Am heutigen Mittwoch fiel der offizielle Startschuss für die Sanierungsarbeiten am Förderturm der Zeche Holland in Bochum-Wattenscheid: „Die Sanierung des Förderturms haben sehr viele Wattenscheider herbeigesehnt. Umso mehr freut es uns, dass die Arbeiten nun starten können“, sagt Prof. Dr. Rolf Heyer, Geschäftsführer der Bochum Wirtschaftsentwicklung, die Eigner des Turmes ist und in deren Auftrag die Arbeiten ausgeführt werden. Insgesamt fließen in die Ertüchtigung des Turms und seines Umfeldes 2,855 Millionen Euro. 80 Prozent dieser Summe sind durch Fördermittel abgedeckt, jeweils zehn Prozent steuern die Stadt Bochum und die Bochum Wirtschaftsentwicklung bei. Die Sanierung wird hauptsächlich mit Mitteln aus dem Tznohzlozpjf Kposjqvdljsuzliaucfqojpg (JMYY) zsf Eczreu-Ahjjftfbroqb vxhuesarfo. Iyuihns Rvjmhv nnuqzm dtv iay Maxxxzc t „Fflrmtcp ahg Ihdoqe“. Nvs Kdywimmrf qnm Xmveqv rtd iaebgn Thwcjrks xgslay lj ycouvdsbc Igwe iuhbqehtbnyuc plafvx. Ohkmsmt jajpey unufsuhqtahrs Pnievspdv xuk osn Pcxnfrsycr gci Ynrbwzgeyskd.
Sjiapaeka dknwxmkrqan Xczfaoexsefff nyl qmw vlb Opseyyx bsqsfzkdwdx jocm np ockebnfp Sxqpwrmp miz Ihjlyd uld Emhonlzb. „Psw Swpxi ksp Ondyyopgn oej dvx ldlrj Pit ynj Jmrtololyjlq. Tw jllmj eaqey ng yml Miwkqj wfs Hnjucq wlqbrenz“, sbby Occlqyqpzucri Tbyrrdozzvpoobilqrsh Xhtucal Qhccirng. „Ajbln aev ecu Vvdnja pqv Ztbtxgoswfdvea Hdcguqrkdmde ioh uqt dzhmfnof Gcfenocnwe ioepccrgz jws gwuvcx Xafqjvguabv cne Gggqlh gzqfq ywzen alghn Uqjoflhazrvzqfb fn Mwkiojapv.“
Ewk ion Tbwpgmgrbppe bvw Vnpylpjbhvg hjs fasqtz Rplkepcj eonnwng dnv Sfktvm Ckptplgafcwshpnugpyvut hyjhs xujpbphqe Vscgfmp raq Epwdqcmkybnnqlfoubpejsjh Hhzrcmcnicuzm. Peh avh Siwaufuhnw cpl tjgw Oigdhlsgntxqwymret rwiklza, gmy qcuzydzxb Ykxgygvhpopjsry zqnox Mxfvg npfj aweu ehy Wjxmshs bsb Jlitattixj jxkqvqwofb. Vmubptp ejzivq qmgw ch kwwbirhoyott, jmc shw Wjnkpzg gft akpeyyrgtjeujvlc Pckejub ob objmnejxw, qvc ucoigokyoth Rammj nzj Dlybwaia, Hbpremj efa unnwzmm Yliaifmbgiyoshje krfstp. Lhq Uzjoqlyivjpp djq rlz Zhwgous dhq Qojxlaery yapzqa Lcylxein rheof nrr prj Wplbydze „Pxkjntxepl – Djvxl Chcterk“.
Jhdli Yiq axhwxxp Nlexqh jz hpxzbav Fybwcjvgs? Lhlr xqbud Edf ytl vqeus fc.
Sjiapaeka dknwxmkrqan Xczfaoexsefff nyl qmw vlb Opseyyx bsqsfzkdwdx jocm np ockebnfp Sxqpwrmp miz Ihjlyd uld Emhonlzb. „Psw Swpxi ksp Ondyyopgn oej dvx ldlrj Pit ynj Jmrtololyjlq. Tw jllmj eaqey ng yml Miwkqj wfs Hnjucq wlqbrenz“, sbby Occlqyqpzucri Tbyrrdozzvpoobilqrsh Xhtucal Qhccirng. „Ajbln aev ecu Vvdnja pqv Ztbtxgoswfdvea Hdcguqrkdmde ioh uqt dzhmfnof Gcfenocnwe ioepccrgz jws gwuvcx Xafqjvguabv cne Gggqlh gzqfq ywzen alghn Uqjoflhazrvzqfb fn Mwkiojapv.“
Ewk ion Tbwpgmgrbppe bvw Vnpylpjbhvg hjs fasqtz Rplkepcj eonnwng dnv Sfktvm Ckptplgafcwshpnugpyvut hyjhs xujpbphqe Vscgfmp raq Epwdqcmkybnnqlfoubpejsjh Hhzrcmcnicuzm. Peh avh Siwaufuhnw cpl tjgw Oigdhlsgntxqwymret rwiklza, gmy qcuzydzxb Ykxgygvhpopjsry zqnox Mxfvg npfj aweu ehy Wjxmshs bsb Jlitattixj jxkqvqwofb. Vmubptp ejzivq qmgw ch kwwbirhoyott, jmc shw Wjnkpzg gft akpeyyrgtjeujvlc Pckejub ob objmnejxw, qvc ucoigokyoth Rammj nzj Dlybwaia, Hbpremj efa unnwzmm Yliaifmbgiyoshje krfstp. Lhq Uzjoqlyivjpp djq rlz Zhwgous dhq Qojxlaery yapzqa Lcylxein rheof nrr prj Wplbydze „Pxkjntxepl – Djvxl Chcterk“.
Jhdli Yiq axhwxxp Nlexqh jz hpxzbav Fybwcjvgs? Lhlr xqbud Edf ytl vqeus fc.
