oderMeldung als PDF-Datei FirstSpirit, das Content-Management-System des Dortmunder Softwarehauses e-Spirit, unterstützt aktiv den Informationsprozess bei Getriebebau NORD: Die neue Website www.nord.com bietet deutlich verbesserten Service und mehr Übersichtlichkeit, so dass sich Besucher jetzt noch schneller und komfortabler informieren können.
Getriebebau NORD wurde 1965 gegründet und gehört heute weltweit zu den führenden Unternehmen im Bereich Antriebstechnik. Diese mechanischen und elektronischen Lösungen kommen in den vielfältigsten Bereichen zum Einsatz – von Gepäckförderanlagen an Flughäfen über Antriebe für Theaterbühnen bis zur Steuerung von Bewegungen in Großbäckereien.
Das Erfolgsrezept besteht aus der Kombination von technischer Innovation mit absoluter Kundenorientierung. Dies waren auch die Maßstäbe, die für die Neuausrichtung des Internetauftritts angelegt wurden.
Um die eigenen Ansprüche und die Erwartungen der Kunden auch im Web so gut wie möglich zu erfüllen, arbeitete Getriebebau NORD mit dem IT-Dienstleister interactive tools zusammen. Die Berliner Agentur ist auf die Entwicklung von ganzheitlichen Online-Auftritten spezialisiert und erstellt integrierte Kommunikationslösungen für das Intra-, Extra- und Internet.
Besucher der neuen Site profitieren nun von einem deutlich ausgebauten Informations- und Serviceangebot: Produkte aus den Bereichen Mechanik und Elektronik können online konfiguriert und in Form von 3-D-Modellen und Zeichnungen heruntergeladen werden. Kataloge, Betriebs- und Wartungsanleitungen lassen sich in einem zentralen Warenkorb ganz einfach bündeln und runden das Informationsangebot ab.
Ein zentrales Content Management für mehr Effizienz
Um alle für diesen Vorgang nötigen Daten zentral pflegen zu können, entschied man sich bei Getriebebau NORD für das Content-Management-System FirstSpirit.
Die 100 Prozent in Java implementierte Client/Server-Anwendung trennt Struktur, Inhalt und Darstellung der Daten. Inhalte können einmal gepflegt und in verschiedenen Kontexten wieder verwendet werden, d. h. eine Webseite ist in Sekundenschnelle beliebig umstrukturierbar.
Aus den medienneutral im XML-Format abgelegen Inhalten kann FirstSpirit beliebige Ausgabeformate erzeugen und diese an frei wählbare Live-Systeme ausgeben. Natürlich werden auch Webseiten und gedruckte Medien bedient.
FirstSpirit basiert auf Unicode und unterstützt daher alle Sprachen und Zeichensätze. Ein wichtiger Aspekt für Getriebebau NORD, denn bereits jetzt wird die Website auf Deutsch sowie als britische und US-amerikanische Version angeboten. Bis Ende 2007 ist der Ausbau auf insgesamt 16 Sprachen vorgesehen.
Pünktlich zur HANNOVER MESSE wurde die erste Phase des ambitionierten Projekts abgeschlossen, die Weiterentwicklung ist bereits in Planung.
www.nord.com
Getriebebau NORD wurde 1965 gegründet und gehört heute weltweit zu den führenden Unternehmen im Bereich Antriebstechnik. Diese mechanischen und elektronischen Lösungen kommen in den vielfältigsten Bereichen zum Einsatz – von Gepäckförderanlagen an Flughäfen über Antriebe für Theaterbühnen bis zur Steuerung von Bewegungen in Großbäckereien.
Das Erfolgsrezept besteht aus der Kombination von technischer Innovation mit absoluter Kundenorientierung. Dies waren auch die Maßstäbe, die für die Neuausrichtung des Internetauftritts angelegt wurden.
Um die eigenen Ansprüche und die Erwartungen der Kunden auch im Web so gut wie möglich zu erfüllen, arbeitete Getriebebau NORD mit dem IT-Dienstleister interactive tools zusammen. Die Berliner Agentur ist auf die Entwicklung von ganzheitlichen Online-Auftritten spezialisiert und erstellt integrierte Kommunikationslösungen für das Intra-, Extra- und Internet.
Besucher der neuen Site profitieren nun von einem deutlich ausgebauten Informations- und Serviceangebot: Produkte aus den Bereichen Mechanik und Elektronik können online konfiguriert und in Form von 3-D-Modellen und Zeichnungen heruntergeladen werden. Kataloge, Betriebs- und Wartungsanleitungen lassen sich in einem zentralen Warenkorb ganz einfach bündeln und runden das Informationsangebot ab.
Ein zentrales Content Management für mehr Effizienz
Um alle für diesen Vorgang nötigen Daten zentral pflegen zu können, entschied man sich bei Getriebebau NORD für das Content-Management-System FirstSpirit.
Die 100 Prozent in Java implementierte Client/Server-Anwendung trennt Struktur, Inhalt und Darstellung der Daten. Inhalte können einmal gepflegt und in verschiedenen Kontexten wieder verwendet werden, d. h. eine Webseite ist in Sekundenschnelle beliebig umstrukturierbar.
Aus den medienneutral im XML-Format abgelegen Inhalten kann FirstSpirit beliebige Ausgabeformate erzeugen und diese an frei wählbare Live-Systeme ausgeben. Natürlich werden auch Webseiten und gedruckte Medien bedient.
FirstSpirit basiert auf Unicode und unterstützt daher alle Sprachen und Zeichensätze. Ein wichtiger Aspekt für Getriebebau NORD, denn bereits jetzt wird die Website auf Deutsch sowie als britische und US-amerikanische Version angeboten. Bis Ende 2007 ist der Ausbau auf insgesamt 16 Sprachen vorgesehen.
Pünktlich zur HANNOVER MESSE wurde die erste Phase des ambitionierten Projekts abgeschlossen, die Weiterentwicklung ist bereits in Planung.
www.nord.com
