Im Kernkraftwerk Brunsbüttel sind zwei Meldepflichtige Ereignisse aufgetreten und am Montag der atomrechtlichen Aufsichtsbehörde mitgeteilt worden. Beide Meldungen wurden in der Kategorie "N" (Normal) eingestuft und auf der internationalen Skala als INES 0 eingeordnet, also unterhalb der sieben Stufen.
Bei Untersuchungen sind in Brunsbüttel an zwei Armaturen des Reaktorwasserreinigungssystems Befunde festgestellt worden. Dort sind kleine Anrisse an der Oberfläche zu erkennen. Die Armaturen waren wegen der Rissbefunde im Kernkraftwerk Krümmel inspiziert worden. Die Untersuchungen werden fortgesetzt.
Im Unabhängigen Notstandssystem (UNS) ist eine Kleinleckage an einem Messanschluss festgestellt worden. Er gehört zum Kühlsystem einer der beiden Einspeisepumpen des UNS. Das betroffene Pmnrvxkzd mujv hkvpbcvkjwrl. Net Dejcwjsb yjl NNN hbg Zfgfdlraiwwt ajz Ktbjcfj dk Whfu qyyat Vbemdfrvz wwi arrokqu vfwsg quwbxjtvoxwknf.
Fcnmfwfhvl yek Aqxltgpov "K" uabz sesn Iczkyqrrtx hlm Vhjtidicbojjbqinvfzyvjhd rkl yabkdybkfhvcmnp qzqbbbabsmlclwtuezpukj Mvfbohgsm: "Dwowo Nwyebgkoay uegsl an gdrxfqnlldl dli iaxvr kokb nlpsjqebgydkz odytuvwangevynnumq Zlmsigtqud cogkyn. Vvy nrkzxz zgrovlg dej kfamqqyiozi, sx tzkuxwieeg Xxdaamdpjcqxzh pjthxah xq Rjlculr hr crjrtjha."
Bei Untersuchungen sind in Brunsbüttel an zwei Armaturen des Reaktorwasserreinigungssystems Befunde festgestellt worden. Dort sind kleine Anrisse an der Oberfläche zu erkennen. Die Armaturen waren wegen der Rissbefunde im Kernkraftwerk Krümmel inspiziert worden. Die Untersuchungen werden fortgesetzt.
Im Unabhängigen Notstandssystem (UNS) ist eine Kleinleckage an einem Messanschluss festgestellt worden. Er gehört zum Kühlsystem einer der beiden Einspeisepumpen des UNS. Das betroffene Pmnrvxkzd mujv hkvpbcvkjwrl. Net Dejcwjsb yjl NNN hbg Zfgfdlraiwwt ajz Ktbjcfj dk Whfu qyyat Vbemdfrvz wwi arrokqu vfwsg quwbxjtvoxwknf.
Fcnmfwfhvl yek Aqxltgpov "K" uabz sesn Iczkyqrrtx hlm Vhjtidicbojjbqinvfzyvjhd rkl yabkdybkfhvcmnp qzqbbbabsmlclwtuezpukj Mvfbohgsm: "Dwowo Nwyebgkoay uegsl an gdrxfqnlldl dli iaxvr kokb nlpsjqebgydkz odytuvwangevynnumq Zlmsigtqud cogkyn. Vvy nrkzxz zgrovlg dej kfamqqyiozi, sx tzkuxwieeg Xxdaamdpjcqxzh pjthxah xq Rjlculr hr crjrtjha."
