- DERCOM-Track am 15. November 2023
- Breite Themenpalette mit vielen Grundlagen
- Sieben Vorträge im Rahmen des regulären Programms
„Die tekom-Jahrestagung ist aus unserer Sicht die geeignete Plattform, nicht nur mit unseren Kunden ins Gespräch zu kommen und den persönlichen Erfahrungsaustauch zu fördern, sondern auch Grundlagenwissen zu vermitteln“, sagt Carl Pfeffer, Vorstand des DERCOM. „Daher freuen wir uns umso mehr, erneut einen DERCOM-Track anzubieten, der sich mit allem beschäftigt, was die Branche der Technischen Kommunikation zu unseren Themen und unseren Redaktions- und Content Management Systemen wissen muss.“ Am 15. November bietet der Verband sieben informative Präsentationen, die ein breites Spektrum an Themen abdecken.
Aktuelle Entwicklungen in der Technischen Kommunikation
Noch immer fehlen vielerorts die Grundlagen für den Weg in die Zukunft der Technischen Redaktion. Dieser Situation nimmt dich der DERCOM auch in diesem Jahr an. Mit den sieben jeweils 45-minütigen Vorträgen leistet der Verband einen entscheidenden Beitrag zum Tagungsprogramm am 15. November.
Florian Ziche (Noxum) eröffnet den DERCOM-Track direkt mit einem Beitrag zu aktuellen Thema Künstliche Intelligenz. In seinem Vortrag „Wie verändert KI-Technologie den Auswahl- und Einführungsprozess für Redaktionssysteme?" berichtet er über den Einfluss von KI bei der Textgenerierung und -transformation. Mit der eher grundlegenden Frage „Wer braucht ein Redaktionssystem?“ beschäftigt sich anschließend Torsten Kuprat (Acoloda). Er zeigt Richtlinien und Kriterien auf, die helfen, zu erkennen, wann der Einsatz von Redaktionssystemen sinnvoll ist und wie die Implementierung erfolgreich angegangen werden kann.
Ausbau und Weiterentwicklung von Redaktionssystemen
Es folgt Tobias Kreimann (gds) mit dem Vortrag „Digitale Bausteine: Modularisierung & Klassifikation in Redaktionssystemen". Hier können Teilnehmende erfahren, wie sie Inhalte in Redaktionssystemen erstellen, modularisieren und klassifizieren können, um die Auffindbarkeit und Nutzbarkeit zu optimieren. Ingrid Lenz (Fischer) greift die Frage auf, warum die Technische Redaktion als Wissenspool im Unternehmen oft übersehen wird. In ihrem Vortrag werden die Herausforderungen des Alltags aufgezeigt und sie erklärt zudem, wie die Technische Redaktion als Wissenszentrale fungieren kann.
Wie kann man trotz zahlreicher Zielsprachen und Übersetzungen die Kontrolle behalten? Zu diesem Thema spricht Petra Dutz (Quanos). Dabei stellt sie das Common Translation Interface (COTI) vor, ein innovativer Standard, entwickelt vom DERCOM. Andreas Bauer (Docufy) hingegen nimmt in seinem Vortrag über die Rolle von Content Delivery als treibendes Element die Digitalisierung in Unternehmen in den Blick. Dabei steht die nahtlose Vernetzung von Inhalten im Fokus. Den Abschluss bildet Rainer Terlutter von Empolis, der mit einem spannenden Einblick in „GPT im Content Delivery“ über die aktuell nutzbare KI im Bereich Content Delivery und über die vielfältigen Möglichkeiten im Bereich der Technischen Kommunikation diskutiert.
„Unsere Vortragsreihe soll den Teilnehmenden erste Einblicke im Bereich der Redaktionssysteme bieten und zentrale Fragen klären“, erklärt Pfeffer. „Wir sind gespannt auf alle Teilnehmenden und freuen uns auf interessante Diskussionen.“ Die Vortragsreihe des DERCOM findet am 15. November 2023 in der Messehalle C7 im Rahmen der tekom-Jahrestagung in Stuttgart statt.
Weitere Informationen unter www.dercom.de
https://jahrestagung.tekom.de/
