Electronics For Imaging (Nasdaq: EFII) mit Sitz im kalifornischen Fremont gehört zu den acht Unternehmen, die in diesem Jahr mit dem renommierten Transatlantic Award der AmCham Italy (Amerikanischen Handelskammer in Italien) ausgezeichnet werden. Guy Gecht, CEO von EFI, und Dr. Ambrogio Caccia Dominioni, Geschäftsführer von EFI Reggiani, werden die Auszeichnung bei einem Galadinner, das am 10. Dezember in Mailand stattfindet, aus den Händen von US-Botschafter John R. Phillips in Empfang nehmen.
EFI Reggiani mit Sitz in der norditalienischen Stadt Bergamo ist ein Unternehmen von EFI und ein führender Anbieter von innovativen Technologien für den Druck sowie die Vor- und Nachbehandlung von Textilien. Mit ihrer Wahl von EFI zu einem der Preisträger der diesjährigen Auszeichnung hat die AmCham Italy das große Engagement für internationale Zusammenarbeit dieses im kalifornischen Silicon Valley ansässigen Unternehmens honoriert, das Image "Made In Italy" durch die erstklassige Textiltechnologie von EFI Reggiani zu fördern.
EFI Reggiani ist auf die Entwicklung neuer Textiltechnologien für Marketinganwendungen mit hohem Wachstumspotenzial spezialisiert. Dieser führende Anbieter von Textildrucklösungen, der auf den letzten Textilfachmessen in den USA und Italien hohe Umsatzerlöse durch den Verkauf seiner digitalen und analogen Textildrucksysteme erzielen konnte, hat vor kurzem ein neues Produkt, den Inkjet-Textildrucker EFI Reggiani NEXT, auf den Markt gebracht.
Neben EFI werden sieben weitere angesehene Unternehmen den Transatlantic Award erhalten: die amerikanischen Unternehmen Dow Chemical, IBM und Victoria's Secret sowie die italienischen Unternehmen Adler Group, Carnelutti Studio Legale Associato, Gruppo Sofidel, Manifatture Sigaro Toscano und Sorin.
"Wir fühlen uns geehrt, dass EFI als Preisträger dieser renommierten Auszeichnung nominiert wurde. Denn diese Wahl ist eine Bestätigung für die großartigen Möglichkeiten, die sich mit amerikanischen Investitionen in Italiens branchenweit anerkannte, hochwertige industrielle Fertigung erzielen lassen", sagte Gecht. "Unser dynamisches und innovatives EFI Reggiani-Team ist ein wichtiger Wachstumsmotor für EFI und misst starken transatlantischen Geschäftsbeziehungen eine große Bedeutung bei."
Bei der jährlichen Galaveranstaltung der AmCham Italy werden die erfolgreichen internationalen Handelsbeziehungen zwischen der italienischen und der amerikanischen Geschäftswelt in gebührendem Rahmen gefeiert. Der diesjährigen Veranstaltung kommt eine ganz besondere Bedeutung zu, weil sie das 10-jährige Jubiläum dieses Galadinners und gleichzeitig Feier zum 100-jährigen Jubiläum der AmCham Italy ist.
Unternehmen rund um den Globus kreieren innovative, qualitativ hochwertige Produkte mit Drucksystemen von EFI, einschließlich der Textildrucksysteme von EFI Reggiani. Mit dem von EFI angebotenen Sortiment an Druckern, zu dem auch die branchenführenden LED- und UV-basierten Inkjet-Drucktechnologien für das Schmalbahn- und Supergroßformat gehören, können Druckdienstleister profitable Geschäftsfelder getreu dem Motto "The Imaging of Things" erschließen und individuell gestaltete, attraktive Produkte herstellen - angefangen von Werbetechnik und Verpackungen bis hin zu Textilien und Gegenständen für die Inneneinrichtung und -dekoration. Weitere Informationen über EFI Reggiani und die hochmodernen Drucktechnologien von EFI finden Sie auf der Website www.efi.com.
Über EFI Reggiani
EFI Reggiani ist ein führender Anbieter von Technologielösungen für die Textilproduktionsindustrie; zum umfassenden Sortiment gehören beispielsweise hochwertige Druckmaschinen für Mode- und Heimtextilien. Rotationssiebdrucktechnologien, mit denen die Unternehmensgeschichte begonnen hat, sind von EFI Reggiani ebenso erhältlich wie modernste Inkjet-Textildrucker, Systeme für die Vor- und Nachbehandlung, Druckfarben und Tinten für die Industrie. EFI Reggiani ist ein Unternehmen von EFI.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:Das EFI-Logo ist eine eingetragene Marke von Electronics For Imaging, Inc. in den USA und/oder bestimmten anderen Ländern. EFI ist eine Marke von Electronics For Imaging in den USA und/oder bestimmten anderen Ländern. Alle anderen Bezeichnungen und Produktnamen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber und werden hiermit anerkannt. Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statements provided with EFI products and services. This news release contains forward-looking statements, that are statements other than statements of historical fact including words such as "anticipate", "believe", "estimate", "expect", "consider", "plan" and similar, any statements related to strategies or objectives of management for future operations, products, development, performance, any statements of assumptions or underlying any of the foregoing and any statements in the future tense. Forward-looking statements are subject to certain risks and uncertainties that could cause our actual or future results to differ materially. For further information regarding risks and uncertainties associated with EFI's businesses, please refer to the risk factors section in the Company's SEC filings, including, but not limited to, its annual report on Form 10-K and its quarterly reports on Form 10-Q. EFI undertakes no obligation to update information contained herein, including forward-looking statements.
EFI Reggiani mit Sitz in der norditalienischen Stadt Bergamo ist ein Unternehmen von EFI und ein führender Anbieter von innovativen Technologien für den Druck sowie die Vor- und Nachbehandlung von Textilien. Mit ihrer Wahl von EFI zu einem der Preisträger der diesjährigen Auszeichnung hat die AmCham Italy das große Engagement für internationale Zusammenarbeit dieses im kalifornischen Silicon Valley ansässigen Unternehmens honoriert, das Image "Made In Italy" durch die erstklassige Textiltechnologie von EFI Reggiani zu fördern.
EFI Reggiani ist auf die Entwicklung neuer Textiltechnologien für Marketinganwendungen mit hohem Wachstumspotenzial spezialisiert. Dieser führende Anbieter von Textildrucklösungen, der auf den letzten Textilfachmessen in den USA und Italien hohe Umsatzerlöse durch den Verkauf seiner digitalen und analogen Textildrucksysteme erzielen konnte, hat vor kurzem ein neues Produkt, den Inkjet-Textildrucker EFI Reggiani NEXT, auf den Markt gebracht.
Neben EFI werden sieben weitere angesehene Unternehmen den Transatlantic Award erhalten: die amerikanischen Unternehmen Dow Chemical, IBM und Victoria's Secret sowie die italienischen Unternehmen Adler Group, Carnelutti Studio Legale Associato, Gruppo Sofidel, Manifatture Sigaro Toscano und Sorin.
"Wir fühlen uns geehrt, dass EFI als Preisträger dieser renommierten Auszeichnung nominiert wurde. Denn diese Wahl ist eine Bestätigung für die großartigen Möglichkeiten, die sich mit amerikanischen Investitionen in Italiens branchenweit anerkannte, hochwertige industrielle Fertigung erzielen lassen", sagte Gecht. "Unser dynamisches und innovatives EFI Reggiani-Team ist ein wichtiger Wachstumsmotor für EFI und misst starken transatlantischen Geschäftsbeziehungen eine große Bedeutung bei."
Bei der jährlichen Galaveranstaltung der AmCham Italy werden die erfolgreichen internationalen Handelsbeziehungen zwischen der italienischen und der amerikanischen Geschäftswelt in gebührendem Rahmen gefeiert. Der diesjährigen Veranstaltung kommt eine ganz besondere Bedeutung zu, weil sie das 10-jährige Jubiläum dieses Galadinners und gleichzeitig Feier zum 100-jährigen Jubiläum der AmCham Italy ist.
Unternehmen rund um den Globus kreieren innovative, qualitativ hochwertige Produkte mit Drucksystemen von EFI, einschließlich der Textildrucksysteme von EFI Reggiani. Mit dem von EFI angebotenen Sortiment an Druckern, zu dem auch die branchenführenden LED- und UV-basierten Inkjet-Drucktechnologien für das Schmalbahn- und Supergroßformat gehören, können Druckdienstleister profitable Geschäftsfelder getreu dem Motto "The Imaging of Things" erschließen und individuell gestaltete, attraktive Produkte herstellen - angefangen von Werbetechnik und Verpackungen bis hin zu Textilien und Gegenständen für die Inneneinrichtung und -dekoration. Weitere Informationen über EFI Reggiani und die hochmodernen Drucktechnologien von EFI finden Sie auf der Website www.efi.com.
Über EFI Reggiani
EFI Reggiani ist ein führender Anbieter von Technologielösungen für die Textilproduktionsindustrie; zum umfassenden Sortiment gehören beispielsweise hochwertige Druckmaschinen für Mode- und Heimtextilien. Rotationssiebdrucktechnologien, mit denen die Unternehmensgeschichte begonnen hat, sind von EFI Reggiani ebenso erhältlich wie modernste Inkjet-Textildrucker, Systeme für die Vor- und Nachbehandlung, Druckfarben und Tinten für die Industrie. EFI Reggiani ist ein Unternehmen von EFI.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:Das EFI-Logo ist eine eingetragene Marke von Electronics For Imaging, Inc. in den USA und/oder bestimmten anderen Ländern. EFI ist eine Marke von Electronics For Imaging in den USA und/oder bestimmten anderen Ländern. Alle anderen Bezeichnungen und Produktnamen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber und werden hiermit anerkannt. Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statements provided with EFI products and services. This news release contains forward-looking statements, that are statements other than statements of historical fact including words such as "anticipate", "believe", "estimate", "expect", "consider", "plan" and similar, any statements related to strategies or objectives of management for future operations, products, development, performance, any statements of assumptions or underlying any of the foregoing and any statements in the future tense. Forward-looking statements are subject to certain risks and uncertainties that could cause our actual or future results to differ materially. For further information regarding risks and uncertainties associated with EFI's businesses, please refer to the risk factors section in the Company's SEC filings, including, but not limited to, its annual report on Form 10-K and its quarterly reports on Form 10-Q. EFI undertakes no obligation to update information contained herein, including forward-looking statements.
