In einer Liga mit IBM, Open Text und SAP: Studie positioniert Hummingbird als „Visionär“ im Magic Quadrant der Smart Enterprise Suite (SES) 2003.
München, 31. März 2003 - Hummingbird Ltd. (NASDAQ: HUMC, TSE:
HUM), weltweit führender Entwickler von Enterprise Information
Management Systemen (EIMS), wurde vom führenden Marktforschungsunternehmen
Gartner (NYSE: IT und ITB) in der Marktstudie zur
Smart Enterprise Suite des Jahres 2003 im so genannten „Visionary
Quadrant“ positioniert. Laut Gartner ist es in diesem noch recht neuen
Marktsegment bisher nicht möglich, „Leader“ oder „Challenger“ zu
identifizieren. Unter visionären Anbietern versteht Gartner „Unternehmen,
die ein Gespür für die zukünftige Marktentwicklung beweisen“.
Im Mai 2002 beschrieb Gartner unter der Bezeichnung Smart Enterprise Suite
(SES) erstmals eine neue Kategorie von Unternehmenssoftware und gab die
Prognose ab, dass durch die Integration von Portal-, Kollaborations- und
Content-Management-Lösungen eine neuartige Produktplattform für unternehmensweites Informationsmanagement entstehen wird. In der Studie hieß
es: „SES wird ein Trend, der das Marktgeschehen bestimmt, wenn sich die
verwandten Märkte weiterentwickeln und zusammenwachsen“.
Die am 4. März 2003 veröffentlichte Marktstudie der leitenden Analysten
Simon Hayward, Mark Gilbert, Gene Phifer und French Caldwell mit dem
Titel „The Smart Enterprise Suite Magic Quadrant for 2003“ ist das erste
Magic Quadrant-Ranking von Gartner für den SES-Markt. Bei der Bewertung
der Anbieter haben die Gartner-Analysten den Integrationsgrad innerhalb der
einzelnen Softwarekomponenten sowie die Marktpräsenz untersucht. Für eine Einstufung im „Visionary Quadrant“ galt als Kriterium, wie stark der jeweilige Anbieter seine Marktstrategie an dem Prinzip einer Suite integrierter Produkte ausgerichtet hat, und in welchem Maß sich die Suite bisher am Markt durchsetzen konnte. Der Bericht „The Smart Enterprise Suite Magic Quadrant for 2003“ ist über die Website der Gartner Group unter www.gartner.com kostenlos erhältlich. „Die Positionierung von Hummingbird in dem SES Magic Quadrant ist eine Bestätigung unserer Strategie, eine robuste Dokumentenmanagementlösung als Grundlage zu nutzen, um wertschöpfende SES-Komponenten wie Hummingbird Collaboration™, Hummingbird KM™ und Hummingbird Portal™ miteinander zu integrieren”, kommentiert Andrew Pery, Chief Marketing Officer und Senior Vice President von Hummingbird Ltd., die Auszeichnung. „Unser Ziel ist es, den Nutzern unserer leistungsfähigen Produkte durch eine fokussierte Lösungsstrategie eine erhöhte Wertschöpfung zu ermöglichen. Viele unserer Kunden, darunter Organisationen und Unternehmen wie die United States Air Force, der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, die Guidant Corporation (marktführender Anbieter von Medizintechnikprodukten), Clifford Chance (eine weltweit tätige Anwaltssozietät) sowie die Public Service Company of New Mexico (Versorgungsunternehmen), konnten mit unseren Produkten nachweislich den ROI und den Nutzen der unterstützten Abläufe steigern.“ In den Magic Quadrant-Rankings der Gartner Group werden die Anbieter eines Marktsegments nach der visionären Kraft des Unternehmens und der Fähigkeit, diese Vision umzusetzen, eingestuft. Laut Gartner hat ein visionärer Anbieter ein klares Bild der zukünftigen Marktentwicklung und konzentriert seine Strategie auf die Bereitstellung entsprechender Produkte, während im Bereich Servicebereitstellung die Leistung häufig noch optimiert werden kann.
Hinweis zu den Magic Quadrants
Die Magic Quadrants wurden 2003 durch Gartner, Inc. urheberrechtlich geschützt und werden mit Genehmigung verwendet. Die Erlaubnis von Gartner, die Magic Quadrant-Studie zu zitieren, sollte nicht als Empfehlung für eines der in dem Quadrant beschriebenen Unternehmen oder Produkte angesehen werden. Die Magic Quadrant-Studie gibt die Meinung von Gartner wieder und ist die analytische Darstellung eines Marktes zu einem bestimmten Zeitpunkt und für einen bestimmten Zeitraum. Anbieter werden anhand der von Gartner definierten Kriterien für ein bestimmtes Marktsegment beurteilt. Die Positionierung von Anbietern innerhalb eines Magic Quadrant basiert auf dem komplexen Zusammenspiel vieler Faktoren. Gartner gibt Unternehmen damit keine Empfehlung, sich ausschließlich für Firmen aus dem Segment „Leader“ zu entscheiden. Unter bestimmten Umständen können in den Segmenten „Visionary“, „Challenger“ oder „Niche Player“ positionierte Anbieter den spezifischen Anforderungen eines Unternehmens besser gerecht werden. Eine fundierte Entscheidung zugunsten eines Anbieters sollte nicht nur auf die Informationen aus den Magic Quadrants gestützt sein. Die Gartner-Studie sollte vielmehr als eine von vielen Informationsquellen neben anderen Veröffentlichungen und der Beratung durch Analysten angesehen und genutzt werden. Gartner schließt ausdrücklich jegliche explizite oder stillschweigende Gewährleistung der Eignung dieser Studie für einen bestimmten Zweck aus.
Pressekontakt:
Hummingbird
Bettina Fischer
Tel: +49 89 74 73 08 0
E-Mail:
bettina.fischer@hummingbird.com
München, 31. März 2003 - Hummingbird Ltd. (NASDAQ: HUMC, TSE:
HUM), weltweit führender Entwickler von Enterprise Information
Management Systemen (EIMS), wurde vom führenden Marktforschungsunternehmen
Gartner (NYSE: IT und ITB) in der Marktstudie zur
Smart Enterprise Suite des Jahres 2003 im so genannten „Visionary
Quadrant“ positioniert. Laut Gartner ist es in diesem noch recht neuen
Marktsegment bisher nicht möglich, „Leader“ oder „Challenger“ zu
identifizieren. Unter visionären Anbietern versteht Gartner „Unternehmen,
die ein Gespür für die zukünftige Marktentwicklung beweisen“.
Im Mai 2002 beschrieb Gartner unter der Bezeichnung Smart Enterprise Suite
(SES) erstmals eine neue Kategorie von Unternehmenssoftware und gab die
Prognose ab, dass durch die Integration von Portal-, Kollaborations- und
Content-Management-Lösungen eine neuartige Produktplattform für unternehmensweites Informationsmanagement entstehen wird. In der Studie hieß
es: „SES wird ein Trend, der das Marktgeschehen bestimmt, wenn sich die
verwandten Märkte weiterentwickeln und zusammenwachsen“.
Die am 4. März 2003 veröffentlichte Marktstudie der leitenden Analysten
Simon Hayward, Mark Gilbert, Gene Phifer und French Caldwell mit dem
Titel „The Smart Enterprise Suite Magic Quadrant for 2003“ ist das erste
Magic Quadrant-Ranking von Gartner für den SES-Markt. Bei der Bewertung
der Anbieter haben die Gartner-Analysten den Integrationsgrad innerhalb der
einzelnen Softwarekomponenten sowie die Marktpräsenz untersucht. Für eine Einstufung im „Visionary Quadrant“ galt als Kriterium, wie stark der jeweilige Anbieter seine Marktstrategie an dem Prinzip einer Suite integrierter Produkte ausgerichtet hat, und in welchem Maß sich die Suite bisher am Markt durchsetzen konnte. Der Bericht „The Smart Enterprise Suite Magic Quadrant for 2003“ ist über die Website der Gartner Group unter www.gartner.com kostenlos erhältlich. „Die Positionierung von Hummingbird in dem SES Magic Quadrant ist eine Bestätigung unserer Strategie, eine robuste Dokumentenmanagementlösung als Grundlage zu nutzen, um wertschöpfende SES-Komponenten wie Hummingbird Collaboration™, Hummingbird KM™ und Hummingbird Portal™ miteinander zu integrieren”, kommentiert Andrew Pery, Chief Marketing Officer und Senior Vice President von Hummingbird Ltd., die Auszeichnung. „Unser Ziel ist es, den Nutzern unserer leistungsfähigen Produkte durch eine fokussierte Lösungsstrategie eine erhöhte Wertschöpfung zu ermöglichen. Viele unserer Kunden, darunter Organisationen und Unternehmen wie die United States Air Force, der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, die Guidant Corporation (marktführender Anbieter von Medizintechnikprodukten), Clifford Chance (eine weltweit tätige Anwaltssozietät) sowie die Public Service Company of New Mexico (Versorgungsunternehmen), konnten mit unseren Produkten nachweislich den ROI und den Nutzen der unterstützten Abläufe steigern.“ In den Magic Quadrant-Rankings der Gartner Group werden die Anbieter eines Marktsegments nach der visionären Kraft des Unternehmens und der Fähigkeit, diese Vision umzusetzen, eingestuft. Laut Gartner hat ein visionärer Anbieter ein klares Bild der zukünftigen Marktentwicklung und konzentriert seine Strategie auf die Bereitstellung entsprechender Produkte, während im Bereich Servicebereitstellung die Leistung häufig noch optimiert werden kann.
Hinweis zu den Magic Quadrants
Die Magic Quadrants wurden 2003 durch Gartner, Inc. urheberrechtlich geschützt und werden mit Genehmigung verwendet. Die Erlaubnis von Gartner, die Magic Quadrant-Studie zu zitieren, sollte nicht als Empfehlung für eines der in dem Quadrant beschriebenen Unternehmen oder Produkte angesehen werden. Die Magic Quadrant-Studie gibt die Meinung von Gartner wieder und ist die analytische Darstellung eines Marktes zu einem bestimmten Zeitpunkt und für einen bestimmten Zeitraum. Anbieter werden anhand der von Gartner definierten Kriterien für ein bestimmtes Marktsegment beurteilt. Die Positionierung von Anbietern innerhalb eines Magic Quadrant basiert auf dem komplexen Zusammenspiel vieler Faktoren. Gartner gibt Unternehmen damit keine Empfehlung, sich ausschließlich für Firmen aus dem Segment „Leader“ zu entscheiden. Unter bestimmten Umständen können in den Segmenten „Visionary“, „Challenger“ oder „Niche Player“ positionierte Anbieter den spezifischen Anforderungen eines Unternehmens besser gerecht werden. Eine fundierte Entscheidung zugunsten eines Anbieters sollte nicht nur auf die Informationen aus den Magic Quadrants gestützt sein. Die Gartner-Studie sollte vielmehr als eine von vielen Informationsquellen neben anderen Veröffentlichungen und der Beratung durch Analysten angesehen und genutzt werden. Gartner schließt ausdrücklich jegliche explizite oder stillschweigende Gewährleistung der Eignung dieser Studie für einen bestimmten Zweck aus.
Pressekontakt:
Hummingbird
Bettina Fischer
Tel: +49 89 74 73 08 0
E-Mail:
bettina.fischer@hummingbird.com
