Pass Engineering engagiert sich im Forschungsbereich
(PresseBox)
(Bonn, )
Story Box-ID: 45717
SDL Multilingual Services GmbH & Co. KG
Waldburgstraße 21
70563
Stuttgart,
Deutschland
http://www.sdl.com
Ansprechpartner:in
Frau
Claudia
Fricke
+49 228 697242
SDL Multilingual Services GmbH & Co. KG
Das Bonner Unternehmen wurde 1990 von Achim Herrmann und Florian Sachse gegründet. Ursprünglich entwickelte PASS Engineering medizintechnische Software; da die Kunden aus dieser Branche auf einem globalen Markt operieren, wurden Verfahren entwickelt, um eine professionelle Software-Lokalisierung zu ermöglichen: die Geburtsstunde von PASSOLO.
Unter Lokalisierung versteht man alle Aktivitäten, mit denen ein Produkt an ein Absatzgebiet angepasst werden kann. Dazu gehören die Übersetzung in die landesspezifische Sprache, aber auch die Berücksichtigung anderer kultureller Spezifika, wie z.B. Maßeinheiten oder Datumsangaben. Im Rahmen der Globalisierung kommt der Lokalisierung von Software eine Schlüsselrolle zu, denn sie verkürzt die Time-to-Market-Zyklen von Produkten und steigert somit ihre Wertschöpfung.
Im Mai 2006 kam mit PASSOLO 6.0 die aktuelle Version auf den Markt, und die Software wurde in einem internationalen Online-Voting zum beliebtesten Software Lokalisierungs-Tool gewählt.
Nähere Informationen zu PASSOLO finden Sie unter www.passolo.com oder direkt bei PASS Engineering GmbH, Remigiusstraße 1, 53111 Bonn, Tel: +49 228 697242, Fax: +49 228 697104, E-Mail: info@passolo.com
