Kabelmanagement-Spezialist HellermannTyton und die Schweizer AWAG Elektrotechnik AG geben bekannt, dass sie ihre Zusammenarbeit auf dem Gebiet der industriellen Beschriftung und Kennzeichnung vertieft haben.
Im neuen Beschriftungs-Center in Volketswil hat die AWAG ihre Druckdienstleistung auf Basis der Hochleistungs-Druckersysteme und -Zubehör von HellermannTyton konsequent aufgestellt.
„Mit einem flexiblen Dienstleistungspaket kombiniert mit den Qualitätsprodukten von HellermannTyton können wir unseren Kunden einen lückenlosen Service rund um alle Beschriftungsbedürfnisse anbieten“, erklärt AWAG-Geschäftsführer Andreas Rüegg. „Mit unserem neuen Kompetenzzentrum garantieren wir schnellen Service innert Tagesfrist sowie eine fundierte Beratung in allen Anwendungsfragen.“
„Wir freuen uns sehr über das Vertrauen der AWAG in die Verlässlichkeit und Qualität unserer Druckersysteme und Verbrauchsmaterialien“, erläutert Carsten Haack, HellermannTyton Gebietsverantwortlicher für die Schweiz. „Vom Einzelauftrag im Printshop mit kurzen Lieferzeiten bis hin zur Beratung und Abwicklung anspruchsvoller Industrie-Projekte, ist auf die Kompetenz von AWAG in punkto Kennzeichnung Verlass.“
Das umfangreiche Angebot für bedruckbare Kabelmarkierer, Etiketten, Typenschilder, Schrumpfschläuche oder Produkte für die RFID-Kennzeichnung haben die Unternehmen in einer Broschüre zusammengefasst, die hier als Online-PDF abgerufen werden kann:
https://www.awag.ch/ekat/flipbook/perfekte_beschriftungsloesungen/index.html
Weiterführende Informationen zu den Möglichkeiten der industriellen Kennzeichnung mit RFID-Transpondern bietet HellermannTyton hier an:
https://www.hellermanntyton.de/kompetenzen/rfid-tracking-industrie
Über die AWAG Elektrotechnik AG
Die AWAG Elektrotechnik AG ist seit mehr als 85 Jahren ein schweizweit führendes Unternehmen in der Entwicklung von intelligenten Lösungen für die Elektroinstallation, die Automation und die industrielle Elektronik mit Sitz in Volketswil bei Zürich.
www.awag.ch
Im neuen Beschriftungs-Center in Volketswil hat die AWAG ihre Druckdienstleistung auf Basis der Hochleistungs-Druckersysteme und -Zubehör von HellermannTyton konsequent aufgestellt.
„Mit einem flexiblen Dienstleistungspaket kombiniert mit den Qualitätsprodukten von HellermannTyton können wir unseren Kunden einen lückenlosen Service rund um alle Beschriftungsbedürfnisse anbieten“, erklärt AWAG-Geschäftsführer Andreas Rüegg. „Mit unserem neuen Kompetenzzentrum garantieren wir schnellen Service innert Tagesfrist sowie eine fundierte Beratung in allen Anwendungsfragen.“
„Wir freuen uns sehr über das Vertrauen der AWAG in die Verlässlichkeit und Qualität unserer Druckersysteme und Verbrauchsmaterialien“, erläutert Carsten Haack, HellermannTyton Gebietsverantwortlicher für die Schweiz. „Vom Einzelauftrag im Printshop mit kurzen Lieferzeiten bis hin zur Beratung und Abwicklung anspruchsvoller Industrie-Projekte, ist auf die Kompetenz von AWAG in punkto Kennzeichnung Verlass.“
Das umfangreiche Angebot für bedruckbare Kabelmarkierer, Etiketten, Typenschilder, Schrumpfschläuche oder Produkte für die RFID-Kennzeichnung haben die Unternehmen in einer Broschüre zusammengefasst, die hier als Online-PDF abgerufen werden kann:
https://www.awag.ch/ekat/flipbook/perfekte_beschriftungsloesungen/index.html
Weiterführende Informationen zu den Möglichkeiten der industriellen Kennzeichnung mit RFID-Transpondern bietet HellermannTyton hier an:
https://www.hellermanntyton.de/kompetenzen/rfid-tracking-industrie
Über die AWAG Elektrotechnik AG
Die AWAG Elektrotechnik AG ist seit mehr als 85 Jahren ein schweizweit führendes Unternehmen in der Entwicklung von intelligenten Lösungen für die Elektroinstallation, die Automation und die industrielle Elektronik mit Sitz in Volketswil bei Zürich.
www.awag.ch
