Freie Sicht fuer Aerzte
Projekt MEDARPA gewinnt Auszeichnung auf der Eurographics 2005
MEDARPA - so lautet der Name des Verbundprojekts, das Aerzten in Zukunft minimal-invasive Eingriffe wesentlich erleichtern wird. Unter den acht Partnern im MEDARPA-Konsortium befinden sich auch das Zentrum fuer Graphische Datenverarbeitung ZGDV, das Fraunhofer-Institut fuer Graphische Datenverarbeitung IGD und die MedCom GmbH. Die Darmstaedter Forscher entwickelten im Rahmen des Projekts das so genannte "Augmented Reality-Fenster". Dieses transparente Display ermoeglicht dem Arzt waehrend der Operation einen virtuellen Blick in den Koerper des Patienten. Die "Erweiterte Realitaet" (Augmented Reality, AR) ueberlagert die reale Ansicht raeumlich und in Echtzeit mit zusaetzlichen Informationen.
Im Projekt MEDARPA (Medical Augmented Reality for Patients) werden die zuvor aufgenommenen Patientendaten, beispielsweise von Ultraschall- oder Computertomographie-Untersuchungen, im AR-Fenster dreidimensional visualisiert. Beim Blick durch das Display sieht der Arzt sowohl den Patienten als auch dessen ihn ueberlagernde Daten. So kann der Arzt auch bei "Schluesselloch-Operationen" problemlos in Bereichen des Koerpers navigieren, die fuer ihn nur schwer oder gar nicht einsehbar sind.
Das System wurde seit 2002 unter anderem in der Herzchirurgie der Universitaetsklinik Frankfurt sowie bei der Strahlenklinik in Offenbach fuer Operationen getestet und bei aerztlichen Trainings eingesetzt. Nun wurden Michael Schnaider, Bernd Schwald und Helmut Seibert (jeweils ZGDV), Stefan Wesarg und Georgios Sakas (beide IGD), sowie Pawel Zogal (MedCom) auf der Eurographics 2005 mit dem Medical Prize ausgezeichnet. Gegen die Mitbewerber setzte sich das AR-Navigationssystem auf den 2. Platz durch.
Die Eurographics ist die fuehrende Vereinigung im Bereich der Computergraphik und feierte dieses Jahr ihr 25-jaehriges Bestehen. Die jaehrliche Konferenz fand vom 29. August bis 2. September 2005 in Dublin, Irland statt. Der Preis selbst wird nur einmal alle zwei Jahre vergeben.
Detaillierte Informationen zum Projekt MEDARPA finden Sie im Internet unter: http://www.medarpa.de
Informationen zu den Projekten der Abteilung Visual Computing des ZGDV finden Sie im Internet unter: http://www.zgdv.de/...
Informationen zu den Projekten der Abteilung A7 des Fraunhofer IGD finden Sie im Internet unter: http://a7www.igd.fhg.de
Projekt MEDARPA gewinnt Auszeichnung auf der Eurographics 2005
MEDARPA - so lautet der Name des Verbundprojekts, das Aerzten in Zukunft minimal-invasive Eingriffe wesentlich erleichtern wird. Unter den acht Partnern im MEDARPA-Konsortium befinden sich auch das Zentrum fuer Graphische Datenverarbeitung ZGDV, das Fraunhofer-Institut fuer Graphische Datenverarbeitung IGD und die MedCom GmbH. Die Darmstaedter Forscher entwickelten im Rahmen des Projekts das so genannte "Augmented Reality-Fenster". Dieses transparente Display ermoeglicht dem Arzt waehrend der Operation einen virtuellen Blick in den Koerper des Patienten. Die "Erweiterte Realitaet" (Augmented Reality, AR) ueberlagert die reale Ansicht raeumlich und in Echtzeit mit zusaetzlichen Informationen.
Im Projekt MEDARPA (Medical Augmented Reality for Patients) werden die zuvor aufgenommenen Patientendaten, beispielsweise von Ultraschall- oder Computertomographie-Untersuchungen, im AR-Fenster dreidimensional visualisiert. Beim Blick durch das Display sieht der Arzt sowohl den Patienten als auch dessen ihn ueberlagernde Daten. So kann der Arzt auch bei "Schluesselloch-Operationen" problemlos in Bereichen des Koerpers navigieren, die fuer ihn nur schwer oder gar nicht einsehbar sind.
Das System wurde seit 2002 unter anderem in der Herzchirurgie der Universitaetsklinik Frankfurt sowie bei der Strahlenklinik in Offenbach fuer Operationen getestet und bei aerztlichen Trainings eingesetzt. Nun wurden Michael Schnaider, Bernd Schwald und Helmut Seibert (jeweils ZGDV), Stefan Wesarg und Georgios Sakas (beide IGD), sowie Pawel Zogal (MedCom) auf der Eurographics 2005 mit dem Medical Prize ausgezeichnet. Gegen die Mitbewerber setzte sich das AR-Navigationssystem auf den 2. Platz durch.
Die Eurographics ist die fuehrende Vereinigung im Bereich der Computergraphik und feierte dieses Jahr ihr 25-jaehriges Bestehen. Die jaehrliche Konferenz fand vom 29. August bis 2. September 2005 in Dublin, Irland statt. Der Preis selbst wird nur einmal alle zwei Jahre vergeben.
Detaillierte Informationen zum Projekt MEDARPA finden Sie im Internet unter: http://www.medarpa.de
Informationen zu den Projekten der Abteilung Visual Computing des ZGDV finden Sie im Internet unter: http://www.zgdv.de/...
Informationen zu den Projekten der Abteilung A7 des Fraunhofer IGD finden Sie im Internet unter: http://a7www.igd.fhg.de
