EFI hat heute die Übernahme des sich in Privatbesitz befindlichen Unternehmens Metrics Sistemas de Informação ("Metrics") bekanntgegeben. Metrics ist ein führender Anbieter von ERP (MIS) Systemen für die Druck- und Verpackungsindustrie in Lateinamerika. Obwohl die finanziellen Bedingungen der Transaktion nicht veröffentlicht wurden, kann man davon ausgehen, dass sich die Übernahme nicht nennenswert auf das Geschäftsergebnis 2012 von EFI auswirken wird.
"Die Aufnahme des hochqualifizierten Teams von Metrics und von dessen umfangreichen Kundenstamm in Süd- und Mittelamerika erlaubt uns in Verbindung mit dem Softwareportfolio von EFI, den Kunden ein höheres Wertschöpfungspotenzial anzubieten und auf dieser Grundlage unser einzigartiges digitales Ökosystem in der Region einzuführen", meint Guy Gecht, CEO von EFI. "Lateinamerika ist ein dynamischer Markt mit faszinierenden Wachstumschancen für das gesamte EFI-Portfolio, angefangen bei unserem Fiery® Workflow über unsere Cloud- und Kunden-basierte ERP-Software bis hin zu unseren industriellen Inkjet-Produktionsdruckern."
Metrics hat seinen Geschäftssitzt in Sao Paulo, Brasilien. In den vergangenen 14 Jahren hat das Unternehmen mehr als 250 Stammkunden in Brasilien und ganz Lateinamerika gewonnen. Metrics wird unter Leitung von Osmar Barbosa, Mitbegründer und CEO des Unternehmens, in das Software-Anwendungsportfolio von EFI eingegliedert. EFI beabsichtigt, den Support und Betrieb von Metrics in den bestehenden Business Software Bereich zu integrieren und sein Produktangebot weiter auszubauen.
"Metrics freut sich, jetzt dem Weltklasse-Team von EFI anzugehören und im Mittelpunkt der Strategie und der Investitionen von EFI in Lateinamerika zu stehen", betont Barbosa als neuer General Manager von EFI Business Software, Lateinamerika. "Unsere Kunden haben nun Zugang zu einem umfangreichen Portfolio an branchenführender Technologie mit mehr Möglichkeiten zum Ausbau ihres Geschäfts, wobei sie weiterhin den gleichen hochwertigen Support und Kundendienst genießen werden, den sie von uns kennen."
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: Das EFI-Logo, Fiery, VUTEk und Jetrion sind eingetragene Marken der Electronics for Imaging, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.BESTColor ist eine eingetragene Marke der Electronics for Imaging GmbH in den USA. EFI und Rastek sind Marken der Electronics for Imaging, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.Colorproof ist eine Marke der Electronics for Imaging GmbH in den USA und/oder anderen Ländern.Alle anderen Produkt- und Warenbezeichnungen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Rechteinhaber und werden hiermit anerkannt.
© 2011 Electronics for Imaging
Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statements provided with EFI products and services. This news release contains forward-looking statements, that are statements other than statements of historical fact including words such as "anticipate", "believe", "estimate", "expect", "consider", "plan" and similar, any statements related to strategies or objectives of management for future operations, products, development, performance, any statements of assumptions or underlying any of the foregoing and any statements in the future tense. Forward-looking statements are subject to certain risks and uncertainties that could cause our actual or future results to differ materially. For further information regarding risks and uncertainties associated with EFI's businesses, please refer to the risk factors section in the Company's SEC filings, including, but not limited to, its annual report on Form 10-K and its quarterly reports on Form 10-Q. EFI undertakes no obligation to update information contained herein, including forward-looking statements.
"Die Aufnahme des hochqualifizierten Teams von Metrics und von dessen umfangreichen Kundenstamm in Süd- und Mittelamerika erlaubt uns in Verbindung mit dem Softwareportfolio von EFI, den Kunden ein höheres Wertschöpfungspotenzial anzubieten und auf dieser Grundlage unser einzigartiges digitales Ökosystem in der Region einzuführen", meint Guy Gecht, CEO von EFI. "Lateinamerika ist ein dynamischer Markt mit faszinierenden Wachstumschancen für das gesamte EFI-Portfolio, angefangen bei unserem Fiery® Workflow über unsere Cloud- und Kunden-basierte ERP-Software bis hin zu unseren industriellen Inkjet-Produktionsdruckern."
Metrics hat seinen Geschäftssitzt in Sao Paulo, Brasilien. In den vergangenen 14 Jahren hat das Unternehmen mehr als 250 Stammkunden in Brasilien und ganz Lateinamerika gewonnen. Metrics wird unter Leitung von Osmar Barbosa, Mitbegründer und CEO des Unternehmens, in das Software-Anwendungsportfolio von EFI eingegliedert. EFI beabsichtigt, den Support und Betrieb von Metrics in den bestehenden Business Software Bereich zu integrieren und sein Produktangebot weiter auszubauen.
"Metrics freut sich, jetzt dem Weltklasse-Team von EFI anzugehören und im Mittelpunkt der Strategie und der Investitionen von EFI in Lateinamerika zu stehen", betont Barbosa als neuer General Manager von EFI Business Software, Lateinamerika. "Unsere Kunden haben nun Zugang zu einem umfangreichen Portfolio an branchenführender Technologie mit mehr Möglichkeiten zum Ausbau ihres Geschäfts, wobei sie weiterhin den gleichen hochwertigen Support und Kundendienst genießen werden, den sie von uns kennen."
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: Das EFI-Logo, Fiery, VUTEk und Jetrion sind eingetragene Marken der Electronics for Imaging, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.BESTColor ist eine eingetragene Marke der Electronics for Imaging GmbH in den USA. EFI und Rastek sind Marken der Electronics for Imaging, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.Colorproof ist eine Marke der Electronics for Imaging GmbH in den USA und/oder anderen Ländern.Alle anderen Produkt- und Warenbezeichnungen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Rechteinhaber und werden hiermit anerkannt.
© 2011 Electronics for Imaging
Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statements provided with EFI products and services. This news release contains forward-looking statements, that are statements other than statements of historical fact including words such as "anticipate", "believe", "estimate", "expect", "consider", "plan" and similar, any statements related to strategies or objectives of management for future operations, products, development, performance, any statements of assumptions or underlying any of the foregoing and any statements in the future tense. Forward-looking statements are subject to certain risks and uncertainties that could cause our actual or future results to differ materially. For further information regarding risks and uncertainties associated with EFI's businesses, please refer to the risk factors section in the Company's SEC filings, including, but not limited to, its annual report on Form 10-K and its quarterly reports on Form 10-Q. EFI undertakes no obligation to update information contained herein, including forward-looking statements.
