Vancouver, British Columbia – 8 Mai, 2006 – Sierra Wireless (NASDAQ: SWIR - TSX: SW) stellt heute die MC8775 PCI-Express-Mini-Karte als integriertes Modul vor. Das erste integrierte Modul im Sierra Wireless Portfolio, das für die nächste HSDPA-Netzwerkgeneration vorgesehen ist und bereits das sechste Modul in der 3G-Familie repräsentiert. Mit Triband-HSDPA-Funktionalität und weltweitem Roaming in 3G-Netzwerken unterstützt das MC8775 einen Datendurchsatz mit Spitzenwerten von bis zu 3.6 Mbps* und steht OEM-Partnern (Original Equipment Manufacturer) für Tests und zur Integration in Notebooks und anderen Geräten zur Verfügung.
“Sierra Wireless ist verpflichtet seine OEM-Kunden so schnell wie möglich mit der besten verfügbaren drahtlosen Technologie für Integrationszwecke zu versorgen, um deren Produktentwicklungszyklen und Time-to-Market-Vorteil zu unterstützen,” sagt Trent Punnett, Senior Vice President Marketing und Corporate Development von Sierra Wireless. “Die erhöhten Datenraten und weltweiten Roaming-Möglichkeiten des integrierten Moduls MC8775 bieten signifikante Vorteile und wir glauben, dass unsere OEM-Partner sie möglichst schnell an ihre Kunden weitergeben möchten. Zudem erlaubt es ihnen nur noch eine Plattform weltweit ausliefern zu müssen.“
Das MC8775 PCI-Express-Mini-Karte integrierte Modul bietet Anbindung an alle drei HSDPA/UMTS-Frequenzenbänder (850, 1900, and 2100 MHz) und alle vier EDGE/GPRS-Bänder (850, 900, 1900, and 2100 MHz) weltweit und erlaubt nahtloses weltweites Roaming im besten verfügbaren Netzwerk. Das Modul bietet zudem reduzierte Signalinterferenzen und einen höheren Datendurchsatz auf Grund verbesserter Funkeigenschaften. Das wird speziell Kunden in städtischen Gebieten, die oft höhren Störeinflüssen ausgesetzt sind, zu Gute kommen. Für OEM-Kunden, die gerne Sprache in ihren Geräten bereitstellen wollen, wird mit dem MC8775V eine sprachunterstützende Variante angeboten die gleichzeitige Sprach- und Datenübertragung ermöglicht. Das MC8775 bietet bei Markteinführung Datenraten von bis zu 3,6 Mbps in HSDPA-Netzwerken*, um mit dem geplanten zukünftigen Upgrade Spitzendatenraten von bis zu 7,2 Mbps* zu unterstützen
* abhängig von der Verfügbarkeit im Funknetz
Für mehr Informationen über Sierra Wireless und die PCI-Express-Mini-Card-Embedded-Module besuchen Sie bitte www.sierrawireless.com/..., kontaktieren Sie Sierra Wireless unter +1 604-232-1488 oder e-Mailen Sie an sales@sierrawireless.com.
Hinweis an Redakteure:
Um druckfähige Bilder von Sierra Wireless Produkten zu finden, besuchen Sie bitte www.sierrawireless.com/....
AirCard“ ist ein registriertes Warenzeichen sowie „AirCard Enabled“ ein Warenzeichen von Sierra Wireless. Andere genannte Produkt- oder Dienstenamen sind Warenzeichen der entsprechenden Eigentümer.
Forward Looking Statements
This press release contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties. These forward-looking statements relate to, among other things, plans and timing for the introduction or enhancement of our services and products, statements about future market conditions, supply conditions, channel and end customer demand conditions, revenues, gross margins, operating expenses, profits, and other expectations, intentions, and plans contained in this press release that are not historical fact. Our expectations regarding future revenues and earnings depend in part upon our ability to successfully develop, manufacture, and supply products that we do not produce today and that meet defined specifications. When used in this press release, the words "plan", "expect", "believe", and similar expressions generally identify forward-looking statements. These statements reflect our current expectations. They are subject to a number of risks and uncertainties, including, but not limited to, changes in technology and changes in the wireless data communications market. In light of the many risks and uncertainties surrounding the wireless data communications market, you should understand that we cannot assure you that the forward-looking statements contained in this press release will be realized.
“Sierra Wireless ist verpflichtet seine OEM-Kunden so schnell wie möglich mit der besten verfügbaren drahtlosen Technologie für Integrationszwecke zu versorgen, um deren Produktentwicklungszyklen und Time-to-Market-Vorteil zu unterstützen,” sagt Trent Punnett, Senior Vice President Marketing und Corporate Development von Sierra Wireless. “Die erhöhten Datenraten und weltweiten Roaming-Möglichkeiten des integrierten Moduls MC8775 bieten signifikante Vorteile und wir glauben, dass unsere OEM-Partner sie möglichst schnell an ihre Kunden weitergeben möchten. Zudem erlaubt es ihnen nur noch eine Plattform weltweit ausliefern zu müssen.“
Das MC8775 PCI-Express-Mini-Karte integrierte Modul bietet Anbindung an alle drei HSDPA/UMTS-Frequenzenbänder (850, 1900, and 2100 MHz) und alle vier EDGE/GPRS-Bänder (850, 900, 1900, and 2100 MHz) weltweit und erlaubt nahtloses weltweites Roaming im besten verfügbaren Netzwerk. Das Modul bietet zudem reduzierte Signalinterferenzen und einen höheren Datendurchsatz auf Grund verbesserter Funkeigenschaften. Das wird speziell Kunden in städtischen Gebieten, die oft höhren Störeinflüssen ausgesetzt sind, zu Gute kommen. Für OEM-Kunden, die gerne Sprache in ihren Geräten bereitstellen wollen, wird mit dem MC8775V eine sprachunterstützende Variante angeboten die gleichzeitige Sprach- und Datenübertragung ermöglicht. Das MC8775 bietet bei Markteinführung Datenraten von bis zu 3,6 Mbps in HSDPA-Netzwerken*, um mit dem geplanten zukünftigen Upgrade Spitzendatenraten von bis zu 7,2 Mbps* zu unterstützen
* abhängig von der Verfügbarkeit im Funknetz
Für mehr Informationen über Sierra Wireless und die PCI-Express-Mini-Card-Embedded-Module besuchen Sie bitte www.sierrawireless.com/..., kontaktieren Sie Sierra Wireless unter +1 604-232-1488 oder e-Mailen Sie an sales@sierrawireless.com.
Hinweis an Redakteure:
Um druckfähige Bilder von Sierra Wireless Produkten zu finden, besuchen Sie bitte www.sierrawireless.com/....
AirCard“ ist ein registriertes Warenzeichen sowie „AirCard Enabled“ ein Warenzeichen von Sierra Wireless. Andere genannte Produkt- oder Dienstenamen sind Warenzeichen der entsprechenden Eigentümer.
Forward Looking Statements
This press release contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties. These forward-looking statements relate to, among other things, plans and timing for the introduction or enhancement of our services and products, statements about future market conditions, supply conditions, channel and end customer demand conditions, revenues, gross margins, operating expenses, profits, and other expectations, intentions, and plans contained in this press release that are not historical fact. Our expectations regarding future revenues and earnings depend in part upon our ability to successfully develop, manufacture, and supply products that we do not produce today and that meet defined specifications. When used in this press release, the words "plan", "expect", "believe", and similar expressions generally identify forward-looking statements. These statements reflect our current expectations. They are subject to a number of risks and uncertainties, including, but not limited to, changes in technology and changes in the wireless data communications market. In light of the many risks and uncertainties surrounding the wireless data communications market, you should understand that we cannot assure you that the forward-looking statements contained in this press release will be realized.
