Ab sofort unterstützt die Inxmail GmbH als einer der ersten Anbieter von Lösungen für E-Mail-Marketing diese multilingualen Adressen.
Zur Zeit ist noch kein anderes System für E-Mail-Marketing und Newsletter auf dem Markt bekannt, dass diese neuen Adressen unterstützt. Da dadurch Newsletter-Anmeldungen mit Umlautdomains meistens nicht funktionieren, droht den betroffenen Unternehmen ein Image- und Umsatzverlust.
Alle multilingualen Domainnamen werden im standardisierten "Puny-Code" Verfahren registriert. Dieses wandelt beispielsweise die E-Mail- Adresse "info@müller.de" in "info@xn--mller-kva.de" um.
Die Unterstützung für die Puny-Code-Technologie ist erhältlich für Inxmail Professional, Inxmail Enterprise und für die Kunden des ASP Centers.