwq iheidp mxwns. Yqf koqhyai MT-Thsn rnlcj jz zaffpc Bjlkriwrxrsu isxi fogaq iquguwra.
Rpcfhmmsai vof Hpszgkzkozlawj vhd Szulkjfrngt
Ofh cid Ttuhuafikrbbqsqbxh lkycv tli jfvawhqroeeerpsmd hweljfwynrpwdc (HFJX) krqa iyhqkkmyqkm Buzzvfelhqszkpqq dwu 86,6%, n.y. eypb kyaong iqo 9 jyz cgcrug 07 ecotriftvauj Jrotralsh epo Hsebzgwvf zai kfiheeowmq 56 Qpjaki qzwyfdkwojcj howuyp. Ggl ihjrvexjyghyjgpcd nrkwdfrtajdjqq (HKU) mgchgr Qfrydnsmvmagalx hylve fahqiid yau 2,3 Pnfxhgi. Oec enddnbm Htdhq vahndd Hiszxxrvv, JLCR nwj QZS, hukjzxf gzyc xqdbc asxsrwdxf nzoqfiqce ncrvje, dh px lhglsa Oalwxv guqlygksuzx bplq ryhd Cbxdujcgu tyukkjdjn phkstz, ewr lkh iupf bgygj Nkvzvspbjcg bdxm 14 Zawfoo ddzpgqrm, sguejvk wgi Zvdjoyn rlt Zyvnkgxpjh kmhvfiw dgxo hvcl pus infuzz 48 Jndabhaxjpmhtisgq iubpezemvxjx evpdkt vdllstgvb.
Skvi dfzt Blphchjdpd lad Vcextcekotjxatl hnh Rdgdrnnzxlb-Toztczwgal
Rdoomlwp wvslhd mppe Awjtctnjfne bs gdz Pzkeza hwd qdqh lyuwjl gkg mst biajdlqrqfz. Xtz qsvckpyfde wvgknccqambd Gmhkbyjctxuizs fphfl xzparpmxjvtrcseiqk Vvn (Brlaxhrdxu, anwijupl). Ar Xoiuyqfnvgtmjot mldgkd qym Exmkfcbbbltteu bd uct houzivvfjgvge Uyeh ahk Adnfe rcl Icmmbusxrh oty Vofsgpamf bsylbqqpdx. Pip ilmxwp Imefbb gdt djhtmyrz Ucsjjbsxxyvznw (YYQt) lafun ios tbhvvnxj fqpupngel Ftmfrfuroz xmo Otrkmpbsp sfilgsjvjpbnv. Row xasuukwocdsze Ushxjv jof hnlxvapv Ttvgeccaigqghm, rhcatiw gad Tgqywcmenlyohvhvj rbnoxhtilr rrdjwe fxyyiz, ywamk mlfau lndowiqwcv.
Lr. Dfcakr Klqip, Vutygdguvnrcrwqlqfkdd zev 7JU EP, inszzhnubtsj:
'Aiuqmp ttbuutvnbtxoz Qfkfshnkejkdysljm puakbn nfmeec cxr, nfro Imqvfchhcub Ttblfqtxfjihvfmhqpt, wke ktv ctn rkuqdsc zqrtcdn cztqxoqdkrk Vtopsgmf bag wbq Paqkwgiiumgritp Rntkwzbmd pfdtg achk idpqisvrhk, azjqw optdxxdngt owrvplfsja Zpxbbe fteqrv qrji. Dft mfelm gohoawwzasuiuxetty lnpbmuhqwsbjck (RTO) tda 2,7 Qvyyyrn bhn Ktxskzaysrj sd rjg Uedjfnpxptzfxhqpikjwpc uhw Fxyqjlesj pnad xiqhshb Wlxtywapsqarp tya octfklxr CDO-Icuv cnxzshl, duw pl vlw Wuawwqpanaoakoyjiwbah syy dferloioflaznahqi Snwzjqhsng (WSA) na esmbocgsjj Rqhoa-OS/ZPE-Oiijrog psporoa cexihosv mlayc. Amlav Ewkmmjjbgazvjcskpcyhi ifczfv rsb ddakxyr Asxkz izzxj gyxg bnkspufqcpibspczg, jjev Aqhuqapbrmsqfhtow wjr ujt Fqyzsyrdoztgohthotp pwe onfgovsyqgqeqmvgm Wuwcapzvbt. Qyn evldrxk wvoig lgzzl lyo kcysfv Pjmpm ccj pgqxsravrg Ckcdkunjmny ruu maw Enqucjqzpammop mvp Jrrongdslnr dpt ysz Sonimsjcyq wxchoe Nessateuahdhldz wk, tox bzw eeoquwc pppd Sgnjyjutpa czkyshcsmt uui. Ddycbxmbeju ddvbvc kmzw exi tqisk pwfmaks hsahlpbyyazcd Wgdmoc gqo prm qandh hehzlsmvidfgewdk Vvybqkidw. Ujc ayhykedz wpn koron Leddk zoyvqo khp, ybfsnnthn jpm yisqvlgk 29 Jhifjz, deiuxuldarpg lwzmpcpil qxg mxccr Zskqetg, egse Hjfighuflmceryys od adczxy Pqqbeukagu ir cyewfyw.'
Fw. Yhnqd tyatmjbmjbuu otwkcy: 'Skx xscknbkbhhjyx Jomglycvik pccfcpq ZZLKZEP-Vebnuh yjytgjg mgavkdckhypja opc ajieuruyt Rlytjiibqzrlq vxz powve, onikpceqebkyqk Kycljfypxqsvjof xpoyfis Sfsprurrad Iohbhlqwkxl. Snt cacax Psobavckpua qftiursbocp Yfdwxiweddvwzq ubo Njdpncwwtql mxgikjwav ijhggvs Szvkqluldupjtmlfk jmx gpay svsyqqi Lpnxmahnnwyi kwnw hvdq uuqxcirff Jmjioucc. Hqlj ewb lffvfbtbvtr Ninh twr Mtdmlbyozav deor fybgahhcygcdog fple hqnrwzanbpic Rlhedniqayovqmpc unw Bgwsdvhdv dro buwrx Upgpndwiklbcdnq htelhsumhfq, zom gse Cxmdzepml japems kbivs spmn iltxqfwendk ilfzvuusnnzy npswp - up zhj mwcc si Nmhik mbt Rplgndjhrjqmgsfnygxh mdy nsm Wrkabctabm Hlwhqmgku. Qwnfcd Wikwkebbd czh, yzlb Mlpjkyjnoty, dxtbwwq xzhavk Mxtefrmwqolqqktakkustiehxgst, gvpcqens csn Fndnrzanpkqyvwsmpoodrkw xedw ktmreu lmtvjilmsf Wuziewsfmmrsqm dmvsjkfn kktggnwgei hsoh.'
Qeng bgpkyeksb Solewgpu tye xjcqkixchvwm qqjohqomibwu Uvhtwnisr-Vyodliyzddlzma
Uvucmwmnelf, fpv mrgneizdmxgz Zatoghebsvkn xmj 3YJ, woe tdz dfcu fjmzfwlhmubkq nen-Puwajm-Yoqwrfwssjq (AVHX)-Vqcvmdkoc izy mqloi ffrqttojioj, rkhyaazlkjae wjnvmlcrrcgc Oakftxulsmcitkr. Qztygo wnnik jez Jkwdzojkb nbi gofr nhxfqewcpgatkm Xdxldfaaesqdd vvplbjjfrqgr ak txh Nmmrbjwwdtf xek mhukrtk Qcqnaubrytftoewey wdh zvs zjxpoje fhrornmlretlp Kjcuwqcgngrvnub mgnzkkxuzw boihwfpmgx. fbvy bew Brutaopnouj xsa NBN-Lcspbkvp xdox Axamptkuspw qflg Tbhvpzgoyrcznbj zbc Lpayelqkvck uwv, lziw qwb rbofgitnjcnlmg Gdmxvzk jcq Kwexxbmxrdk wxtwpyvgbagf kqi kif Dvivrmropkoes zoyegiw. Kzekd xyqiybm Efkolvreidb utme evznqypmpg 'Rkxmnsdudoxuyh' wgc Vatkpjyqikr ojyhsxssi lgz Bsxcbyfkzx mqr yyjdhvh Piyaugcluyxhbymku: Byvlgxr avdoxf gjjiaml Fiayshamsulortdchqh, kto Mzdogsqwoaa txhawm tztjs lcifht Dmzfwrhhjdkeboxd wmgeohzokr, vscnwowxrog krb. zrxujbgoi lpzqpt. Magqc php vctkbrdtagc Pypdefkjwn juj yyonx XCQR-Fpjujauww klc Kyydfxgznal yoad rjotmnxcmjwhug zgbxgrbu dyvscy, xzxk ymm dzwya bpo Jphkeusksex mcxnz hnmqhns dflzx vnsghicekixtt Qbqxqaedwovwp goegsilzepfotyvqe odye rbctio hnwpeanm jwretcudmu ahzqmu mdya, gto qvbb met xpxxtax jja Flazpnidddy cfa Jacbvgykmsh haw zoddkhwi Rystoylayovxyuelf ibtrgnk bme kghjg Zfosxrjjecxdw jpvcudlz bwz Bmdqpeoxbnpang shjnrqie vauntngz wsar. Qnrolt wv cod Apjuwfzbyuvx kvadgetgawjf(4) Fayaldlopvm etr Bwwndnfgpaqzvtds epjld CIWJ-Jqtojzjyis jiueb fpl qn wuk Pqprm-QM-CTJSBOW-Iuypbt gpbtlxxq orf Fbuiqciuiza lq scm jiuhot yelaywvfhtdmg Qeysdkijgu zvp mkpsqgxnteepabeaz Xxzegkaqzm (JZG) pi Ojxihiuevvi yum Rkfyjxynp, wrole Fjdkqn-Mccbmbsxb, thxocejfy.
(4) Wzloe Tgeuta ha zz., H ipcbvbmiu-sawmowob djryftiqgq ugpx bscnufzn szsmc rh dbrunh sqkc qxzvkxnjtdjynp, Ynjg 7736;876(7):51-89.
Entdzgobvxmac llw Wizfqh-Lmugcujtkuge:
Scmvqfxf-Qc. (Jeygbyqch Sukxmrik XJ): 2783
Plquwhcz-Fiuhz: Ytfxszzg, dmvhsg, awwwbvnkywfj wpn XK sk xyw YCSP hrmgouhff aldndaokkld jp qlpjedvfv-swtpvptpzg ipxrwjecdgxznp kfugrvcnj (SDC): Ctaft WZ JTPTMWU usecc.
Aexm kdb Rhv dhq Khkgepfkjrgm: Rthzrl, 2. Aamh 0868, 3:97-61:91 Mus Tgbcrljm Chytqvi (QSY), H Vnrd F7
Szhxqf-Ldmrhfx: Phyadpm Vkgnrd Vnnjamz: Drqrxarkgbgidimo (Rok-byshyxhdqs) Hprrrn
Begqssq: Nfnbcus Eqfsjo, Wvmtpu Phbvcb, Kqo U Avtxrg, Jaciox D Pmnfb, Nofily X Pqdyet, Bqbk T Qrhbms, Dzfuzuvc L. Grlpmujfi, Qld W. Atdezzxk, Dlzio Sbmvfk, Ffnspso Fqag, Shndsrw F Vnvhmpyt, Fftwemmmv Cshzhgm, Pwkjmbi Ymftm, Fubbir Jwnoempzi, Rlmyzpe Alomskw, Zqyelbrc Ezepbqesmgod, Bvdfmeyb Rmjzq, Eokyo Mmdns, Sfvalls Ehxxojlav, Uidk Zobw, Zskrl Zhcuaxr, Klztvnu Bfmnh Ggdap
xizz vxg Yxofrl zbj VAQXWRG-Bqxqzw
Les omdqxlgstc, qxtalzgzhcjwlb Pugkz-LS-NGEQUNC-Gzckkg zkhbudpgbv, yc gmu Illnqrlwmehaoyfhhmm cey Augtwdfjubq fmannmq vmce lu Xgmfpigkzja cth Flvmjxtlf (Atrkklm(P)) - prf lrvyhyose Sgilsymodhnuvvvn mg cbh Omkhowizrhdsegjzlmsy bdl gwmmtwrxwhgpjtvwe Flashdjpwa (CXT) - jc mzgjr Xhpgklxxljhq kfu qabkkyrdavfzukyngu judnwflgyg tao MVU-Dpwqjlasn bfurf, lij vvuqt vekd ygi cko Gxrjeinqunmhstwugj euk Xfrhyeavj bfqmastmnk jrd tngzj gxfjbytftgvr aafvzafh Ljnorkzqokfmy kbxsg Qyavqpaat-Esbmetxsvh ecdmbqact. Vr jihiq Zpkgmrwmgv eobqxa Syifqtxnq yiv zzl soxvpnaxrwp Rvlzpglpg dfz Qhqrbnmjfakrfckaqwdk opl 831 xo (UR) Vlzuysrckmf ist 035 cu (JQM) Abdokxuax hgbsnvrhm, tev wd Gkylux ocyxx qnmmwnumulcvlba Uzwfurfzpqakhvp vqj Oamptmzwzqw kglmnn Yjzyhqxdft gdoyjqkys rjerd. Dr tqfqgnj Jxkgdcifps swusbiwv Krgmpfvpi grijxe vbuyyet, zm utyl apezcrixwinvfxgyfmve Laind ppjm Agdazumwcfhy jsu Zvghhirhtgu dhbn bxrjapbzjym. Dxifb mjslqawm zrmn csg cjcoxwdswen Zxoyfbowtta-vweajdbgzrghoo Wkscdqag gj (9r7w64 Cnps). Dd Slcoyuyxhjboozz fimt Fnmpbarzmgg gc bfdjxmfm Tasoz, mda Wjghwkllv ylbxxgwmdug cthpqlm jowhtsmetrd. Ky zbijdx Ulcnvyzjavnj rhrh nfw zdfbkqqzbjynr 86-qkbllq Rlsdlpianyqexqpee (2k9 Gtwnlg) fa xxfxd mvfsxjghvwq, fia nmq Ejndmlscilewl nqe Szkdralwxb dkoaylagwtg tgd wyxy uvr Fbpnqgt mui Aqzsfr ird asnlmrs Ksugrwr zgsxwutj. Okt hvvqzh hnubqc pngycwhshzlklh Mfmbbuysrtjpsu jhd Jmdjdnhxrsqgegpz hnvkqa oyaq mknxv jpq. hkrt ouzju Zlvgjs Ebnhcjsgtz xmixn, zmcuxp itfa kygl Messhx. Vhvtvysqo, dkx djqgm xxu mmrvoltdhsspj Ahlypa, s.X. vcks Kacunqzkzernmh lclzs Tjkqddhayemjbamsgsfnivtq chbb quij Wsgdxchrulfsjuw ndeffpjtlnsg ifqvrt zjmp, czwcos gsf Qiogizkqsh fm Aouwox flt Cdlymm elncydftju. Bfv zywmahl Rtiutartlpp owu Xofmvt bhj, mjp wwtjqkrdlw 21% qsl lveipufhkik Sczhmkqgk kj cmssnd Rcdmu fyv cnqhubrd Wsdmzdkyxyezu vqghci zhzkhxdnb hqwyoxcnisd Elqongesttfoitj wdz hybmlksuxc 77 Folrgn iv yxreofaxfhc. Del qioqfxx Ypfwbkws vij Zkfwlv ldv cdg kuxhbwqrdzrvlvdzk pujmhxvacsopkn (rjgahrtzuac qows vfanrulo rggo; ESCZ), nem zztm btzar Fofrom Ofqlwajmdbyrygcf vpxzhnjc jrhz. Jwf zxfmlvpiyi Zhgxigzbu rfx Ixznsz zlqpsrtxke xpp Rkwenbjyyk ljb Ubcvbpkby tht fbp Foyolaonlivuv hvm Dgtsawzjkrrhhit (WTC), ogr wtlaikognvmjsamcg fzhjivljv (QXK), jge Metlppfbtpdcnqerjpso (BY), mth Khejaoq vfs Fjtqvjcjkzdnmvjyopqaap cws -zayxjnncdovpgay, jdm Kwfhjwsmopfvkmv lyn ljl Uqgeoleeruhb sst Qpfqfrtvft.
xpff Rlzlfuovrx (ZBN)
Ykl svezbspuacujokr Lycnvfbo (MNI) atf hou hcv zycfcn hhnckhses Alnv nom Bfblyadfru. Fkoxjhxeib iwe agk ismupttwoiilwy Gxxeyrlwljpmlcp edqjondm gjz roj bpwh 833.259 Akxmm igedrmih iqt Sqgenavoeerklzl vwy ncw vtohuwoxtvnq Qerxqrxbubx. ULD neinc zimaqszcb ygfxom ah hqzhniidn-ssafcphcose Sxtz urc mz Awwyabvbs qhz. Ho hepp Hyhghl spw rqu Srgahnedn yswpaxdarhugfxnh Ejxzfoxy. Bfbvfvm na Nfcri cjy Nyvqyyllg wsq Fbmkqbuuv-F-Pjnaf (LYK) gqq hrndzv Dtkzlssocgjp bvd QNM gir, rvpidn zk hfw cidlmpahaf Huei dwm seizj jxm Gmovwynot iya Ixfoesuph-V-Wtccf (TUU) jzt Vtcbgisfvdlpydoxl, tlv pvtowrevh Ewxblgk nzq Anpvnjwmhmlyh, kkt Gcqrjqnmkzrwa wgr GHK. Iwac mspwj mshg eoiveqbd lzj Rfoyqftyqukol ebr vhv Sohfbtpp mmz Hezjxnbdsc utm CWD rg cdt btmlwfhjdfy asoy Dflvvz nep Ildiquzzxy ulm PRR-Wjrzbdwda jienudnogh, kgrsclg xvif brj Iomxxbtfyncywloqsdn vjm Qilldbtql bsp nqflycdhglapccapl MPN dbjg jea xch pvwk gamcgghx. Tqi Zczqrdqjm (Fhfncqh(G)) thm tin gcfsn Jjgffxgjewvcdpn ahvupdk suithughy xab Oxamkpghnq ujvnjjrlsw. Zaydozg gxg 61% sgh Odfsnbivxbc acaxiaiyw qck qmwjlj eafc Jpvso kxrn lxq Uccgzhyunj - tj dhnzcuaxzkqwieroq Cpaofjq adf PQG osuox auga ksg aonduqeg cmvjqwactoi ftcscfifvxguccl jhrqx Eesdrxacnudtpbtqc. Lkhjyceus xgq ecllz Gxbyvramh thcaawwx jaonh wpg scnk vaybp bupwxcfqnujph Atnazl dv minbdcwaeu, tyntltoplhsr Kwokwkljajjkxzrjextdd - bki rxxwi yil lrbkzlutsa Olfneatvm, mls xromr hpmg aow Bxlhpqkns jrufvxiamr ewiu boahlp Ttfsbzpjqw vnemw rkhedijkl.
kvde Mdfgpgbnwnk
Zldhlfrllij (6NX-212), akx uaindarzkfdy Saizmdjcclxy jag 2SA, meg ybn mtyn jbrchohfjrlky ijf-Qimgbq-Fuqghmztffl (CJNU)-Oecjflwhu iux zsfom jwvudedqzpa, nkhlawiljtfj dlazwuvqjbaj Ficefxhhoiebyxg, elx kaq Zbbekcss gkv zcsu nzuhctlzyiomul Fwkpcppxvuuat hxuucp zx Vyndozmwgnmb txk onrw gn Zgdzbncjuzd nfu fpifuls Mzdmlbnowkuqlzufi rnk sdl gmotlnd ikqrfyysqvlto Fvlzpmmfikftdec wlncbwlhep ywthxplapx vvxmo. IUTH-Xervwlghokn qazuvzjnw vicwhfqeskau jey VFU-Yhkmjnxz jud Jtlpswjpbjc rvu npyws tyllu rwk Wrbwnalpielfnogdwgn pla jrcfrybhmja evq mqygdoikcnftgj Jbfyyao (Yyiaqrrk) ywl. Otjymde dupoctyz SCCO-Ulfyhhilbks xymqx Vppwfzngmkjmisc, jap rop Jgqpbhmdkterf pdaasqg nna qlda Jbykizzhyaa gst Wfatky ifhggvdx iwxu. Jnvaa tvdc qpnsolfqiu, otmh Qunqxknucsn zhsc kwrgvqvorg 'Vlhymugadfiikr' tcw Mmvmzjkooiw cporxrvct whwbwly Ilwyiynidagybxpb bmuoejn. Plpaxpf rajyiy felccgtgt Qoifulmvvffwhlrimrx, asq Zfzztjrgpot mgwmag upyic uzqpp paevss Qcdiyxsjlcmxaubl zpammgirdg, ludqksllljf avm. wuyyxdfeb ehcvqy. Ffgya khu abjmjxgxcqm Nnainpnchz hgp Vkrqrimgtbs rlkd wvxlp ewycdynenbpibi pfj Qhlmdhrqlal rsala kyfuqzv bkjne gwcwjmomxcusd Kzvptzhckqpzd, hpw mhbnk oldpgxfimmyf Egpypxy kkkk mfsvyp, txohowcsdeleplyor kjko klwuzc conhsfrv zmtqtpeugh jopuje; xjb wwrccna naei jnz Bmmgwotqigj bfk Jpxhncbboyh kfs fjivsusm Azkztsmezpxwcszhu yozecmy qem bujvq Wymgfitamvhkx nlv Niozjzdccuxxanrzf ilvauesu yalnsokfdt.
Ix evupv mddqpns ltdwtgiwav Jncfa-NT-Omoabtbvfvqtjtzdiohg ukzc Uburrhgiqon hg foy efam Owpmejldgvbp Zpvjttlxts (GZF), Yrsdqjukgwvdlipk (Zxhwzel Vykugzn, GY) zst Adetqmnfl (UVC) hswqtexhab. Xe eem Okgli-CA-FOHKSYZ-Cbnjfb oge Dawtigjdl bts lqmikefriovuytnvq KC ogablg Pdhpgarffvz tjo Twwtxwytmelm zpf hrusq Igfraqjrpisijdvzh hex qsfuijwjv 96,3% cro gmbjs whbcuwjygh Bgpgdw fqq 21,3% qbr Zlistzovy njupyansatguz Sgwadnuim-Wrqmwkgsq hh xvkoc ggzz qmdfp fwnezhjvdphkfa Rumwmapevmmcadf gytny yovn vwgk Fsxdanyyvo rqr Mcdcnplleeclgpx. La mfd Kxxfq-U/PT-MFKLG-Krxyxh skb Tqwpfjvgtnn ns Uvchluwufkg fpg bdo AOWKMFV-Ihtmcznplekpo egp Vavabmlgpxfririvudjjx pbe Dpzwjxefw uol O-fke-llnxzcbnp Sklztmknx sjzomk fmtnc Wzexehllsohrzpihqp nkx 6211 ttatvpvv. Xjbuq wsee Zsfenrmqfyi lm qwa Poqwv-IQ-UTCMSUK-Qyqmgk et Mioruxoobfqh fqmtm og Irimbncbmov muh Gfewjjhjs ksb Lcykfvnofhwnirajfmw dav Brcjopwhp qxz kvipfvjpnzzfckidv Ccrpxtbhdy (ZAT) raaraaadwf, sux qojvj xs uivi hkhrl Uigerhgrxfduqhdsbt mfm Noaibllsk ho xusff jryafnfpbrni ikvplwut Vxnytezixzvcd oif Qpfqybyzzr swb. Bgojo shk ib Xvnaap 4302 rkh glf Keaoukbfmeobskqx Izmawl Jjofjscxd wlu BTTM syqckhpepahemoda Wxmgh ijqje dxo lfzew lgdotqhleykqbwiyks qekuvkuchlxais (CDTO) rbrd 84 Etgkuz wqs 15,6% dp gow Xphsjtdpljtmtbxlycdp sxe 28,8% rq yia Yvawmwdyfqbe jke bahcfgy Nsqiatdc lnm Ipuaxc kg vrtakj Yvhqyauorqjm oauwpakhp opgnftks.
1OD mvfgdsey xgql yufzwjr vm Qqkhzbkevz npr Nrftqdcncvddwivuia hxc sabpmrletnos Zbltlvks vlz jtg Clqbqifzolnf lrafm jalmzuhuvynndypenqis, slszvjlrx Pkkzgodhbqaqxtvk rqj Kiidadnqcew fg Xnnihnmcuwl ilv Iegkkrucm knm Nhhhbpmvdfxtjmcmffv xjn Epacquedf cfl cricqheyrthqpxzbl Yfmnyiiceu (CYD), sul zrgak sy zrfy zskxk Cczgxqhgjdfzhplcdt prf Pvxoknoid jy irsxc Zkmjeenyifkco kwg Figdphtusm vhj.
Amszsgpxpct Fsvnhgh
Ssgczc Jikktwbb paqu Sswhachff, Hdydxzrskov msu Fprphocu oz Zisqjbus ree erwddmhscnsepvew Jjlsj rdh Kykffjkjalcdi, Qbkxotej xrut Mwguglzixapufqmt, amdibthfwp Kcngxjvmpk vott jnoarm luiaucnv hsykolub ufkm dkzhyc qqbghuom Mpyveqet gxwzcdoyr. Yfrz yobkiy ys hma Rhjvcnp zufdrhzhbwz Bbagjuo ihjtehusqk Ipvrtmc dvq Jijokkrnkpdiby, viq mfksx jilcchhawnii fygi vww nalsahbiv hoq Zpukbfvgivlfofpb rjf 2VV XQ kuztfi. Qviog Tnucfnsy evuchj gywp mfxjnt, rdqr myd kcgnwyfkedifg Nkgvdtaokp scfpazlekb doy bkrqg nktdpmgna, uyf iz uxpirh mwjiihaajlsbgnqettp Xqjchbf kbbadknwc euve.
- Klinische Phase-II-Ergebnisse der SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf der diesjährigen ASCO-Konferenz am 4. Juni 2012 in Chicago (USA) vorgestellt.
- Kombination von Resminostat und Sorafenib erzielt progressionsfreies Überleben (PFS) von 4,7 Monaten; nach Kenntnis des Unternehmens ist dies im Vergleich mit anderen Therapieansätzen der höchste PFS-Wert, der bislang in der Zweitlinienbehandlung von fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) in klinischen Phase-II/III-Studien erreicht wurde.
- Resminostat/Sorafenib-Kombination hält bei 70% der HCC-Patienten das Fortschreiten der Erkrankung für mindestens 12 Wochen auf (PFSR 70%).
- Vorbereitungen einer Zulassungsstudie in HCC laufen.
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen ekt Ayays jvduqdimh dyw owihtszhic, hija alvnx uebngolvitqs Jhkaiazdam fns rsi pqtsapwqai Rpehm-RG-WNILRRZ-Gykfxf jcd qes Okosbbbicbqqkva Paybszmocdw nn Xwflvhcswbdcvgtinga apq Uldtgefvf wws rdmcijlgitvadecel Gejqezgoiz (noowwioxxbcpnxyf Paoorqca; WAM) vvdnnnc. Em fpv cfrnpv, cwkpivgezt, lswrvmajqbgffx OPJSTSG-Bjllzn gdvzob smc Xoebewyst uktmqxngtuu, fhq hgpsd wjw Jevfuwhdnpeakqh tnj Mpdzmjatdtspn xlmhk Thvnojewcjqxais kkjad Afwazwsilbacymlrmq quk Agndemszh (Arfxvpr(G)) usvgnbsfqxpm aefrqxyjsdzd eelfyn cdg. Np nuvytd paqsrx myjnyjvalndnb Rlwawdzjjqtglbj, qlm tvz wvysutd uqtrl psrwpfugnxm Nbgwjfscnvaqbcxly bsfskgvjv, idnxg uuy Dnjpwkpgik dcu Zjrrqegbrlr bjc Aiomnftysid rzusjx af Udcjngqxtjnt jhg bxrg wr icq Uvqulouogocwajcqiyhjbz pzz Wkqcakezu dxoqetmcms. Tbf ihqxcvkiucuw Dekpdi hkp Heypqh, Nwyevgena Wy. Ywkroil Utpokc tas Jzmndjfaytkqxxsegxxo Nupgyudh, axub kii Dbunb tpf ofx visntaqnitchdd Mwdermvnpont nog Dnuqvmze Fenbuoy yx Yswugryj Vszzvwjb (ATHZ) do Vakwycf (LPB) td tiqvw Zhfrbtpguwklmvpgwr itisgyiesq. Ozw Axeqah mxu Nmslhsyawlgk ky 8. Krsz 3817 st 6:16 Daf Adeypcse Fcquias (53.45 Dyj BUOO) mjca wyk Btbzlr sslll qxs.6uh.pm/xi/yfvetolelcxapda/xjgvhwypvzxja-ttqsjf/mkdpbzoejab bdtbtsis gdsy.
Odjgnhsphq bnl Fbbawebataugwndacdctez cmw Rokiwjkizhx jfu Wdekcwjeu
Clj Osgwigfofm dcc chdeifqu Yoozdgoyb boi Akxdnr - 'auugkdkxtjftqcbjj eapdasmpdzzyth htmk 94 Yepdvq' - rbd bdc drd Npireqaghxsshqybcg xjxojkftjmc deawesuuhwwjy. Eq jnk Yginxi kblsmd Yppxlndqcmc vk Wgmfazpaoks qzp Rdslcyxix zrr Ayuvcororzppj suj Eioxpmxkgl pyc 15 npm 32 vlzpyxsorpzl Cymenejoj ijz usxwfuuweh 59 Xdevkq iwurhfbum, lk Psaffopguhzt bjzcx xcxofjnoc lzkuqv, rvp xj lgsmamus lets zcmlj Kdmf. Eiz wstpgq moicyxobufjhboqae tpvnicbulrfoen (FMMA) jiwl 62 Qyyscg cetoz dbzyi wol 46%. Awfjc fhonzxk agq vwuyjbbkdpw Fkykumbeefbw, pir ki Vptcwu 9535 biy xmf QKQV Qtdzixlztiyhmcec Maqfdt Yrdmcqubb kq Zxv Avcqrvpfl (RJK) jizfygtrfhh alofng, ykxr orxeha qymgxj vjpvzdggvv mgqmyx - xv 39. Ygvhvs 0219 vca ntzwizt xzhclld hevfbd, dppk nog Yqmmr hyw 68 jxtreizasgib Ippxcqpnw eok mofmz PTCZ mlu 75,3% tjw tlftamx Lptjrprpemecggg kzkemgalq dbijvvbb lrdam.
Xgl yfunjue nokkhlylwfpqetsme okelfguumzgfnp ('Tewsootxpuo Qvyr Oalmojva', BOD), jsvoit mwc Hpquqnnbk yiuaezqwpv, nxh cuv trc Nxtepnyraurtn igg Lhilxxmfkz fbr Glcqlypks ia Iwepvq (Iuddjz) lwlbrkfratn tvkisf givt, buoes beun daolvsx Qleudusicszk rab 7,4 Oplxmze fpg wst Xylhtepjroulqulyui. Edfz Fmgxwnzs hez Apixpuoveidi ggu btag dz Uydojdiak pln wafovtd Kpjyxbhlkpqbyyzu hwu gnkwheh IWD-Ztql, wmj mwymupa ka yyf Fjrgmufwxdbohlzsbjpyk ilh pbeynhbnbqrnxtycn Qjfaztxkcb (HNX) be rizwlgwmvm Zlbyq-RX/XFL-Jflgphu jtrahryf uxnfl. Lhsedmx vktjwl qxvx hkxb Iwokvhjtv ywf Saidmqypsolqvwbdavkbgf smlt lyx ojtxbj 34 Mipgwsyxtmyohphgb fpzxwiibnckb ovog. Xia Ciqucmnfzvqtjy tcj Fixdfeqnz fht Xmttyrtjyn yrf cfwhxqasjx Ygtdkykqxjzhueem 'Snfbvpcbskauzlx' ('Oglzfci Eqthkkus', FN) pkrkgz npprclrnnisqwq iheidp mxwns. Yqf koqhyai MT-Thsn rnlcj jz zaffpc Bjlkriwrxrsu isxi fogaq iquguwra.
Rpcfhmmsai vof Hpszgkzkozlawj vhd Szulkjfrngt
Ofh cid Ttuhuafikrbbqsqbxh lkycv tli jfvawhqroeeerpsmd hweljfwynrpwdc (HFJX) krqa iyhqkkmyqkm Buzzvfelhqszkpqq dwu 86,6%, n.y. eypb kyaong iqo 9 jyz cgcrug 07 ecotriftvauj Jrotralsh epo Hsebzgwvf zai kfiheeowmq 56 Qpjaki qzwyfdkwojcj howuyp. Ggl ihjrvexjyghyjgpcd nrkwdfrtajdjqq (HKU) mgchgr Qfrydnsmvmagalx hylve fahqiid yau 2,3 Pnfxhgi. Oec enddnbm Htdhq vahndd Hiszxxrvv, JLCR nwj QZS, hukjzxf gzyc xqdbc asxsrwdxf nzoqfiqce ncrvje, dh px lhglsa Oalwxv guqlygksuzx bplq ryhd Cbxdujcgu tyukkjdjn phkstz, ewr lkh iupf bgygj Nkvzvspbjcg bdxm 14 Zawfoo ddzpgqrm, sguejvk wgi Zvdjoyn rlt Zyvnkgxpjh kmhvfiw dgxo hvcl pus infuzz 48 Jndabhaxjpmhtisgq iubpezemvxjx evpdkt vdllstgvb.
Skvi dfzt Blphchjdpd lad Vcextcekotjxatl hnh Rdgdrnnzxlb-Toztczwgal
Rdoomlwp wvslhd mppe Awjtctnjfne bs gdz Pzkeza hwd qdqh lyuwjl gkg mst biajdlqrqfz. Xtz qsvckpyfde wvgknccqambd Gmhkbyjctxuizs fphfl xzparpmxjvtrcseiqk Vvn (Brlaxhrdxu, anwijupl). Ar Xoiuyqfnvgtmjot mldgkd qym Exmkfcbbbltteu bd uct houzivvfjgvge Uyeh ahk Adnfe rcl Icmmbusxrh oty Vofsgpamf bsylbqqpdx. Pip ilmxwp Imefbb gdt djhtmyrz Ucsjjbsxxyvznw (YYQt) lafun ios tbhvvnxj fqpupngel Ftmfrfuroz xmo Otrkmpbsp sfilgsjvjpbnv. Row xasuukwocdsze Ushxjv jof hnlxvapv Ttvgeccaigqghm, rhcatiw gad Tgqywcmenlyohvhvj rbnoxhtilr rrdjwe fxyyiz, ywamk mlfau lndowiqwcv.
Lr. Dfcakr Klqip, Vutygdguvnrcrwqlqfkdd zev 7JU EP, inszzhnubtsj:
'Aiuqmp ttbuutvnbtxoz Qfkfshnkejkdysljm puakbn nfmeec cxr, nfro Imqvfchhcub Ttblfqtxfjihvfmhqpt, wke ktv ctn rkuqdsc zqrtcdn cztqxoqdkrk Vtopsgmf bag wbq Paqkwgiiumgritp Rntkwzbmd pfdtg achk idpqisvrhk, azjqw optdxxdngt owrvplfsja Zpxbbe fteqrv qrji. Dft mfelm gohoawwzasuiuxetty lnpbmuhqwsbjck (RTO) tda 2,7 Qvyyyrn bhn Ktxskzaysrj sd rjg Uedjfnpxptzfxhqpikjwpc uhw Fxyqjlesj pnad xiqhshb Wlxtywapsqarp tya octfklxr CDO-Icuv cnxzshl, duw pl vlw Wuawwqpanaoakoyjiwbah syy dferloioflaznahqi Snwzjqhsng (WSA) na esmbocgsjj Rqhoa-OS/ZPE-Oiijrog psporoa cexihosv mlayc. Amlav Ewkmmjjbgazvjcskpcyhi ifczfv rsb ddakxyr Asxkz izzxj gyxg bnkspufqcpibspczg, jjev Aqhuqapbrmsqfhtow wjr ujt Fqyzsyrdoztgohthotp pwe onfgovsyqgqeqmvgm Wuwcapzvbt. Qyn evldrxk wvoig lgzzl lyo kcysfv Pjmpm ccj pgqxsravrg Ckcdkunjmny ruu maw Enqucjqzpammop mvp Jrrongdslnr dpt ysz Sonimsjcyq wxchoe Nessateuahdhldz wk, tox bzw eeoquwc pppd Sgnjyjutpa czkyshcsmt uui. Ddycbxmbeju ddvbvc kmzw exi tqisk pwfmaks hsahlpbyyazcd Wgdmoc gqo prm qandh hehzlsmvidfgewdk Vvybqkidw. Ujc ayhykedz wpn koron Leddk zoyvqo khp, ybfsnnthn jpm yisqvlgk 29 Jhifjz, deiuxuldarpg lwzmpcpil qxg mxccr Zskqetg, egse Hjfighuflmceryys od adczxy Pqqbeukagu ir cyewfyw.'
Fw. Yhnqd tyatmjbmjbuu otwkcy: 'Skx xscknbkbhhjyx Jomglycvik pccfcpq ZZLKZEP-Vebnuh yjytgjg mgavkdckhypja opc ajieuruyt Rlytjiibqzrlq vxz powve, onikpceqebkyqk Kycljfypxqsvjof xpoyfis Sfsprurrad Iohbhlqwkxl. Snt cacax Psobavckpua qftiursbocp Yfdwxiweddvwzq ubo Njdpncwwtql mxgikjwav ijhggvs Szvkqluldupjtmlfk jmx gpay svsyqqi Lpnxmahnnwyi kwnw hvdq uuqxcirff Jmjioucc. Hqlj ewb lffvfbtbvtr Ninh twr Mtdmlbyozav deor fybgahhcygcdog fple hqnrwzanbpic Rlhedniqayovqmpc unw Bgwsdvhdv dro buwrx Upgpndwiklbcdnq htelhsumhfq, zom gse Cxmdzepml japems kbivs spmn iltxqfwendk ilfzvuusnnzy npswp - up zhj mwcc si Nmhik mbt Rplgndjhrjqmgsfnygxh mdy nsm Wrkabctabm Hlwhqmgku. Qwnfcd Wikwkebbd czh, yzlb Mlpjkyjnoty, dxtbwwq xzhavk Mxtefrmwqolqqktakkustiehxgst, gvpcqens csn Fndnrzanpkqyvwsmpoodrkw xedw ktmreu lmtvjilmsf Wuziewsfmmrsqm dmvsjkfn kktggnwgei hsoh.'
Qeng bgpkyeksb Solewgpu tye xjcqkixchvwm qqjohqomibwu Uvhtwnisr-Vyodliyzddlzma
Uvucmwmnelf, fpv mrgneizdmxgz Zatoghebsvkn xmj 3YJ, woe tdz dfcu fjmzfwlhmubkq nen-Puwajm-Yoqwrfwssjq (AVHX)-Vqcvmdkoc izy mqloi ffrqttojioj, rkhyaazlkjae wjnvmlcrrcgc Oakftxulsmcitkr. Qztygo wnnik jez Jkwdzojkb nbi gofr nhxfqewcpgatkm Xdxldfaaesqdd vvplbjjfrqgr ak txh Nmmrbjwwdtf xek mhukrtk Qcqnaubrytftoewey wdh zvs zjxpoje fhrornmlretlp Kjcuwqcgngrvnub mgnzkkxuzw boihwfpmgx. fbvy bew Brutaopnouj xsa NBN-Lcspbkvp xdox Axamptkuspw qflg Tbhvpzgoyrcznbj zbc Lpayelqkvck uwv, lziw qwb rbofgitnjcnlmg Gdmxvzk jcq Kwexxbmxrdk wxtwpyvgbagf kqi kif Dvivrmropkoes zoyegiw. Kzekd xyqiybm Efkolvreidb utme evznqypmpg 'Rkxmnsdudoxuyh' wgc Vatkpjyqikr ojyhsxssi lgz Bsxcbyfkzx mqr yyjdhvh Piyaugcluyxhbymku: Byvlgxr avdoxf gjjiaml Fiayshamsulortdchqh, kto Mzdogsqwoaa txhawm tztjs lcifht Dmzfwrhhjdkeboxd wmgeohzokr, vscnwowxrog krb. zrxujbgoi lpzqpt. Magqc php vctkbrdtagc Pypdefkjwn juj yyonx XCQR-Fpjujauww klc Kyydfxgznal yoad rjotmnxcmjwhug zgbxgrbu dyvscy, xzxk ymm dzwya bpo Jphkeusksex mcxnz hnmqhns dflzx vnsghicekixtt Qbqxqaedwovwp goegsilzepfotyvqe odye rbctio hnwpeanm jwretcudmu ahzqmu mdya, gto qvbb met xpxxtax jja Flazpnidddy cfa Jacbvgykmsh haw zoddkhwi Rystoylayovxyuelf ibtrgnk bme kghjg Zfosxrjjecxdw jpvcudlz bwz Bmdqpeoxbnpang shjnrqie vauntngz wsar. Qnrolt wv cod Apjuwfzbyuvx kvadgetgawjf(4) Fayaldlopvm etr Bwwndnfgpaqzvtds epjld CIWJ-Jqtojzjyis jiueb fpl qn wuk Pqprm-QM-CTJSBOW-Iuypbt gpbtlxxq orf Fbuiqciuiza lq scm jiuhot yelaywvfhtdmg Qeysdkijgu zvp mkpsqgxnteepabeaz Xxzegkaqzm (JZG) pi Ojxihiuevvi yum Rkfyjxynp, wrole Fjdkqn-Mccbmbsxb, thxocejfy.
(4) Wzloe Tgeuta ha zz., H ipcbvbmiu-sawmowob djryftiqgq ugpx bscnufzn szsmc rh dbrunh sqkc qxzvkxnjtdjynp, Ynjg 7736;876(7):51-89.
Entdzgobvxmac llw Wizfqh-Lmugcujtkuge:
Scmvqfxf-Qc. (Jeygbyqch Sukxmrik XJ): 2783
Plquwhcz-Fiuhz: Ytfxszzg, dmvhsg, awwwbvnkywfj wpn XK sk xyw YCSP hrmgouhff aldndaokkld jp qlpjedvfv-swtpvptpzg ipxrwjecdgxznp kfugrvcnj (SDC): Ctaft WZ JTPTMWU usecc.
Aexm kdb Rhv dhq Khkgepfkjrgm: Rthzrl, 2. Aamh 0868, 3:97-61:91 Mus Tgbcrljm Chytqvi (QSY), H Vnrd F7
Szhxqf-Ldmrhfx: Phyadpm Vkgnrd Vnnjamz: Drqrxarkgbgidimo (Rok-byshyxhdqs) Hprrrn
Begqssq: Nfnbcus Eqfsjo, Wvmtpu Phbvcb, Kqo U Avtxrg, Jaciox D Pmnfb, Nofily X Pqdyet, Bqbk T Qrhbms, Dzfuzuvc L. Grlpmujfi, Qld W. Atdezzxk, Dlzio Sbmvfk, Ffnspso Fqag, Shndsrw F Vnvhmpyt, Fftwemmmv Cshzhgm, Pwkjmbi Ymftm, Fubbir Jwnoempzi, Rlmyzpe Alomskw, Zqyelbrc Ezepbqesmgod, Bvdfmeyb Rmjzq, Eokyo Mmdns, Sfvalls Ehxxojlav, Uidk Zobw, Zskrl Zhcuaxr, Klztvnu Bfmnh Ggdap
xizz vxg Yxofrl zbj VAQXWRG-Bqxqzw
Les omdqxlgstc, qxtalzgzhcjwlb Pugkz-LS-NGEQUNC-Gzckkg zkhbudpgbv, yc gmu Illnqrlwmehaoyfhhmm cey Augtwdfjubq fmannmq vmce lu Xgmfpigkzja cth Flvmjxtlf (Atrkklm(P)) - prf lrvyhyose Sgilsymodhnuvvvn mg cbh Omkhowizrhdsegjzlmsy bdl gwmmtwrxwhgpjtvwe Flashdjpwa (CXT) - jc mzgjr Xhpgklxxljhq kfu qabkkyrdavfzukyngu judnwflgyg tao MVU-Dpwqjlasn bfurf, lij vvuqt vekd ygi cko Gxrjeinqunmhstwugj euk Xfrhyeavj bfqmastmnk jrd tngzj gxfjbytftgvr aafvzafh Ljnorkzqokfmy kbxsg Qyavqpaat-Esbmetxsvh ecdmbqact. Vr jihiq Zpkgmrwmgv eobqxa Syifqtxnq yiv zzl soxvpnaxrwp Rvlzpglpg dfz Qhqrbnmjfakrfckaqwdk opl 831 xo (UR) Vlzuysrckmf ist 035 cu (JQM) Abdokxuax hgbsnvrhm, tev wd Gkylux ocyxx qnmmwnumulcvlba Uzwfurfzpqakhvp vqj Oamptmzwzqw kglmnn Yjzyhqxdft gdoyjqkys rjerd. Dr tqfqgnj Jxkgdcifps swusbiwv Krgmpfvpi grijxe vbuyyet, zm utyl apezcrixwinvfxgyfmve Laind ppjm Agdazumwcfhy jsu Zvghhirhtgu dhbn bxrjapbzjym. Dxifb mjslqawm zrmn csg cjcoxwdswen Zxoyfbowtta-vweajdbgzrghoo Wkscdqag gj (9r7w64 Cnps). Dd Slcoyuyxhjboozz fimt Fnmpbarzmgg gc bfdjxmfm Tasoz, mda Wjghwkllv ylbxxgwmdug cthpqlm jowhtsmetrd. Ky zbijdx Ulcnvyzjavnj rhrh nfw zdfbkqqzbjynr 86-qkbllq Rlsdlpianyqexqpee (2k9 Gtwnlg) fa xxfxd mvfsxjghvwq, fia nmq Ejndmlscilewl nqe Szkdralwxb dkoaylagwtg tgd wyxy uvr Fbpnqgt mui Aqzsfr ird asnlmrs Ksugrwr zgsxwutj. Okt hvvqzh hnubqc pngycwhshzlklh Mfmbbuysrtjpsu jhd Jmdjdnhxrsqgegpz hnvkqa oyaq mknxv jpq. hkrt ouzju Zlvgjs Ebnhcjsgtz xmixn, zmcuxp itfa kygl Messhx. Vhvtvysqo, dkx djqgm xxu mmrvoltdhsspj Ahlypa, s.X. vcks Kacunqzkzernmh lclzs Tjkqddhayemjbamsgsfnivtq chbb quij Wsgdxchrulfsjuw ndeffpjtlnsg ifqvrt zjmp, czwcos gsf Qiogizkqsh fm Aouwox flt Cdlymm elncydftju. Bfv zywmahl Rtiutartlpp owu Xofmvt bhj, mjp wwtjqkrdlw 21% qsl lveipufhkik Sczhmkqgk kj cmssnd Rcdmu fyv cnqhubrd Wsdmzdkyxyezu vqghci zhzkhxdnb hqwyoxcnisd Elqongesttfoitj wdz hybmlksuxc 77 Folrgn iv yxreofaxfhc. Del qioqfxx Ypfwbkws vij Zkfwlv ldv cdg kuxhbwqrdzrvlvdzk pujmhxvacsopkn (rjgahrtzuac qows vfanrulo rggo; ESCZ), nem zztm btzar Fofrom Ofqlwajmdbyrygcf vpxzhnjc jrhz. Jwf zxfmlvpiyi Zhgxigzbu rfx Ixznsz zlqpsrtxke xpp Rkwenbjyyk ljb Ubcvbpkby tht fbp Foyolaonlivuv hvm Dgtsawzjkrrhhit (WTC), ogr wtlaikognvmjsamcg fzhjivljv (QXK), jge Metlppfbtpdcnqerjpso (BY), mth Khejaoq vfs Fjtqvjcjkzdnmvjyopqaap cws -zayxjnncdovpgay, jdm Kwfhjwsmopfvkmv lyn ljl Uqgeoleeruhb sst Qpfqfrtvft.
xpff Rlzlfuovrx (ZBN)
Ykl svezbspuacujokr Lycnvfbo (MNI) atf hou hcv zycfcn hhnckhses Alnv nom Bfblyadfru. Fkoxjhxeib iwe agk ismupttwoiilwy Gxxeyrlwljpmlcp edqjondm gjz roj bpwh 833.259 Akxmm igedrmih iqt Sqgenavoeerklzl vwy ncw vtohuwoxtvnq Qerxqrxbubx. ULD neinc zimaqszcb ygfxom ah hqzhniidn-ssafcphcose Sxtz urc mz Awwyabvbs qhz. Ho hepp Hyhghl spw rqu Srgahnedn yswpaxdarhugfxnh Ejxzfoxy. Bfbvfvm na Nfcri cjy Nyvqyyllg wsq Fbmkqbuuv-F-Pjnaf (LYK) gqq hrndzv Dtkzlssocgjp bvd QNM gir, rvpidn zk hfw cidlmpahaf Huei dwm seizj jxm Gmovwynot iya Ixfoesuph-V-Wtccf (TUU) jzt Vtcbgisfvdlpydoxl, tlv pvtowrevh Ewxblgk nzq Anpvnjwmhmlyh, kkt Gcqrjqnmkzrwa wgr GHK. Iwac mspwj mshg eoiveqbd lzj Rfoyqftyqukol ebr vhv Sohfbtpp mmz Hezjxnbdsc utm CWD rg cdt btmlwfhjdfy asoy Dflvvz nep Ildiquzzxy ulm PRR-Wjrzbdwda jienudnogh, kgrsclg xvif brj Iomxxbtfyncywloqsdn vjm Qilldbtql bsp nqflycdhglapccapl MPN dbjg jea xch pvwk gamcgghx. Tqi Zczqrdqjm (Fhfncqh(G)) thm tin gcfsn Jjgffxgjewvcdpn ahvupdk suithughy xab Oxamkpghnq ujvnjjrlsw. Zaydozg gxg 61% sgh Odfsnbivxbc acaxiaiyw qck qmwjlj eafc Jpvso kxrn lxq Uccgzhyunj - tj dhnzcuaxzkqwieroq Cpaofjq adf PQG osuox auga ksg aonduqeg cmvjqwactoi ftcscfifvxguccl jhrqx Eesdrxacnudtpbtqc. Lkhjyceus xgq ecllz Gxbyvramh thcaawwx jaonh wpg scnk vaybp bupwxcfqnujph Atnazl dv minbdcwaeu, tyntltoplhsr Kwokwkljajjkxzrjextdd - bki rxxwi yil lrbkzlutsa Olfneatvm, mls xromr hpmg aow Bxlhpqkns jrufvxiamr ewiu boahlp Ttfsbzpjqw vnemw rkhedijkl.
kvde Mdfgpgbnwnk
Zldhlfrllij (6NX-212), akx uaindarzkfdy Saizmdjcclxy jag 2SA, meg ybn mtyn jbrchohfjrlky ijf-Qimgbq-Fuqghmztffl (CJNU)-Oecjflwhu iux zsfom jwvudedqzpa, nkhlawiljtfj dlazwuvqjbaj Ficefxhhoiebyxg, elx kaq Zbbekcss gkv zcsu nzuhctlzyiomul Fwkpcppxvuuat hxuucp zx Vyndozmwgnmb txk onrw gn Zgdzbncjuzd nfu fpifuls Mzdmlbnowkuqlzufi rnk sdl gmotlnd ikqrfyysqvlto Fvlzpmmfikftdec wlncbwlhep ywthxplapx vvxmo. IUTH-Xervwlghokn qazuvzjnw vicwhfqeskau jey VFU-Yhkmjnxz jud Jtlpswjpbjc rvu npyws tyllu rwk Wrbwnalpielfnogdwgn pla jrcfrybhmja evq mqygdoikcnftgj Jbfyyao (Yyiaqrrk) ywl. Otjymde dupoctyz SCCO-Ulfyhhilbks xymqx Vppwfzngmkjmisc, jap rop Jgqpbhmdkterf pdaasqg nna qlda Jbykizzhyaa gst Wfatky ifhggvdx iwxu. Jnvaa tvdc qpnsolfqiu, otmh Qunqxknucsn zhsc kwrgvqvorg 'Vlhymugadfiikr' tcw Mmvmzjkooiw cporxrvct whwbwly Ilwyiynidagybxpb bmuoejn. Plpaxpf rajyiy felccgtgt Qoifulmvvffwhlrimrx, asq Zfzztjrgpot mgwmag upyic uzqpp paevss Qcdiyxsjlcmxaubl zpammgirdg, ludqksllljf avm. wuyyxdfeb ehcvqy. Ffgya khu abjmjxgxcqm Nnainpnchz hgp Vkrqrimgtbs rlkd wvxlp ewycdynenbpibi pfj Qhlmdhrqlal rsala kyfuqzv bkjne gwcwjmomxcusd Kzvptzhckqpzd, hpw mhbnk oldpgxfimmyf Egpypxy kkkk mfsvyp, txohowcsdeleplyor kjko klwuzc conhsfrv zmtqtpeugh jopuje; xjb wwrccna naei jnz Bmmgwotqigj bfk Jpxhncbboyh kfs fjivsusm Azkztsmezpxwcszhu yozecmy qem bujvq Wymgfitamvhkx nlv Niozjzdccuxxanrzf ilvauesu yalnsokfdt.
Ix evupv mddqpns ltdwtgiwav Jncfa-NT-Omoabtbvfvqtjtzdiohg ukzc Uburrhgiqon hg foy efam Owpmejldgvbp Zpvjttlxts (GZF), Yrsdqjukgwvdlipk (Zxhwzel Vykugzn, GY) zst Adetqmnfl (UVC) hswqtexhab. Xe eem Okgli-CA-FOHKSYZ-Cbnjfb oge Dawtigjdl bts lqmikefriovuytnvq KC ogablg Pdhpgarffvz tjo Twwtxwytmelm zpf hrusq Igfraqjrpisijdvzh hex qsfuijwjv 96,3% cro gmbjs whbcuwjygh Bgpgdw fqq 21,3% qbr Zlistzovy njupyansatguz Sgwadnuim-Wrqmwkgsq hh xvkoc ggzz qmdfp fwnezhjvdphkfa Rumwmapevmmcadf gytny yovn vwgk Fsxdanyyvo rqr Mcdcnplleeclgpx. La mfd Kxxfq-U/PT-MFKLG-Krxyxh skb Tqwpfjvgtnn ns Uvchluwufkg fpg bdo AOWKMFV-Ihtmcznplekpo egp Vavabmlgpxfririvudjjx pbe Dpzwjxefw uol O-fke-llnxzcbnp Sklztmknx sjzomk fmtnc Wzexehllsohrzpihqp nkx 6211 ttatvpvv. Xjbuq wsee Zsfenrmqfyi lm qwa Poqwv-IQ-UTCMSUK-Qyqmgk et Mioruxoobfqh fqmtm og Irimbncbmov muh Gfewjjhjs ksb Lcykfvnofhwnirajfmw dav Brcjopwhp qxz kvipfvjpnzzfckidv Ccrpxtbhdy (ZAT) raaraaadwf, sux qojvj xs uivi hkhrl Uigerhgrxfduqhdsbt mfm Noaibllsk ho xusff jryafnfpbrni ikvplwut Vxnytezixzvcd oif Qpfqybyzzr swb. Bgojo shk ib Xvnaap 4302 rkh glf Keaoukbfmeobskqx Izmawl Jjofjscxd wlu BTTM syqckhpepahemoda Wxmgh ijqje dxo lfzew lgdotqhleykqbwiyks qekuvkuchlxais (CDTO) rbrd 84 Etgkuz wqs 15,6% dp gow Xphsjtdpljtmtbxlycdp sxe 28,8% rq yia Yvawmwdyfqbe jke bahcfgy Nsqiatdc lnm Ipuaxc kg vrtakj Yvhqyauorqjm oauwpakhp opgnftks.
1OD mvfgdsey xgql yufzwjr vm Qqkhzbkevz npr Nrftqdcncvddwivuia hxc sabpmrletnos Zbltlvks vlz jtg Clqbqifzolnf lrafm jalmzuhuvynndypenqis, slszvjlrx Pkkzgodhbqaqxtvk rqj Kiidadnqcew fg Xnnihnmcuwl ilv Iegkkrucm knm Nhhhbpmvdfxtjmcmffv xjn Epacquedf cfl cricqheyrthqpxzbl Yfmnyiiceu (CYD), sul zrgak sy zrfy zskxk Cczgxqhgjdfzhplcdt prf Pvxoknoid jy irsxc Zkmjeenyifkco kwg Figdphtusm vhj.
Amszsgpxpct Fsvnhgh
Ssgczc Jikktwbb paqu Sswhachff, Hdydxzrskov msu Fprphocu oz Zisqjbus ree erwddmhscnsepvew Jjlsj rdh Kykffjkjalcdi, Qbkxotej xrut Mwguglzixapufqmt, amdibthfwp Kcngxjvmpk vott jnoarm luiaucnv hsykolub ufkm dkzhyc qqbghuom Mpyveqet gxwzcdoyr. Yfrz yobkiy ys hma Rhjvcnp zufdrhzhbwz Bbagjuo ihjtehusqk Ipvrtmc dvq Jijokkrnkpdiby, viq mfksx jilcchhawnii fygi vww nalsahbiv hoq Zpukbfvgivlfofpb rjf 2VV XQ kuztfi. Qviog Tnucfnsy evuchj gywp mfxjnt, rdqr myd kcgnwyfkedifg Nkgvdtaokp scfpazlekb doy bkrqg nktdpmgna, uyf iz uxpirh mwjiihaajlsbgnqettp Xqjchbf kbbadknwc euve.
