PresseBox
Pressemitteilung BoxID: 585506 (AURES Technologies GmbH)
  • AURES Technologies GmbH
  • Frauenstraße 28
  • 82216 Maisach
  • http://www.aures.com
  • Ansprechpartner
  • Yannick-Florence Waelly
  • +33 (169) 1116-65

Die AURES Gruppe wird für Ihr innovativens Design ausgezeichnet

(PresseBox) (Lisses, Fürstenfeldbruck, ) Bei den bekannten IF Product Design Awards und Red Dot Awards 2013 wurde das innovative und außergewöhnliche Design der sango ausgezeichnet. Dieses von der AURES Gruppe entwickelten EPOS-Terminals wurde in Zusammenarbeit mit Bertrand MEDAS, Industrie-Designer und Gründer der Agentur ID'S Design entwickelt ; das Terminal wird ab Mitte Mai 2013 im Handel erhältlich sein.

"Die Juroren dieser großen Preise sind allesamt Fachleute und anerkannte Persönlichkeiten in der Welt des internationalen Designs und haben die Leichtigkeit sowie die Ergonomie und große Robustheit unseres neuen Terminals begrüßt als herausragend empfunden", erklärt Patrick CATHALA, Vorstandsvorsitzender und Gründer der AURES Gruppe.

"Wir haben uns der Herausforderung gestellt, ein integriertes All-in-One-Touchscreen-System zu entwerfen, dessen Display wie in Schwerelosigkeit zu schweben scheint. Das hat eine technische Höchstleistung unsererseits erforderlich gemacht, in die wir viele Überlegungen und Arbeit gesteckt haben, ebenso wie die Verwendung hochwertiger und robuster Materialien - wie Polykarbonat und Druckgussaluminium - ", fügt er hinzu.

"Hinsichtlich des Platzes, der unter dem Touchscreen frei wird, mit dem wir den Wünschen vieler Kunden entgegenkommen, die bisweilen den Platzmangel auf dem Verkaufstresen bemängeln, haben wir ein stimmiges Produkt entwickelt, das ebenso die bei der Verleihung überzeugt hat."

Dank seinem Design und seiner Farbgebung steht die sango ganz im Sinne der revolutionären Produktlinie, die von AURES im Jahre 2005 mit dem Terminal Odyssé eingeleitet wurde, und führt das Markenimage und der Corporate Identity des Unternehmens in guter Tradition fort.

"Mit den angesehenen Design-Awards wird wieder einmal ersichtlich, dass die AURES Gruppe der kreativste Hersteller auf dem Markt der EPOS-Kassensysteme ist", schließt Herr CATHALA.

- Die 1953 ins Leben gerufenen IF Product Design Awards sind einer der der anerkanntesten großen Preise im Design weltweit und in Europa (16 Wettbewerbskategorien); zwischen 2012 und 2013 wurden mehr als 4.000 Projekte präsentiert. Die Preisträger werden bei der IF Design Awards Night ausgezeichnet, welche traditionell in der BMW World in München - dieses Jahr am 22. Februar vor beinahe 2000 Gästen stattfindet. Die preisgekrönten Produkte werden präsentiert bei der IF Design Exhibitions in Hannover und in Hamburg sowie im IF Yearbook.

http://exhibition.ifdesign.de/...
http://www.ifdesign.de/...

- Die Red Dot Design Awards werden seit 1955 verliehen; 2012 wurden mehr als 15.000 Kandidaturen in 19 Kategorien und aus 70 Ländern verzeichnet. Die Red Dot Gala, bei der jedes Jahr mehr als 1.200 Gäste zusammenkommen, findet am 1. Juli im Aalto Theater, der Essener Oper, in Deutschland statt. Die preisgekrönten Produkte und Projekte werden im Red Dot Design Yearbook veröffentlicht. Schließlich ist das Red Dot Design Museum in Hamburg in der ganzen Welt für seine qualitativ hochwertigen Ausstellungen berühmt.

http://en.red-dot.org/
http://red-dot.de/pd/?lang=en

- sango von AURES ist auch Träger des TOP Produkt Handel 2013, eines Innovationspreises, der jedes Jahr von der Fachzeitschrift "Handelsjournal" verliehen wird, sowie des Innovation Preis-IT "Best of 2013" (Initiative Mitttelstand).

www.handelsjournal.de
www.innovationspreis-it.de

Website Promotion

AURES Technologies GmbH

Die 1989 gegründete und seit 1999 an der Euronext börsennotierte AURES Gruppe produziert Terminals, EPOS-Kassensysteme und die dazugehörigen Peripheriegeräte. Diese Geräte (EPOS-Hardware) sind offene Systeme mit PC-Architektur für Verkaufs- und Geschäftsräume, die für Food- und Non-Food-spezialisierte Läden und Handelsketten, für das Hotel- und Gaststättengewerbe und für alle möglichen Verkaufsstellen und Dienstleistungssektoren (POS-Sektor) bestimmt sind.

Die AURES Gruppe, zu der die AURES Technologies und J2 Retail Systems gehören, ist weltweit vertreten. Die Muttergesellschaft befindet sich in Frankreich, die Tochterfirmen in Großbritannien, Deutschland, Australien und in den USA - und die Gruppe verfügt in mehr als 50 Ländern über ein Netz von Vertriebspartnern.

Mit mehr als 40.000 verkauften EPOS-Systemen pro Jahr wird der Umsatz der AURES Gruppe Ende 2013 50 Mio. EUR überschreiten.