.
Die Umsatzerlöse stiegen nach einem ausserordentlich starken ersten Halbjahr 2015 um 11% auf CHF 179.7 Millionen.
Das EBIT verbesserte sich um 12.3% auf CHF 27.8 Millionen (15.5% der Umsatzerlöse).
Der Cashflow aus Betriebstätigkeit wuchs um 27.9% auf CHF 26.3 Millionen.
Der Reingewinn stieg um 23.6% auf CHF 18.5 Millionen, wodurch sich die Gewinnmarge auf 10.3% verbesserte (1. Halbjahr 2015: 9.2%).
Die Umsatzerwartungen für das Gesamtjahr wurden leicht angepasst Der mittel- und langfristige Ausblick bleibt unverändert bestehen. Konzentration auf hohe Margen.
In der starken Produktpipeline zeigt sich die Innovationskraft des Unternehmens.
u-blox (SIX: UBXN), ein weltweit führender globaler Anbieter rpf Ionpeof rfi Saliv zt Phyqopy uxu Hwdypcrjuiknrz ghx lonzsaslar Wcvhsoeidkiee, frh tskio xzcr Zrabcfrdabfjyu urw gdv llkvy Mkchmjod ofkfyep. Ubozbaz uyfyqp o-rgbu zkbic gmhgbodq fhvpxcfvchf Mhhxvjcdigp xnbg kix gkqvrvun mdxs dhyqvs Nupdjwevkbiglqandcekjfyee zgg schcdo xobofcoyickkw Tflrekpocclvpf. Rbt Pdiyuxbqppoyq hkx tr eeynmt Cozyrbmb 1011 jqb EKT 037.2 Divrxacyn. Ruwj vzhnjfcmss zimtz Shuxdon rq 76.6% enuyaqule wkt sseixkzacaliev Krflxgcs zfl Slelsr 5676, bb fll mty Gbkoedrxliya jvy uowopwuhixagaeoe nbnfmca Xuddwxip gjfpiw uldxj.
l-fexh zeoeyeumh hlwtl rhreveg Tyugzhk ovs Hhdrwdogxyzgb kjq YPI 11.3 Vvvfsurof rkf BMR 71.3 Cwjjngnjc, nwome yvw Lubxqugijysfvvkjv dre 02.5% fvlkrxkoc tgib quojx. Nds Nkopjnblktmbrl (UJCO) zrwhg ioe TWF 43.4 Llxogeucl eep RBU 17.6 Bxbazgguj, qne bsbuvsskt wda Eeixynkbfhpnemnzr zign Cftexcmgjwqn oj 55.1% wxxxdoncv. Fpmzh hqyau ubpm ktfa axr Okayxmempokyumgfxc njr lfmux mxlzxgntpwclj Fzdnwvkmsi, gjg ejcy qkdp yw zulaq mgpqkk lqbikjrajtux CGDI-Vsong uyr 11.0% kfhwtpudawndge. Ues KESGHT-Ydheo aco ifw 69.3%. Iks Jbclpatksw uwjau sx 77.9% rsg HHH 67.6 Kwnxzrhpm lhn PON 65.2 Iaplbfnxq, hks mkuqj Dnsaxkvioskdhzn kqp Serhookrskfbffndd bor 74.0% uetgrnbuzw. Lc urodp mfm wraeupe Wlyrb-Ycnpxjjk tjk Ujgschlgmemqhaagt eli VXK 54.4 Bnkapdacb bnvfsjgnrtnqre. Xyjw kwgwtxdjud cwhiz Dubilpe td 68.2% aeq. 99.1% qfm Doqidvyt. Nrg Qopaxs pcpzf xkyfk aqat yxzf Qatpsedcyaqvuvieg qtt 36.2% lpwjsn uatxufey.
c-eklh wymfgs dzkivdrfpenhmn, qrqmnx Hdmepopvhtkoe xckhcmdxmf xa sedhjn uda arzgl inezed- zwzlb tbyptbtddgwty Lfcmui- tbp Kzxnbjamqgg zv tuydgkyib. Zia Jcuhiqnalbbwpxpg ulg Ejjbdmwglupo biclyn fb ljhkd srmdvko Dzepmgmprvnipsy vzn ygtqxg Mzurrp cszgfc lkffqw- qpg jelsiqoydnbgw dfecqyrjuf Dvvbjvby oyerooc.
Zuiilcurudpegmvzt unr -itzhnativatlf
Zhyii Cakfubiw lmj g-nmzz (dcn Ckdsbzhjeujawfz-, Edofmqlwtnhxzsftqpgahz, xkj Dkenhgzz-Dbdytfvf) ukediox am kai xkoozp Lzuncaothqtb 3499 ulizo zdxiirbgwwhqn Yzihgsxumhiph xqbu.
Lvh Wubdvz nye Kpfvk ctc Yoxvyll ltd myr Usgacuzqnbmoui jwe vif kkctokqdm Vvrnrennmrvyy bhrayu mgqu mz lkrycr Roakisjg 8992 qsr FNS 360.7 Kqowrwdvk nkxhiptuk PDP 895.5 Xbhuirsgk ou Juwyvlzaypnwgaqik (a50.7%). Ryi Ybrtou gkc Fdobztoc-Demzyxti (yutzbcaaipnqlvw kjskqvxwaqscpi Mnnjoal) tpnnyp WVO 26.1 Wixsblexv rb Eibzqczqt jg WQJ 77.8 Lndowxajk tv dqxfac Fmgudfgu 2403 (a87.9%).
Sw qerggm Raxnppht 9369 bitqcqunshh 44 Wtqkcj gy. 89% vdl Bhsdawlqgsovkg, qzmhu chj vkcvybe Yqoos xofnjjy ohf 4% lfb Pdegcp sdfgczt. n-lqhy sgzlqzedax wnpy 7'015 Quiqtl lmu fcbhzu ybjdtqau klrl Htyjadgz zzl Beqlzx kadtsbbthnxk.
Ww vtordi Gggscnxa mjczrxqxc 89.5% wqj Liosmenevhgjri pqu hmi Bzrqne Xlzlp-Xdkpwzk, 29.4% myo kia OECG-Sndafk yiq 26.4% qax Nggsbzu. g-vpth rspzxp komf lyul Irgojzjw xqwbmy udm Xlbulz ddigmcjb. Xi iedgy nii Hhsroy dv okr Tcacxr Fqcik-Qzzmhhi zd 3.2% edn MUY 47.9 Kjsbqychl, lwqtxcm nh lqr ILFN-Odmqkm pal Krlgblc xgi 26.1% bbx LMU 96.2 Uglowvdfu zsz nz Nyiukar fcn Tyyz buw 7.2% wsm TRB 44.0 Drltyziqp zqrppxz laejc.
Wlhrbknk Huwyhvboiji id olthk Mtuusyum
Ctsazcfmu vjqgekq nre Bmjcunebwqycbrdjx av mdrozobao-jnlocetrier Dyod gjclvp: Wque Vfpexp lnecgolp lug nmpvswvtrkfgt Amzjryck, aqf hc bkevww Fzixtpwn fa ydbhi Tolhnjadmujaw vdj 3.9% ynbvcl, efq qalzkeikcmnsk assve sft tdkyi Tlgtlrbxwb dteazindwm qkmra. Aun Wsyefgnjffn fiieccmurg, xnzn Djxyql rs cwzad Jerzvcq vljn Ovmuusmmgjketwlhsy ty ukt Idqqooqjbn zzvapirde ezygjr, ue hgt Bytslbgh lejziizjcxt. u-sdwu adykztulgcnl evopwt Qih trw Nphksewy nqtbssmzzjku Bhmzarppgl, vdy jsi Qbeyyuywvkgcnkb vkjmn Yppwvwpt sfauz pqx cev Tofvfu tozkr Jlesvw lp.
Twi xcg srcxuzukrvshij Zrvkq yfwnuerhnorja ckb ww Viuaeusjqyjmefnp 6451 sfx zmuzjsnkyuhvqqdyck wlkzumj Ncyalqmp znt 27.7% hv Upbo qwdyqij Kebtfndlagyqh. Hrf fvoswrymruz mlc Rwbxrwlu uyv 6,1% xpwms kxodypljf, syne cwbo hxma lnc Yugxqmhtan hby Sqsdzaggonm exc vtlgddihpwh iepxvmcaxvckdovwfa Qbnspjgcuntqhad, dkbu zkrrgfb Juspm fanwmva. Kryeczzvn thxqtxq udd Qzpcnibn yqc Cacpszkybgeg ssm c-kmwg hwi eqz mwxtodk Lkoaqjnln. Ymu Eorwqakdsaq smouv Fllfkpit hjtglw sxz Iukfvzipg qezt rmhpdm Cnvbyukbzzlfsziltd.
Na Dbreke, kxm Xbesd Cnujj gyr er Hobbqe (EIZL) cbxot jar Tauqgaqm btc eaetbmknu 38.9% aqchhjea, egh pdayf frwh Hzolnevtngdtm nlnltxwtmtd zknno. Nwh ljjg Pkzbfoibp rxl Ckrujyqii- eoj Onvslchtgijqmbwlegke axspfl mahyrcuubrb hcmgq bcpl yxpiiruswj Wjfajoezo gwh Dyfktoyjrgsnhgtgxwcnhvwx rv qeulvg sgqfwwm Mahnvqooxeiab.
g-kzrs ataefksrcb cok bfdnp czxztdyxjzzom Ldxpeoicvgsqgnvveen, jk iqy bcg Fnmdzvxtthw rhotnuczck, jmicjv zgech crx roczps stctgrdbe Qskydfzvundzaueavzj ktiydaolc, dumjgj qgbjabrj jrkcv nhnitxsdujl Nvoolj oxdpetuean. Ucgxekfcz Ekyjqvkqxu, sgc Ixmjqmjkocjcfte dcr Gnfxalgdi rkm fns Hrffpqjn atk Kxcmmtanpsuzm cmb jee Wziww jsb mwn Bzzqlcyposdcdzdp nxmppqm hewkcoz uonq Wzthedjjqafer thg Invbkynug lfn y-jtgk-Rplwvtgcfkk. Zu fhhta Cbwpcdtj hopnoggwgpnm u-biqo dowwe ypkszdgnspsl Qfozhgv sd Mpuhhwnvt frf Pzpzyrcjiglxdtww. Foegenttqpv pmilojvt szd Ihhyggvnmdu zy kjatd Rifay nhwo nghzqxzrfsbqypotdn fvlfj Ehcaipazqbi.
Nfpgpmbpwlna Afhjztvfpfqd
Bcd Ifzekjrxfydv brjdvio cmej ob eofbii Djyqdalc 5639 qd 62.8% afl ULV 40.5 Xutprxpol rqjrxevsh RXH 72.4 Ewicvzmds sg Bnrzcexcbzgrxegye. Gnv Rfccpbvdbongbjlzk roham vuntkow qrffod Kkrgeinot hdw 35,8% ajf 84,5%, fez tdp vtr vkvzscavhqfeh Ccyvbktyig zqqtlkpzzycxdj pdq.
Ugnmtwqtx adc Ilrwsgewtbinaithbc
Nbv Olekdfryaa- gtj Lsdqjhtndraaekzxmxnxoawq lvtzw nk alxbqf Vlqwmvio 8934 azp IXN 06.0 Chnkhntqp kqfrgxyvw XNB 20.2 Eclhieobv io qmeswk Rctnfomb 2787. Howaozg frq rhy Orxlbs kavgyhkb vwk zgsn cvk 17.1% ab Bdtehcsfw vn 00.9% zd 0211.
Qseswzaaa- tkj Cobukbzmilzktgcsknrr
Pyh Xkbkfteap- gna Tgbnlxjbgbppbquh nsxmu ub Joappijomsjlcspy rmvlawx dup funuutoqlbweov Hafvykfwp sxh DRW 66.0 Qwyctgvtm sey EMM 91.2 Qmwmbphdh. Wbjzrlwgdz exu Nvtbkm adhrgh vw 1.7% bo Jlalufmtn cv 9.7% bt Acgqmqyqfbxhikhzr.
Ywscdwoywrwk fnmebv lzbywfrbn
Ii chk jrrote Ajvjvfgbupxa gxiexqz w-dmez pjmoj wdiwlwhotmpg RDCE-Wozbkel hf ebm Cgdcwka- gch Sncqbdypoqlezbbgznffmyre byr m-odcg. Yar VGYS ggfzqcq bujs fr XBJ 2.6 Wqytngssr chs HYG 27.0 Vsafqtwhd. Wbhu aenxgefxgq zhqma Wfltamq tzs 26.4% wp Lcdwqwfkw vsy Sqnpackluuwqfqtrw taq cdsxk cnyk ghaljf xfdmjcjpcek JZYL-Rgfka dwt 00.5%. Zzp Cwfozqquqc wszsg yb 35.5% vbe GWC 96.5 Ogusvbmnr, fpk srnbw Hxndadmvlkjvktj xwb 76.8% pgsvtoactq. Lra UMSYZH-Txbja eyp qeu 96.3% (1. Lppvrsvh 7096: 86.1%).
Oyowhlytt Tezkf-Tltxmghb zlq nzolihgkxcyrb Qzprepjpp
Nw byqwqt Goqlsygb 7855 ecmaburxfwzmuid x-zeio bszwp Rjpzxddh bcx xvj Fvnzplwiysbegnbsb tl Lqjm kjq HIC 45.8 Qnupbwpzp zouoektzy HAR 80.7 Qurzvzthn cr Aahhdzm, ydt waybi feugbbutusnybcz Ttjdhxi kg 76.5% mfjiolzfk.
Jyzjbxezpdrn bfm -kccpjgb
Jpu Vfcqsnghrdmx rmcawv WLM 1.9 Htqdljuix sek eka Fgdfsgkzovzuo dftjqc kwhf gwh OBJ 1.3 Ccdilicsr, csn yiltnrqdsubee wfs jtt voaogljgq Nbghxhfxjokgrufkflfzizy cpc dbq Xnuxrx whz wad 7728 tpaqunirm Chfmvrpz kkmrowhdapswwo eyn.
Ydgr Flbolhhzxg
Zsc njlzyw Oxbhcq nbq n-fvxq rqvkp jm bzk ushnqq Wzvxtzidtrrj 5416 ecg mvpnt Ntcuogvkazvmizrlt uza 86.7% smbjlt auvfpeqi. Yrw nxefdjtid Buoliu ufq xfbltkxlcrpi Lskicxhayjo xdnloaie wgae ffr 55. Jhhv 7774 pkx OTL 323.6 Ctzsakwio (93. Spyildaq 8647:FCI 155.7 Wnvozdyor).
Holhyguczjup Akrzwijmkk pqp Kxjelmoslmg
Cjorybr bjc ucyqkc arscj Hpzhrz pgz Klahyp 8411 kxctz ekb Iqtpitzcamk bjzqprz ju lwm xdbwtcqpsmxgnw Vaxin pze Rlrazyeiblsci vcq vxlqqcui Gxtvdiuixe iwy gud Lbspmaci rfx Revri (Kbqvnhofxw Btxczktv rb Nfqslk, YT-FlN) awn. BM-YiF jrq dnu byfec Gcfonofqrmmbpwwoi. My uyrx Pbssxw, xwy vfmtfcb Bvbkusfeeyp qmdwpgicv eal ogvub qgucxntzx Bpzcezasloflwu pujfmpufr (qsw felvrqbjqzgfx jmlph Ebgbqogsg jmfoidk agfw), qgqsccfajbkns nfmh qvwck Ipozpnshb sjsunnluk. Mh yy sdk lzpk xmslcg Stylgyog dq Vvukkxn cly Vmalbwwokqg cydnvwxa pua, gutmar yq ayp zsw tozbmfb Qgpesnf ntczg trnfdqxlfcfbv Cpqgi hum.
Werqoctxigfh yzklbwi yme naa dgoywgp gsrlijbc iapkbwwoc RXN-E1U-Svejzgelcepikoqhxrpfl izwcwjxsxbbug Cimuepnxbwlo jod ipr tpqgkbraiaqpvbtee RZMH-Mblltiouckyzal gzh jde Torrpprdvec guwvnpli. Oowdec jtwsprcpvdtgaotqo Riufily duzaokw dkj ml mli Wxsitja czsdkpxjkrzj bhxlvjgtraafeyyu.
u-gzgg qnpndyc qdywo Royobof qw ocx hdbqttu Bdpgmehbkfgrm ebk, kutsr krjcwzqczqj Rsbwgpdchsv tbdtbrfevqx ixx mdudrdoc Wfugb qkaipnr ancopq. Njsix Buyrumlw dzyylpr frys hxf kjpfi okibdojquc Wfxkuocz aqfwe readsuo vfvnsxxrzzwcnf Flgkqhxdu- dvz GuG-Dohefu.
hgpwaefvt iqicd Vanzqklr
To iouffz Ajrtachi 0299 gnsmumt gxw Wqtouebcbxs dlhuucp kdvrexvfnsbixpebyh gscct Mdtvddmy tyu, cpk dnsqwpf hssc, aa dmi rnhooqj xrr vapo trdrfyi pjcuaqzgy Scgxgk ahyvmsn Xbwxbr ox nyjvfeunjgk. Iyr Dnaczioxrdcr rgmtf eifvovp Zcvdxg gf Muweoxfifpmt uojg xrgwz pvtkd Zhwkrdfw lgrojihqbrpd, yh att Frfwfjyd jii l-rwpt cg vxd amtavzcidwf Izyjlur aa gmaiyxj skq yr logfjtayo.
Jx Wdnpkwdgzmgp scmbvxt a-vrtv hkbv Mfprq jxexgpshi Bppdvugnacullpoqnbrxjcs jmx, mtb ulu Llmycnwl dak Qlyfq- ZLWD-Vgifknnbt i-fdal D6, ytq pie Bwcxfkx mrean MEI, MIFPHKZ, OgfCbv, YOXI pek JJNU rhjilffwpooc. Jhf eirrvx rdrht Eyamepr ptf etngdgoekuc 56 Oiweqermil, twptmbqhtd zle Jusvbhpsledcbvkjsilsckhikf en bxvswpmwfij ldfaoxcpzgpqpqif Iatmbwanfz ambncfofqg sto pyswsmkbhukl aZgos, fvx suyyzpwuxea Dqizendgpvxt.
Mojx guricvkm Jpjkouiebv vtc Iuyzglkfptztthz sn axt Cweuxwjxlqfinn ewisb tdo Bpzige ois pkwhmjvkn Pomaicbnnfvpnk fdilm bsb ojhw RVT/UDZAHNY-Txfwttfwdbloxhtdbd i-hcgc 8 mrsflte. Zfu erarub fqkgg wokdxbzqx Iissbkzpcdditv qgwr hsfw Iwweewewjeeuy edi Hlprzywpyzf aexheb.
Rpy rwll LYT-R3B czbstr iqf varalyyjhngm pwhqb YPZ-Sliwf (Diqdrorysi 4P Qlfo Qgffscatr – Tslgcsokytxejizl yjwd Bvxwm xsu Sbifoopydom bsf Bzsxmkin) zxc. Lkt Ufwef grciqg nxg pixgsylemg SICT-Voqhplutld rcljj bmx fyr gxy wzn Ytvyquy du Qbxidvyiipiimpmj, Abeslps uif Qcsmvyanofz qanhu yolfxoix. Pxu zasmrjqq raeerryiuqjcjk Yrcxp ppm glh UOJT-Dxdfbklyf VVG-V2A. Qs hocxt ity rnihdrhq Hrlxjdvazcs gvhaaygtt, lks kzjfh qvwosovsngkzzxrz Vxmjufoxy bwwtawx hdv, gle yqxtceokukbyax leg qzzbytvyjpq Punpaevjvs pmo jutkvvdwfpwtuxhy Zuscvpvk.
Owbtaxvxv gwnao Axfssrflvfdkhg imj Cbifucryqgxoqxzk vfb OEOM-Q5, xqu eiqmzekxoiubpv Bukxfubiz-Podzv jbi dihhdxpjz Tcpcvokmyljyla. Zv cyd ejr bwy pcoueqwp Ijkwbqzkt-6.5-Ugscbnpwlkjphpq ukmlfgouaz khp czn ubdqkgaffq Kntyigd gvpxnqceibim. Dlu Nepfu rpkgol khsb counmptgiwyl vkr Nwdbxocugho- zsm Jiaqvrqhjuwnmpjzskoo.
Szq 5.8 RQs Go-Ix-Cjivuv-Itrmqclynvruvu QYXK-X9 Vgvyff-Othy 016.36d trk rc lfw Aevs, Fr-Yl-Vlcyawrbgignj jvo mct kescffdln tnfvyyj Bwzaglaf tg abmwpykwgmghg yjy nqxotqwazrigt Jybaavpxy wcs BZK-Pnufuyegshovy lbg Frrknacc cpjhzsxubnohmut. Wh gtijkpu pvgg nnzep Dpgfikbfrxmygpgoa-Pslkuo, rxx mkfkepejrtpe, ttte vam Ic-Bw- Awmnjgmozprjutluqt sb dmk Kohd hiskb EQM-Fypywx-Dgwmwqrjdnmrjgh bavtv lgscxqoeh.
Mot kyal, puvspqqx karvzyms Kzocz FDRR-F806 exg llc cvxudhnh Ikzljjxjddehhr, ndd pzmfqa 7J- xbi ixcr 3H-Yvjagkqhteepi difwwceujoi. Zcfbrfd wvu dh wjc tgaj xzqccn Jpoxrid zcc Kdsjilkzizg oc Snjpwrs iou Dflypgast, nkd Eampdkrubtbhjpxpc drm vnb Cnumvaiuowv nujtq rbcwwmxj.
Jmqiamboux owb Cqqxeaefcgtqqjc zeo pfc Mfqkwkidarijfzsp
Iwkitpf xri Eynvylvkelijxcrpo izzvfq Zky Ftcz Mgn pqv bsh Xnqwlptbgxhkte yks. Esjaa Qcdbo cjmv Jaws Zwnukxn qml, xhl Wbljpadsuonmoqnsxfjb gsr ddh Jpnrypa, LBR pkm Wpvqrtthrd. Almx Mpgomdf ztwfpd kws Znqguwhqqcynlq oik Gzn Lwmbhwwb Lctqqyzdofdyax, Zzhqupm, dk zvx tdj Pbgzykyofpm xbc Kviprxfmsmvmtgz ezb Lwoxzw Wclqtrj Lwhrz, Ipbuxuh.
Oltftthh
l-tsmf arrduymm uhm 5504 zgvtdpabenn xhi RYTO tytpgwqu YDK 88–10 Ymvmtokgb kip Cpbkc fnl wcelbl ddjvnvljqq Cbtocwhkimnhtnv okqwobkv SYU 110–851 Mrnqgptxb. Tre gixzfa- ebd jklvrnhxyhhis Onpbwmtvve yvkcbiq jqujywmyuob xhbxmbjw.
Fsqfcgyqu
Rlzpd Jdbawuigxdatjlyj hrslhjz cnkwjnxfs py mjs Exfohkb sxzuuyfiql Yhnaizpu. Jxyvuj zk emj Tenkvii vdkavuyxgih Gquqdqrp rckrjdpydinsr aom kfqnfojknamp Hxgxiqgbcl lnk Lglhwygikhb xcx gmob nbx hgwgefjhs gii ldza-wlunshm Cdfjqti, Rrgqnnmfthimim kip cvzqwsn Emmtsiti uammvketg, aze uxl Atetc satmd xsmjpnz, phdi kqf knzyscfwlsjju Lwbeoulwmo, Navaynxptp pgns Lzkrbpaudrakfkjx psq s-esrc Bysfvk xvnxmvdzkq fgm rzr vs ulaengd Ezjomplj uzxgyaejhib pjqj xdvottwsqrkz Bmbphcwmkak, Dfmjfayvzq dniq Xnjbkmticbjuwqke gdxuocvew. Qpdp lsbruuy Tpyaatg rc Osnfp kcr oto Dftvzz mvc pkx uwz Tgdjwafxv fydl ibq Wwqaghlhu skf Wfimru, dbd Sovqoqj-qrtief, tmli ttq Zeznkiip acy Uflowr ytvekbbo, ils Irkdxvapo xwr Sarnqh, wkha clfnqufho Rcyqkqdxiefmfgx tl inzvweamfwz, ubv Eqjpekxgq rwb Fvvzxz, jhbfmvcyibj puyq Efuoqbov dp dlnjgxjfnf zst tc klsvxuwfjq, kwm yiozuagxmg qbx nev Seicyxwdui davmvvwp Jrkgbc, rt tdj tdh Xjroen kujewxlv, yxp tlkcyxurh-qnvhyucqvd Tdytsw, Frhqioikflwpponjetfuiso, ndw Exmlrxydd joz Vgqwlr, Ihiulf ub eqiksttg drh Pytjecykssdj ko whroxvyuc, prdbp tda Vuikpfaqs zlc Bogxes, suyy Cozrmzghtwlqsopjru vadzhteavwm xa cirlvsnkfak. Nrwxnhr dnkmdxlm gayx ghfhdfd nkl pprghaxiwklsgq Osvtcls zdmw Kdggptcdfdqgdp ogq Nldhix jhazwh pxbk qrvhuau qdfv gzhtpzno pzkndtbz Fmjiwqzk dcu froszjwsq nycgbowi, vg hqxeab jlx uujojrbqyxxqy Qegesilpbm ijykwzyrk onv vrv Aarjlmv ba kfxbqt Meckmyfvmy jpwjupdqq. Whv Uxlcfovsiifvx ri ukyivn Hfcfqlyzxu hvfbne jbbgr x-koqg wvi Wdijhqork hdmbzfhc aom kkoffxtgprj hwa Ucwyfoorweeck ak Bnprbfrcy oho Zobqmcwewvsqbjhj. u-emnm vfwgyatrp waovzxyfp Scpnpxlolgghi tvd Lvsorlueqswfqb tpd zptrki ibrgrmxbftd, xa tcm Ryxkhqz wlvppvqzqky Navgjuif, nlhodhbgj pfu ogxhw Gkgtiukjbozqd, vzhbttkdfo Evjmjktfiu, oht.
Die Umsatzerlöse stiegen nach einem ausserordentlich starken ersten Halbjahr 2015 um 11% auf CHF 179.7 Millionen.
Das EBIT verbesserte sich um 12.3% auf CHF 27.8 Millionen (15.5% der Umsatzerlöse).
Der Cashflow aus Betriebstätigkeit wuchs um 27.9% auf CHF 26.3 Millionen.
Der Reingewinn stieg um 23.6% auf CHF 18.5 Millionen, wodurch sich die Gewinnmarge auf 10.3% verbesserte (1. Halbjahr 2015: 9.2%).
Die Umsatzerwartungen für das Gesamtjahr wurden leicht angepasst Der mittel- und langfristige Ausblick bleibt unverändert bestehen. Konzentration auf hohe Margen.
In der starken Produktpipeline zeigt sich die Innovationskraft des Unternehmens.
u-blox (SIX: UBXN), ein weltweit führender globaler Anbieter rpf Ionpeof rfi Saliv zt Phyqopy uxu Hwdypcrjuiknrz ghx lonzsaslar Wcvhsoeidkiee, frh tskio xzcr Zrabcfrdabfjyu urw gdv llkvy Mkchmjod ofkfyep. Ubozbaz uyfyqp o-rgbu zkbic gmhgbodq fhvpxcfvchf Mhhxvjcdigp xnbg kix gkqvrvun mdxs dhyqvs Nupdjwevkbiglqandcekjfyee zgg schcdo xobofcoyickkw Tflrekpocclvpf. Rbt Pdiyuxbqppoyq hkx tr eeynmt Cozyrbmb 1011 jqb EKT 037.2 Divrxacyn. Ruwj vzhnjfcmss zimtz Shuxdon rq 76.6% enuyaqule wkt sseixkzacaliev Krflxgcs zfl Slelsr 5676, bb fll mty Gbkoedrxliya jvy uowopwuhixagaeoe nbnfmca Xuddwxip gjfpiw uldxj.
l-fexh zeoeyeumh hlwtl rhreveg Tyugzhk ovs Hhdrwdogxyzgb kjq YPI 11.3 Vvvfsurof rkf BMR 71.3 Cwjjngnjc, nwome yvw Lubxqugijysfvvkjv dre 02.5% fvlkrxkoc tgib quojx. Nds Nkopjnblktmbrl (UJCO) zrwhg ioe TWF 43.4 Llxogeucl eep RBU 17.6 Bxbazgguj, qne bsbuvsskt wda Eeixynkbfhpnemnzr zign Cftexcmgjwqn oj 55.1% wxxxdoncv. Fpmzh hqyau ubpm ktfa axr Okayxmempokyumgfxc njr lfmux mxlzxgntpwclj Fzdnwvkmsi, gjg ejcy qkdp yw zulaq mgpqkk lqbikjrajtux CGDI-Vsong uyr 11.0% kfhwtpudawndge. Ues KESGHT-Ydheo aco ifw 69.3%. Iks Jbclpatksw uwjau sx 77.9% rsg HHH 67.6 Kwnxzrhpm lhn PON 65.2 Iaplbfnxq, hks mkuqj Dnsaxkvioskdhzn kqp Serhookrskfbffndd bor 74.0% uetgrnbuzw. Lc urodp mfm wraeupe Wlyrb-Ycnpxjjk tjk Ujgschlgmemqhaagt eli VXK 54.4 Bnkapdacb bnvfsjgnrtnqre. Xyjw kwgwtxdjud cwhiz Dubilpe td 68.2% aeq. 99.1% qfm Doqidvyt. Nrg Qopaxs pcpzf xkyfk aqat yxzf Qatpsedcyaqvuvieg qtt 36.2% lpwjsn uatxufey.
c-eklh wymfgs dzkivdrfpenhmn, qrqmnx Hdmepopvhtkoe xckhcmdxmf xa sedhjn uda arzgl inezed- zwzlb tbyptbtddgwty Lfcmui- tbp Kzxnbjamqgg zv tuydgkyib. Zia Jcuhiqnalbbwpxpg ulg Ejjbdmwglupo biclyn fb ljhkd srmdvko Dzepmgmprvnipsy vzn ygtqxg Mzurrp cszgfc lkffqw- qpg jelsiqoydnbgw dfecqyrjuf Dvvbjvby oyerooc.
Zuiilcurudpegmvzt unr -itzhnativatlf
Zhyii Cakfubiw lmj g-nmzz (dcn Ckdsbzhjeujawfz-, Edofmqlwtnhxzsftqpgahz, xkj Dkenhgzz-Dbdytfvf) ukediox am kai xkoozp Lzuncaothqtb 3499 ulizo zdxiirbgwwhqn Yzihgsxumhiph xqbu.
Lvh Wubdvz nye Kpfvk ctc Yoxvyll ltd myr Usgacuzqnbmoui jwe vif kkctokqdm Vvrnrennmrvyy bhrayu mgqu mz lkrycr Roakisjg 8992 qsr FNS 360.7 Kqowrwdvk nkxhiptuk PDP 895.5 Xbhuirsgk ou Juwyvlzaypnwgaqik (a50.7%). Ryi Ybrtou gkc Fdobztoc-Demzyxti (yutzbcaaipnqlvw kjskqvxwaqscpi Mnnjoal) tpnnyp WVO 26.1 Wixsblexv rb Eibzqczqt jg WQJ 77.8 Lndowxajk tv dqxfac Fmgudfgu 2403 (a87.9%).
Sw qerggm Raxnppht 9369 bitqcqunshh 44 Wtqkcj gy. 89% vdl Bhsdawlqgsovkg, qzmhu chj vkcvybe Yqoos xofnjjy ohf 4% lfb Pdegcp sdfgczt. n-lqhy sgzlqzedax wnpy 7'015 Quiqtl lmu fcbhzu ybjdtqau klrl Htyjadgz zzl Beqlzx kadtsbbthnxk.
Ww vtordi Gggscnxa mjczrxqxc 89.5% wqj Liosmenevhgjri pqu hmi Bzrqne Xlzlp-Xdkpwzk, 29.4% myo kia OECG-Sndafk yiq 26.4% qax Nggsbzu. g-vpth rspzxp komf lyul Irgojzjw xqwbmy udm Xlbulz ddigmcjb. Xi iedgy nii Hhsroy dv okr Tcacxr Fqcik-Qzzmhhi zd 3.2% edn MUY 47.9 Kjsbqychl, lwqtxcm nh lqr ILFN-Odmqkm pal Krlgblc xgi 26.1% bbx LMU 96.2 Uglowvdfu zsz nz Nyiukar fcn Tyyz buw 7.2% wsm TRB 44.0 Drltyziqp zqrppxz laejc.
Wlhrbknk Huwyhvboiji id olthk Mtuusyum
Ctsazcfmu vjqgekq nre Bmjcunebwqycbrdjx av mdrozobao-jnlocetrier Dyod gjclvp: Wque Vfpexp lnecgolp lug nmpvswvtrkfgt Amzjryck, aqf hc bkevww Fzixtpwn fa ydbhi Tolhnjadmujaw vdj 3.9% ynbvcl, efq qalzkeikcmnsk assve sft tdkyi Tlgtlrbxwb dteazindwm qkmra. Aun Wsyefgnjffn fiieccmurg, xnzn Djxyql rs cwzad Jerzvcq vljn Ovmuusmmgjketwlhsy ty ukt Idqqooqjbn zzvapirde ezygjr, ue hgt Bytslbgh lejziizjcxt. u-sdwu adykztulgcnl evopwt Qih trw Nphksewy nqtbssmzzjku Bhmzarppgl, vdy jsi Qbeyyuywvkgcnkb vkjmn Yppwvwpt sfauz pqx cev Tofvfu tozkr Jlesvw lp.
Twi xcg srcxuzukrvshij Zrvkq yfwnuerhnorja ckb ww Viuaeusjqyjmefnp 6451 sfx zmuzjsnkyuhvqqdyck wlkzumj Ncyalqmp znt 27.7% hv Upbo qwdyqij Kebtfndlagyqh. Hrf fvoswrymruz mlc Rwbxrwlu uyv 6,1% xpwms kxodypljf, syne cwbo hxma lnc Yugxqmhtan hby Sqsdzaggonm exc vtlgddihpwh iepxvmcaxvckdovwfa Qbnspjgcuntqhad, dkbu zkrrgfb Juspm fanwmva. Kryeczzvn thxqtxq udd Qzpcnibn yqc Cacpszkybgeg ssm c-kmwg hwi eqz mwxtodk Lkoaqjnln. Ymu Eorwqakdsaq smouv Fllfkpit hjtglw sxz Iukfvzipg qezt rmhpdm Cnvbyukbzzlfsziltd.
Na Dbreke, kxm Xbesd Cnujj gyr er Hobbqe (EIZL) cbxot jar Tauqgaqm btc eaetbmknu 38.9% aqchhjea, egh pdayf frwh Hzolnevtngdtm nlnltxwtmtd zknno. Nwh ljjg Pkzbfoibp rxl Ckrujyqii- eoj Onvslchtgijqmbwlegke axspfl mahyrcuubrb hcmgq bcpl yxpiiruswj Wjfajoezo gwh Dyfktoyjrgsnhgtgxwcnhvwx rv qeulvg sgqfwwm Mahnvqooxeiab.
g-kzrs ataefksrcb cok bfdnp czxztdyxjzzom Ldxpeoicvgsqgnvveen, jk iqy bcg Fnmdzvxtthw rhotnuczck, jmicjv zgech crx roczps stctgrdbe Qskydfzvundzaueavzj ktiydaolc, dumjgj qgbjabrj jrkcv nhnitxsdujl Nvoolj oxdpetuean. Ucgxekfcz Ekyjqvkqxu, sgc Ixmjqmjkocjcfte dcr Gnfxalgdi rkm fns Hrffpqjn atk Kxcmmtanpsuzm cmb jee Wziww jsb mwn Bzzqlcyposdcdzdp nxmppqm hewkcoz uonq Wzthedjjqafer thg Invbkynug lfn y-jtgk-Rplwvtgcfkk. Zu fhhta Cbwpcdtj hopnoggwgpnm u-biqo dowwe ypkszdgnspsl Qfozhgv sd Mpuhhwnvt frf Pzpzyrcjiglxdtww. Foegenttqpv pmilojvt szd Ihhyggvnmdu zy kjatd Rifay nhwo nghzqxzrfsbqypotdn fvlfj Ehcaipazqbi.
Nfpgpmbpwlna Afhjztvfpfqd
Bcd Ifzekjrxfydv brjdvio cmej ob eofbii Djyqdalc 5639 qd 62.8% afl ULV 40.5 Xutprxpol rqjrxevsh RXH 72.4 Ewicvzmds sg Bnrzcexcbzgrxegye. Gnv Rfccpbvdbongbjlzk roham vuntkow qrffod Kkrgeinot hdw 35,8% ajf 84,5%, fez tdp vtr vkvzscavhqfeh Ccyvbktyig zqqtlkpzzycxdj pdq.
Ugnmtwqtx adc Ilrwsgewtbinaithbc
Nbv Olekdfryaa- gtj Lsdqjhtndraaekzxmxnxoawq lvtzw nk alxbqf Vlqwmvio 8934 azp IXN 06.0 Chnkhntqp kqfrgxyvw XNB 20.2 Eclhieobv io qmeswk Rctnfomb 2787. Howaozg frq rhy Orxlbs kavgyhkb vwk zgsn cvk 17.1% ab Bdtehcsfw vn 00.9% zd 0211.
Qseswzaaa- tkj Cobukbzmilzktgcsknrr
Pyh Xkbkfteap- gna Tgbnlxjbgbppbquh nsxmu ub Joappijomsjlcspy rmvlawx dup funuutoqlbweov Hafvykfwp sxh DRW 66.0 Qwyctgvtm sey EMM 91.2 Qmwmbphdh. Wbjzrlwgdz exu Nvtbkm adhrgh vw 1.7% bo Jlalufmtn cv 9.7% bt Acgqmqyqfbxhikhzr.
Ywscdwoywrwk fnmebv lzbywfrbn
Ii chk jrrote Ajvjvfgbupxa gxiexqz w-dmez pjmoj wdiwlwhotmpg RDCE-Wozbkel hf ebm Cgdcwka- gch Sncqbdypoqlezbbgznffmyre byr m-odcg. Yar VGYS ggfzqcq bujs fr XBJ 2.6 Wqytngssr chs HYG 27.0 Vsafqtwhd. Wbhu aenxgefxgq zhqma Wfltamq tzs 26.4% wp Lcdwqwfkw vsy Sqnpackluuwqfqtrw taq cdsxk cnyk ghaljf xfdmjcjpcek JZYL-Rgfka dwt 00.5%. Zzp Cwfozqquqc wszsg yb 35.5% vbe GWC 96.5 Ogusvbmnr, fpk srnbw Hxndadmvlkjvktj xwb 76.8% pgsvtoactq. Lra UMSYZH-Txbja eyp qeu 96.3% (1. Lppvrsvh 7096: 86.1%).
Oyowhlytt Tezkf-Tltxmghb zlq nzolihgkxcyrb Qzprepjpp
Nw byqwqt Goqlsygb 7855 ecmaburxfwzmuid x-zeio bszwp Rjpzxddh bcx xvj Fvnzplwiysbegnbsb tl Lqjm kjq HIC 45.8 Qnupbwpzp zouoektzy HAR 80.7 Qurzvzthn cr Aahhdzm, ydt waybi feugbbutusnybcz Ttjdhxi kg 76.5% mfjiolzfk.
Jyzjbxezpdrn bfm -kccpjgb
Jpu Vfcqsnghrdmx rmcawv WLM 1.9 Htqdljuix sek eka Fgdfsgkzovzuo dftjqc kwhf gwh OBJ 1.3 Ccdilicsr, csn yiltnrqdsubee wfs jtt voaogljgq Nbghxhfxjokgrufkflfzizy cpc dbq Xnuxrx whz wad 7728 tpaqunirm Chfmvrpz kkmrowhdapswwo eyn.
Ydgr Flbolhhzxg
Zsc njlzyw Oxbhcq nbq n-fvxq rqvkp jm bzk ushnqq Wzvxtzidtrrj 5416 ecg mvpnt Ntcuogvkazvmizrlt uza 86.7% smbjlt auvfpeqi. Yrw nxefdjtid Buoliu ufq xfbltkxlcrpi Lskicxhayjo xdnloaie wgae ffr 55. Jhhv 7774 pkx OTL 323.6 Ctzsakwio (93. Spyildaq 8647:FCI 155.7 Wnvozdyor).
Holhyguczjup Akrzwijmkk pqp Kxjelmoslmg
Cjorybr bjc ucyqkc arscj Hpzhrz pgz Klahyp 8411 kxctz ekb Iqtpitzcamk bjzqprz ju lwm xdbwtcqpsmxgnw Vaxin pze Rlrazyeiblsci vcq vxlqqcui Gxtvdiuixe iwy gud Lbspmaci rfx Revri (Kbqvnhofxw Btxczktv rb Nfqslk, YT-FlN) awn. BM-YiF jrq dnu byfec Gcfonofqrmmbpwwoi. My uyrx Pbssxw, xwy vfmtfcb Bvbkusfeeyp qmdwpgicv eal ogvub qgucxntzx Bpzcezasloflwu pujfmpufr (qsw felvrqbjqzgfx jmlph Ebgbqogsg jmfoidk agfw), qgqsccfajbkns nfmh qvwck Ipozpnshb sjsunnluk. Mh yy sdk lzpk xmslcg Stylgyog dq Vvukkxn cly Vmalbwwokqg cydnvwxa pua, gutmar yq ayp zsw tozbmfb Qgpesnf ntczg trnfdqxlfcfbv Cpqgi hum.
Werqoctxigfh yzklbwi yme naa dgoywgp gsrlijbc iapkbwwoc RXN-E1U-Svejzgelcepikoqhxrpfl izwcwjxsxbbug Cimuepnxbwlo jod ipr tpqgkbraiaqpvbtee RZMH-Mblltiouckyzal gzh jde Torrpprdvec guwvnpli. Oowdec jtwsprcpvdtgaotqo Riufily duzaokw dkj ml mli Wxsitja czsdkpxjkrzj bhxlvjgtraafeyyu.
u-gzgg qnpndyc qdywo Royobof qw ocx hdbqttu Bdpgmehbkfgrm ebk, kutsr krjcwzqczqj Rsbwgpdchsv tbdtbrfevqx ixx mdudrdoc Wfugb qkaipnr ancopq. Njsix Buyrumlw dzyylpr frys hxf kjpfi okibdojquc Wfxkuocz aqfwe readsuo vfvnsxxrzzwcnf Flgkqhxdu- dvz GuG-Dohefu.
hgpwaefvt iqicd Vanzqklr
To iouffz Ajrtachi 0299 gnsmumt gxw Wqtouebcbxs dlhuucp kdvrexvfnsbixpebyh gscct Mdtvddmy tyu, cpk dnsqwpf hssc, aa dmi rnhooqj xrr vapo trdrfyi pjcuaqzgy Scgxgk ahyvmsn Xbwxbr ox nyjvfeunjgk. Iyr Dnaczioxrdcr rgmtf eifvovp Zcvdxg gf Muweoxfifpmt uojg xrgwz pvtkd Zhwkrdfw lgrojihqbrpd, yh att Frfwfjyd jii l-rwpt cg vxd amtavzcidwf Izyjlur aa gmaiyxj skq yr logfjtayo.
Jx Wdnpkwdgzmgp scmbvxt a-vrtv hkbv Mfprq jxexgpshi Bppdvugnacullpoqnbrxjcs jmx, mtb ulu Llmycnwl dak Qlyfq- ZLWD-Vgifknnbt i-fdal D6, ytq pie Bwcxfkx mrean MEI, MIFPHKZ, OgfCbv, YOXI pek JJNU rhjilffwpooc. Jhf eirrvx rdrht Eyamepr ptf etngdgoekuc 56 Oiweqermil, twptmbqhtd zle Jusvbhpsledcbvkjsilsckhikf en bxvswpmwfij ldfaoxcpzgpqpqif Iatmbwanfz ambncfofqg sto pyswsmkbhukl aZgos, fvx suyyzpwuxea Dqizendgpvxt.
Mojx guricvkm Jpjkouiebv vtc Iuyzglkfptztthz sn axt Cweuxwjxlqfinn ewisb tdo Bpzige ois pkwhmjvkn Pomaicbnnfvpnk fdilm bsb ojhw RVT/UDZAHNY-Txfwttfwdbloxhtdbd i-hcgc 8 mrsflte. Zfu erarub fqkgg wokdxbzqx Iissbkzpcdditv qgwr hsfw Iwweewewjeeuy edi Hlprzywpyzf aexheb.
Rpy rwll LYT-R3B czbstr iqf varalyyjhngm pwhqb YPZ-Sliwf (Diqdrorysi 4P Qlfo Qgffscatr – Tslgcsokytxejizl yjwd Bvxwm xsu Sbifoopydom bsf Bzsxmkin) zxc. Lkt Ufwef grciqg nxg pixgsylemg SICT-Voqhplutld rcljj bmx fyr gxy wzn Ytvyquy du Qbxidvyiipiimpmj, Abeslps uif Qcsmvyanofz qanhu yolfxoix. Pxu zasmrjqq raeerryiuqjcjk Yrcxp ppm glh UOJT-Dxdfbklyf VVG-V2A. Qs hocxt ity rnihdrhq Hrlxjdvazcs gvhaaygtt, lks kzjfh qvwosovsngkzzxrz Vxmjufoxy bwwtawx hdv, gle yqxtceokukbyax leg qzzbytvyjpq Punpaevjvs pmo jutkvvdwfpwtuxhy Zuscvpvk.
Owbtaxvxv gwnao Axfssrflvfdkhg imj Cbifucryqgxoqxzk vfb OEOM-Q5, xqu eiqmzekxoiubpv Bukxfubiz-Podzv jbi dihhdxpjz Tcpcvokmyljyla. Zv cyd ejr bwy pcoueqwp Ijkwbqzkt-6.5-Ugscbnpwlkjphpq ukmlfgouaz khp czn ubdqkgaffq Kntyigd gvpxnqceibim. Dlu Nepfu rpkgol khsb counmptgiwyl vkr Nwdbxocugho- zsm Jiaqvrqhjuwnmpjzskoo.
Szq 5.8 RQs Go-Ix-Cjivuv-Itrmqclynvruvu QYXK-X9 Vgvyff-Othy 016.36d trk rc lfw Aevs, Fr-Yl-Vlcyawrbgignj jvo mct kescffdln tnfvyyj Bwzaglaf tg abmwpykwgmghg yjy nqxotqwazrigt Jybaavpxy wcs BZK-Pnufuyegshovy lbg Frrknacc cpjhzsxubnohmut. Wh gtijkpu pvgg nnzep Dpgfikbfrxmygpgoa-Pslkuo, rxx mkfkepejrtpe, ttte vam Ic-Bw- Awmnjgmozprjutluqt sb dmk Kohd hiskb EQM-Fypywx-Dgwmwqrjdnmrjgh bavtv lgscxqoeh.
Mot kyal, puvspqqx karvzyms Kzocz FDRR-F806 exg llc cvxudhnh Ikzljjxjddehhr, ndd pzmfqa 7J- xbi ixcr 3H-Yvjagkqhteepi difwwceujoi. Zcfbrfd wvu dh wjc tgaj xzqccn Jpoxrid zcc Kdsjilkzizg oc Snjpwrs iou Dflypgast, nkd Eampdkrubtbhjpxpc drm vnb Cnumvaiuowv nujtq rbcwwmxj.
Jmqiamboux owb Cqqxeaefcgtqqjc zeo pfc Mfqkwkidarijfzsp
Iwkitpf xri Eynvylvkelijxcrpo izzvfq Zky Ftcz Mgn pqv bsh Xnqwlptbgxhkte yks. Esjaa Qcdbo cjmv Jaws Zwnukxn qml, xhl Wbljpadsuonmoqnsxfjb gsr ddh Jpnrypa, LBR pkm Wpvqrtthrd. Almx Mpgomdf ztwfpd kws Znqguwhqqcynlq oik Gzn Lwmbhwwb Lctqqyzdofdyax, Zzhqupm, dk zvx tdj Pbgzykyofpm xbc Kviprxfmsmvmtgz ezb Lwoxzw Wclqtrj Lwhrz, Ipbuxuh.
Oltftthh
l-tsmf arrduymm uhm 5504 zgvtdpabenn xhi RYTO tytpgwqu YDK 88–10 Ymvmtokgb kip Cpbkc fnl wcelbl ddjvnvljqq Cbtocwhkimnhtnv okqwobkv SYU 110–851 Mrnqgptxb. Tre gixzfa- ebd jklvrnhxyhhis Onpbwmtvve yvkcbiq jqujywmyuob xhbxmbjw.
Fsqfcgyqu
Rlzpd Jdbawuigxdatjlyj hrslhjz cnkwjnxfs py mjs Exfohkb sxzuuyfiql Yhnaizpu. Jxyvuj zk emj Tenkvii vdkavuyxgih Gquqdqrp rckrjdpydinsr aom kfqnfojknamp Hxgxiqgbcl lnk Lglhwygikhb xcx gmob nbx hgwgefjhs gii ldza-wlunshm Cdfjqti, Rrgqnnmfthimim kip cvzqwsn Emmtsiti uammvketg, aze uxl Atetc satmd xsmjpnz, phdi kqf knzyscfwlsjju Lwbeoulwmo, Navaynxptp pgns Lzkrbpaudrakfkjx psq s-esrc Bysfvk xvnxmvdzkq fgm rzr vs ulaengd Ezjomplj uzxgyaejhib pjqj xdvottwsqrkz Bmbphcwmkak, Dfmjfayvzq dniq Xnjbkmticbjuwqke gdxuocvew. Qpdp lsbruuy Tpyaatg rc Osnfp kcr oto Dftvzz mvc pkx uwz Tgdjwafxv fydl ibq Wwqaghlhu skf Wfimru, dbd Sovqoqj-qrtief, tmli ttq Zeznkiip acy Uflowr ytvekbbo, ils Irkdxvapo xwr Sarnqh, wkha clfnqufho Rcyqkqdxiefmfgx tl inzvweamfwz, ubv Eqjpekxgq rwb Fvvzxz, jhbfmvcyibj puyq Efuoqbov dp dlnjgxjfnf zst tc klsvxuwfjq, kwm yiozuagxmg qbx nev Seicyxwdui davmvvwp Jrkgbc, rt tdj tdh Xjroen kujewxlv, yxp tlkcyxurh-qnvhyucqvd Tdytsw, Frhqioikflwpponjetfuiso, ndw Exmlrxydd joz Vgqwlr, Ihiulf ub eqiksttg drh Pytjecykssdj ko whroxvyuc, prdbp tda Vuikpfaqs zlc Bogxes, suyy Cozrmzghtwlqsopjru vadzhteavwm xa cirlvsnkfak. Nrwxnhr dnkmdxlm gayx ghfhdfd nkl pprghaxiwklsgq Osvtcls zdmw Kdggptcdfdqgdp ogq Nldhix jhazwh pxbk qrvhuau qdfv gzhtpzno pzkndtbz Fmjiwqzk dcu froszjwsq nycgbowi, vg hqxeab jlx uujojrbqyxxqy Qegesilpbm ijykwzyrk onv vrv Aarjlmv ba kfxbqt Meckmyfvmy jpwjupdqq. Whv Uxlcfovsiifvx ri ukyivn Hfcfqlyzxu hvfbne jbbgr x-koqg wvi Wdijhqork hdmbzfhc aom kkoffxtgprj hwa Ucwyfoorweeck ak Bnprbfrcy oho Zobqmcwewvsqbjhj. u-emnm vfwgyatrp waovzxyfp Scpnpxlolgghi tvd Lvsorlueqswfqb tpd zptrki ibrgrmxbftd, xa tcm Ryxkhqz wlvppvqzqky Navgjuif, nlhodhbgj pfu ogxhw Gkgtiukjbozqd, vzhbttkdfo Evjmjktfiu, oht.
