.
- Erstmals interaktive Sportwetten im italienischen Pay-TV
- Führende italienische Buchmacher Snai und Italbet steigen mit umfassenden Sport- und Wettkombinationen ins interaktive Fernsehen ein
- NDS Middleware sichert unkomplizierte und attraktive Nutzerführung über den TV-Bildschirm
- Wettabgaben zuverlässig geschützt mit bewährter NDS Verschlüsselungstechnologie – Benutzerzugriff durch Jugendschutzfunktionen effektiv kontrollierbar
NDS und SKY Italia starten gemeinsam die erste interaktive Fernsehplattform für Sport- und Systemwetten in Italien. Die Plattform bietet den Abonnenten von SKY Italia die Möglichkeit, Wetten – insbesondere im Bereich Sport – bequem über die führenden Buchmacher Snai und Italbet per Fernbedienung abzuschließen, ein gültiges Nutzerkonto vorausgesetzt. Dem Teilnehmer stehen dann verschiedenste Sportwetten zur Auswahl; alle Daten werden fortlaufend in Echtzeit aktualisiert.
Für das neue Angebot hat NDS eigens spezielle Technologielösungen und Tools entwickelt. So wurde die interaktive Plattform direkt mit den beiden Backend-Systemen der Buchmacher verbunden. Die jeweils relevanten Daten werden zu Rundfunksignalen konvertiert und über die Satellitenverbreitung von SKY Italia direkt auf die Set-Top-Boxen ausgespielt.
Die Datensätze werden in der Set-Top-Box gespeichert, in Echtzeit aktualisiert und in einem speziellen Navigationssystem dargestellt, das dem Spieler eine menü-gesteuerte Übersicht aller verfügbaren Wetten nach Kategorien bietet. Sobald ein Nutzer seine Wette abgibt, werden die Daten verschlüsselt und über eine gesicherte Verbindung per Telefonleitung zum Buchmacher übermittelt. Beim Nutzer erscheint eine Empfangsbestätigung auf dem TV-Bildschirm.
Jesper Knutsson, VP Interactive TV von NDS, sagt: „Wir freuen uns sehr, gemeinsam mit SKY Italia diese Neuheit für den italienischen Medienmarkt verwirklicht zu haben. Durch unsere Middleware haben die Abonnenten von SKY Italia jetzt die Möglichkeit, völlig unkompliziert und intuitiv Wetten abzuschließen, die bisher nur Online oder vor Ort im Wettbüro zugänglich waren. So werden neue Nutzergruppen angesprochen, die sonst nicht bei Wettspielen teilgenommen hätten. Neben der einfachen Bedienung machen die zuverlässige Verschlüsselung und die robuste Jugendschutzfunktion das System zu einem sehr sicheren und attraktiven Verbraucherangebot.“
Ivano Airoldi, Director Business und Interactive bei SKY Italia, kommentiert, „Es ist ein fantastisches Produkt und wir sind stolz mit NDS als einem der führenden Unternehmen in diesem Sektor zusammenarbeiten zu können. Unsere Kunden können nun Sportwetten bequem per Fernbedienung abschließen – damit vereinfacht sich der ganze Prozess erheblich. Dem Wettsektor und insbesondere unseren Buchmachern erschließen sich so völlig neue Zielgruppen. Auf Basis der Verschlüsselungstechnologie und einer zukunftsweisenden Middleware-Lösung von NDS haben wir ein äußerst attraktives Angebot geschaffen, das wir fortlaufend weiterentwickeln und ergänzen werden.“
Über SKY Italia
SKY Italia, die italienische Satelliten-TV-Plattform im vollständigen Besitz von News Corp., startete offiziell im Juli 2003. Die Plattform bietet derzeit über 160 Angebote mit TV-Programmen, Audiokanälen, interaktiven Sendern und Pay-per-View-Diensten aus allen Bereichen wie Sport, Kino, Nachrichten, Unterhaltung, Dokumentationen, Kinderprogrammen, Musik und vielem mehr. Zum März 2006 hatte SKY Italia über 3.700.000 Abonnenten, wobei 95 Prozent der Nutzer eines der Kino- und/oder Sport-Premium-Pakete gewählt hatten. Weitere Informationen unter www.skytv.it.
# # #
Cautionary Statement Concerning Forward-looking Statements: This document contains certain “forward-looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are based on management’s views and assumptions regarding future events and business performance as of the time the statements are made. Actual results may differ materially from these expectations due to changes in global economic, business, competitive market and regulatory factors. More detailed information about these and other factors that could affect future results is contained in our filings with the Securities and Exchange Commission. The “forward-looking statements” included in this document are made only as of the date of this document and we do not have any obligation to publicly update any “forward-looking statements” to reflect subsequent events or circumstance, except as required by law.
- Erstmals interaktive Sportwetten im italienischen Pay-TV
- Führende italienische Buchmacher Snai und Italbet steigen mit umfassenden Sport- und Wettkombinationen ins interaktive Fernsehen ein
- NDS Middleware sichert unkomplizierte und attraktive Nutzerführung über den TV-Bildschirm
- Wettabgaben zuverlässig geschützt mit bewährter NDS Verschlüsselungstechnologie – Benutzerzugriff durch Jugendschutzfunktionen effektiv kontrollierbar
NDS und SKY Italia starten gemeinsam die erste interaktive Fernsehplattform für Sport- und Systemwetten in Italien. Die Plattform bietet den Abonnenten von SKY Italia die Möglichkeit, Wetten – insbesondere im Bereich Sport – bequem über die führenden Buchmacher Snai und Italbet per Fernbedienung abzuschließen, ein gültiges Nutzerkonto vorausgesetzt. Dem Teilnehmer stehen dann verschiedenste Sportwetten zur Auswahl; alle Daten werden fortlaufend in Echtzeit aktualisiert.
Für das neue Angebot hat NDS eigens spezielle Technologielösungen und Tools entwickelt. So wurde die interaktive Plattform direkt mit den beiden Backend-Systemen der Buchmacher verbunden. Die jeweils relevanten Daten werden zu Rundfunksignalen konvertiert und über die Satellitenverbreitung von SKY Italia direkt auf die Set-Top-Boxen ausgespielt.
Die Datensätze werden in der Set-Top-Box gespeichert, in Echtzeit aktualisiert und in einem speziellen Navigationssystem dargestellt, das dem Spieler eine menü-gesteuerte Übersicht aller verfügbaren Wetten nach Kategorien bietet. Sobald ein Nutzer seine Wette abgibt, werden die Daten verschlüsselt und über eine gesicherte Verbindung per Telefonleitung zum Buchmacher übermittelt. Beim Nutzer erscheint eine Empfangsbestätigung auf dem TV-Bildschirm.
Jesper Knutsson, VP Interactive TV von NDS, sagt: „Wir freuen uns sehr, gemeinsam mit SKY Italia diese Neuheit für den italienischen Medienmarkt verwirklicht zu haben. Durch unsere Middleware haben die Abonnenten von SKY Italia jetzt die Möglichkeit, völlig unkompliziert und intuitiv Wetten abzuschließen, die bisher nur Online oder vor Ort im Wettbüro zugänglich waren. So werden neue Nutzergruppen angesprochen, die sonst nicht bei Wettspielen teilgenommen hätten. Neben der einfachen Bedienung machen die zuverlässige Verschlüsselung und die robuste Jugendschutzfunktion das System zu einem sehr sicheren und attraktiven Verbraucherangebot.“
Ivano Airoldi, Director Business und Interactive bei SKY Italia, kommentiert, „Es ist ein fantastisches Produkt und wir sind stolz mit NDS als einem der führenden Unternehmen in diesem Sektor zusammenarbeiten zu können. Unsere Kunden können nun Sportwetten bequem per Fernbedienung abschließen – damit vereinfacht sich der ganze Prozess erheblich. Dem Wettsektor und insbesondere unseren Buchmachern erschließen sich so völlig neue Zielgruppen. Auf Basis der Verschlüsselungstechnologie und einer zukunftsweisenden Middleware-Lösung von NDS haben wir ein äußerst attraktives Angebot geschaffen, das wir fortlaufend weiterentwickeln und ergänzen werden.“
Über SKY Italia
SKY Italia, die italienische Satelliten-TV-Plattform im vollständigen Besitz von News Corp., startete offiziell im Juli 2003. Die Plattform bietet derzeit über 160 Angebote mit TV-Programmen, Audiokanälen, interaktiven Sendern und Pay-per-View-Diensten aus allen Bereichen wie Sport, Kino, Nachrichten, Unterhaltung, Dokumentationen, Kinderprogrammen, Musik und vielem mehr. Zum März 2006 hatte SKY Italia über 3.700.000 Abonnenten, wobei 95 Prozent der Nutzer eines der Kino- und/oder Sport-Premium-Pakete gewählt hatten. Weitere Informationen unter www.skytv.it.
# # #
Cautionary Statement Concerning Forward-looking Statements: This document contains certain “forward-looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are based on management’s views and assumptions regarding future events and business performance as of the time the statements are made. Actual results may differ materially from these expectations due to changes in global economic, business, competitive market and regulatory factors. More detailed information about these and other factors that could affect future results is contained in our filings with the Securities and Exchange Commission. The “forward-looking statements” included in this document are made only as of the date of this document and we do not have any obligation to publicly update any “forward-looking statements” to reflect subsequent events or circumstance, except as required by law.
