Der staatliche russische Satellitenbetreiber RSCC (Russian Satellite Communication Company) und Eutelsat Communications (Euronext Paris: ETL) meldeten heute ein neues Abkommen. Danach mietet Eutelsat Kapazitäten für TV-Übertragungen und IP-Dienste auf zwei RSCC Satelliten, die 2013 und 2015 starten sollen. Die Verträge haben jeweils eine 15-jährige Laufzeit und einen Gesamtwert von rund 300 Millionen €.
Zum Satellitenausbauplan der RSCC gehören zwei neue Satelliten: Express-АТ2 soll 2013 starten und seinen Dienst auf der Orbitalposition 140° Ost verrichten; Express-AMU1 startet 2015, folgt auf der Orbitalposition 36° Ost EUTELSAT 36A und erhöht dort die Kapazitäten.
Express-АТ2 wird die Ku-Band Kapazitäten auf der Schlüsselposition für TV-Übertragungen in der Region ferner Osten Russlands mehr als verdoppeln. Der Satellit befindet sich derzeit schon bei der ISS Reshetnev im Bau und setzt auf einer von Thales Alenia entwickelten Nutzlast auf.
Express-AMU1 wird ein moderner Hochleistungssatellit mit bis zu 70 Transpondern sein. Die Ausleuchtzone erstreckt sich im Ku- und Ka-Band über den europäischen Teil Russlands. Zugleich sichert der Satellit die Fortsetzung und das Wachstum der Dienste, die Eutelsat in den afrikanischen Ländern südlich der Sahara aufgebaut hat. Der Satellit verändert zudem die Übertragungsinfrastruktur auf 36° Ost in ein breiteres System zur Unterstützung von mehr TV-Diensten und IP-basierten Anwendungen, um die Entwicklung des digitalen russischen Unterhaltungsmarktes zu unterstützen. In Russland sind bereits mehr als elf Millionen Satellitenantennen auf diese TV-Position ausgerichtet. Darunter befinden sich Kunden der Premium Plattform NTV+ und von Tricolor, die zu den schnellst wachsenden TV-Plattformen weltweit gehört. Die Entscheidung für den Hersteller des Satelliten soll nach einer Ausschreibung Ende 2012 fallen. Eutelsat will die neuen Kapazitäten unter dem Namen EUTELSAT 36C vermarkten.
Eutelsat CEO, Michel de Rosen, sagte: "Wir haben in den vergangen 15 Jahren eine solide Partnerschaft mit der RSCC aufgebaut und uns nun gemeinsam zu diesem neuen Schritt entschlossen, gemeinschaftliche Satellitenprojekte voranzutreiben, die auf eine langfristige Sicherung der Position36° Ost und die Eröffnung neuer Geschäftsmöglichkeiten auf 140° Ost abzielen. Wir teilen das gemeinsame Ziel unsere Zusammenarbeit zum Vorteil unserer Kunden fortzusetzen und Satellitenressourcen bereit zu stellen, due den Ausbau einer lebhaften digitalen Wirtschaft in der Russischen Föderation unterstützen."
"Mit Eutelsat können wir auf einen langen Weg bis 1997 zurück blicken", sagte Yuri Prokhorov, Generaldirektor von RSCC. "In den vergangenen drei Jahren haben RSCC und Eutelsat ein Projekt voran getrieben, das zur Entwicklung neuer Dienste führt, die Nutzer russischer Telekommunikationsunternehmen wollen, wie etwa die beste verfügbare TV-Qualität, die Beteiligung an der Entstehung von Inhalten sowie der Zugang zu fixen und mobilen Telekommunikationsdiensten in jedem Winkel der Russischen Föderation."
RSCC
Die Russian Satellite Communication Company (RSCC) ist der staatliche russische Satellitenbetreiber, dessen Raumfahrzeuge eine weltweite Abdeckung bieten. Das Unternehmen wurde 1967 gegründet und zählt nach Satelliten und Orbitalpositionen zu den zehn größten Betreibern der Welt. Der RSCC gehört die stärkste Satellitenkonstellation in Russland. Diese erstreckt sich im geostationären Orbit von 14° West bis nach 140° Ost und deckt das gesamte Staatsgebiet Russlands, der CIS-Staaten, Europa, den Mittleren Osten, Afrika, die Region Asien-Pazifik, Nord- und Südamerika und Australien ab. Zum Unternehmen gehören fünf Teleports und Satellitenkommunikationszentren (SCC): Dubna, Bear Lakes, Skolkovo, Zheleznogorsk, Khabarovsk und das Shabolovka Technical Center in Moskau sowie ein eigenes digitales Hochgeschwindigkeitsglasfasernetz. Als nationaler Satellitenbetreiber entspricht die RSCC den wichtigen Anforderungen, dem Präsidenten und der Staatsführung mobile Kommunikationsdienste bereit zu stellen sowie föderale TV & Radiosignale über das Staatsgebiet und die meisten Länder der Welt hinweg zu übertragen. Das Unternehmen legt zudem ein besonderes Augenmerk auf die Implementierung nationaler Projekte. Die RSCC arbeitet eng mit staatlichen Stellen in den Bereichen Information, Telekommunikation und der Entwicklung des TV-Übertragungssystems zusammen. Dabei stellt die RSCC ein Komplettangebot an Kommunikations- und Übertragungsdiensten bereit und setzt dabei auf eigen terrestrische Ingenieureinrichtungen und Satellitenkonstellationen. Dazu gehören die modernen Serien Express-AM und Express-A, Express-MD1, Bonum-1 sowie ein Teil der Satellitenkapazität auf EUTELSAT 36A (W4). Die Satelliten des Unternehmens bieten viele Möglichkeiten, TV- und Radio-Übertragungen etwa im Direktempfang, via IP oder MPEG-Diensten zu etablieren. Zu den weiteren Diensten gehören Breitbandinternetzugänge, Datenübertragungen, Videokonferenzen, VSAT-Netze sowie weltweite kooperative Kommunikationsnetze. Das Unternehmen hat sein eigenes Satelliten TT&C System. Derzeit kontrolliert und überwacht die RSCC im Auftrag von Eutelsat, Intelsat und anderen etc. Satelliten mit seinen eigenen Ingenieureinrichtungen. www.rscc.ru Media Relations: pr(at)rscc.ru
Zum Satellitenausbauplan der RSCC gehören zwei neue Satelliten: Express-АТ2 soll 2013 starten und seinen Dienst auf der Orbitalposition 140° Ost verrichten; Express-AMU1 startet 2015, folgt auf der Orbitalposition 36° Ost EUTELSAT 36A und erhöht dort die Kapazitäten.
Express-АТ2 wird die Ku-Band Kapazitäten auf der Schlüsselposition für TV-Übertragungen in der Region ferner Osten Russlands mehr als verdoppeln. Der Satellit befindet sich derzeit schon bei der ISS Reshetnev im Bau und setzt auf einer von Thales Alenia entwickelten Nutzlast auf.
Express-AMU1 wird ein moderner Hochleistungssatellit mit bis zu 70 Transpondern sein. Die Ausleuchtzone erstreckt sich im Ku- und Ka-Band über den europäischen Teil Russlands. Zugleich sichert der Satellit die Fortsetzung und das Wachstum der Dienste, die Eutelsat in den afrikanischen Ländern südlich der Sahara aufgebaut hat. Der Satellit verändert zudem die Übertragungsinfrastruktur auf 36° Ost in ein breiteres System zur Unterstützung von mehr TV-Diensten und IP-basierten Anwendungen, um die Entwicklung des digitalen russischen Unterhaltungsmarktes zu unterstützen. In Russland sind bereits mehr als elf Millionen Satellitenantennen auf diese TV-Position ausgerichtet. Darunter befinden sich Kunden der Premium Plattform NTV+ und von Tricolor, die zu den schnellst wachsenden TV-Plattformen weltweit gehört. Die Entscheidung für den Hersteller des Satelliten soll nach einer Ausschreibung Ende 2012 fallen. Eutelsat will die neuen Kapazitäten unter dem Namen EUTELSAT 36C vermarkten.
Eutelsat CEO, Michel de Rosen, sagte: "Wir haben in den vergangen 15 Jahren eine solide Partnerschaft mit der RSCC aufgebaut und uns nun gemeinsam zu diesem neuen Schritt entschlossen, gemeinschaftliche Satellitenprojekte voranzutreiben, die auf eine langfristige Sicherung der Position36° Ost und die Eröffnung neuer Geschäftsmöglichkeiten auf 140° Ost abzielen. Wir teilen das gemeinsame Ziel unsere Zusammenarbeit zum Vorteil unserer Kunden fortzusetzen und Satellitenressourcen bereit zu stellen, due den Ausbau einer lebhaften digitalen Wirtschaft in der Russischen Föderation unterstützen."
"Mit Eutelsat können wir auf einen langen Weg bis 1997 zurück blicken", sagte Yuri Prokhorov, Generaldirektor von RSCC. "In den vergangenen drei Jahren haben RSCC und Eutelsat ein Projekt voran getrieben, das zur Entwicklung neuer Dienste führt, die Nutzer russischer Telekommunikationsunternehmen wollen, wie etwa die beste verfügbare TV-Qualität, die Beteiligung an der Entstehung von Inhalten sowie der Zugang zu fixen und mobilen Telekommunikationsdiensten in jedem Winkel der Russischen Föderation."
RSCC
Die Russian Satellite Communication Company (RSCC) ist der staatliche russische Satellitenbetreiber, dessen Raumfahrzeuge eine weltweite Abdeckung bieten. Das Unternehmen wurde 1967 gegründet und zählt nach Satelliten und Orbitalpositionen zu den zehn größten Betreibern der Welt. Der RSCC gehört die stärkste Satellitenkonstellation in Russland. Diese erstreckt sich im geostationären Orbit von 14° West bis nach 140° Ost und deckt das gesamte Staatsgebiet Russlands, der CIS-Staaten, Europa, den Mittleren Osten, Afrika, die Region Asien-Pazifik, Nord- und Südamerika und Australien ab. Zum Unternehmen gehören fünf Teleports und Satellitenkommunikationszentren (SCC): Dubna, Bear Lakes, Skolkovo, Zheleznogorsk, Khabarovsk und das Shabolovka Technical Center in Moskau sowie ein eigenes digitales Hochgeschwindigkeitsglasfasernetz. Als nationaler Satellitenbetreiber entspricht die RSCC den wichtigen Anforderungen, dem Präsidenten und der Staatsführung mobile Kommunikationsdienste bereit zu stellen sowie föderale TV & Radiosignale über das Staatsgebiet und die meisten Länder der Welt hinweg zu übertragen. Das Unternehmen legt zudem ein besonderes Augenmerk auf die Implementierung nationaler Projekte. Die RSCC arbeitet eng mit staatlichen Stellen in den Bereichen Information, Telekommunikation und der Entwicklung des TV-Übertragungssystems zusammen. Dabei stellt die RSCC ein Komplettangebot an Kommunikations- und Übertragungsdiensten bereit und setzt dabei auf eigen terrestrische Ingenieureinrichtungen und Satellitenkonstellationen. Dazu gehören die modernen Serien Express-AM und Express-A, Express-MD1, Bonum-1 sowie ein Teil der Satellitenkapazität auf EUTELSAT 36A (W4). Die Satelliten des Unternehmens bieten viele Möglichkeiten, TV- und Radio-Übertragungen etwa im Direktempfang, via IP oder MPEG-Diensten zu etablieren. Zu den weiteren Diensten gehören Breitbandinternetzugänge, Datenübertragungen, Videokonferenzen, VSAT-Netze sowie weltweite kooperative Kommunikationsnetze. Das Unternehmen hat sein eigenes Satelliten TT&C System. Derzeit kontrolliert und überwacht die RSCC im Auftrag von Eutelsat, Intelsat und anderen etc. Satelliten mit seinen eigenen Ingenieureinrichtungen. www.rscc.ru Media Relations: pr(at)rscc.ru
