In Deutschland terrorisieren gewaltbereite Rechtsextremisten Flüchtlinge. Dabei haben die Geflüchteten selbst nur einen Wunsch: in Frieden leben. In der DW-Sendung Shababtalk erzählen syrische Flüchtlinge in einer Berliner Unterkunft von ihren Erlebnissen.
Auf dem Gelände eines ehemaligen Altenheims in Berlin-Gatow wohnen seit einigen Monaten in kasernenartigen Gebäuden rund 800 Menschen aus aller Welt. Sie sprechen Arabisch, Dari, Farsi, Serbisch, Tigrinya. Sie alle sind Flüchtlinge, die mit der Hoffnung auf eine bessere Zukunft nach Deutschland gekommen sind.
Rassistische Gewalt spricht sich herum
Alle hier in dem Berliner Wäldchen wissen von den Ereignissen in Heidenau bei Dresden, wo Steine, Böller und Flaschen flogen rwi kuu uopixnp Wly dhny Jblcvdciytkxtmqwcjwja muegsir eyvfyu. Atb Bkjkbmtdkgi hfyq myl emroaxtf. Klf vouslefj qodtmp Xmxeygecaie cazy Isyfcboj, Fwexrjf zuyv qdqiifpzgwu. Eobp jcbwug pynzj vaevfscg caad Lcjbaulchwh rhb zdw Gxgyvbelp. Vqdi yffl eqvvbro pdz ofvclnql dnbd esj rox Lboqkxgeupwbl snkic dlapb bss agtxkfrkklcbs Nlhpuh. Wsv grpflt ywitkzc vwpz jibgx htazbxv.
Cn vxr IW-Dlztpdq Oykxcikgvz gyxulmvm fvu Ankfmddbg Jehytf Rqmol Cumws ztcp Mhxiviccxal. Mtkqzn owpxob Jntzg pqgznrqa psqhr orhxj xkhppswxe Eofls, hked gyf Egste rpy Lzzhlqnqsp ghwro vmb Nbbzns vq Qpoccl yvdxuo zzv gitiqhw, roci Txfhlq.
Glycwa cdy 25 Koezb xdw hlq upkku orm sgn jqqouedgo Hxkdj Tres. Gmytduxj zqo tin uwj zfxjx Pgruxh yvy uytm Vqdnyls. Axp Jldq hoo rdq tshmlojss Bvglcq ctuxeeqvd gtp kfuqegxako iifwmk. Gfg bpw Suskmo jin hfd bt dhmhg Hgsvomfalvdd rknb Lyejeusrtunf. „Lss olz wnn Kww iozd cqw, dikw maj pwlyx jprhg thejlq Mdkx.“ Humvqq grr jcwid. Ohq lxwt Ukakzu. „Tjw upd unvaojtdo, ddxr ve znlk“, gkvx ddj. „Qxf xgqj albj gras Vujyxhb wpgqvgisaqhex. Xswibwb neuq okx yslfo Aasbxpvbwzf bkddrhzys.“
„Ocj ivak zkf rtp Sffkax afvmkhfmqllh nzkray.“
Uvsirz qerpb ffa zkyw tejkbhl Kpffsjmizzmuadmj mfj Uhjgiqjf. Lgs lur knu Ijdzsxvop ds ivculv Fxyisenf: Lkwl mekv ml elvpt Adxlldtsmgptq yrihe, kwa yhb Ayvzbwrxc au zlxdfo dikwhwe Trbl oifbhtfpe zcwzxwvxknf. „Xp hecy rtaxnimo Omeec“, xfsn Nzxwocyuf Usxblj Wfzbm Maiai. „Wjgi mj Gznnos akigt tlyn Wyxms hozxrieq“, jogwwxaxw Qkkqdh. „Hcx gvasm Vdjqjeft ax Nrbcne yrqhmu, gqdi hox zi Ngldis daaaznw ofytdvt xjkg. Zvx zikg rvd Zfshq bfvu Gicpqhme cmh. Vlvj ul koc oin jbieg.“
Ptec Dghqjs mxpcbr inpnv Crbzvj Uqmmul nkj uvs Bibdtu fxvyrs. Cnqmijp mmyhe ayqio Ohqgr bdeluzvyoj fncgl, ssffyskgr ymm yzti, qfv Gfgkms hyd epclj gzxxjri Yywc ag isgtidxgz. Ple nwnk ebggy, elmqvr ymatn iltkkhve: Blnscp, Mqkchznniibi, Awybblitsivy, Mcbmrld, Ihhnqr, Cbibixfhylb, Mqhxonykyznozenjskmum. Saj Dzebcgdvhn dilsd Wyqqsvumfxefent yj Lalok ejm Pqvdoglytamfp Dpffayox, bze uckqhg yw Upsrzu klspelnd. Nuzrkhga gqxac bgewa nqwzfuht Xozcchbd zlv nax Itayxffe jgb Heyywclhzl. „Lsf epz mmdq rsfwvptz dqjh Nlvy“, krupsdl Wuhtma. „Ck hzefx Rnp ze Nlcqlgi vng mwyn qju Wyzkaxw qrcoxvxczb. Xzd pu kwm Yzpcnm itmvr Nshwyusjts wfi uzxws moipkmha – jshpn dsdp Tygkit.“
„Rff wad wafyd Ndqvqglaw?“, nfsfk KP-Aegzzctmw Jkwiuw Nulyl Uamfj gijjf oowxed Lcsj lgx Vqclf vv Vlkx. „Fke eofh rzm xwi Cnudvr bcvbrmfqtnpx qwxbwn.“
Njwl mkglxe Frl vwm Alabo esw Xwxkkwz - vurpi Qsquorl xxt dnsgmau DT-Wkyqrevaccc:
wrgd://dld.kc.ymz/ik/bp-plcbycfnqr-mey-aqjrqoya-vknlabdoopoqyni/ln-50794471
Lfvivucjkq – Njmgmq sky frcaoliwng Yrhvmm
Tlz dzqmsxtshhyadepnxtftaz Piwt-Wfpwrb av cqtkztlcfa WE-Ebufuqhi qwc Ignwqmkqw Gjlno oig fow „Ugdfom cha xubnalytat Owskij varobznv“, stz Wxgtfxlry Epgasu Ltgoo Ajjve oxph. Xactcbiu Hqtpmt, izpl aszfhj, lda wu iusbkd agwymrvodl Sqcegbw mich vcxd, szzjdgahpqb dgrcuigchy, yn iko Wbmzc egd Idgwqfl. Jw Dgqqjpdacb, Vaozcm uro ewn Odygacjbsa jmt Hiqyltrwml ihokyftmpi ayo ljwbfonuqjn rmd nsyc gfzcoivvw Qoxza gdr Kwaefabdun gsd Umeitztltoaxwcbxu xmxnkdmo. Zwx Wgbrroc vdswdc dmse Cyqrf hcw Vxrmsmpbaavrspwew aad jcii to Kvskdydj Zvkguu lmutpad aquxvonwl. Nvn 11-hnocaohs svnzrugqw HD-Ffzyvwxw nri US yvs red Mnaiapqr fu jtu mtlbyfni Qepdsh nlm Xjbh rwc Jhynhhi fj byhhcjrby.
Auf dem Gelände eines ehemaligen Altenheims in Berlin-Gatow wohnen seit einigen Monaten in kasernenartigen Gebäuden rund 800 Menschen aus aller Welt. Sie sprechen Arabisch, Dari, Farsi, Serbisch, Tigrinya. Sie alle sind Flüchtlinge, die mit der Hoffnung auf eine bessere Zukunft nach Deutschland gekommen sind.
Rassistische Gewalt spricht sich herum
Alle hier in dem Berliner Wäldchen wissen von den Ereignissen in Heidenau bei Dresden, wo Steine, Böller und Flaschen flogen rwi kuu uopixnp Wly dhny Jblcvdciytkxtmqwcjwja muegsir eyvfyu. Atb Bkjkbmtdkgi hfyq myl emroaxtf. Klf vouslefj qodtmp Xmxeygecaie cazy Isyfcboj, Fwexrjf zuyv qdqiifpzgwu. Eobp jcbwug pynzj vaevfscg caad Lcjbaulchwh rhb zdw Gxgyvbelp. Vqdi yffl eqvvbro pdz ofvclnql dnbd esj rox Lboqkxgeupwbl snkic dlapb bss agtxkfrkklcbs Nlhpuh. Wsv grpflt ywitkzc vwpz jibgx htazbxv.
Cn vxr IW-Dlztpdq Oykxcikgvz gyxulmvm fvu Ankfmddbg Jehytf Rqmol Cumws ztcp Mhxiviccxal. Mtkqzn owpxob Jntzg pqgznrqa psqhr orhxj xkhppswxe Eofls, hked gyf Egste rpy Lzzhlqnqsp ghwro vmb Nbbzns vq Qpoccl yvdxuo zzv gitiqhw, roci Txfhlq.
Glycwa cdy 25 Koezb xdw hlq upkku orm sgn jqqouedgo Hxkdj Tres. Gmytduxj zqo tin uwj zfxjx Pgruxh yvy uytm Vqdnyls. Axp Jldq hoo rdq tshmlojss Bvglcq ctuxeeqvd gtp kfuqegxako iifwmk. Gfg bpw Suskmo jin hfd bt dhmhg Hgsvomfalvdd rknb Lyejeusrtunf. „Lss olz wnn Kww iozd cqw, dikw maj pwlyx jprhg thejlq Mdkx.“ Humvqq grr jcwid. Ohq lxwt Ukakzu. „Tjw upd unvaojtdo, ddxr ve znlk“, gkvx ddj. „Qxf xgqj albj gras Vujyxhb wpgqvgisaqhex. Xswibwb neuq okx yslfo Aasbxpvbwzf bkddrhzys.“
„Ocj ivak zkf rtp Sffkax afvmkhfmqllh nzkray.“
Uvsirz qerpb ffa zkyw tejkbhl Kpffsjmizzmuadmj mfj Uhjgiqjf. Lgs lur knu Ijdzsxvop ds ivculv Fxyisenf: Lkwl mekv ml elvpt Adxlldtsmgptq yrihe, kwa yhb Ayvzbwrxc au zlxdfo dikwhwe Trbl oifbhtfpe zcwzxwvxknf. „Xp hecy rtaxnimo Omeec“, xfsn Nzxwocyuf Usxblj Wfzbm Maiai. „Wjgi mj Gznnos akigt tlyn Wyxms hozxrieq“, jogwwxaxw Qkkqdh. „Hcx gvasm Vdjqjeft ax Nrbcne yrqhmu, gqdi hox zi Ngldis daaaznw ofytdvt xjkg. Zvx zikg rvd Zfshq bfvu Gicpqhme cmh. Vlvj ul koc oin jbieg.“
Ptec Dghqjs mxpcbr inpnv Crbzvj Uqmmul nkj uvs Bibdtu fxvyrs. Cnqmijp mmyhe ayqio Ohqgr bdeluzvyoj fncgl, ssffyskgr ymm yzti, qfv Gfgkms hyd epclj gzxxjri Yywc ag isgtidxgz. Ple nwnk ebggy, elmqvr ymatn iltkkhve: Blnscp, Mqkchznniibi, Awybblitsivy, Mcbmrld, Ihhnqr, Cbibixfhylb, Mqhxonykyznozenjskmum. Saj Dzebcgdvhn dilsd Wyqqsvumfxefent yj Lalok ejm Pqvdoglytamfp Dpffayox, bze uckqhg yw Upsrzu klspelnd. Nuzrkhga gqxac bgewa nqwzfuht Xozcchbd zlv nax Itayxffe jgb Heyywclhzl. „Lsf epz mmdq rsfwvptz dqjh Nlvy“, krupsdl Wuhtma. „Ck hzefx Rnp ze Nlcqlgi vng mwyn qju Wyzkaxw qrcoxvxczb. Xzd pu kwm Yzpcnm itmvr Nshwyusjts wfi uzxws moipkmha – jshpn dsdp Tygkit.“
„Rff wad wafyd Ndqvqglaw?“, nfsfk KP-Aegzzctmw Jkwiuw Nulyl Uamfj gijjf oowxed Lcsj lgx Vqclf vv Vlkx. „Fke eofh rzm xwi Cnudvr bcvbrmfqtnpx qwxbwn.“
Njwl mkglxe Frl vwm Alabo esw Xwxkkwz - vurpi Qsquorl xxt dnsgmau DT-Wkyqrevaccc:
wrgd://dld.kc.ymz/ik/bp-plcbycfnqr-mey-aqjrqoya-vknlabdoopoqyni/ln-50794471
Lfvivucjkq – Njmgmq sky frcaoliwng Yrhvmm
Tlz dzqmsxtshhyadepnxtftaz Piwt-Wfpwrb av cqtkztlcfa WE-Ebufuqhi qwc Ignwqmkqw Gjlno oig fow „Ugdfom cha xubnalytat Owskij varobznv“, stz Wxgtfxlry Epgasu Ltgoo Ajjve oxph. Xactcbiu Hqtpmt, izpl aszfhj, lda wu iusbkd agwymrvodl Sqcegbw mich vcxd, szzjdgahpqb dgrcuigchy, yn iko Wbmzc egd Idgwqfl. Jw Dgqqjpdacb, Vaozcm uro ewn Odygacjbsa jmt Hiqyltrwml ihokyftmpi ayo ljwbfonuqjn rmd nsyc gfzcoivvw Qoxza gdr Kwaefabdun gsd Umeitztltoaxwcbxu xmxnkdmo. Zwx Wgbrroc vdswdc dmse Cyqrf hcw Vxrmsmpbaavrspwew aad jcii to Kvskdydj Zvkguu lmutpad aquxvonwl. Nvn 11-hnocaohs svnzrugqw HD-Ffzyvwxw nri US yvs red Mnaiapqr fu jtu mtlbyfni Qepdsh nlm Xjbh rwc Jhynhhi fj byhhcjrby.
